Sentencia AC-1654-23 — Registro 19296
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la resolución que sobreseyó el de recurso de amparo en la a demanda de ejecución forzosa donde se dicto la resolución verbal mediante la cual se impuso una multa pecuniaria al hoy recurrente contra la sentencia con relación a la demanda de ejecución forzosa en la resolución dictada en audiencia probatoria.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (6): La sala de lo Constitucional manifiesta que la dirección del proceso está a cargo del Juez, el artículo doce del Código Procesal Civil otorga esta potestad dentro del marco de la legalidad y constitucionalidad, por lo que el Juez de oficio controla los presupuestos procesales señalados por la ley, y en consonancia con lo anterior, el artículo 232 de la ley procesal civil, le da la potestad al Juez de imponer sanción de multa de uno a tres salarios mínimos, a quien sin justificar la ausencia de responsabilidad, desista de que se practique determinada prueba si él la hubiese propuesto. En el caso el auto, , por haber entregado el oficio para que el perito designado compareciera al Juzgado a aceptar o no la designación, un día antes de la fecha señalada para la evacuación de la audiencia. Esta actitud sin justificar la ausencia de responsabilidad, se subsume en el numeral uno del artículo 232 del Código Procesal Civil, referente a la sanción a imponer al litigante por cuya causa no se pudiera ejecutar en tiempo y forma una prueba admitida, siendo procedente confirmar el sobreseimiento venido en consulta, pues la no evacuación de un medio de prueba en dicha audiencia por responsabilidad del recurrente, es como un acto consumado de modo irreparable y al mismo tiempo la imposición de la multa, una decisión de mera legalidad.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 232 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. –Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, once de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha ocho de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que sobreseyó el de recurso de amparo presentado por el Abogado Renán Antonio Pérez Valle, a favor de la señora Karen Melissa Torres Jerezano, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha diecisiete de octubre de dos mil veintitrés, con relación a la demanda de ejecución forzosa promovida por la señora Virginia Elizabeth Fuentes Soriano, contra la señora Karen Melissa Torres Jerezano. Estima el recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representada, los derechos consagrados en los artículos 60, 80, 82, 90, 95 y 321 de la Constitución de la República.ANTECEDENTES1)En fecha diecinueve de octubre de dos mil veintitrés, compareció la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado Renán Antonio Pérez Valle, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora Karen Melissa Torres Jerezano, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha diecisiete de octubre de dos mil veintitrés, con relación a la demanda de ejecución forzosa promovida por la señora Virginia Elizabeth Fuentes Soriano, contra la señora Karen Melissa Torres Jerezano. Estima el recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representada, los derechos consagrados en los artículos 60, 80, 82, 90, 95 y 321 de la Constitución de la República. (Folios 1-8 del antecedente)2)Siguiendo el procedimiento que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte, en fechaocho de diciembre de dos mil veintitrés, dictó sentencia mediante la cual falló: (Sic) “…1) SOBRESEER LA ACCIÓN DE AMPARO presentada por el Abogado RENAN ANTONIO PEREZ VALLE quien actúa en su condición de apoderado judicial de la señora KAREN MELISSA TORRES JEREZANO contra la resolución dictada en audiencia probatoria de fecha diecisiete de octubre de dos mil veintitrés dictada por el Juzgado de Letras Civil de esta ciudad de San Pedro Sula, Cortes…” (Folios 59-61 del antecedente)3)Que en fecha catorce de diciembre de dos mil veintitrés, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, vayan en trámite de consulta obligatoria para ante la Sala de lo Constitucional; señalando el artículo 69 de la misma norma, que al órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, le corresponderá reformar, confirmar o revocar la sentencia consultada. CONSIDERANDO (2): En una demanda de ejecución de título extrajudicial, en audiencia de oposición a la misma celebrada en fecha catorce de agosto del dos mil veintitrés, la parte recurrente solicitó como medio de prueba dictamen pericial calígrafo forense (Peritaje oficial), a efecto de realizar un análisis y comparación de la firma que aparece en un pagaré de fecha veinticuatro de septiembre del dos mil veintiuno. El Juez admitió este elemento de prueba, ordenando al peticionario que haga llegar al Tribunal cinco (5) documentos originales en donde aparezca la firma sujeta a pericia. Seguido el trámite, el Juzgado de Letras de lo Civil, tuvo por recibido el oficio ya cumplimentado por la Coordinación Regional de Medicina Forense, quien nomina al Perito Licenciado Carlos Rene Paz Muñoz, para el fin supra. Y se ordena librar oficio para hacer saber al Perito Licenciado Carlos Rene Paz Muñoz la designación judicial y que dentro del plazo de tres días haga saber su aceptación, el mencionado oficio fue llevado por el abogado hoy recurrente y lo entregó un día antes de la celebración de la audiencia en la cual se evacuaría dicho medio de prueba, razón por la cual no se realizó, por lo que el Juez impuso una multa al abogado por no justificar su conducta obstructiva del procedimiento. CONSIDERANDO (3): Que la resolución venida en consulta es la dictada por unanimidad de votos en fecha ocho de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que sobreseyó el de recurso de amparo presentado por el Abogado Renán Antonio Pérez Valle, a favor de la señora Karen Melissa Torres Jerezano, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha diecisiete de octubre de dos mil veintitrés, con relación a la demanda de ejecución forzosa promovida por la señora Virginia Elizabeth Fuentes Soriano, contra la señora Karen Melissa Torres Jerezano. CONSIDERANDO (4): Que la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, fundamenta jurídicamente el sobreseimiento venido en consulta en los siguientes planteamientos: “…Que este tribunal observa que la resolución por la cual el amparista acude, es una resolución que contiene una sanción consistente en una multa por considerar el juez que el hoy amparista no actuó con la debida diligencias para que el medio de prueba denominado pericial se ejecutara en la debida forma, observándose que en efecto, el amparista afirma que el oficio le fue entregado en fecha nueve de octubre de dos mil veintitrés (aun y cuando consta que el mismo fue extendido en fecha veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés) y fue hasta en fecha dieciséis de octubre del referido año en que el mismo, presento el oficio ante las oficinas del Ministerio Publico, con el propósito de diligenciar el medio de prueba pericial propuesto por el y admitido en juicio. No obstante, no consta en autos justificación alguna por parte del amparista que prueba las causas o motivos porque se presentó el oficio hasta un día antes de la celebración de la audiencia probatoria. Pues si bien, el perito solicitaba un plazo mínimo de 15 días hábiles para emitir su dictamen (lo cual evidentemente esta fuera del alcance de las partes); no es menos cierto que al presentar el amparista el oficio un día antes de la audiencia demuestra su desinterés y poca diligencia en tramitar el medio de prueba antes referido. El artículo 84 del Código Procesal Civil establece que, por el poder queda obligado el profesional del derecho a realizar los actos procesales en que consista el proceso previsto por la ley..., por lo que al incumplir con sus deberes y siendo que el Juez tiene a su cargo la dirección del proceso (artículo 12 CPC), está facultado imponer la sanción que corresponde conforme el artículo 232 del Código Procesal Civil, por lo que no se han podido advertir las violaciones al derecho de defensa, pues el amparista tuvo en todo momento, la oportunidad de alegar y recurrir en defensa de sus derechos en todo tiempo y asimismo consta que el proceso se siguió conforme a derecho como manda la ley, por lo que los alegatos hechos en la acción de amparo son cuestiones de mera legalidad, es decir asuntos sin relevancia constitucional en razón de que las disposiciones que se consideran vulneradas con el acto u omisión reclamado en un proceso constitucional, son cuestiones que deben ser resueltas por el órgano jurisdiccional inferior que conoce del asunto. CUARTO: El recurso de amparo es una acción de carácter extraordinario cuya procedencia está limitada a casos en los que sean violados a los solicitantes de manera directa, inmediata y flagrante derechos subjetivos de rango constitucional o previstos en instrumentos internacionales sobre derechos humanos, para cuyo restablecimiento no existan vías procesales ordinarias, eficaces, idóneas y operantes. QUINTO: El artículo 46 de la Ley de Justicia Constitucional establece que es inadmisible el recurso de amparo entre otros “Cuando se aleguen violaciones de mera legalidad y en los asuntos judiciales puramente civiles, con respecto a las partes que intervengan o hubieren intervenido en ellos y a los terceros que tuvieren expeditos recurso o acciones legales en el mismo juicio y contra las sentencias definitivas ejecutoriadas, en causa criminal”. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten autos la causal de inadmisibilidad.”. CONSIDERANDO (5): Que la vulneración al derecho de defensa y al debido proceso planteada por el recurrente, en la interposición y formalización de la acción de amparo interpuesta, lo constituye a juicio del impetrante, una resolución verbal mediante la cual se impuso una multa pecuniaria al hoy recurrente, por haber obstruido la administración de justicia, al entregar al perito nominado, la resolución mediante la cual ha sido designado como tal, y en la cual el Juzgado le manda que dentro de tres días después de la notificación, éste comparezca al juzgado y manifieste si acepta el cargo conferido como perito o en caso contrario, exponga el motivo de la negativa. Así las cosas, consta a folio treinta y cuatro, vuelto, la notificación hecha por el recurrente en fecha nueve de octubre del dos mil veintitrés, y a folio cuarenta y uno de la primera pieza, consta que el oficio judicial fue entregado al perito dedignado, un día antes del (17 de octubre) fecha señalada para la audiencia de evacuación de pruebas, es decir que fue entregada el 16 de octubre de dos mil veintitrés, concluyendo que este retraso sin justificación alguna, impidió la evacuación de este medio de prueba. CONSIDERANDO (6): La sala de lo Constitucional manifiesta que la dirección del proceso está a cargo del Juez, el artículo doce del Código Procesal Civil otorga esta potestad dentro del marco de la legalidad y constitucionalidad, por lo que el Juez de oficio controla los presupuestos procesales señalados por la ley, y en consonancia con lo anterior, el artículo 232 de la ley procesal civil, le da la potestad al Juez de imponer sanción de multa de uno a tres salarios mínimos, a quien sin justificar la ausencia de responsabilidad, desista de que se practique determinada prueba si él la hubiese propuesto. En el caso el auto, el desistimiento de aplicará analógicamente al hecho de que el recurrente impidió que se llevara a cabo el medio de prueba pericial, por haber entregado el oficio para que el perito designado compareciera al Juzgado a aceptar o no la designación, un día antes de la fecha señalada para la evacuación de la audiencia. Esta actitud sin justificar la ausencia de responsabilidad, se subsume en el numeral uno del artículo 232 del Código Procesal Civil, referente a la sanción a imponer al litigante por cuya causa no se pudiera ejecutar en tiempo y forma una prueba admitida, siendo procedente confirmar el sobreseimiento venido en consulta, pues la no evacuación de un medio de prueba en dicha audiencia por responsabilidad del recurrente, es como un acto consumado de modo irreparable y al mismo tiempo la imposición de la multa, una decisión de mera legalidad. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del señor Fiscal, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; párrafo último del artículo 46 y numeral 1 y 5, 49, 54, 63, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, 207 NUMERALES 1 Y 2 DEL Código Procesal Civil FALLA: CONFIRMAR la resolución de fecha ocho de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que sobreseyó el de recurso de amparo presentado por el Abogado Renán Antonio Pérez Valle, a favor de la señora Karen Melissa Torres Jerezano, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha diecisiete de octubre de dos mil veintitrés, con relación a la demanda de ejecución forzosa promovida por la señora Virginia Elizabeth Fuentes Soriano, contra la señora Karen Melissa Torres Jerezano. NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha once de septiembre de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-1654-2023
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL