Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-1069-23 — Registro 18792

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen, que Sobresee la acción de Amparo con relación a la demanda de Ejecución de título extrajudicial promovida por el Banco de Desarrollo Rural de Honduras S.A, también conocida como BANRURAL, contra La Sociedad Mercantil Coffee Beans Honduras S.A..

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (5): Que la sentencia venida en consulta dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, plasma su criterio jurisdiccional en el considerando que literalmente dice: “…TERCERO: Que al revisar el expediente de primera instancia, se puede constatar que las resoluciones impugnadas a través del recurso amparo son el auto de fecha 05 de mayo y su aclaración de fecha 17 de mayo de 2023, dictados por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, el primero mediante el cual declara sin lugar la nulidad de actuaciones solicitada por el abogado Salgado Lagos, en su condición antes referida y la segunda declara también sin lugar a la nulidad del requerimiento del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, en virtud que fue requerido en el domicilio que señaló en el contrato de préstamo, alega el recurrente que lo anterior constituye violaciones al debido proceso y que el requerimiento de su representado se ejecutó sin seguir las normas procesales aplicables. Por lo tanto, es menester referir que los actos de comunicación están a cargo del Secretario como lo establece la ley, sólo procede la nulidad de actuaciones si hay una violación y si se ha interpuesto en los términos legales, por ende, considera este Tribunal, que el Secretario del despacho ha seguido a cabalidad lo concerniente a la forma de notificación y requerimiento del acto de comunicación, sin que una circular este por encima jerárquicamente de la norma adjetiva vigente como lo pretende el impetrante, no se han acreditado los motivos antes referidos, no ha habido violación al derecho de defensa ni al debido proceso acción que tiene por objeto la dilación del proceso; en tal sentido, este Tribunal considera que debe sobreseerse las diligencias al constar en este momento en autos la causal de inadmisibilidad en relación al artículo 46 numeral 9, de la ley Sobre Justicia Constitucional, por las razones antes expuestas…”. CONSIDERANDO (6): El artículo 787 del Código Procesal Civil relativo al lugar del requerimiento de pago, en su numeral uno dispone: 1. El requerimiento de pago se efectuará en el domicilio que figure en el título ejecutivo. No obstante, a petición del actor, el requerimiento podrá hacerse, además, en cualquier lugar en el que, incluso de forma accidental, el deudor pudiera ser hallado. Es así que, en observancia a esta disposición legal, el demandado peticionó, (ver folio once vuelto 11v.pp), que en el contrato de préstamo suscrito entre Banrural y Pablo Mastahinich Mazariegos, es decir en el título ejecutivo, constara como el lugar de requerimiento el “MALL LAS CASCADAS, COL. HUMUYA 1ER NIVEL FRENTE A CARRION, M.D.C.”, justo donde fue requerido, alegando ahora que los requerimientos deben hacerse en el domicilio de las partes, y que, al no haber sido requerido en su domicilio se vulnera el debido proceso. Esta Sala manifiesta que lo alegado por el recurrente, es un argumento contradictorio, falto de congruencia y sobre todo alejado a una verdad palpable en el titulo ejecutivo es decir en el contrato de préstamo, donde esta manifestada la voluntad del prestatario respecto del lugar designado para los requerimientos y demás, es por ello que, concordando con la Corte de Apelaciones, que la interposición de este amparo, contiene de forma manifiesta una acción cuyo objetivo es la dilación del proceso, pues no es procedente anular el requerimiento efectuado, pues fue hecho en el mismo lugar designado por el que ahora pide ser amparo, siendo procedente confirmar el sobreseimiento dictado por la Corte de Apelaciones recurrida."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. – Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de mayo de dos mil veinticuatro. VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha ocho (8) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que Sobresee la acción de Amparo interpuesta por el Abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, a favor del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco (5) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), con relación a la demanda de Ejecución de título extrajudicial promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL DE HONDURAS S.A, también conocida como BANRURAL, contra LA SOCCIEDAD MERCANTIL COFFEE BEANS HONDURAS S.A., y los señores KAREN LASTENIA INESTROZA SALANDIA y PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS.- Estimando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 80 y 82, de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha uno (1) de agosto del año dos mil veintitrés (2023) compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, interponiendo recurso de amparo a favor del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, contra la resolución de fecha (5) de mayo y diecisiete (17) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán. Manifestando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 80 y 82 de la Constitución de la República. (Folio 01 al 13 la pieza del juzgado).2) Que luego de efectuado el trámite para el recurso de Amparo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha ocho (8) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), dictó sentencia mediante la cual FALLÓ: PRIMERO: Por recibida la comunicación cumplimentada, junto con el resuelve: expediente número 0801-2022-00918-CPEE, en virtud del auto dictado por esta Corte en fecha dos (02) de agosto de dos mi veintitrés (2023). SEGUNDO: SOBRESEER LA ACCIÓN DE AMPARO interpuesta por parte del abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, en su condición de representante procesal del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, contra el auto de fecha cinco (05) de mayo y su aclaración de fecha diecisiete (17) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), emitidos por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán. - (Folio 28 al 29 de la pieza de Corte de Apelaciones). 3) Que en fecha dieciséis (16) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito en estricto cumplimiento a lo ordenado en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que Sobresee la acción de Amparo interpuesta por el Abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, a favor del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco (5) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), con relación a la demanda de Ejecución de título extrajudicial promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL DE HONDURAS S.A, también conocida como BANRURAL, contra LA SOCCIEDAD MERCANTIL COFFEE BEANS HONDURAS S.A., y los señores KAREN LASTENIA INESTROZA SALANDIA y PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS.- CONSIDERANDO (3): Que los antecedentes en el presente caso son los siguientes: En fecha cuatro de febrero del dos mil veintidós, Marcela Mercedes Barralaga Fajardo, en su condición de apoderada judicial de la sociedad mercantil BANCO DE DESARROLLO RURAL DE HONDURAS S.A, también conocida como BANRURAL, interpuso demanda de Ejecución de título extrajudicial contra LA SOCCIEDAD MERCANTIL COFFEE BEANS HONDURAS S.A., como obligada o deudora principal y contra los señores KAREN LASTENIA INESTROZA SALANDIA y PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, ambos en su condición de fiadores solidarios, efecto de que se dicte mandamiento de ejecución y que se pague por la vía de apremio DOS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (l.2,252,581.89).- A folio 64 de la primera pieza, consta el auto en el cual se admitió a trámite la demanda de ejecución de título extrajudicial interpuesta y se ordena requerir a los señores Karen Lastenia Inestroza Salandía; en su condición de representante procesal de sociedad mercantil BANCO DE DESARROLLO RURAL DE HONDURAS S.A, también conocida como BANRURAL, y a los señores KAREN LASTENIA INESTROZA SALANDIA y PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, ambos en su condición personal como fiadores solidarios, para que en el acto del requerimiento paguen la cantidad de DOS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (l.2,252,581.89). En fecha diecisiete de marzo de dos mil veintidós, el juez ordena que por medio del receptor se proceda a efectuar el requerimiento judicial. CONSIDERANDO (4): El abogado Max Ricardo Salgado Lagos, el veintitrés de marzo de dos mil veintidós, presentó en tiempo y forma oposición a la demanda de ejecución de título extrajudicial supra, interponiendo excepción de falta de representación del demandante, y la nulidad absoluta de actuaciones de un acto de comunicación, consistente en el acta de requerimiento de fecha diecinueve de marzo y posteriores actuaciones a esta. El A-quo decidió declarar sin lugar la nulidad de actuaciones pretendida por la parte demandada, en fecha cinco de mayo del dos mil veintitrés, y en fecha veinticinco de mayo de ese mismo año, en respuesta a una petición de aclaración de la resolución aludida, el A-quo aclaró la misma, determinando que la consecuencia de declarar sin lugar la nulidad interpuesta mediante la oposición supra, es que también se declara sin lugar la petición de nulidad del requerimiento hecho por el Juez al señor Pablo Mastahinich Mazariegos, y motiva su decisión señalando que se declara sin lugar la petición de anular el requerimiento: “… en virtud de que fue requerido en el domicilio que señaló en el contrato de préstamo 01550016057, ….en relación a que existe un acuerdo a que todas las notificaciones y requerimientos de EL PRESTATARIO se realizarán en MALL LAS CASCADAS, COL. HUMUYA 1ER NIVEL FRENTE A CARRION, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán tal como consta en el folio número 11 del expediente de mérito, lugar donde fue requerido según consta en el Acta de Requerimiento de fecha diecinueve de marzo del año dos mil veintidós que corre agregado a folio 73 del presente expediente. Asimismo, es importante aclarar que la presente es una demanda de Ejecución de Titulo Extrajudicial, cuyo proceso se encuentra regulado en el Código Procesal Civil, el cual establece en el artículo 787,1 del C.P.C., que, en este tipo de procesos, el requerimiento de pago se efectuará en el domicilio que figure en el titulo ejecutivo. No obstante, a petición del actor, el requerimiento podrá hacerse, además, en cualquier lugar en el que, incluso de forma accidental, el deudor pueda ser hallado. Queda aclarado en su totalidad, que no existe tampoco nulidad en el requerimiento del ejecutado, y tampoco se ha encontrado que haya producido indefensión contra el mismo… NOTIFÍQUESE.” “ CONSIDERANDO (5): Que la sentencia venida en consulta dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, plasma su criterio jurisdiccional en el considerando que literalmente dice: “…TERCERO: Que al revisar el expediente de primera instancia, se puede constatar que las resoluciones impugnadas a través del recurso amparo son el auto de fecha 05 de mayo y su aclaración de fecha 17 de mayo de 2023, dictados por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, el primero mediante el cual declara sin lugar la nulidad de actuaciones solicitada por el abogado Salgado Lagos, en su condición antes referida y la segunda declara también sin lugar a la nulidad del requerimiento del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, en virtud que fue requerido en el domicilio que señaló en el contrato de préstamo, alega el recurrente que lo anterior constituye violaciones al debido proceso y que el requerimiento de su representado se ejecutó sin seguir las normas procesales aplicables. Por lo tanto, es menester referir que los actos de comunicación están a cargo del Secretario como lo establece la ley, sólo procede la nulidad de actuaciones si hay una violación y si se ha interpuesto en los términos legales, por ende, considera este Tribunal, que el Secretario del despacho ha seguido a cabalidad lo concerniente a la forma de notificación y requerimiento del acto de comunicación, sin que una circular este por encima jerárquicamente de la norma adjetiva vigente como lo pretende el impetrante, no se han acreditado los motivos antes referidos, no ha habido violación al derecho de defensa ni al debido proceso acción que tiene por objeto la dilación del proceso; en tal sentido, este Tribunal considera que debe sobreseerse las diligencias al constar en este momento en autos la causal de inadmisibilidad en relación al artículo 46 numeral 9, de la ley Sobre Justicia Constitucional, por las razones antes expuestas…”. CONSIDERANDO (6): El artículo 787 del Código Procesal Civil relativo al lugar del requerimiento de pago, en su numeral uno dispone: 1. El requerimiento de pago se efectuará en el domicilio que figure en el título ejecutivo. No obstante, a petición del actor, el requerimiento podrá hacerse, además, en cualquier lugar en el que, incluso de forma accidental, el deudor pudiera ser hallado. Es así que, en observancia a esta disposición legal, el demandado peticionó, (ver folio once vuelto 11v.pp), que en el contrato de préstamo suscrito entre Banrural y Pablo Mastahinich Mazariegos, es decir en el título ejecutivo, constara como el lugar de requerimiento el “MALL LAS CASCADAS, COL. HUMUYA 1ER NIVEL FRENTE A CARRION, M.D.C.”, justo donde fue requerido, alegando ahora que los requerimientos deben hacerse en el domicilio de las partes, y que, al no haber sido requerido en su domicilio se vulnera el debido proceso. Esta Sala manifiesta que lo alegado por el recurrente, es un argumento contradictorio, falto de congruencia y sobre todo alejado a una verdad palpable en el titulo ejecutivo es decir en el contrato de préstamo, donde esta manifestada la voluntad del prestatario respecto del lugar designado para los requerimientos y demás, es por ello que, concordando con la Corte de Apelaciones, que la interposición de este amparo, contiene de forma manifiesta una acción cuyo objetivo es la dilación del proceso, pues no es procedente anular el requerimiento efectuado, pues fue hecho en el mismo lugar designado por el que ahora pide ser amparo, siendo procedente confirmar el sobreseimiento dictado por la Corte de Apelaciones recurrida. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 52, 53, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, 3 y 78 del Código Procesal Civil, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de agosto del año dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que Sobresee la acción de Amparo interpuesta por el Abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, a favor del señor PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de mayo del año dos mil veintitrés (2023), con relación a la demanda de Ejecución de título extrajudicial promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL DE HONDURAS S.A, también conocida como BANRURAL, contra LA SOCCIEDAD MERCANTIL COFFEE BEANS HONDURAS S.A., y los señores KAREN LASTENIA INESTROZA SALANDIA y PABLO MASTAHINICH MAZARIEGOS.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó Magistrado Wagner Vallecillo. - NOTIFIQUESE. – WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil veinticinco, certificación del fallo de fecha seis de mayo de dos mil veinticuatro recaídas en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta. Registrado en este Tribunal con el número SCO-1069-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ

CALIXSECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL