Sentencia EP-1544-23 — Registro 18541
Resumen
Manifestando el peticionario que se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal por el Covid-19, no le dio el tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" … Que esta sala coincide con lo determinado por el Juez ejecutor, estimando la procedencia de que se declare Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal, por no tratarse de un caso que se subsuma en lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia constitucional, que contempla cuando se considera ilegal y arbitraria una privación de libertad: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las persona o a la propiedad. 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado..." …" Que como quedó dicho, el señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY, no se encuentra comprendido en los postulados dispuestos el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, a quien no se le han vulnerado sus derechos y garantías individuales, independientemente que los alegatos y siendo que el Recurso de Habeas corpus tiene como finalidad desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, concluyendo esta Sala que no le comprenden al sentenciado los presupuestos de los artículos 13.1 a) y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13.1 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
…" … Que esta sala coincide con lo determinado por el Juez ejecutor, estimando la procedencia de que se declare Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal, por no tratarse de un caso que se subsuma en lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia constitucional, que contempla cuando se considera ilegal y arbitraria una privación de libertad: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las persona o a la propiedad. 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado..." …" Que como quedó dicho, el señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY, no se encuentra comprendido en los postulados dispuestos el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, a quien no se le han vulnerado sus derechos y garantías individuales, independientemente que los alegatos y siendo que el Recurso de Habeas corpus tiene como finalidad desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, concluyendo esta Sala que no le comprenden al sentenciado los presupuestos de los artículos 13.1 a) y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de abril de dos mil veinticuatro. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor Paulo Miguel López Rodas, a favor del señor Luis Alonso Alvarado Garay, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto”, ubicado en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán, manifestando el peticionario que: “…se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal por el Covid-19, no le dio el tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos…”ANTECEDENTES 1)Que, en fecha veintidós de noviembre de dos mil veintitrés, compareció ante esta Sala, el señor Paulo Miguel López Rodas, interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor Luis Alonso Alvarado Garay, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Támara, departamento de Francisco Morazán, manifestando el peticionario que: “…se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal por el Covid-19, no le dio el tratamiento correspondiente necesario, se agotaron los medicamentos…” (Folio 1 vuelto del recurso)2)En fecha veintidós de noviembre de dos mil veintitrés, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como Juez Ejecutor al Abogado Andrés Fernando Martínez, en su condición de Defensor Público. (Folio 5 del recurso)3)En fecha once de diciembre de dos mil veintitrés, el Juez Ejecutor nombrado, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…TERCERO: también se adjuntó informe médico; suscrito por el Doctor ASDRUBAL MONTES MAIRENA, medico asistencial del Centro Penitenciario de Tamara quien en el diagnostico emitió; que tiene Asma Bronquial moderada-severa y obesidad grado III, se le brinda tratamiento se tuvo a la vista el señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY constatando el estado físico y mental del mismo asimismo se hace ver en el informe médico emitido por el Doctor Asdrúbal que tiene cita médica en el Hospital el Tórax en fecha catorce de diciembre del año 2023 se adjuntó copia expediente clínico CUARTO: Después de haber analizado jurídicamente la situación legal y el estado de Salud del señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY así como los antecedentes del caso anteriormente explicados, este Juez Ejecutor en uso de las facultades que le confiere la Ley DECLARA: I) No ha lugar a la Acción de Exhibición Personal o Habeas Corpus a favor de señora LUIS ALONZO ALVARADO GARAY ya que no se encuentra detenido ilegalmente contando con mandato escrito de autoridad competente; II) No sufre de torturas ni vejámenes; III) En cuanto a las enfermedades que padece el privado de libertad LUIS ALONZO ALVARADO GARAY se ha podido constatar que está bajo supervisión médica del doctor ASDRUBAL MONTES MAIRENA, así también se reflejó que está siendo atendido en el Hospital del Tórax, que el mismo recibe su medicamento por la enfermedades que el mantiene que no se encuentra en fase terminal no refiere esos aspectos el informe médico IV) Que se continúen con las medidas de atención medica al señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY; V) Que se remita el presente informe a la Honorable Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para los efectos legales pertinentes. Fundamento mi resolución en los artículos 80, 82, 84, 90, 182 de la Constitución de la Republica de Honduras; 184 Código Procesal Penal, 13, 24, 26, 27, 28, 31, 32, 34, 37, 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CUMPLASE.” (Folios 124-126 del recurso)CONSIDERANDO (1): Que el Habeas Corpus, es una garantía constitucional reconocida por el Estado de Honduras en consecuencia en esta acción constitucional, toda persona agraviada o cualquiera en nombre de esta, tiene derecho a promoverla solamente cuando ocurran las circunstancias siguientes: 1.- Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, y 2.- Cuando en su detención o prisión legal, se aplique al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molesta innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República, en el artículo 316 numeral 1, otorga a la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, la atribución de conocer de la garantía de Habeas Corpus. Así mismo la ley especial, Ley Sobre Justicia Constitucional, establece un control difuso para conocer de la garantía habeas Corpus, otorgando capacidad para conocer y resolver de esta acción a todo lo titular de órganos jurisdiccionales señalando a la Sala de lo Constitucional como la competente para conocer de la acción de habeas Corpus en el máximo Tribunal de Justicia. CONSIDERANDO (3): Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil veintitrés, compareció ante esta Sala, el señor Paulo Miguel López Rodas, interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor Luis Alonso Alvarado Garay, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Támara, departamento de Francisco Morazán, manifestando el peticionario que: 1.- que durante el decurso del proceso penal, se contagió con el virus de la COVID-19, y estuvo bastante mal de salud, expone que se agotaron todos los medicamentos y no se le brindó el tratamiento correspondiente necesario. 2.- peticiona que se ordene el cómputo de su pena, para optar al beneficio de libertad condicional.CONSIDERANDO: Que, de la investigación realizada por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, Abogado Andrés Fernando Martínez, consta en los antecedentes que el señor Luis Alonso Alvarado Garay, fue condenado por la Sala Tercera del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, a la pena de reclusión de seis años más una multa de cincuenta mil lempiras, por ser responsable de la comisión del delito de facilitación de los medios de transporte para el tráfico de drogas en perjuicio de la salud de la población del Estado de Honduras, la cual se cumple en su totalidad el once de junio del año dos mil veintiocho. Se observa que la privación de libertad del peticionario, ha sido producto de una sentencia condenatoria dictada en un juicio oral y público con todas las garantías que la ley establece. Por otro lado, si la privación de libertad injusta alegada, es solamente para conocer el computo de su pena, es menester recordar que no es esta acción constitucional a intentar.CONSIDERANDO: Que también ha sido manifiesta la supuesta omisión a los cuidados debidos a su salud, lo que traería como consecuencia un deterioro en la misma, al respecto se debe mencionar que el Juez ejecutor investigó que: “…se adjuntó informe médico; suscrito por el Doctor ASDRUBAL MONTES MAIRENA, medico asistencial del Centro Penitenciario de Tamara quien en el diagnostico emitió; que tiene Asma Bronquial moderada-severa y obesidad grado III, se le brinda tratamiento se tuvo a la vista el señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY constatando el estado físico y mental del mismo asimismo se hace ver en el informe médico emitido por el Doctor Asdrúbal que tiene cita médica en el Hospital el Tórax en fecha catorce de diciembre del año 2023 se adjuntó copia expediente clínico CUARTO: Después de haber analizado jurídicamente la situación legal y el estado de Salud del señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY así como los antecedentes del caso anteriormente explicados, este Juez Ejecutor en uso de las facultades que le confiere la Ley DECLARA: I) No ha lugar a la Acción de Exhibición Personal o Habeas Corpus a favor de señora LUIS ALONZO ALVARADO GARAY ya que no se encuentra detenido ilegalmente contando con mandato escrito de autoridad competente; II) No sufre de torturas ni vejámenes; III) En cuanto a las enfermedades que padece el privado de libertad LUIS ALONZO ALVARADO GARAY se ha podido constatar que está bajo supervisión médica del doctor ASDRUBAL MONTES MAIRENA, así también se reflejó que está siendo atendido en el Hospital del Tórax, que el mismo recibe su medicamento por la enfermedades que el mantiene que no se encuentra en fase terminal no refiere esos aspectos el informe médico IV) Que se continúen con las medidas de atención medica al señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY. Así las cosas, esta sala no observa violación alguna a su integridad física y psicológica, pues se ha acreditado que se está tratando su estado deteriorado de salud en el Hospital El Tórax.CONSIDERANDO: Que esta sala coincide con lo determinado por el Juez ejecutor, estimando la procedencia de que se declare Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal, por no tratarse de un caso que se subsuma en lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia constitucional, que contempla cuando se considera ilegal y arbitraria una privación de libertad: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las persona o a la propiedad. 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERANDO: Que como quedó dicho, el señor LUIS ALONZO ALVARADO GARAY, no se encuentra comprendido en los postulados dispuestos el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, a quien no se le han vulnerado sus derechos y garantías individuales, independientemente que los alegatos y siendo que el Recurso de Habeas corpus tiene como finalidad desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, concluyendo esta Sala que no le comprenden al sentenciado los presupuestos de los artículos 13.1 a) y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 173 y 181 del Código Procesal Penal y 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor Paulo Miguel López Rodas, a favor del señor Luis Alonso Alvarado Garay, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario “Marco Aurelio Soto”, ubicado en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán; Y MANDA: Con la certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. FIRMAS MAGISTRADOS (AS). FRANCISCA VILLELA ZAVALA. WAGNER VALLECILLO PAREDES. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha diez de abril de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1544-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL