Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-428-23 — Registro 18665

Resumen

Sentencia declaró sin lugar recurso de apelación, confirmó resolución dictada por Juzgado de Instancia que estimó la impugnación a la Tasación de Costas por no haberse incluido la totalidad de la minuta de honorarios profesionales presentada por Ejecutante. La Corte consideró que por el principio de vencimiento respecto a la imposición de costas, éstas se imponen al ser rechazadas todas las pretensiones; establece que la Tasación de costas deriva del mandamiento de ejecución y en el presente caso la condena en costas, procede en segunda instancia al ser desestimadas todas las pretensiones del recurrente por lo que la resolución impugnada es conforme a derecho

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente..."..."se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones..."..."esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo Interpuesto por el Abogado AMILCAR ERNESTO ZAVALA GARCIA a favor de la Sociedad Mercantil COMPAÑIA FINANCIERA S. A.,(COFISA), contra la resolución dictada por la CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN en fecha uno (1) de diciembre dos mil veintidós, que resolvió un recurso de apelación interpuesto contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, con relación a la demanda de Ejecución de título judicial promovida por la Sociedad Mercantil INMOBILIRIA SAN JUAN S.A. DE C.V., contra la Sociedad Mercantil COMPAÑIA FINANCIERA S.A.,(COFISA). Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representado los artículos 90 y 304 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1)Que en fecha veintiuno de julio de los dos mil veintiuno, comparecieron ante el Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán el Abogado ALDO F. COSENZA BUNGENER actuando en su condición apoderado legal de la SOCIEDAD MERCANTIL COMPAÑÍA FINANCIERA SAN JUAN S.A.DE C.V. promoviendo demanda ejecutiva de Tasación de Costas promovida contra la Sociedad Mercantil COMPAÑIA FINANCIERA S.A. (COFISA). (Folios 01 al 03 de la pieza de los antecedentes del A-quo.)2)Que seguido el procedimiento, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis (6) de mayo del dos mil veintidós (2022), falló: En base a lo anterior este Juzgado resuelve: UNICO: En virtud de constar en autos CERTIFICACION de tasación de costas que fue realizada en el juicio principal, en la cual se establece como cuantía de la demanda la cantidad de DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS (Lps.19,953,382.00), cantidad por la que fue valorado el bien inmueble en el juicio de Reivindicación de Dominio en base al peritaje aportado en el mismo y siendo que la pretensión principal de la demanda de ejecución de título judicial que nos ocupa, es que se le restituya a la Sociedad Inmobiliaria San Juan S.A de C.V., el bien inmueble identificado como Lote "A" del Bloque U de la Colonia Residencial San Ignacio ubicada en esta ciudad de Tegucigalpa y tomando en consideración que la normativa civil vigente establece que cuando el objeto del proceso sea la condena de dar bienes muebles o inmuebles, con independencia de que la reclamación se base en derechos reales o personales, se estará al valor de los mismos al tiempo de interponerse la demanda, conforme a los precios corrientes en el mercado o en la contratación de bienes de la misma clase. En consecuencia, DECLARASE CON LUGAR, la impugnación a la Tasación de Costas por NO haberse incluido en ella, la totalidad de la minuta de honorarios profesionales presentada por el Abogado ALDO F. COSENZA BUNGENER en su condición de representante procesal de la Sociedad Inmobiliaria San Juan S.A de C.V. por consiguiente, que la secretaria del Despacho proceda a tasar de nuevo las costas en el presente juicio conforme a los parámetros ya señalados en la presente resolución. NOTIFÍQUESE…” (Folios 23 y 24 de la pieza de antecedentes del A-quo)3)Que conociendo de los Recursos de Apelación interpuesto por el abogado AMILCAR ERNESTO ZAVALA GARCIA, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil Compañía Financiera S.A.(COFISA), la Corte Segunda de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó resolución en fecha uno (01) de diciembre del dos mil veintidós (2022), mediante la cual en su parte dispositiva resolvió: “…POR TANTO: ESTA CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LO CIVIL DE FRANCISCO MORAZAN, en nombre del Estado de Honduras… FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO.- SEGUNDO: CONFIRMAR LA RESOLUCION IMPUGNADA.- TERCERO: CON COSTAS, en virtud de desestimas todas sus pretensiones.- Y MANDA: Que se notifique este fallo a la única parte interviniente y en su oportunidad se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, con certificación de estilo para su debido cumplimiento.- NOTIFIQUESE…” (Folios 48 al 51 de la pieza de los antecedentes del A-quo).4)Que el Abogado AMILCAR ERNESTO ZAVALA GARCIA, compareció vía correo electrónico ante este Tribunal en fecha treinta y uno (31) de marzo del dos mil veintitrés (2023), interponiendo acción de amparo a favor de la Sociedad Mercantil COMPAÑIA FINANCIERA S.A., (COFISA) contra la resolución de fecha uno (01) de diciembre del dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte Segunda de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, por considerar que la misma es violatoria de lo dispuesto en los artículos 90 y 304 de la Constitución de la República. Teniendo esta Sala por formalizada su acción, en fecha veintiuno de agosto del dos mil veintitrés. (Folios 1 al 5 y 20 al 26 de los antecedentes del recurso de amparo)5)Que en fecha veintiséis de septiembre del dos mil veintitrés, se tuvo por evacuada la vista concedida a la Fiscal del Ministerio Público, Abogada DIANA ELIZABETH RODRIGUEZ COREA y por emitido su dictamen, quien concluyó que la no se otorgue la presente acción de amparo” (Folios 29 al 33 de los antecedentes del recurso de amparo).CONSIDERANDO UNO(1): Que la Acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute de los derechos y garantías que la constitución establece; es decir, es un remedio procesal instituido para tutelar con preferencia y sumariedad, las libertades y derechos reconocidos por la Constitución de la República.CONSIDERANDO DOS(2): Que se recurre en Amparo la sentencia emitida por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno (01) de diciembre del dos mil veintidós (2022), que declara Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado Amílcar Ernesto Zavala Garcia, en su condición de Representante Procesal de la sociedad COMPAÑÍA FINANCIERA (COFISA) S.A., contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis (06) de mayo del dos mil veintidós (2022), que declara la procedencia de la imposición de costasen el presente caso.CONSIDERANDO TRES (3): Que el recurrente muestra su inconformidad con la sentencia emitida por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, indicando que la sentencia que se recurre en amparo, viola los derechos y garantías constitucionales contenidos en los artículos 90 y 304 de nuestra carta Magna; aduce el impetrante que los fundamentos de derecho de la sentencia recurrida son totalmente violatorios ya que vulneran el principio del derecho del debido proceso, pues en el acápite de FUNDAMENTOS DE DERECHO, en el numeral QUINTO, deja en evidencia la temeraria falta de observancia y análisis del asunto, llevado a su conocimiento, argumentando su rechazo al Recurso de Apelación en que el recurrente utilizó indebida técnica, aduciendo que la expresión de agravios se dirige contra el auto de fecha 26 de marzo del 2021, que decreta el Mandamiento de Ejecución, mismo que en ningún momento ha sido objetado o impugnado por Compañía Financiera s.a. (COFISA), y siendo que el ad-quem es del criterio que por considerarse un juicio de ejecución judicial procede la imposición de costas del presente juicio. Que el Ad-quem no tomó en cuenta que la ejecutada dio0 cumplimiento al mandamiento de ejecución de fecha 26 de Marzo del 2021consignado en su primer acto procesal la cantidad dineraria pretendida por el ejecutante informando al A-quo su imposibilidad de restituir el bien inmueble por causas no imputables a ella, adhiriéndose a la petición del ejecutante de poner en conocimiento a los actuales poseedores del mencionado mandamiento de ejecución.CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en sustento a su tesis de vulneración a derechos constitucionales, el impetrante aduce que se vulnera el derecho al debido proceso, en virtud que los agravios que obran en el auto de fecha seis (6) de mayo del dos mil veintidós, causa a los intereses patrimoniales y garantías de la ejecutada COMPAÑÍA FINANCIERA S.A., enfatizándole que a la ejecutada le asiste el derecho de NO RECIBIR CONDENA DE COSTAS, en el proceso de Ejecución por encontrarse amparada en los artículos 220.1, 746.1, 748 numeral 2.b, 750 y 803.2 del Código Procesal Civil y por haberse acreditado con la intervención voluntaria de terceros que son poseedores materiales y tenedores aparentes de títulos de dominio del inmueble objeto de ejecución y que de encontrarse ante la correcta aplicación de la norma antes enunciada, los terceros deben ser los obligados a la restitución del bien inmueble objeto del proceso y consecuentemente, sobre quienes debe de recaer la condena en costas del proceso de ejecución, en vista que su representada COMPAÑÍA FINANCIERA S.A. (COFISA) se allanó a la pretensión dineraria traída en ejecución, quedando indemne de la condena en costas, en aplicación del artículo 220.1 del Código Procesal Civil. Y que el Ad-quem hace notoria inobservancia ya que dicta una resolución totalmente alejada a los agravios expresados por el recurrente, muy a pesar de haber realizado una transcripción casi literal de los mismos, incurriendo también una violación al artículo 208 del Código Procesal Penal, que dispone que las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las pretensiones de las partes. CONSIDERANDO CINCO (5): Que analizando el numeral segundo de los fundamentos de derecho de la sentencia que se impugna, reconoce que el Debido Proceso es un principio jurídico procesal definido como un derecho individual al tenor de lo que dispone el artículo 90 párrafo primero de la Constitución de la República. No obstante el Ad-quem no hace uso de esta afirmación para validar la queja llevada en apelación, encontrándose ante una sentencia viciada de graves fallas de claridad, exhaustividad, congruencia, observancia, análisis, valoración aplicación de la norma procesal correspondiente, al asunto sometido a su conocimiento, inobservancia que viene a constituir grave daño patrimonial a COMPAÑÍA FINANCIERA S.A. (COFISA), y sus garantías constitucionales, dejando de aplicar las leyes que garantizan a su representada el derecho al debido proceso, que exigen la suficiencia y eficacia de un Sistema Judicial y Procesal Idóneo, para garantizar ese derecho fundamental a la Justicia asumido por el Estado y la más importante manifestación del Derecho de Petición que la Convención Americana sobre Derechos Humanos consagra el artículo 25 conforme al cual: Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces y tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos reconocidos por la Constitución, la ley o la presente convención, aún cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales.CONSIDERANDO SEIS (6): Que los derechos constitucionales que el recurrente considera vulnerados son los contenidos en los artículos 90 y 304 de la Constitución de la República, haciendo énfasis en el artículo 90: “Nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece.”; Artículo 304, “Corresponde a los órganos Jurisdiccionales aplicar las Leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado. En ningún tiempo podrán crearse órganos jurisdiccionales de excepción”.CONSIDERANDO SIETE (7): Que el artículo 45 de la Ley Sobre Justicia Constitucional expresa que la acción de amparo se substanciará con arreglo a los principios de independencia, oralidad en el debate, informalidad, publicidad, prevalencia del derecho sustancial, gratuidad, celeridad, economía procesal, eficacia y debido proceso; sin olvidar que el objetivo de la norma es desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, reforzando con ello la obligación de velar por el cumplimiento de las garantías y derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República de la cual emana el resto del ordenamiento jurídico secundario. CONSIDERANDO OCHO (8): Que la sentencia recurrida se fundamenta en el artículo 221 del CPC, ya que conforme al principio de vencimiento, respecto a la imposición de costas en los procesos declarativos, las costas, se impondrá a las parte que haya visto rechazadas todas sus pretensiones; que al tenor de la disposición legal anteriormente transcrita de acuerdo a lo que se establece en el artículo 802 del Código Procesal Civil, y en relación a lo dispuesto en el artículo 221 del Código Procesal Civil, el Ad-quem es del parecer que en el caso sub examine la condena en costas, procede en segunda instancia, ya que fueron desestimadas todas las pretensiones del recurrente, por lo que al revisar el Ad-quem los agravios se observa en el numeral QUINTO DE LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO de la resolución del Ad-quem considera que los mismos expresados por el recurrente a la resolución recurrida en el sentido que el Juez A-quo, resuelve declarar con lugar la impugnación de tasación de costas realizadas por el secretario del Despacho Y es así que el Ad-quem en aras de garantizar un razonamiento fáctico jurídico, establece que la Tasación de Costas deriva del mandamiento de ejecución de fecha veintiséis (26) de Marzo del año dos mil veintiuno (2021), en la cual en su literal dos establece lo siguiente (SIC) “… Para que se pague a favor de INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps. 3,011.007.30) en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el presente juicio; fijando para dar inicio al cumplimiento el plazo d diez (10) días bajo el apercibimiento de no cumplir oportunamente o hacerlo contraviniendo al tenor de lo fijado en el fallo y de la Tasación de Costas realizadas por este juzgado, dejará a opción de la ejecutante que esta lo encargue a un tercero a costas del ejecutado o éste último abone los daños y perjuicios sufridos una vez liquidados….”, mismo que fue requerido en legal y debida forma el 21 de Mayo del año 2021 (ver folio 56 de la pieza principal), consignando el pago parcial al Juzgado de Letras de lo Civil por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30). CONSIDERANDO NUEVE (9): En ese mismo orden de ideas el recurrente en su expresión de agravios hace relación a un mandamiento de ejecución que se deriva de una sentencia firme y condenando a restituir el bien inmueble y del pago de las costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (3,011.007,30), por lo que el Juez A-quo en aplicación al artículo 802 del Código Procesal Civil establece: “1.La ejecución se decretará por medio de auto, en el que se fijará la cantidad indicada por el ejecutante en la solicitud en concepto de principal e intereses vencidos hasta la fecha en que se presenta, ya sean estos ordinarios o por demora en el cumplimiento.- 2. Igualmente alcanzará a la cantidad que provisionalmente se fije en concepto de intereses devengados durante la ejecución y de costas, sin que esta cantidad pueda exceder el (25%) de la señalada en el numeral anterior, salvo que excepcionalmente se justifique una cuantía superior previsible atendidas las circunstancias del caso. La ejecución por estas cantidades se entiende sin perjuicio de la posterior liquidación…”.- Y en el presente caso sub-judice, este Tribunal Ad-quem es del criterio que por considerarse un juicio de ejecución judicial procede la imposición de costas del presente juicio. Aunado a ello es preciso mencionar que la resolución atinente al recurso de Apelación hace alusión a la impugnación de tasación de costas, por lo que el recurrente utilizó una indebida técnica al planteamiento de los agravios por consiguiente no son de recibo los agravios expresados en el recurso de apelación, consecuentemente la resolución impugnada está dictada conforme a derecho. CONSIDERANDO DIEZ (10): Que una vez realizada la vista que conforme a lo establecido en el Artículo 56 la Ley Sobre Justicia Constitucional debe efectuarse al Ministerio Público, este emitió su dictamen que en fecha seis (06) de Mayo del dos mil veintidós (2022),el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó auto definitivo mediante la cual falla: UNICO: En virtud de constar en autos CERTIFICACION DE TASACION DE COSTAS, que fue realizada en el juicio principal , en la cual se establece como cuantía de la demanda la cantidad de diecinueve millones novecientos cincuenta y tres mil trescientos ochenta y dos lempiras (LPS. 19,953,382.00), cantidad por la cual fue valorado el bien inmueble en el juicio de reivindicación de dominio, en base al peritaje aportado en el mismo, en consecuencia DECLARESE CON LUGAR, la impugnación a la Tasación de Costas por no haberse incluido en ella la totalidad de la minuta de honorarios profesionales presentada por el Abogado ALDO F. COSENZA BUNGENER, en su condición de representante procesal de la Sociedad Inmobiliaria San Juan S.A. DE C.V. por consiguiente que la secretaria del Despacho proceda a tasar de nuevo las costas en el presente juicio (folios 23 y 24 de la primera pieza). De lo expuesto estima la fiscal del Ministerio Público que lo atacado por la impetrante no incurre en ninguna violación a las garantías constitucionales alegadas y el hecho de no estar de acuerdo con dicha resolución, no significa que concurre tal violación apreciándose que en los autos se garantizó el debido proceso y principio de legalidad por ende considera la Fiscal del Ministerio Público que dicha sentencia ha sido dictada conforme a derecho al haberse emitido una sentencia de fondo, razonable, congruente y justa. CONSIDERANDO ONCE (11): Que la Constitución de la República al desarrollar el capítulo atinente al Poder Judicial establece, que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado.CONSIDERANDO DOCE (12): Que los órganos jurisdiccionales están en la obligación de motivar sus resoluciones judiciales y en el caso particular de la jurisdicción de lo Civil, conforme lo establece el Artículo 219.1, 222.3 en relación con el Artículo 802 del Código Procesal Civil, vigentes al momento de la resolución; la motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido, función ésta que compete realizarla al Juez o Tribunal que conoce concretamente del asunto.CONSIDERANDO TRECE (13): Que la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, basa su sentencia concretamente en que vista y analizada la solicitud de Tasación de Costas de Segunda Instancia, presentada por el recurrente en Amparo; se puede observar que en su numeral Sexto de los fundamentos de derecho, que conforme al principio de vencimiento de acuerdo al artículo 219.1 del Código Procesal Civil, en los procesos declarativos las costas se impondrán a la parte que se haya visto rechazadas todas sus pretensiones; que al tenor de la disposición legal de acuerdo al artículo 802 del Código Procesal Civil y en relación a lo dispuesto en el artículo 221 del Código Procesal Civil, son del parecer el Ad-quem que en el caso sub examine, la condena en costas, procede en segunda instancia ya que fueron desestimadas todas las pretensiones del recurrente.CONSIDERANDO CATORCE (14): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. El incumplimiento de las normas legales que rigen el proceso judicial genera una violación o desconocimiento de este derecho. CONSIDERANDO QUINCE (15): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la pretensión de la parte contraria; la necesaria correlación que debe existir entre las pretensiones de las partes y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre el las partes o entre una parte y el Estado mismo.CONSIDERANDO DIECISEIS (16): Que el profesional del derecho que se hace cargo de determinada tarea o trabajo propio de su carrera, asume responsabilidad ante quien le hace la encomienda. Debe tratarlo con el cuidado que le impone su dignidad de profesional, estudiarlo con dedicación, tratarlo con interés técnico y resolverlo conforme a los medios y conocimientos que su real saber y entender le dictan. Sin embargo, puede darse el caso de que se tenga dudas respecto al resultado del problema planteado en el asunto, razón suficiente para que, por el mismo sentido de responsabilidad profesional, recurra a la consulta y a cualquier fuente orientadora para darle la adecuada terminación; pues lo censurable sería dar al cliente una respuesta descabellada, sin fundamento o en forma errada, por falta de diligencia o dedicación al caso.CONSIDERANDO DIECISIETE (17): En ese mismo orden de ideas con relación a un mandamiento de ejecución que se deriva de una sentencia firme y condenando a restituir el bien inmueble y del pago de las costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (lps.3.011,007.30), y de acuerdo a lo establecido en el artículo 802 del Código Procesal Civil que establece: “1.La ejecución se decretará por medio de auto, en el que se fijará la cantidad indicada por el ejecutante en la solicitud en concepto de principal e intereses vencidos hasta la fecha en que se presenta, ya sean estos ordinarios o por demora en el cumplimiento.- 2. Igualmente alcanzará a la cantidad que provisionalmente se fije en concepto de intereses devengados durante la ejecución y de costas, sin que esta cantidad pueda exceder el (25%) de la señalada en el numeral anterior, salvo que excepcionalmente se justifique una cuantía superior previsible atendidas las circunstancias del caso. La ejecución por estas cantidades se entiende sin perjuicio de la posterior liquidación…”.- Y en el presente caso sub-judice, este Tribunal Ad-quem es del criterio que por considerarse un juicio de ejecución judicial procede la imposición de costas del presente juicio. Aunado a ello es preciso mencionar que la resolución atinente al recurso de Apelación hace alusión a la impugnación de tasación de costas, por lo que el recurrente utilizó una indebida técnica al planteamiento de los agravios por consiguiente no son de recibo los agravios expresados en el recurso de apelación, consecuentemente la resolución impugnada está dictada conforme a derecho. Y es así del fallo impetrado la Corte Segunda de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó su resolución debidamente motivada, por considerarse un Juicio de Ejecución Judicial, en donde procede la imposición de Costas. Por lo que es procedente la impugnación de costas presentadas por el abogado ALDO COSENZA, ya que de los autos se aprecia que no se había incluido la totalidad de la minuta de sus honorarios profesionales en la tasación de costas realizadas por el Secretario del Juzgado de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el cual señala que se pague a favor de la Sociedad INMOBILIARIA SAN JUAN S.A. DE C.V., en base al Mandamiento de Ejecución que se deriva de una sentencia firme, en la que se condena a restituir el bien inmueble y el pago de Costas ya debidamente tasadas y fijadas por la cantidad de TRES MILLONES ONCE MIL SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (LPS. 3,011,007.30), en concepto de costas, más intereses y costas que se generen por el juicio de reivindicación de Dominio, de conformidad al artículo 802 del Código Procesal Civil, en virtud de que consta en autos que fueron desestimadas las pretensiones del recurrente. CONSIDERANDO DIECIOCHO (18): Y por consiguiente, se entiende por Tasación de Costas, que son hechos por el secretario del Tribunal que conoció del proceso o recurso,-cada uno derivadas de cada fase-, previa petición formulada por la parte vencedora o a cuyo favor ha resultado la condena en costas a la contraria presentando al respecto minuta o cuenta detallada y Justificada. Una de las cuestiones con mayor trascendencia a la hora de proceder a la imposición de Costas al litigante vencido es la que consiste en determinar cuándo debe considerarse que efectivamente se ha producido dicho vencimiento o, más en concreto, qué debe entenderse por “pretensiones rechazadas” término que se utiliza para determinar la procedencia de la condena. Se conoce por “Pretensión” que, debe entenderse toda petición, no necesariamente de fondo, pero relacionada con él, incluyendo los casos en que la sentencia no resuelve sobre el fondo por causa de la no concurrencia de los debidos presupuestos procesales. Concluso el proceso, y una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, si el obligado al pago de las costas no las abona voluntariamente, la parte, no los acreedores diversos, puede proceder a su reclamación, previa su necesaria tasación en la forma establecida. Debe entenderse que la Impugnación de la tasación de costas puede obedecer a dos motivos: bien a considerar que la misma es excesiva, o bien por estimar que incorpora conceptos o partidas indebidas como es el caso en concreto. Y como regla general que resulta es la del vencimiento objetivo o, lo que es lo mismo, la condena en costas al litigante que haya sido vencido en la totalidad de sus pretensiones.CONSIDERANDO DIECINUEVE (19):Que como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, esta Sala deviene en la obligación de ajustar sus decisiones a los principios, valores y contenido esencial de los derechos fundamentales, reconocidos en nuestra Carta Magna y el resto del ordenamiento jurídico. CONSIDERANDO VEINTE (20): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a la sentencia firme como mandato de ejecución; no existiendo violación al debido proceso y ni a la obligación que tienen los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe DENEGAR el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, oído el parecer del Fiscal y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero 303, 304, 313 numeral 5, 316 y 321 de la Constitución de la República; 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 1 y 78 numeral 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3, 200, 206, 207, 208, 219.1, 221, 222.3, 223, 224, 225.2, 227, 751.1 Y 802 del Código Procesal Civil; 41, 44, 48, 54, 56, 63, y 72 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DENEGANDO EL RECURSO DE AMPARO promovido por el Abogado AMILCAR ERNESTO ZAVALA GARCIA, a favor de la SOCIEDAD MERCANTIL COMPAÑÍA FINANCIERA, S.A. (COFISA), contra la resolución de fecha uno (01) de Diciembre del dos mil veintidós (2022), dictada por la CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelva las diligencias al tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.-NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha once de septiembre de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Amparo Civil registrado en este Tribunal con el número SCO-0428-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL