Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1458-23 — Registro 18497

Resumen

… “ En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal, manifestando el peticionario que: “…lleva con prisión preventiva tres (3) años y diez (10) meses y sin dictar sentencia, ya que fueron anuladas las dos sentencias anteriores por dicha Corte, por lo que considera que está igualmente detenido por el Juzgado de Letras de El Progreso, departamento de Yoro…”

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO: Que es menester mencionar que el Ministerio Público, en el ejercicio de la acción penal, presentó requerimiento fiscal en contra del señor Rodimiro Orellana Mejía, a quien se le acusó de ser el presunto responsable a título de autor del delito ASESINATO en perjuicio del señor ALBIN CHINCHILLA GUEVARA. Se acredito en autos que se dictó sentencia condenatoria el dieciséis de marzo de dos mil veinte, fue impugnada por la defensa, logrando que la misma fuera anulada, el veintisiete de octubre de los dos mil veintiunos, el Juez natural dictó de nuevo sentencia condenatoria, contra el señor Rodimiro Orellana Mejía, misma que fue nuevamente anulada. Finalmente, en fecha treinta de marzo de dos mil veintitrés, la Juez dictó sentencia absolutoria, girando la respectiva carta de libertad, y poniendo en efectiva libertad al imputado al día siguiente, treinta y uno de marzo del dos mil veintitrés, como consta por la declaración del liberado señor Rodimiro Orellana Mejía, es decir que el presente habeas corpus fue interpuesto en fecha treinta de marzo del año dos mil veintitrés y el favorecido con la acción constitucional recobró su libertad al día siguiente treinta y uno de marzo del dos mil veintitrés, habiendo estado privado de libertad en apego a las formalidades legales del proceso penal. En ese sentido, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa esta apegada a derecho, pues ha actuado con respeto a las garantías procesales que asisten a los privados de libertad por determinación de autoridad competente, así como respecto a la plena vigencia del principio de legalidad. Por tanto, resulta apegada a derecho la declaratoria sin lugar del presente recurso, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, ni constatarse perjuicio alguno en la forma de vejámenes, torturas o restricciones innecesarias para la seguridad individual del señor Rodimiro Orellana Mejía, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento del recurso de habeas corpus, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronuncia la ya referida Corte de Apelaciones. CONSIDERANDO: En suma, que de los considerandos de la resolución de alzada se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Rodimiro Orellana Mejía, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. – Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de mayo de dos mil veinticuatro. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sent encia dictada por el Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha diecinueve de octubre de dos mil veintitrés, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Marlon Rodríguez, a favor del señor Rodimiro Orellana Mejía, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, manifestando el peticionario que: “…lleva con prisión preventiva tres (3) años y diez (10) meses y sin dictar sentencia, ya que fueron anuladas las dos sentencias anteriores por dicha Corte, por lo que considera que está igualmente detenido por el Juzgado de Letras de El Progreso, departamento de Yoro…”ANTECEDENTES 1)Que, en fecha treinta de marzo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido el recurso de exhibición personal promovido por el Abogado Marlon Rodríguez, a favor del señor Rodimiro Orellana Mejía, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, manifestando el peticionario que: “…lleva con prisión preventiva tres (3) años y diez (10) meses y sin dictar sentencia, ya que fueron anuladas las dos sentencias anteriores por dicha Corte, por lo que considera que está igualmente detenido por el Juzgado de Letras de El Progreso, departamento de Yoro…” (Folio 1 del antecedente) 2)En fecha treinta de marzo de dos mil veintitrés, la referida Corte, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Isis Marisela Enamorado. (Folio 3 del antecedente)3)En fecha veinte de abril de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones referida, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se concluyó lo siguiente: (Sic) “…se realizan las siguientes diligencias: 1) Como Juez Ejecutor en la presente causa me constituí en el Centro Penal de esta ciudad de El Progreso, Yoro, con el fin de entrevistar y que me pusieran a la vista al señor Rodimiro Orellana Mejia, al cual pude entrevistar y se le puede observar en buenas condiciones personales, manifestándome que tiene casi cuatro años de estar en el centro penal y que lo acusan de una muerte y que fue capturado el 11 de mayo del año dos mil diecinueve, así mismo solicitando al departamento Legal de dicho centro penal me rinda informe sobre la situación jurídica del mismo dándole un plazo de veinticuatro horas para hacer llegar dicha información. Ese mismo día me constituí al Juzgado de Letras con el fin de revisar el expediente Judicial en la causa instruida en contra del señor RODIMIRO ORELLANA MEJIA cuya causa se encuentra bajo el número de Expediente 5152-2001 procediéndose a verificar la información correspondiente a fechas de inicio de la causa, donde se constata que se celebró audiencia en el Juzgado de Paz de lo Criminal en fecha Doce de Septiembre del 2001, en fecha diecisiete de mayo del año dos mil dieciocho se dictó auto de prisión contra el señor Rodimiro Orellana Mejía, así mismo se constató que en el expediente se encuentra Sentencia dictada en fecha treinta de marzo del presente año en la cual FALLA ABSOLVIENDO DE RESPONSABILIDAD CRIMINAL al Señor Rodimiro Orellana Mejía librando oficio al señor director a efecto de dejar en inmediata libertad al señor Rodimiro Orellana Mejía sin perjuicio de otra causa que tuviera pendiente. CONCLUSIONES A CRITERIO DE ESTA JUEZ EJECUTOR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS interpuesto a favor del señor RODIMIRO ORELLANA MEJIA, tomado como referencia lo ordenado por la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, en el auto el cual se resuelve el Recurso de exhibición Personal presentado por el Abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ante este Juez Ejecutor, después de tener a la vista el expediente judicial donde se constata la causa bajo la cual se encuentra recluido en dicho centro penal, la fecha en que ingreso al mismo, así mismo copia de la Sentencia en la cual se Absuelve al señor RODIMIRO ORELLANA dictada por la señora Juez Sandra Benítez. Que en base a los extremos expuestos anteriormente este Juez Ejecutor RESUELVE: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal que interpuso por el Abogado Marlon Iván Rodríguez a favor del señor Rodimiro Orellana Mejía en virtud de haberse dictado Sentencia Absolutoria con fecha Treinta de marzo del año dos mil veintitrés se acompañan copia la misma y una Constancia del Centro Penitenciario de El Progreso, Yoro, firmada por Director del Centro penitenciario Selvin Renan Reyes en la cual adjunta copia del oficio enviado por la Juez abogada Sandra Benítez con fecha treinta y uno de marzo del presente año donde se informa se deje en inmediata Libertad al señor Rodimiro Orellana Mejia sin perjuicio de otras causas pendientes, remítanse las presentes diligencias a la Corte de Apelaciones Penal de la ciudad de San Pedro Sula, Cortes a la brevedad posible.” (Folios 6-7 del antecedente)4)En fecha veinte de abril de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, resolvió: “…Que la Juez Ejecutora nombrada, amplíe su informe en cuanto al extremo antes señalado, realizando las gestiones pertinentes de forma prioritaria para completar el mismo, en el plazo de tres (03) día hábiles se sirva remitir a éste Tribunal; en consecuencia líbrese nueva comunicación con las inserciones del caso, al Juez Ejecutor para que amplié el informe de mérito en el sentido indicado…” (Folio 16 vuelto del antecedente)5)En fecha cinco de mayo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones referida, tuvo por recibida la ampliación del informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se concluyó lo siguiente: “…CONCLUSIONES A CRITERIO DE ESTA JUEZA EJECUTORA EL RECURSO DE HABEAS CORPUS INTERPUESTO POR PARTE DEL ABOGADO MARLON RODRIGUEZ A FAVOR DEL SEÑOR RODIMIRO ORELLANA MEJIA CONSIDERA: QUE NO PROCEDE Y DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL INTERPUESTO, EN VIRTUD QUE EL CIUDADANO RODIMIRO ORELLANA MEJIA no se encuentra recluido en el centro Penal de El Progreso, Yoro, en virtud que fue puesto en libertad el viernes 31 de marzo del año dos mil veintitrés…” (Folio 19 del antecedente)6)Que en fecha diecinueve de octubre de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por unanimidad de votos, falló: “…PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR, EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesto por el Abogado MARLON RODRIGUEZ, a favor de RODIMIRO ORELLANA MEJÍA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE EL PROGRESO, YORO. Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, se remiten los autos en revisión a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia…” (Folios 34-41 vuelto del antecedente)7)Que en fecha seis de noviembre de dos mil veintitrés, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo regulado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO: Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado Marlon Rodríguez, a favor del señor Rodimiro Orellana Mejía, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada. Considera el Ad quem, en motivación y fundamentación de su fallo, que los hechos expresados en el recurso no se constataron como susceptibles de vulneración a los derechos constitucionales de libertad e integridad personal de los procesados, aprobando, en consecuencia, el informe respectivo rendido por el Juez Ejecutor, Abogada Isis Marisela Enamorado. Motiva la referida sentencia en revisión, que no existe detención ilegal toda vez que el procesado fue arrestado por autoridad competente y que al computar el tiempo transcurrido desde el once de mayo de dos mil diecinueve fecha en la cual el imputado entró en efectiva prisión, al dieciséis de marzo de dos mil veinte, fecha en la cual se dictó sentencia condenatoria, misma que fue impugnada, es decir su detención está enmarcada en los cánones legales y no dentro de los presupuestos establecidos en la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento del recurso. Es terminante también la sentencia que se revisa, al manifestar que el artículo 24 de la ya referida Ley Sobre Justicia Constitucional señala ya las privaciones de libertad que pueden ser consideradas como ilegales y arbitrarias, NO pudiendo enmarcarse el presente caso en ninguna de las hipótesis o supuestos allí indicados.CONSIDERANDO: Que es menester mencionar que el Ministerio Público, en el ejercicio de la acción penal, presentó requerimiento fiscal en contra del señor Rodimiro Orellana Mejía, a quien se le acusó de ser el presunto responsable a título de autor del delito ASESINATO en perjuicio del señor ALBIN CHINCHILLA GUEVARA. Se acredito en autos que se dictó sentencia condenatoria el dieciséis de marzo de dos mil veinte, fue impugnada por la defensa, logrando que la misma fuera anulada, el veintisiete de octubre del dos mil veintiuno, el Juez natural dictó de nuevo sentencia condenatoria, contra el señor Rodimiro Orellana Mejía, misma que fue nuevamente anulada. Finalmente, en fecha treinta de marzo de dos mil veintitrés, la Juez dictó sentencia absolutoria, girando la respectiva carta de libertad, y poniendo en efectiva libertad al imputado al día siguiente, treinta y uno de marzo del dos mil veintitrés, como consta por la declaración del liberado señor Rodimiro Orellana Mejía, es decir que el presente habeas corpus fue interpuesto en fecha treinta de marzo del año dos mil veintitrés y el favorecido con la acción constitucional recobró su libertad al día siguiente treinta y uno de marzo del dos mil veintitrés, habiendo estado privado de libertad en apego a las formalidades legales del proceso penal. En ese sentido, para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa esta apegada a derecho, pues ha actuado con respeto a las garantías procesales que asisten a los privados de libertad por determinación de autoridad competente, así como respecto a la plena vigencia del principio de legalidad. Por tanto, resulta apegada a derecho la declaratoria sin lugar del presente recurso, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, ni constatarse perjuicio alguno en la forma de vejámenes, torturas o restricciones innecesarias para la seguridad individual del señor Rodimiro Orellana Mejía, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento del recurso de habeas corpus, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronuncia la ya referida Corte de Apelaciones.CONSIDERANDO: En suma, que de los considerandos de la resolución de alzada se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor Rodimiro Orellana Mejía, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa dictada en el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Marlon Rodríguez, a favor del señor Rodimiro Orellana Mejía, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. - NOTIFIQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de noviembre de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha siete de mayo de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-1458-2023

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

CRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL