Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1302-23 — Registro 18048

Resumen

Acto recurrido contra autoridad penitenciaria porque refiere afectado de su salud, ya que había sido golpeado por la Policía Militar en varias ocasiones (recibió una golpiza), y que a causa de uno de los golpes fue traído al Hospital Escuela, ya que tenía un dolor abdominal que le aquejaba mucho, haciéndosele un bulto en la parte superior del abdomen.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido- …" …" Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus" Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-..." …" Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil veinticuatro. VISTA: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor JUAN RAMON FLORES LAGOS, a favor del joven EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, expone el peticionario que “el agraviado lo llamó a su celular manifestándole que se encontraba afectado de su salud, ya que había sido golpeado por la Policía Militar en varias ocasiones (recibió una golpiza), y que a causa de uno de los golpes fue traído al Hospital Escuela, ya que tenía un dolor abdominal que le aquejaba mucho, haciéndosele un bulto en la parte superior del abdomen. ”ANTECEDENTES 1)Que en fecha once de octubre del dos mil veintitrés, el señor JUAN RAMON FLORES LAGOS, compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal de forma verbal, a favor del joven EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, exponiendo el peticionario que: “el agraviado lo llamó a su celular manifestándole que se encuentra afectado de su salud, ya que ha sido golpeado por la Policía Militar en varias ocasiones (recibió una golpiza) y que a causa de uno de los golpes fue traído al Hospital Escuela ya que tenía un dolor abdominal que le aquejaba mucho, haciéndosele un bulto en la parte superior del abdomen.”.2)Que, en esa misma fecha, la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutora a la abogada VILMA MENDEZ ORDOÑEZ, Defensora Pública de la Ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que constatara los extremos narrados por el recurrente, y determinar la procedencia del recurso intentando, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA; asimismo, debiendo requerir a la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley de Justicia Constitucional. (Folio 04 del recurso)3)Que la abogada VILMA MENDEZ ORDOÑEZ, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha diecinueve de octubre del dos mil veintitrés y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó lo siguiente: a) Que en la entrevista realizada al señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, se constató que el 26 de junio del 2023, presentó Habeas Corpus ante la Sala Constitucional por esos mismos hechos y que aún está afectado de salud a raíz de un operativo que tuvieron el 06 de junio 2023, desde las 6:00 a 3:00 pm y que fue en el sol y a pesar que es hipertenso y diabético y el mismo día fue donde lo golpearon los policías y militares, que a raíz de los golpes que recibió, fue llevado a medicina forense hace dos semanas y que este dolor abdominal que tiene no es a raíz de los golpes y que ya días lo tiene, que el medicamento que le da el hospital San Felipe, no se lo han enviado ya que se lo envían cada dos meses; que actualmente no ha sufrido tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual e integridad física. b) Que de las investigaciones realizadas y de los informes brindados, la Juez Ejecutora determina que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Habeas Corpus o Exhibición Personal; siendo del criterio y por las razones anteriormente expuestas que no procede la acción del presente recurso. c) Que la Juez Ejecutora, “DECLARA: No ha Lugar la acción del recurso de exhibición personal interpuesto por el señor JUAN RAMON FLORES LAGOS, a favor del señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA;…”.(Folios 08 y 09 del recurso).CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182 precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral” y el artículo 69 cuando indica que: “La libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente”.CONSIDERANDO (4): Que en fecha once de octubre del año dos mil veintitrés, el señor JUAN ROMERO FLORES LAGOS, interpuso Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal a favor del señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, contra actuaciones de AUTORIDADES DEL CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TAMARA, según el peticionario (Sic) “…El agraviado lo llamo a su celular manifestándole que se encuentra afectado de su salud, ya que ha sido golpeado por la policía militar en varias ocasiones y que a causa de uno de los golpes fue llevado al Hospital Escuela ya que tenía un dolor abdominal, haciéndosele un bulto en la parte superior del abdomen.”CONSIDERANDO (5): Que en la misma fecha once de octubre del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor a la Abogada VILMA MENDEZ ORDOÑEZ, a efecto de constatar los extremos narrados por el recurrente y determinar la procedencia del recurso, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para a seguridad individual del señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, debiendo requerir a la autoridad recurrida el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (6): Que la Abogada VILMA MENDEZ ORDOÑEZ, en su condición preindicada y en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió informe en fecha dieciséis (16) de octubre del año dos mil veintitrés (2023), consignando entre otros extremos lo siguiente: “a) Que en la entrevista realizada al señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, se constató que el 26 de junio del 2023, presentó Habeas Corpus ante la Sala Constitucional por esos mismos hechos y que aún está afectado de salud a raíz de un operativo que tuvieron el 06 de junio 2023, y el mismo día fue donde lo golpearon los policías y militares, que a raíz de los golpes que recibió, fue llevado a medicina forense hace dos semanas y que este dolor abdominal que tiene no es a raíz de los golpes y que ya días lo tiene, que el medicamento que le da el hospital San Felipe, no se lo han enviado ya que se lo envían cada dos meses; que actualmente no ha sufrido tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual e integridad física. b) Que de las investigaciones realizadas y de los informes brindados, la Juez Ejecutora determina que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Habeas Corpus o Exhibición Personal; siendo del criterio y por las razones anteriormente expuestas que no procede la acción del presente recurso.“CONSIDERANDO (7): Que consta del informe presentado por la Juez Ejecutora, ante esta Sala de lo Constitucional, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que el pedidor de la garantía constitucional de Hábeas Corpus, no hace relación al sufrimiento de tormentos, torturas o vejámenes hacia el señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA; pues si bien, el mismo agraviado señala que el veintiséis de junio del dos mil veintitrés fue golpeado por policías y militares, el mismo indica que interpuso el recurso de exhibición personal en su momento, lo cierto es que de tal agresión no hay evidencia, indicando el mismo agraviado en su entrevista que actualmente no ha recibido golpes, torturas, ni malos tratos. Asimismo, hace referencia en la entrevista realizada por la Juez Ejecutora, que se encuentra mal de salud, debido a que no le han sido proporcionados los medicamentos por parte del Hospital San Felipe. Por ello esta Sala concluye, que los argumentos expuestos por el recurrente no son situaciones a resolverse a través de la Garantía Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, ello porque se encuentra privado de su libertad en el Centro Penitenciario Nacional de Támara por una orden emitida por autoridad competente, pues del informe rendido por las autoridades penitenciarias del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, se desprende que se registra computo de pena emitido por el Juzgado de Ejecución en el cual se indica que el señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, fue condenado a la pena de VEINTIDOS (22) años de prisión, haciendo la aclaración que la sentencia no es firme, pues está pendiente de resolver un recurso de casación; asimismo que como ya se dijo, en la entrevista realizada al privado de libertad por la Juez Ejecutora, manifiesta que actualmente no ha recibido golpes, torturas, ni malos tratos. Ante el argumento del agraviado, que no se le proporciona el tratamiento médico necesario, advierte esta Sala, que según se desprende del dictamen médico realizados al señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, es paciente con diagnóstico de hipertensión arterial crónica, diabetes Mellitus Tipo II, Obesidad grado II, Dislipidemia mixta, Hiperuricemia, Alopecia Androgénica. Concluyendo que es paciente con enfermedades crónicas, hemodinámicamente estable, deambulando, recibiendo su tratamiento y consultas médicas programadas. Asimismo, que no presenta lesiones ni ha sido objeto de tortura y malos tratos durante su estadía en el centro penal. De lo anterior se concluye que está recibiendo los tratamientos necesarios para su salud.CONSIDERANDO (8): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (9): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus.POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 69, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el señor JUAN RAMON FLORES LAGOS, a favor del privado de libertad EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional.Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de agosto de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de diecisiete de mayo de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1302-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL