Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1219-23 — Registro 18496

Resumen

Juez ejecutor con las investigaciones realizadas rindió informe estableciendo que el recurrente se encuentra cumpliendo una pena principal de dieciséis (16) años de reclusión impuesta por Tribunal de Sentencia, por el delito de homicidio simple en perjuicio de víctima; la detención está debidamente legalizada y de la entrevista se concluye que no ha sido objeto de torturas, tratos crueles e inhumanos; por lo que no se cumple lo establecido en la norma legal constitucional; La Corte de Apelaciones concluyó que no se configuran los presupuestos de una exhibición personal y considera que no se le ha violentado el derecho a su libertad personal en vista que cumple una pena de reclusión; por lo que no existe una detención ilegal y no procede la presente acción constitucional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, del Departamento de Cortés y el Informe emitido por la Juez Ejecutora designada se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de abril de dos mil veinticuatro. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, a favor de Sí Mismo, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, manifestando el peticionario que: “…se le violentan sus derechos privados constitucionales e internacionales…”ANTECEDENTES 1)Que en fecha ocho (8) de marzo de dos mil veintitrés, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de Sí Mismo, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, manifestando el peticionario que: “…se le violentan sus derechos privados constitucionales e internacionales…” (Folio 1 de la pieza de los antecdentes)2) En fecha ocho (8) de marzo de dos mil veintitrés, la referida Corte de Apelaciones, tuvo por recibido el recurso de mérito, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada ADA MARIBEL DOMINGUEZ CASTRO. (Folio 3 de la pieza de los antecedentes)3)En fecha dieciséis (16) de marzo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se concluyó lo siguiente: (Sic)“… CONSIDERANDO: Que el derecho a la libertad personal del señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, no se encuentra violentado pues del informe rendido por la Abogada WANDA FIALLOS PAZZETY. Secretaria del Juzgado de Ejecución y lo constatado en el expediente judicial se concluye que el mismo se encuentra cumpliendo una pena que le fue impuesta por un Tribunal de Sentencia, después de habérsele realizado un juicio oral y público con todas los derechos y garantías que establece nuestra ley, mediante sentencia de fecha cinco de junio del año dos mil quince, en la que en su parte conducente resuelve: CONDENAR al señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en perjuicio del señor YONY OSMAN LOPEZ FUENTES, a la pena principal de DIECISEIS (16) AÑOS DE RECLUSION, y haciendo uso de su derecho a recurrir interpuso recurso de casación que fue desestimado mediante sentencia de fecha once (11) de noviembre del dos mil veintiuno (2021), en la que se confirmó la sentencia condenatoria y la pena impuesta en su contra. Asimismo de la revisión del expediente en el juzgado de Ejecución se pudo constatar que el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, fue detenido en fecha 22 de Noviembre del año dos mil doce, realizándose la audiencia de declaración de imputado en fecha 23 de Noviembre del año 2012 y la audiencia inicial en fecha 27 de Noviembre del 2012, dictándose sentencia en fecha 05 de junio del año dos mi doce; cumple su pena en fecha 22 de noviembre del año 2028 y puede optar al beneficio de la Libertad Condicional en fecha 23 de julio del año 2023. CONSIDERANDO: Que también se pudo constatar del informe rendido por la abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO CASTRO, a quien le fue exhibido y pudo entrevistar personalmente al señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, por lo cual tuvo a la vista el mismo, que el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ no ha sido objeto de tratos crueles, inhumanos o degradantes durante el tiempo que ha permanecido en detención, por lo que no se cumple lo establecido en el artículo 24 relacionado con los artículos 13 y 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que se encuentra fuera de todo contexto legal lo alegado por el recurrente en su escrito de Exhibición Personal. La Ley Sobre Justicia Constitucional establece de manera taxativa cuales son las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias, no siendo ninguna de las esbozadas por el impetrante, de la entrevista realizada al privado de libertad WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, señala que ya cumplió más de la mitad de la pena que le fue impuesta y ya le asiste el derecho a la libertad condicional, pero es el caso que la pena impuesta es de 16 años de reclusión, por lo que aplica en el caso en concreto lo establecido en el nuevo código penal en su artículo 81 que si la pena de prisión sobrepasa los 15 años el penado debe cumplir las dos terceras partes de la pena impuesta, pero no procede pronunciarme sobre aspectos que son propios de instancias procesales y no vía de Recurso de Exhibición Personal, pues esta Juez Ejecutora no tiene la facultad de otorgar libertad condicional, existiendo ya un órgano competente para tal fin, en virtud de que la ley sobre justicia constitucional no me atribuye esa facultad, por otra parte del cómputo se desprende que es hasta en fecha 23 de julio del 2023 puede optar al beneficio de libertad condicional y cumple su pena en fecha 22 de noviembre del año 2028. Concluyendo la suscrita Juez Ejecutora, que al no haberse infringido una norma de orden constitucional y no existir una detención ilegal no procede la acción de exhibición personal interpuesta. POR TANTO: Esta Juez Ejecutora en el uso de las facultades que le confiere el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional resuelve: Declarar NO HA LUGAR al recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, a favor del mismo, en virtud de que en el proceso que obra en su causa, la detención del encausado está debidamente legalizada por el órgano jurisdiccional competente, al habérsele dictado una sentencia condenatoria en la que se le impuso la pena de dieciséis (16) años que actualmente se encuentra cumpliendo y que en su detención no ha recibido malos tratos ni torturas. Artículos 13, 24, 26, 28, 31, 34, 37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- NOTIFIQUESE Y CUMPLASE…” (Folios 12-16 del antecedente)4)Que en fecha veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, falló: (Sic) “…DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por WALTER ARGENY ÁVILA SÁNCHEZ, a favor de SI MISMO, en contra de actuaciones DEL JUZGADO DE EJECUCIÓN DE ESTA SECCIÓN JUDICIAL…” (Folios 57 al 61 del expediente de los antecdentes) 5)Que en fecha dieciocho (18) de septiembre de dos mil veintitrés, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ a favor DE SI MISMO, contra actuaciones de las autoridades del JUZGADO DE EJECUCION DE LA SECCION JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, con sede en la ciudad de San Pedro Sula del Departamento de Cortés, en relación a la detención ilegal del señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, en virtud de que existe una condena en su contra y que según el Privado de Libertad ya tiene el derecho de que se le otorgue su libertad. No se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que en el caso de autos se colige que no se configuran los presupuestos de una exhibición personal, pues de las actuaciones practicadas por la Juez Ejecutora y el informe rendido por la misma en los considerandos precedentes, se aprecia que: 1- Al señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, no se le ha violentado el derecho a la Libertad Personal, ya que la Secretaria Abogada WANDA FIALLOS PAZZETY, del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula del Departamento de Cortés rindió su informe y por lo constatado en el expediente Judicial, que él mismo se encuentra cumpliendo una pena que le fue impuesta por un Tribunal de Sentencia, después de habérsele realizado un juicio oral y público con todos los derechos y garantías que establece nuestra ley, mediante sentencia de fecha cinco de Junio del dos mil quince, en la que en la parte conducente resuelve: CONDENAR al señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en perjuicio del señor YONY OSMAN LOPEZ FUENTES, a la pena principal de DIECISEIS AÑOS DE RECLUSION, y haciendo uso de su derecho a recurrir, interpuso recurso de casación que fue desestimado mediante sentencia de fecha once de noviembre del dos mil veintiuno (2021), en el que se confirmó la sentencia condenatoria y la pena impuesta en su contra.- Así mismo de la revisión del expediente en el Juzgado de Ejecución se pudo constatar que el señor Walter Argeny Ávila Sánchez, fue detenido en fecha veintidós (22) de Noviembre del dos mil doce (2012), realizándose la audiencia de Declaración de imputado en fe3cha veintitrés (23) de Noviembre del año do mil doce (2012) y la audiencia inicial el veintisiete (27) de Noviembre del dos mil doce (2012), dictándose sentencia condenatoria el cinco (05) de Junio del dos mil quince (2015), cumpliendo su pena en fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil veintiocho (2028) y puede optar al beneficio de Libertad Condicional en fecha veintitrés (23) de Julio del dos mil veintitrés (2023).- Se encuentra legalmente detenido, ya que ingresó el veintidós (22) de noviembre del dos mil doce (2012). 2- Que ya fue condenado mediante una sentencia condenatoria en un juicio oral y público en fecha cinco de Junio del dos mil quince.- No ha sido objeto de torturas, vejámenes, malos tratos, que es lo que se debe determinar en este tipo de recurso; pero además, de acuerdo a lo que establece el artículo 81 del actual Código Penal donde establece que sí la condena lo es a prisión de más de quince años y menos de treinta años, el penado debe haber cumplido dos tercios (2/3) de la pena. Por lo que no se ha infringido ninguna norma de orden constitucional, cumpliendo su pena de libertad condicional el veintitrés (23) de Julio del dos mil veintitrés (2023); y al no existir una detención Ilegal no procede la acción de Exhibición Personal interpuesta.CONSIDERANDO (3): Que consta en autos y según el informe rendido por la juez Ejecutora nombrada por medio de Auxilio Judicial la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO CASTRO, la que se constituyó en fecha trece (13) de marzo del dos mil veintitrés (2023), a la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, a requerir en legal y debida forma al señor Director de dicho Centro Penal, para que rinda informe y poner a la vista al privado de libertad WALTER ARGNY AVILA SANCHEZ, en la cual manifestó que él ya estaba por salir en libertad, ya que había cumplido la mitad de la pena y que no ha sufrido ningún tipo de maltrato hacia él. Que no tiene los documentos para saber la fecha de su libertad condicional.- Y es así que en el Informe rendido por el Señor Director del Centro Penal se establece que el señor Walter Argeny Ávila Sánchez, ingresó al Centro Penitenciario de San Pedro Sula el 23 de noviembre del 2012 y al Centro Penal de Támara el 13 de Octubre del 2017, por el delito de Homicidio Simple, en perjuicio de YONI OSMAN LOPEZ FUENTES, no se registra que está acusado por otros delitos y que esta es la segunda ocasión que se le da respuesta a la exhibición, ya que había una anterior donde se nombró como juez Ejecutora a la abogada ELDI LETICIA BONILLA. Así como también se establece que el señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ, puede optar al beneficio de Libertad Condicional el 23 de Julio del 2023.CONSIDERANDO (4): Que un examen detenido de los antecedentes y de las actuaciones efectuadas por la Juez Ejecutor revela, que el Privado de Libertad el señor WALTER ARGENY AVILA, fue detenido en fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil doce (2012), celebrando audiencia inicial en fecha veintisiete (27) de noviembre del dos mil doce (2012), el resolviendo imponer la medida cautelar de Prisión Preventiva. De lo cual se colige a la fecha de interposición de la garantía de Exhibición personal, el referido señor no ha cumplido todavía el tiempo de reclusión para aplicar a la Libertad Condicional, ya que se cumple hasta el veintitrés (23) de julio del dos mil veintitrés (2023), con fecha de sentencia cinco de Junio del dos mil quince (2015), condenado a una pena de 16 años de reclusión, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en perjuicio de YONI OSMAN LOPEZ FUENTES.- Haciendo el cálculo para optar al Beneficio de la Libertad Condicional sería en fecha veintitrés (23) de Julio del dos mil veintitrés (2023); con fundamento en lo preceptuado en el artículo 81 numeral 1 del Código Penal.CONSIDERANDO (5): Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ha establecido en su jurisprudencia que el derecho a la libertad personal admite restricciones, que Deben ajustarse a los artículos 30 y 32.2 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. Siguiendo la posibilidad de adoptar injerencias en este derecho, el Artículo 81 numeral 1 del Código Penal establece que: Sí la condena lo es a prisión de más de quince (15) años y menos de treinta (30) años, como es el caso en concreto, el penado debe haber cumplido dos tercios (2/3) de la pena, tiempo de duración de la pena para optar al beneficio de Libertad Condicional.CONSIDERANDO (6): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.CONSIDERANDO (7): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, del Departamento de Cortés y el Informe emitido por la Juez Ejecutora designada se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor WALTER ARGENY AVILA SANCHEZ por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de octubre de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-1219-2023

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL