Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1124-23 — Registro 19030

Resumen

La Sala determina que con las investigaciones y entrevista que el Juez Ejecutor realizo a la Autoridad competente y recurrente, se concluye que el mismo fue condenado a una pena de cuatro años impuesta por Tribunal de Sentencia por el delito de Tráfico de Drogas; su traslado fue por Resolución del Instituto Nacional Penitenciario por estrictas medidas de seguridad; No habiendo concurrido ninguna de las causales de procedencia; por lo que se declara no ha lugar la acción de mérito

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que los hechos de la denuncia están alejados de toda verdad, por cuanto se deduce de la entrevista personal con el privado de libertad cuales son los verdaderos motivos de su situación de salud, quien ha recibido atención y tratamiento médicos, así como la evaluación médica practicada por el medico asistente del centro penal, la que arroja que no tiene otros padecimientos y que su problema en las costillas se debe a una caída de tercer nivel de una litera, lo que le ocasionan dolor, en tal sentido, el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente el Estado reconoce el derecho a la protección de la salud de conformidad a lo que establece el artículo 145 de la Constitución de la República, protección que ha estado recibiendo como se deduce de las actuaciones realizadas, atenciones médicas y tratamientos, al no constatarse ninguna de las violaciones denunciadas en la interposición del recurso, esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara No Ha Lugar La Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal..."..."con las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada en el presente recurso de habeas corpus, ha quedado despejado que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia del mismo, relativo a la vulnerabilidad de los derechos individuales del privado de libertad, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que los hechos de la denuncia están alejados de toda verdad, por cuanto se deduce de la entrevista personal con el privado de libertad cuales son los verdaderos motivos de su situación de salud, quien ha recibido atención y tratamiento médicos, así como la evaluación médica practicada por el medico asistente del centro penal, la que arroja que no tiene otros padecimientos y que su problema en las costillas se debe a una caída de tercer nivel de una litera, lo que le ocasionan dolor, en tal sentido, el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente el Estado reconoce el derecho a la protección de la salud de conformidad a lo que establece el artículo 145 de la Constitución de la República, protección que ha estado recibiendo como se deduce de las actuaciones realizadas, atenciones médicas y tratamientos, al no constatarse ninguna de las violaciones denunciadas en la interposición del recurso, esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara No Ha Lugar La Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal..."..."con las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada en el presente recurso de habeas corpus, ha quedado despejado que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia del mismo, relativo a la vulnerabilidad de los derechos individuales del privado de libertad, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que los hechos de la denuncia están alejados de toda verdad, por cuanto se deduce de la entrevista personal con el privado de libertad cuales son los verdaderos motivos de su situación de salud, quien ha recibido atención y tratamiento médicos, así como la evaluación médica practicada por el medico asistente del centro penal, la que arroja que no tiene otros padecimientos y que su problema en las costillas se debe a una caída de tercer nivel de una litera, lo que le ocasionan dolor, en tal sentido, el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente el Estado reconoce el derecho a la protección de la salud de conformidad a lo que establece el artículo 145 de la Constitución de la República, protección que ha estado recibiendo como se deduce de las actuaciones realizadas, atenciones médicas y tratamientos, al no constatarse ninguna de las violaciones denunciadas en la interposición del recurso, esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara No Ha Lugar La Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal..."..."con las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada en el presente recurso de habeas corpus, ha quedado despejado que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia del mismo, relativo a la vulnerabilidad de los derechos individuales del privado de libertad, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “Corte Suprema de justicia. sala de lo constitucional. Tegucigalpa, municipio del distrito central, dieciocho de septiembre de dos mil veinticuatro. vistas: las presentes diligencias para dictar sentencia en el recurso de exhibición personal interpuesto por el abogado Carlos Eduardo Ávila Fúnez, a favor del señor Javier Alexander rosales Archaga, contra actuaciones del director de la penitenciaría nacional “Marco Aurelio soto”, ubicada en ilama, departamento de santa bárbara, departamento de santa bárbara, expone la peticionaria que: “…en fecha 18 de julio de 2023, el agraviado fue trasladado al centro penal de siria, el porvenir hasta el centro penal de ilama, santa bárbara, al momento de ser trasladado por medio de la policía militar y la policía nacional le proporcionaron una golpiza y a los demás privados de libertad, sometiéndolos a torturas, vejámenes, malos tratos y producto de esas violaciones a su integridad física, el estado de salud es grave y delicado ya que lo dejaron en una silla de ruedas y el estado no le proporciona los tratamientos médicos ni asistencia médica para su recuperación y por ende por solo el hecho de permanecer en la celda o módulo de reclusión se encuentra en un grave riesgo de perder la vida estando privado de libertad en condiciones infrahumanas, sin visitas, sin apoyo hospitalario y sin los mecanismos de protección en su derecho a la salud; asimismo, no cuenta con medicamentos propios a su enfermedad de azúcar diabetes…”ANTECEDENTES 1)que, en fecha treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, el juzgado de letras penal del departamento de francisco Morazán, tuvo por recibido el recurso de exhibición personal interpuesto por el abogado Carlos Eduardo Ávila Fúnez, a favor del señor Javier Alexander Rosales Archaga, contra actuaciones del director de la penitenciaría nacional “Marco Aurelio Soto”, ubicada en ilama, departamento de santa bárbara, departamento de santa bárbara, expone la peticionaria que: “…en fecha 18 de julio de 2023, el agraviado fue trasladado al centro penal de siria, el porvenir hasta el centro penal de ilama, santa bárbara, al momento de ser trasladado por medio de la policía militar y la policía nacional le proporcionaron una golpiza y a los demás privados de libertad, sometiéndolos a torturas, vejámenes, malos tratos y producto de esas violaciones a su integridad física, el estado de salud es grave y delicado ya que lo dejaron en una silla de ruedas y el estado no le proporciona los tratamientos médicos ni asistencia médica para su recuperación y por ende por solo el hecho de permanecer en la celda o módulo de reclusión se encuentra en un grave riesgo de perder la vida estando privado de libertad en condiciones infrahumanas, sin visitas, sin apoyo hospitalario y sin los mecanismos de protección en su derecho a la salud; asimismo, no cuenta con medicamentos propios a su enfermedad de azúcar diabetes…” (folios 2-4 del recurso de mérito)2)en fecha uno de agosto de dos mil veintitrés, el referido juzgado, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como jueza ejecutora a la abogada Elba Yolanda Varela, defensora pública. (folio 8 vuelto del recurso)3)en fecha veinticinco de junio de dos mil veinticuatro, la jueza ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: (sic) “…considerando: que abogado Carlos Eduardo Ávila Funez, expresa - que él señor Javier alexander rosales Archaga fue sentenciado por el tribunal de sentencia de Tegucigalpa por el delito de tráfico de drogas en perjuicio de la salud pública, a una pena de 4 años de prisión y una multa de 100 días a razón de L.20.000 por cada día (L.2000.00), bajo el expediente tst/fm 0801- 2023-0010 (7) (incorrecto el número de expediente es(7) 107-2023), actualmente se encuentra recluido en el centro penitenciario de Ilama Santa Bárbara, en condiciones insalubres, aislado, enfermo y sin tratamiento médico, 2.- en fecha 18 de julio del presente año fue trasladado del centro penal de siria hasta el centro penal de llama, que al momento del traslado fue golpeado por los policías militares y policías nacionales, sometiéndolo a torturas, vejámenes, malos tratos y producto de esas violaciones a su integridad física, el estado de salud es grave y delicada, ya que lo dejaron en silla de ruedas, que el estado no le está proporcionando tratamiento ni asistencia médica, ya que no cuentan con los mismos, que es de conocimiento de todos que los centros penales de nuestro país se encuentran sobre poblados y que sus instalaciones no reúnen los requisitos, que el señor Javier Alexander Rosales Archaga no cuenta con atención medica por su enfermedad de diabetes, que el artículo 59 de la constitución de la Republica señala que el fin supremo de la sociedad y del estado es la persona humana y todos tienen la obligación de respetar y proteger, por ende es el estado quien en su posición de garante, debe implementar todas las acciones positivas para que sin discriminación podamos gozar de ese derecho fundamental a la salud, fundamentándose en los artículos 59.68.80,82,84.87.145.182y 321 de la constitución de la República, 11.13 inciso b, 14,18,19,21 y 22 de la ley sobre justicia constitucional. 11 de la declaración universal de los derechos humanos. asimismo en el informe el director del penitenciario de llama santa Bárbara Franklin Javier Betancourt Martínez, informa: que el privado de libertad Javier alexander rosales Archaga vino en calidad de traslado del centro penitenciario de siria, el porvenir, francisco Morazán, por resolución de traslado del inp, por estrictas medidas de seguridad, en fecha dieciocho (18) de julio del 2023, se encuentra a la orden del juzgado de letras penal de Tegucigalpa, expediente 377-2023 y tribunal de sentencia de Tegucigalpa expediente (7)-107-2023 acusado por el delito de tráfico de drogas, en perjuicio de la salud publica su condición jurídica es procesado 2. el privado de libertad Javier Alexander Rosales Archaga, fue evaluado por medio del médico de turno del centro penitenciario el cual mediante dictamen establece si el privado presenta algún padecimiento, quien a la hora de la evolución manifestó sentir dolor en una costilla, ya que, durante su captura, por parte de la policía nacional se lastimo, fue llevado al hospital, ya que se fracturo, y ya estando recluido se calló de la tercera cama (litera) y le provoco más molestias. 3.- el privado de libertad se encuentra ubicado temporalmente en el módulo de "procesados número 8" del centro penitenciario de llama, encontrándose bajo las mismas normas que rigen a toda la población penitencia en general sin ningún tipo de tormento, tortura, vejación, exacciones ilegales, restricción o molestia innecesaria, o cualquier otro que le cause molestia, por parte de las autoridades de seguridad quien al momento del traslado no presenta ninguna lesión o golpe. que el dictamen médico de fecha 2 de agosto del 2023 oficio, suscrito por el doctor de turno del centro penitenciario, de la evaluación realizada al señor Javier Alexander Rosales Archaga, de 27 años de edad, con procedencia de Tegucigalpa, con numero de identidad: 0801-1996-09149, raza mestizo, fecha de ingreso al cpisb el 17 de julio del2023, y al inp en febrero del 2023, modulo procesados 8, antecedentes hospitalarios, traumáticos y quirúrgicos patológicos familiares, personales patológicos, examen físico: orl, cabeza y cuello, tórax, cardio pulmonar, abdomen, extremidades, s neurológico, impresión diagnostica, tratamiento, resumen clínico: paciente que refiere historia de recibir golpiza por parte de la policía nacional, 48 horas previo a su detención, por lo cual recibió asistencia médica en el hospital escuela universitario donde permaneció ingresado y le dieron de alta con diagnóstico de fractura en parrilla costal izquierda con analgésicos vía oral, a cumplir reposo en casa donde el paciente refiere que llego (dipamco) para su captura y hace 15 días en cpisb sufre calda de la tercer cama en la litera que es donde duerme, impactando con parrilla costal izquierda y posterior a la caída presenta dolor en el sitio de trauma al momento de realizar movimientos activos o pasivos, niega otra sintomatología acompañante impresión diagnostica trauma simple de parrilla costal izquierda a nivel de 7ma y 8va costilla en línea axilar posterior vrs fractura del mismo sitio. tratamiento 1- diclofenac1 ampolla 8mg/3mliv stat 2- dexametasona 1 ampolla 8mg/2ml iv stat 3-ibuprofeno 1 tableta vía oral cada 12 horas por 7 días 5- referencia al hsbi a realizar rx de tórax óseo. que del informe la abogada Enilda Geraldina Mejía, señala: 1.- que el día jueves 28 de junio del año 2023 se celebró juicio oral y público en la causa número (7) 107-2023, iniciada por el ministerio publico contra el señor Javier Alexander Rosales Archaga, acusado por la participación en un delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Publica, el tribunal integrado emitió fallo en un acuerdo de estricta conformidad en el que declaro la responsabilidad penal del señor Javier Alexander Rosales Archaga, como autor del delito antes referido. 2.- en sentencia número TST- S4-68-2023, dictada con fecha 29 de junio del 2023 el Tribunal condeno al señor Javier alexander rosales Archaga, como responsable del delito de tráfico de drogas en perjuicio de la salud pública, a la pena principal de cuatro (4) años de prisión y cien (100) días multa a razón de veinte (20) lempiras por día, haciendo un total de dos mil lempiras (L.2000.00). 3- en virtud de haber adquirido el carácter de firme, el proceso fue remitido al juzgado de ejecución en fecha 3 de agosto del 2023 penal de la sección judicial de Tegucigalpa. considerando: que el artículo 13 de la ley sobre justicia constitucional establece que la acción de exhibición personal procede cuando a) una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, b) cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. en relación a lo establecido en este artículo considero que, con toda la documentación recibida y los extremos relacionados en el presente recurso de exhibición personal, no reúne los requisitos para la aplicación de esta garantía constitucional, puesto que el señor Javier Alexander Rosales Archaga no se encuentra en detención ilegal, ya que está privado de libertad por estar sentenciado a la pera de 4 años de reclusión por el delito de tráfico de drogas en perjuicio de la salud pública, a una pena de 4 años de prisión y una multa de 100 días a razón de L.20.000 por cada día (L.2000.00) en su detención legal según lo que el manifiesta su traslado fue en la noche y que llegaron a llama en la mañana, que su recorrido fue tranquilo, no sufrió ningún altercado en su traslado, ni insultos, fue tratado él y los demás de buena forma, teniendo a la vista al señor Rosales Archaga se observó que se encuentra en silla de ruedas consultando el motivo, respondiendo que tuvo un accidente se cayó de la tercera cama, ya que son muy angostas, que esto fue ya días, se le consulto si sufre de alguna enfermedad, respondiendo que no, que si tiene asistencia médica, que fue a consulta hacia 2 días por tener dolor en las costillas, que lo examinaron y proporcionaron medicamento inyectado y tomado para el dolor,, manifestó que todo está bien, que le brindan las condiciones básicas y es atendido por la parte médica, brindando los medicamentos pertinentes- por tanto: la suscrita jueza ejecutora nombrada por la sala de lo constitucional, de la honorable corte suprema de justicia, en nombre de estado de honduras y en aplicación de los artículos 182 de la constitución de la república; 1, 2. 3, 13 literal b, 24, 26, 27, 34 y 37 de la ley sobre justicia constitucional declara: 1) No ha lugar la acción de exhibición personal, interpuesta por el abogado Carlos Eduardo Ávila Funez a favor del señor Javier Alexander Rosales Archaga, por considerar que no se está violentando ninguna garantía constitucional; 2). que se remita el presente informe a la corte de apelaciones de lo penal. Notifíquese.” (folios 27 vuelto al 31 vuelto del recurso de mérito).CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (2): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad. - CONSIDERANDO (3): Que en fecha primero de agosto del año dos mil veintitrés el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, admitió a trámite la Acción de Habeas Corpus presentada por el abogado Carlos Eduardo Ávila Funez en su condición de defensor privado del señor Javier Alexander Rosales Archaga, denunciando autoridades del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Bárbara, donde se encuentra actualmente y quien fue trasladado desde El Porvenir el 18 de julio del 2023 hasta el Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, que durante su traslado le propiciaron una golpiza a él y otros privados de libertad por parte de la policía nacional, sometido a torturas, vejámenes, malos tratos y producto de dichas violaciones a su integridad física, su estado de salud es grave y delicado lo dejaron en silla de ruedas y el Estado no le ha brindado los tratamientos y asistencia médica que necesita. Sus condiciones son insalubres, aislado, enfermo y sin tratamiento médico, pues es sabido que los centros penales no cuentan con asistencia médica ni mucho menos medicamentos para su recuperación; encontrándose en riesgo su vida, además de padecer otras enfermedades como la diabetes, situación que vulnera los derechos individuales al no recibir la asistencia médica necesaria y que el Estado está obligado a brindarle.COSNIDRANDO (4): Que su representado Javier Alexander Rosales Archaga, fue sentenciado por el Tribual de Sentencia de Tegucigalpa por el delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Pública a una pena de cuatro años de prisión y a la pena de multa de cien días a razón de L.20.00 por día totalizando L.2000.00 COSNIDERANDO (5): Que el Juzgado a prevención designó como Juez Ejecutora para efectos del habeas corpus a la Defensora Púbica, abogada Elba Yolanda Varela ordenando las investigaciones en relación a los hechos denunciados, requerir a las autoridades denunciadas para su respectivo informe y una vez concluidas las diligencias rindan el informe final en los términos que determina la ley así como su Honorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para dictar la respectiva sentencia.CONSIDERANDO (6): Que en fecha 25 de abril del 2024 la Sala de lo Constitucional, requirió a la Juez Ejecutora en razón que las diligencias recibidas para dictar sentencia se encontraban inconclusas, para que sin dilación proceda conforme a lo requerido, todo en base a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (7): Que revisadas las actuaciones de la Juez Ejecutora, se visualiza a folio 11 de las diligencias, la solicitud de auxilio judicial a la abogada Cynthia Giselle Rivera Calidonio, adscrita a la Defensa Pública Publica de San Pedro Sula con el fin de requerir al director del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, a efecto que exhiba al privado de liberad para la entrevista y que rinda el informe dentro del término de 24 hora, informe que deberá tocar los siguientes puntos: 1) Por orden de que órgano jurisdiccional se encuentra recluido y desde cuándo. 2) Situación Jurídica del privado de libertad; 3) Delito por el cual está recluido; 4) Valoración Médica para determinar estado de salud con copia del expediente medico; 5) Condición en que fue recibido por manifestar que en su traslado fue agredido físicamente a tal grado de dejarlo en silla de ruedas. Igualmente, a folio 22 obra el requerimiento realizado a la Jueza Enilda Geraldina Mejía del Tribunal de Sentencias para que informe sobre todo el proceso penal contra el privado de liberad Javier Alexander Rosales Archaga. CONSIDERANDO (8): Que concluidas las investigaciones, a folio 27 vuelto hasta el 31, obra el informe final rendido por la Juez Ejecutora que recoge todas las diligencias de investigación, informes requeridos, entrevista personal y documentos que sirvieron de fundamento para concluir y declarar No Ha Lugar la acción de habeas corpus o exhibición personal a favor de Javier Alexander Rosales Archaga por no comprenderle los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional al quedar constatado que no se están vulnerando las garantías individuales del privado de libertad en el Centro Penitenciario de Ilama, Santa Bárbara donde se encuentra recluido. CONSIDERANDO (9): Que la Juez ejecutora en el informe expresa entre otros aspectos, que, al investigar los hechos denunciados, se requirió a las autoridades mediante auxilio judicial cumplimentando entrevista con el Privado de Libertad en el Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, quien expreso de su traslado y que desconocía el por qué, traslado desde Siria a Ilama, que fue condenado a 4 años de pena impuesta en el 2023, en la Sala Cuarta del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa por el Delito Trafico de Drogas, que no es la primera condena que recibe. Que su traslado fue tranquilo y que no tuvo altercado alguno, que el trato de él y los demás internos muy bien. Se observó que se encuentra en silla de ruedas, consultado sobre el motivo respondió, que tuvo un accidente que se cayó de la tercera cama, que son muy angostas y que fue ya días. Consultado sobre alguna enfermedad que padezca, dijo que ninguna, que tiene asistencia médica, que tuvo consulta hace 2 días por dolor en costillas, lo examinaron y proporcionaron medicamento para dolor, manifestó que está bien, que le brindan las condicione básicas y es atendido por la parte médica, brindándole los medicamentos pertinentes, no le han practicado examen al momento de su llegada, que solo pidió atención medica cuando sufrió la caída, sabe leer y escribir y firmo su entrevista. CONSIDERANDO (10): Que el informe de las autoridades penitenciarias señala: que el privado de libertad ingreso del Centro El Porvenir, Francisco Morazán por resolución de traslado del INP, por estrictas medidas de seguridad el 18 de julio del 2023. A la orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa. Delito Trafico de Drogas en perjuicio de la Salud Pública. Condición jurídica condenado. - Evaluación Médica: realizada por el medico asistencial del Centro, en la evaluación solo indicó dolor en costilla, que se lastimo durante su captura, que fue llevado al hospital ya que se fracturó y estando recluido se cayó de la tercera cama (litera) y le provoco molestias. Ubicado en Procesados 8 de dicho centro penitenciario, bajo las mismas medidas que rigen para toda la población, sin ningún tipo de tormento, tortura, vejación, exacciones ilegales, restricción o molestia innecesaria o cualquier otro que le cause molestia por las autoridades de seguridad. Que al momento del traslado no presentaba ninguna lesión o golpe. Impresión Diagnostica: Trauma simple de parilla costilla izquierda a nivel de 7ma y 8va costilla en línea axilar posterior vrs fractura del mismo sitio. Está recibiendo tratamiento médico. CONSIDERANDO (11): Que el Informe del Tribunal de Sentencias señala: que el 28 de junio del 2023 se celebró juicio oral y púbico en la causa iniciada por el Ministerio Público contra Javier Alexander Rosales Archaga, acusado por el delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Publica, declarando la responsabilidad penal del imputado como autor del delito. En Sentencia TST.S4-68-2023, con fecha 29 de junio del 2023 el Tribunal condenó al imputado como responsable a la pena principal de 4 años de prisión y cien días de multa a razón de veinte lempiras por día, haciendo un total de Dos mil lempiras (L.2000.00).CONSIDERANDO (12): Que tal y como lo dispone la ley Sobre Justicia Constitucional toda persona supuestamente agraviada deberá ser entrevistada de manera personal para poder constatar los extremos que reza el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y así establecer si se encuentran sufriendo privación de libertad arbitraria o que siendo legal, están siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, requisito indispensable para interponer este tipo de recurso tal como lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (13): Que constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que los hechos de la denuncia están alejados de toda verdad, por cuanto se deduce de la entrevista personal con el privado de libertad cuales son los verdaderos motivos de su situación de salud, quien ha recibido atención y tratamiento médicos, así como la evaluación médica practicada por el medico asistente del centro penal, la que arroja que no tiene otros padecimientos y que su problema en las costillas se debe a una caída de tercer nivel de una litera, lo que le ocasionan dolor, en tal sentido, el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente el Estado reconoce el derecho a la protección de la salud de conformidad a lo que establece el artículo 145 de la Constitución de la República, protección que ha estado recibiendo como se deduce de las actuaciones realizadas, atenciones médicas y tratamientos, al no constatarse ninguna de las violaciones denunciadas en la interposición del recurso, esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara No Ha Lugar La Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal. CONSIDERANDO (14): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. - CONSIDERANDO (15): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. -CONSIDERANDO (16): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (17): Que con las actuaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada en el presente recurso de habeas corpus, ha quedado despejado que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia del mismo, relativo a la vulnerabilidad de los derechos individuales del privado de libertad, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus.- POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal impuesto por el abogado Carlos Eduardo Ávila Funez a favor del interno Javier Alexander Rosales Archaga por supuestas violaciones a garantías individuales al privado de libertad, sobre quien pesa una condena por el delito de Tráfico de Drogas en Perjuicio de la Salud Pública y cuya condición jurídica es de condenado. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó Magistrado Vallecillo Paredes. NOTIFÍQUESE. – WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha dieciocho de septiembre de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1124-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL