Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1244-23 — Registro 19117

Resumen

En revisión la sentencia que declaró no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Centro Penal de Tamara, Francisco Morazán, con relacion a la desaparición forzada de la abogada Anabel Lizette de Leon Hernandez; expone la peticionaria…“ que se encontraba entrevistándose con un privado de libertad en dicho Centro Penitenciario y él le entregó un papel para su familiar y los militares al salir de la entrevista le preguntaron y ella respondió sin ocultar nada y procedieron a agarrarla y empujarla, llamaron al Director de dicho Centro y la tenían retenida desde la una de la tarde y no permitieron que los otros abogados preguntaran a la Abogada Anabel y la sacaron en una patrulla los de DIPAMCO, el esposo preguntó para donde la llevaban y le cruzaron otro carro de militares y no dejaron seguirlo y se la llevaron y la abogada logró gritar, llama a los abogados que estos me están deteniendo sin ninguna justificación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" … Esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha compartido las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención de la que fue objeto la supuesta agraviada. 9.Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina y si bien es cierto, se ha comprobado que la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, fue retenida algunas horas por Policías, lo fue para efectos de investigación, al portar una nota enviada por un interno a sus familiares, lo que es factible conforme los artículos 69 y 71 de la Constitución de la República en relación, por lo que no es procedente otorgar la garantía solicitada, por no cumplirse los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el Fallo que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de septiembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN en fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés, que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la abogada SANDRA ELIZABETH DE LEON HERNANDEZ a favor de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ contra actuaciones del CENTRO PENAL DE TAMARA, FRANCISCO MORAZAN. 1)En fecha de primero de agosto dos mil veintitrés, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Francisco Morazán la abogada SANDRA ELIZABETH DE LEON HERNANDEZ interponiendo Acción de Habeas Corpus a favor de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ contra actuaciones CENTRO PENAL DE TAMARA, FRANCISCO MORAZAN que por la desaparición forzada de la abogada expone la peticionaria…“ que se encontraba entrevistándose con un privado de libertad en dicho Centro Penitenciario y él le entregó un papel para su familiar y los militares al salir de la entrevista le preguntaron y ella respondió sin ocultar nada y procedieron a agarrarla y empujarla, llamaron al Director de dicho Centro y la tenían retenida desde la una de la tarde y no permitieron que los otros abogados preguntaran a la Abogada Anabel y la sacaron en una patrulla los de DIPAMCO, el esposo preguntó para donde la llevaban y le cruzaron otro carro de militares y no dejaron seguirlo y se la llevaron y la abogada logró gritar, llama a los abogados que estos me están deteniendo sin ninguna justificación, llevándosela y no se sabe dónde la tienen y esperando en Dios no le causen daño y que le inventen cosas como lo saben hacer; interponga Habeas Corpus amparándome en todos los artículos de defensa hacia loa abogados que ejercen su función así como los mismos de los derechos humanos articulo 80 y 89 de la Constitución de la Republica y pactos internacionales en defensa de los abogados que se encuentran bajo protección amenazados a muerte por agentes policiales militares y DIPAMCO por ejercer su trabajo, articulo 18 de la ley de justicia constitucional articulo 59,60 61,65,82,145 de la Constitución de la Republica, declaración de los derechos humanos 4, 7,24, de la convención americana del pacto de San José sobre derechos humanos. Pido al órgano Jurisdiccional muy respetuosamente admitir el presente escrito proceder de inmediato a nombrar Juez Ejecutor para que aparezca la abogada Anabel Lizette de León Hernández que fue llevada por estos agentes sin ninguna orden y pido a la brevedad posible la encuentren ya que esos agentes están acostumbrados a inventar delitos y ella es una persona honesta, y no está involucrada en ningún delito y se la llevan de los demás de resuelva conforme a derecho corresponda. 2) En esa misma fecha, El Juzgado de letras unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, resolvió tener por recibidas por vía mensaje de WhatsApp las diligencias del recurso de Habeas Corpus de mérito, nombrando como Juez Ejecutor a la abogada MARIA PATRICIA ROJAS Defensora Pública de Tegucigalpa del Departamento de Francisco Morazán, a quien se pondrá en conocimiento del nombramiento en ella recaído, para la ejecución de los actos en relación, de investigación que se relaciona en el recurso interpuesto, personándose a las Instalaciones de los Centros Penitenciarios ubicados en Tamara de Francisco Morazán así como las Postas Policiales y de la Dirección Policial Anti Maras y Pandillas contra el Crimen Organizado ( DIPAMCO) de la localidad, esto en virtud que el escrito de habeas corpus no se especificó el lugar de detención. A fin de realizar las investigaciones requeridas y resolver conforme a derecho corresponda, rindiendo el informe correspondiente dentro del término legal, debiendo para tal efecto librar la comunicación con las inserciones del caso. Asimismo, y en virtud que dicho Habeas Corpus fue recibido a prevención por este Juzgado por cuestión, de Jurisdicción ya que ese se manifiesta los hechos fueron en Tamara, Francisco Morazán remítase las presentes diligencias a la corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán para el trámite de la ley correspondiente. Artículos 11,12, 13,16,17,18 y 19 (del conocimiento de prevención)22,23,24,25, 26,27, de la Ley de Justicia Constitucional. NOTIFIQUESE 3) La abogada MARIA PATRICIA ROJAS, Defensora Pública en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha nueve de agosto del año dos mil veintitrés, en el cual consignó lo siguiente: PRIMERO: Cumpliendo con lo ordenado en el auto de admisión de este recurso, me persone el día miércoles dos de agosto del presente año, siendo las 2;45 pm en las instalaciones del centro penitenciario de Tamara Francisco Morazán a efecto de requerir al señor Director de dicho centro Penal Coronel de Infantería DANIEL ROGELIO FUNEZ LOPEZ para que dentro del término de veinticuatro horas (24 horas) rinda informe acerca de los extremos mencionados en el acta de requerimiento. SEGUNDO: el día jueves tres de agosto del 2023 siendo las 8.35 am requerí en legal y debida forma al DIRECTOR POLICIAL ANTIMARAS Y PANDILLAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO (DIPAMCO) COMISIONADO DE POLICIA MARIO DE JESUS MOLINA MONCADA para que dentro del término de veinticuatro horas (24 horas) rinda informe acerca de lo extremos mencionados en el acta de requerimiento. TERCERO: así mismo el día jueves tres de agosto del presente año, siendo las 10:06 am requerí en legal y debida forma al Jefe Mayor de URD- POLICIA MILITAR JOSE DANILO IZAGURRE para que dentro del término de veinticuatro horas (24 horas) rinda informe el Recurso de Exhibición, interpuesto a favor de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ CUARTO: El día jueves tres de agosto del año en curso siendo las 11:50 am me persone en las instalaciones del Centro Penitenciario de Tamara, Francisco Morazán, a efecto de traer el informe respectivo, el cual no fue posible por no estar todavía cumplimentando y siendo hasta las 2.45 pm vencía las 24 horas. QUINTO: El día jueves tres de agosto del año dos mil veintitrés, siendo las 13.14 pm recibo informe del Jefe Mayor de Infantería JOSE DANILO IZAGUIRRE en el cual establece lo siguiente: que el día 01 de agosto del año 2023, se recibió en esta unidad UDR-PMOP la señora ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ con identidad ID 1804-1981-02284 edad 42 años de oficio fue REQUERIDA Y CUSTODIADA desde la Penitenciaría Nacional de Tamara por 01 Equipo de Agentes de Investigación de la Policía Militar del orden Publico(URD-PMOP) según consta el libro de novedades de LA UNIDAD RECEPTORA DE DETENIDOS DE LA POLICIA MILITAR DE ORDEN PUBLICO ( URD-PMOP) de fecha 01 de agosto del 2023, la señora ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ FUE TRAIDA PARA EFECTOS DE INVESTIGACION ( NOTA EXTORSIVA ENCONTRADA A LA SEÑORA ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ Y SALIO( QUEDO LIBRE ) DE ESTA UNIDAD A LAS 17.00 HORAS( SE ACOMPAÑA COPIA DEL LIBRO DE NOVEDADES, COPIA DE NOTA EXTORSIVA ENCONTRADA A LA SEÑORA ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ FOTOGRAFIA TOMADA JUNTO A EFECTIVOS DEL I.N.P. SEXTO; El viernes cuatro de agosto del año en curso se recibió informe de la Dirección Policial Antimaras y Pandillas contra el crimen organizado (DIPAMCO) en el cual establece lo siguiente: que en relación al RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS A FAVOR DE LA SEÑORA ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ y en el cual se expresan los hechos que dio origen a dicha exhibición personal INFORMA QUE LA DIPAMCO NO PARTICIPO EN LA DETENCION DE LA BOGADA ANTERIORMENTE MENCIONADA YA QUE LA MISMA FUE DETENIDA EN FECHA PRIMERO DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO POR MIENMBROS DE LA POLICIA MILITAR DEL ORDEN PUBLICO( PMOP) Y TRASLADA A LAS INTALACIONES DE LA URID-PMOP( EXTREMO QUE SE ACRDITA CON LA COPIA DEL CONTROL DE NOVEDADES DE LA UNIDAD RECEPTORA DE DETENIDOS DE LA POLICIA MILITAR DEL ORDEN PUBLICO.( PMOP) PARA EFECTOS DE INVESTIGACION Y SALIO DE ESTA INTALACION ( URD-PMOP) SIENDO LAS 17.00 HORAS ( SE ACOMPAÑA 19 COPIAS DEL LIBEO DE NOVEDADES URD PMOP) SEPTIMO; que en fecha 04 de agosto del 2023, se recibió la comunicación original del Juzgado de letras de lo Penal del turno extraordinario de San Pedro Sula, Departamento Cortes del RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL U HABEAS CORPUS INTERPUESTO POR LA ABOGADA SANDRA ELIZABETH DE LEON HERNANDEZ A FAVOR DE LA ABOGADA ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ en donde se establecen los hechos que dio origen a esa Exhibición Personal. POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por el Juzgado de Letras de lo Penal unificado en san Pedro Sula Departamento de cortes, y aplicación de los artículos 182 de la constitución de la republica ES DEL CRITERIO NO HA LUGAR LA AACION DEL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, INTERPUESTO POR LA ABOGADA SANDRA ELIZABETH DE LEON HERNANDEZ AFAVOR DE LA ABOGADA ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ POR CONSIDERAR QUE LLA MISMA FUE TRAIDA PARA EFECTOS DE INVESTIGACION POR LAS REAZONEAS ANTERIORMENTE EXPUESTAS, POR LA UNIDAD RECEPTORA DE DETENIDOS POR LA POLICIA MILITAR Y FUE PUESTA EN LIBERTAD A LAS 17 :00 HORAS DEL DIA MARTES 01 DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO. Remítase el presente informe al Juzgado de Letras Penal de turno extraordinario de la ciudad de San Pedro Sula Departamento de Cortes JUNTAMENTE CON LOS DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑA: CUMPLASE. 4) En fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés, la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN dictó sentencia en la cual: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o exhibición personal de la cual se ha hecho mérito. MANDA: que se notifique esta resolución al peticionario y se remita en revisión a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Se resuelve hasta fecha por exceso de trabajo. NOTIFIQUESE. 5) En fecha veintidós de septiembre de dos mil veintitrés, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 1. Esta sala de lo Constitucional comparte los fundamentos de derecho expuestos por la CORTE TERCERA DE APELACIONES del distrito central y estima que, de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. 2.Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 3.El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce Se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 4.recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos, 5.En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 6.De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 7.Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 8.De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha compartido las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención de la que fue objeto la supuesta agraviada. 9.Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina y si bien es cierto, se ha comprobado que la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, fue retenida algunas horas por Policías, lo fue para efectos de investigación, al portar una nota enviada por un interno a sus familiares, lo que es factible conforme los artículos 69 y 71 de la Constitución de la República en relación, por lo que no es procedente otorgar la garantía solicitada, por no cumplirse los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. En atención a las anteriores hechos y consideraciones de derecho, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13, 14, 17, 19, 24, 31, 39 y demás aplicable de la Ley sobre Justicia Constitucional; F A L L A: ÚNICO: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la abogada SANDRA ELIZABETH DE LEON HERNANDEZ, a favor de la abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, contra actuaciones del CENTRO PENAL DE TAMARA, FRANCISCO MORAZAN. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada FRANCISCA VILLELA ZAVALA. NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONALSE EXTIENDE EN LA CIUDAD DE TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, A LOS SIETE DÍAS DEL MES DE ABRIL DE DOS MIL VEINTICINCO, CERTIFICACIÓN DEL FALLO DE FECHA DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTICUATRO, RECAÍDA EN EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL VENIDO EN REVISION REGISTRADO EN ESTE TRIBUNAL CON EL NÚMERO SCO-1244-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL