Sentencia EP-1591-23 — Registro 18202
Resumen
Acto recurrido contra actuaciones de autoridad penitenciaria porque no se le permite esperar el proceso judicial en libertad, , manifestando el agraviado en el escrito que envía que: “se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del COVID 19, no se le dio el, tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos y tuvo que enviar a pedir afuera, su estado económico no le permite seguir haciéndolo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, no cumpliéndose así con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional, ya que el señor JYMMY ANTHONY CRUZ GÓMEZ se encuentra en una condición jurídica de procesado, sin sentencia ni cómputo de pena, tal como lo establecen tanto el informe rendido por el Centro Penitenciario de Támara como por el informe de la juez ejecutora; lo que dejan claramente establecido, que no se han restringido ni violentado los derechos y garantías constitucionales del quejoso, es así que al no haberse demostrado las violaciones de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, procede declarar SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus interpuesta..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
…" Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, no cumpliéndose así con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional, ya que el señor JYMMY ANTHONY CRUZ GÓMEZ se encuentra en una condición jurídica de procesado, sin sentencia ni cómputo de pena, tal como lo establecen tanto el informe rendido por el Centro Penitenciario de Támara como por el informe de la juez ejecutora; lo que dejan claramente establecido, que no se han restringido ni violentado los derechos y garantías constitucionales del quejoso, es así que al no haberse demostrado las violaciones de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, procede declarar SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus interpuesta..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de abril de dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Señora KARLA YAMILETH VALLE LAGOS, a favor del señor JYMMY ANTHONY CRUZ GOMEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; manifiesta el agraviado en el escrito que envía que: “se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del COVID – 19, no se le dio el, tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos y tuvo que enviar a pedir afuera, su estado económico no le permite seguir haciéndolo…”ANTECEDENTES 1)Que en fecha cuatro de diciembre de dos mil veintitrés, la señora KARLA YAMILETH VALLE LAGOS, compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JYMMY ANTHONY CRUZ GOMEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; Manifestando el agraviado en el escrito que envía que: “se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del COVID 19, no se le dio el, tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos y tuvo que enviar a pedir afuera, su estado económico no le permite seguir haciéndolo…”2)Que, en esa misma fecha, la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutor la abogada ELDI LETICIA BONILLA, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa Departamento de Francisco Morazán, quien de manera inmediata debía de constituirse al lugar donde se encontrarse detenido el señor JYMMY ANTHONY CRUZ GOMEZ, a efecto de que constatara de manera inmediata los hechos denunciados por la recurrente, y der ser procedente tomara las medidas correspondientes a fin de hacer cesar cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción y molestia innecesaria para la seguridad individual del detenido; asimismo debiendo requerir a las autoridades recurridas, el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 03 del recurso).3)Que la abogada ELDI LETICIA BONILLA, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha cinco de diciembre de dos mil veintitrés, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual resolvió declarar NO HA LUGAR LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL interpuesto por la señora KARLA YAMILETH VALLE LAGOS …” (Folios 08 al 10 del informe).CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.CONSIDERANDO (3): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad, o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad impuesta, en este caso, según lo manifestado por el recurrente, por considerar que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad; que la ley en materia penal tiene efectos retroactivos, asimismo, manifiesta que no se le dio el tratamiento correspondiente durante la pandemia del Covid-19. Por lo que se pide el excarcelamiento inmediato, que se actualice el cómputo de la pena, donde se demuestre que ya se cumplió la pena con la nueva ley. CONSIDERANDO (4): Que en fecha cuatro de diciembre de dos mil veintitrés, esta Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal en referencia, designando como Juez Ejecutora, a la abogada ELDI LETICIA BONILLA, Defensora Pública de esta ciudad; a efecto de que rindiera el informe de estilo sobre los extremos planteados en la presentación del recurso; consignando, la Juez Ejecutora, que una vez realizadas las respectivas diligencias para la averiguación de los argumentos expuestos en la interposición de la presente acción, que habiendo tenido a la vista al señor Jymmy Anthony Cruz Gómez se logra establecer que el referido señor no ha recibido malos tratos de las autoridades ni ha sido objeto de coacción, restricción; que actualmente la causa se ventila ante el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, siendo su condición jurídica de procesado al no contarse con sentencia ni cómputo de pena. CONSIDERANDO (5): Que según se desprende del informe brindado por las autoridades del Centro Penitenciario Nacional de Támara se aprecia que el señor Jymmy Anthony Cruz Gómez, ingresó al centro penitenciario de Támara en fecha veintidós de junio de dos mil quince por los delitos de asesinato, asesinato en su grado de ejecución de tentativa y asociación ilícita; en perjuicio de los señores Wilmer Alberto Carranza, José Luis Valle, Pedro Luis Rodríguez, David Antonio López, Edwin Josué Orellana, Rosa Maria López y la Seguridad Interior del Estado de Honduras. Dicha causa se ventila ante el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal; siendo la condición jurídica del referido señor de procesado al no contarse con sentencia no cómputo de pena, habiéndose solicitado a dicho tribunal sin haber obtenido respuesta. CONSIDERANDO (6): Que después de haber recabado toda la información y analizado la misma, la juez ejecutora es del parecer que el recurso de Habeas Corpus procede en aquellos casos donde la persona es detenida ilegalmente, cohibida de cualquier modo, en el goce de su libertad y cuando la detención o prisión sea legal pero que en ella se apliquen a la persona presa o detenida tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual; extremos que no se dan en el caso del señor Jymmy Anthony Cruz Gómez según lo expresado por la parte recurrente, ya que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal, y que no estamos ante ningún caso de las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias señaladas en el articulo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por tanto, esta juez ejecutoria es del parecer por que se declare no ha lugar el presente recurso de habeas corpus.CONSIDERANDO (7): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO (8): Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, no cumpliéndose así con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional, ya que el señor JYMMY ANTHONY CRUZ GÓMEZ se encuentra en una condición jurídica de procesado, sin sentencia ni cómputo de pena, tal como lo establecen tanto el informe rendido por el Centro Penitenciario de Támara como por el informe de la juez ejecutora; lo que dejan claramente establecido, que no se han restringido ni violentado los derechos y garantías constitucionales del quejoso, es así que al no haberse demostrado las violaciones de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, procede declarar SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus interpuesta.POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 69, 71, 80, 84, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por la Señora KARLA YAMILETH VALLE LAGOS, a favor del señor JYMMY ANTHONY CRUZ GOMEZ. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. REDACTO LA MAGISTRADA ISBELA BUSTILLO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS MAGISTRADOS (AS). WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA.ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha diez de abril de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1591-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL