Sentencia RP-753-22 — Registro 17833
Resumen
Se interpusieron los Recursos de Revisión Penal contra la Sentencia Condenatoria con relación a la causa que se instruyó por el delito de asociación ilícita en perjuicio de la seguridad interior del estado de Honduras.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “En relación con el ilícito penal de Tenencia de Droga para el Consumo Personal Inmediato, por el cual también fueron condenados Melvin Noe Granados Escoto y Nery Rolando Ávila, según el código penal vigente en el artículo 632.6 queda derogado dicho ilícito, que estaba sancionado en la Ley Sobre el Uso Indebido y Tráfico Ilícito de Drogas y Sustancias Sicotrópicas, Decreto No. 126-89; por lo que se despenalizó dicha conducta; ya que en el caso de Melvin Noe Granados Escoto y Nery Rolando Ávila, no se subsume sus conductas en los elementos objetivos del tipo del 311 del nuevo código penal, tales como comercio, transporte, tráfico o la promoción favorecimiento o facilitación del consumo de drogas tóxicas, ya que por la cantidad de droga decomisada a cada uno de ellos, se determina que eran para sus propios consumos, debiendo aplicárseles el Principio de Retroactividad Penal por ser más favorable, ya que dicha ilícito penal fue derogado. II. Esta Sala aprecia, después del estudio de las presentes diligencias, que se cumple con los requisitos exigidos tanto por la norma sustantiva como lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, para otorgar la presente garantía constitucional de Revisión; por lo que es procedente, la aplicación retroactiva en favor de los señores Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada, de normas vigentes que le resultan más benignas. III. Como efecto de la aplicación de la nueva ley penal es procedente emplear lo estipulado en el artículo 101.4 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y ordenar al Juzgado de Ejecución que realice la ejecución y cómputo de una nueva pena.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 101.4 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de diciembre de dos mil veintitrés. VISTOS: Para dictar sentencia los Recursos de Revisión Penal interpuestos por la Abogada FANNY MARIELA CRUZ AREVALO, a favor de los señores MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA y la señora LAURA LILA AGUILERA MONCADA, (Registros Nos. 753-2022, 754-2022 y 755-2022) respectivamente; todos contra la Sentencia Condenatoria dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZÁN, en fecha catorce de diciembre de dos mil diecisiete, con relación a la causa que se instruyó contra los señores MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA y la señora LAURA LILA AGUILERA, por el delito de ASOCIACION ILICITA en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS. HECHOS PROBADOS DE LA SENTENCIA VENIDA EN REVISIÓN PENAL. “PRIMERO: Los señores CARLOS ALBERTO GARCÍA GARCIA, LAURA LILA AGUILERA MONCADA, MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA Y NOHE COREA, formaban parte del grupo conocido como “banda de Carlos Tajada” cuya forma de operar era ingresar en instituciones bancarias para observar a las personas que retiraban fuertes cantidades de dinero, les daban seguimiento cuando estas salían y después de interceptarlas las despojaban del dinero, usando para ello dos vehículos, uno marca Honda Civic sin placas, el cual tenía cola de pato y otro tipo pick up marca Dodge Ram, como también armas de fuego y uniformes similares a los de la policía, lo que generalmente hacían en los bancos ubicados en el bulevar Centroamérica y en el bulevar Morazán de la ciudad de Tegucigalpa. SEGUNDO: El día diecisiete de noviembre de dos mil catorce, agentes de investigación recibieron información que una banda armada iba a despojar de una fuerte cantidad de dinero a una persona que realizaría un retiro en el Centro Comercial Metromall; por lo que aproximadamente a las tres de la tarde llegaron al lugar equipos conformados por varios investigadores acompañados del informante, quien les indicó que cerca de la entrada al centro financiero se encontraba estacionado el vehículo tipo pick up marca Dodge Ram color verde placa numero PAG 4498. Dicho vehículo era conducido por CARLOS ALBERTO GARCÍA quien se encontraba acompañado de la señora LAURA LILA AGUILERA MONCADA, ambos habían ingresado a la sucursal de Banco Atlántida, con el propósito de observar la clase retiros que hacían los clientes, pero al ser avisados sobre la presencia policial regresaron al vehículo. Cuando estaban dentro, los agentes de policía se les acercaron y procedieron a requerirlos y realizar un registro a la señora LAURA LILA AGUILERA MONCADA quien tenía en su cartera ocho envoltorios de plástico transparente conteniendo cocaína clorhidrato con un peso total de tres coma cuarenta y ocho gramos (3,48 g) además de un teléfono celular marca BLUE, asimismo le practicaron un registro al señor CARLOS ALBERTO GARCIA GARCIA quien llevaba en el lado derecho de la cintura un arma de fuego tipo pistola; y debajo del asiento del conductor donde se encontraba, llevaba veintiséis envoltorios de papel periódico conteniendo marihuana con un peso total de setenta y tres coma dos gramos (73,2 g) con el propósito traspasarlos a terceras personas. TERCERO: En otro lado del estacionamiento del centro comercial en dirección a la salida que conduce a la Cervecería se encontraba estacionado y apagado el vehículo marca Honda, modelo Civic color plateado sin placas, en cuyo interior se encontraban MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA Y NOHE COREA, esperando la información que les iba a dar Carlos Garcia sobre la persona a quien le iban a dar seguimiento al salir del banco. Dicho vehículo era conducido por el señor MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, quien en el lado derecho de su cintura llevaba un arma de fuego tipo pistola semiautomática marca Girsan modelo Yavuz 16 compact, calibre 9mm serie T6368-11 B00118 cargada con 10 cartuchos, asimismo un teléfono celular marca Sansung color blanco y un teléfono celular marca LG color negro; dentro del bolsillo izquierdo del pantalón tenía siete envoltorios plásticos conteniendo cocaína clorhidrato con un peso total de tres punto cincuenta y cuatro gramos (3,54 g) los cuales tenía destinados a su consumo personal; y en la bolsa de atrás del pantalón tenía un gorro pasamontañas color negro. Debajo el asiento del conductor MELVIN NOEL llevaba veinticuatro envoltorios de papel periódico conteniendo marihuana con un peso total de sesenta y seis como dos gramos (66,2 g) y en el asiento de atrás del vehículo dos prendas de vestir similares a los uniformes que usan los agentes de la Policía Nacional Preventiva y del Comando de Operaciones Especiales COBRAS. CUARTO: El señor NERY ROLANDO AVILA llevaba en la cintura un arma de fuego tipo revolver; un teléfono marca Samsung color negro con forro negro y morado; en la bolsa delantera del pantalón del lado izquierdo seis envoltorios plásticos transparentes conteniendo cocaína clorhidrato con un peso de tres coma noventa gramos (3,90 g) los cuales tenía destinados para su consumo persona; y en la bolsa de atrás del pantalón llevaba un gorro pasamontañas color negro. QUINTO: El señor NOHE COREA, llevaba en la cintura un arma de fuego tipo pistola marca Girson serie T6368-10 F00077 cargada con tres cartuchos y en la bolsa de atrás del lado derecho del pantalón llevaba siete envoltorios plásticos conteniendo cocaína clorhidrato con un peso total de tres punto treinta y siete gramos (3,37 g) los cuales tenía destinados a su consumo personal, en la mano derecha tenía un pasamontañas color negro y en la mano izquierda un teléfono marca AMGOO color rojo.” ANTECEDENTES 1) Que en fecha dieciocho de noviembre de dos mil catorce, el Ministerio Público a través de su Agente de Tribunales Abogado SAUL ORLANDO COBOS HERNANDEZ, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, presentando Requerimiento Fiscal entre otros, contra la señora LAURA LILA AGUILERA MONCADA, por suponerla responsable de los delitos de ASOCIACIÓN ILÍCITA y TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS Y LA SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS; contra el señor MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO, por suponerlo responsable de los delitos de ASOCIACIÓN ILÍCITA, TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES, TRANSPORTE ILEGAL DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO, TENENCIA ILEGAL DE UNIFORMES DE USO POLICIAL perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, LA SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS Y LA FE PUBLICA; contra el señor NERY ROLANDO AVILA, por suponerlo responsable de los delitos de ASOCIACIÓN ILICITA PORTACION ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO COMERCIAL, TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y ENCUBRIMIENTO en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, Y LA ADMINISTRACION PUBLICA.(Folios 24 al 30 de la pieza de Primera Instancia.) 2) Que seguido el procedimiento el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en fecha catorce de diciembre de dos mil diecisiete, en la cual: “FALLA PRIMERO: Debemos condenar y condenamos a los señores CARLOS ALBERTO GARCIA GARCIA, MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA, NOHE COREA y LAURA LILA AGUILERA MONCADA, cuyas menciones generales de identidad ya han sido anteriormente detalladas, como autores responsables de un delito de pertenencia como miembro a una ASOCIACION ILICITA en perjuicio de Seguridad Interior del Estado, imponiéndoles como pena principal TRECE (13) AÑOS CUATRO (4) MESES DE RECLUSION, la cual deberán cumplir los imputados Carlos García, Melvin Granados, Nery Ávila y Nohe Corea, en el Centro Penitenciario Nacional de Támara y la señora Laura Lila Aguilera, en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social, debiéndose descontar el tiempo que han permanecido cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva. SEGUNDO… TERCERO: Debemos condenar y condenamos a los señores MELVIN NOEL GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA, NOHE COREA como autores responsables del delito de TENENCIA DE DROGA PARA CONSUMO PERSONAL en perjuicio de su propia salud imponiéndoles la medida de seguridad de TREINTA (30) DIAS DE INTERNAMIENTO EN EL CENTRO DE REHABILITACION que designe el Juez de Ejecución y una pena de MULTA DE QUINIENTOS LEMPIRAS (L.500.00), la que deberán hacer efectiva en la Tesorería General de la República….” (Folios del 47 al 69 de la primera pieza). 3) Que en fecha doce de mayo de dos mil veintidós, compareció ante la Sala de lo Constitucional la Abogada FANY MARIELA CRUZ AREVALO, presentando Recursos de Revisión Penal a favor de los señores MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA y LAURA LILA AGUILERA MONCADA; los que fueron registrado con los números SCO-0753-2022, SCO-0754-2022 y SCO-0755-2022, respectivamente; todos contra la sentencia en fecha catorce de diciembre de dos mil diecisiete, dictada por el Tribunal de Sentencia de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; manifestando la recurrente que promueve dichos recursos para que se aplicaran retroactivamente las disposiciones más favorables contenidas en el nuevo Código Penal,0 contenido en el Decreto Legislativo 130-2017; fundamentando su acción en el artículo 96 de la Ley de Justicia Constitucional. (Folios 01-05, 51-55 y 100-104 del recurso) 4) Que en fecha dieciocho de mayo de dos mil veintitrés, se celebraron las Audiencias de Oposición y Presentación de Pruebas, habiendo comparecido el Abogado GREGORIO DEL CID en su condición de apoderado legal de los señores MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO AVILA y LAURA LILA AGUILERA MONCADA; y la Abogada XIOMARA YAMILETH OSORIO VELASQUEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Y en la que cedida que le fue la palabra a cada una de las partes, expresaron sus razones, tanto a favor como en contra de conceder el referido recurso de revisión; que habiendo manifestando el recurrente que se interpusieron los recursos de Revisión en aplicación del principio de retroactividad de la Ley Penal a favor de sus representados, de conformidad a las nuevas disposiciones vigentes en el nuevo Código Penal (Decreto 130-2017). La representante del Ministerio Público, fue de la opinión que SE OTORGUE, la presente acción de revisión. (Folios 48-50, 97-99 y 149-150 del recurso). 5) Que la Sala, del análisis de los recursos de Revisión registrados con los números SCO-753-2022, SCO-754-2022 Y SCO-755-2022, advierte que los relacionados recursos fueron presentados contra el mismo acto reclamado, por lo que mediante auto de fecha tres de agosto de dos mil veintitrés, dispuso: que para efectos de mantener la unidad y continencia de la causa y producir una sola sentencia, resolvió acumular los recursos antes descritos. (Folio 154 del recurso). FUNDAMENTACION CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de Revisión Penal y el Principio de Retroactividad en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). La Constitución de la República prohíbe en su artículo 186 abrir juicios fenecidos; sin embargo, establece una excepcionalidad a esta regla instituyendo la garantía constitucional de revisión, a fin de que toda persona que hubiese sido parte en un proceso penal y recibido en su contra una sentencia condenatoria, pueda en supuestos excepcionales peticionar ante la Corte Suprema de Justicia, un nuevo examen de la sentencia aun cuando que se encuentre en calidad de firme. En este sentido, manda que la ley regule los casos y el procedimiento a seguir. El artículo 95 de la Ley Sobre Justicia Constitucional agrega que las sentencias condenatorias penales puedan ser revisadas en toda época a favor de los condenados, a pedimentos de éstos, de cualquier persona, del Ministerio Público o de oficio. Sobre la garantía constitucional del recurso extraordinario de Revisión, la Sala de lo Constitucional a través de su jurisprudencia, ha establecido que: “el fundamento del recurso de Revisión Penal se encuentra en la necesidad de hacer prevalecer el valor justicia sobre el valor seguridad jurídica (cosa juzgada)…”; “…procede en aquellos casos en que una persona ha sido condenada injustamente, situación cuyo mantenimiento resulta inadmisible en un Estado de Derecho…”; “…reviste los caracteres de extraordinario y excepcional. Extraordinario, porque responde a una finalidad muy especial y concreta, de carácter absolutamente singular: rescindir o anular sentencias firmes, por ser consideradas injustas y porque únicamente puede admitirse en aquellos supuestos especialmente previstos por el legislador, es decir, los motivos tasados del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; y, excepcional, porque constituye una auténtica excepción al principio general de la inmutabilidad de las sentencias firmes, y por ende, una excepción al principio de seguridad jurídica basado en la firmeza de la cosa juzgada. CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de los argumentos esgrimidos por las partes en la audiencia de oposición. La audiencia de oposición y presentación de pruebas a la garantía de Revisión Penal se celebró en fecha dieciocho (18) de mayo de dos mil veintitrés (2023), ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, con la comparecencia de la Abogada Fany Mariela Cruz Arévalo, a favor de los señores Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada, como revisionista; y, la Abogada Xiomara Yamileth Osorio Velásquez, en su condición de Fiscal del Ministerio Público. La Abogada Fany Mariela Cruz Arévalo, solicita la revisión de la pena y que se aplique el Principio de Retroactividad de la Ley, tomando en cuenta las nuevas penas vigentes en el Decreto 130-2017, quienes fueron condenados por el delito de Asociación Ilícita, (art. 332, código penal anterior), a una pena de 13 años 4 meses de reclusión; y manifiesta la defensa que con la reforma se favorece al reo, pues se debe tomar en cuenta la nueva ley, por lo que se solicita una revisión de caso, con el fin de que la condenada reciba el beneficio. El Ministerio Público manifestó, que según el artículo 554 del código penal vigente, sanciona el delito de asociación para delinquir, con una pena de 6 a 10 años de prisión y una multa de 100 a 500 días, en cuanto que señala que cada día multa tiene un valor no menor de L. 20 ni mayor de L.5,000; y verificando que el delito se cometió en el ámbito de un grupo delictivo de simples integrantes asociados para delinquir, siendo que participaron más de 2 personas, por lo que se concluye que las disposiciones contenidas en el actual código son más favorables a la condenada; en consecuencia, procede otorgar el recurso de Revisión Penal. También manifiesta el órgano acusador, que el ilícito penal de Tenencia de Droga para el Consumo Personal Inmediato, ya fue derogado en el nuevo código penal, por lo que dicha conducta ha sido despenalizada. CONSIDERANDO TRES (3): Reglas particulares de ponderación aplicables al caso concreto. En el caso bajo estudio, nos encontramos ante un supuesto de una pena no concursada, por lo que se procederá a la comparación de la pena concreta o de las penas conjuntas (si fueren varias penas principales) impuesta conforme VCP144-83, con la pena abstracta (o penas conjuntas) que correspondan según el NCP130-2017, bajo las siguientes reglas: a. Si existe coincidencia en la naturaleza de las penas contempladas como sanción en ambas legislaciones; no procederá la aplicación retroactiva cuando la nueva legislación prevea una pena más grave que la anterior legislación; no procederá la aplicación retroactiva cuando la pena individualizada impuesta conforme el VCP144-83, se encuentre dentro del margen abstracto del NCP130-2017; procederá la aplicación retroactiva cuando la pena individualizada sea más grave en comparación con el margen abstracto previsto en la nueva legislación; b. Si el hecho definido como delito tiene previstas penas conjuntas (varias penas principales, siendo una de ellas la privativa de libertad) donde una de ellas es más beneficiosa y la otra es más gravosa en comparación con el otro cuerpo legal, el órgano jurisdiccional deberá de tomar como pena definitoria de aplicación la de privación de libertad, a menos que el propio acusado señale que a su conveniencia deba de tomarse las otras penas como definitorias. c. Si la sanción impuesta conforme el VCP144-83, es de distinta naturaleza a la prevista en el NCP130-2017, se procederá a hacer una ponderación en atención al caso concreto, incluyendo la situación personal del condenado, para determinar cuál de ellas le es más beneficiosa y con esto si procede o no la aplicación retroactiva de la nueva legislación penal. CONSIDERANDO CUATRO (4): Fundamentación de la Sala de lo Constitucional para otorgar el recurso extraordinario de Revisión Penal. I. En la parte resolutiva de la sentencia que hoy se estudia en revisión penal, se impuso a Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada, a la pena de trece (13) años, cuatro (4) meses de reclusión, más las accesorias a cada uno, por ser autores penalmente responsables de un delito de Asociación Ilícita. La conducta por la cual fueron condenados Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada, está prevista en el Código Penal 130-2017, en el artículo 554 como delito de Asociación para delinquir, que se castiga con la pena de 6 a 10 años de prisión y una multa de 100 a 500 días, en cuanto que señala que cada día multa tiene un valor no menor de L. 20 ni mayor de L.5,000. En el presente caso que nos ocupa, según los hechos declarados probados, aplicando el artículo 554 de Asociación para delinquir, del código penal vigente, la conducta de los condenados era de simples integrantes para delinquir y siendo, que participaron más de 2 personas, las penas por este delito en el nuevo código son más beneficiosas, porque como ya se dijo van de 6 a 10 años de prisión y multa de 100 a 500 días, debiendo aplicárseles el principio de retroactividad penal por ser más favorable, imponiéndoles la nueva pena en su límite mínimo al no concurrir circunstancias que agraven su situación penal. En relación con el ilícito penal de Tenencia de Droga para el Consumo Personal Inmediato, por el cual también fueron condenados Melvin Noe Granados Escoto y Nery Rolando Ávila, según el código penal vigente en el artículo 632.6 queda derogado dicho ilícito, que estaba sancionado en la Ley Sobre el Uso Indebido y Tráfico Ilícito de Drogas y Sustancias Sicotrópicas, Decreto No. 126-89; por lo que se despenalizó dicha conducta; ya que en el caso de Melvin Noe Granados Escoto y Nery Rolando Ávila, no se subsume sus conductas en los elementos objetivos del tipo del 311 del nuevo código penal, tales como comercio, transporte, tráfico o la promoción favorecimiento o facilitación del consumo de drogas tóxicas, ya que por la cantidad de droga decomisada a cada uno de ellos, se determina que eran para sus propios consumos, debiendo aplicárseles el Principio de Retroactividad Penal por ser más favorable, ya que dicha ilícito penal fue derogado. II. Esta Sala aprecia, después del estudio de las presentes diligencias, que se cumple con los requisitos exigidos tanto por la norma sustantiva como lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, para otorgar la presente garantía constitucional de Revisión; por lo que es procedente, la aplicación retroactiva en favor de los señores Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada, de normas vigentes que le resultan más benignas. III. Como efecto de la aplicación de la nueva ley penal es procedente emplear lo estipulado en el artículo 101.4 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y ordenar al Juzgado de Ejecución que realice la ejecución y cómputo de una nueva pena. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, oída en audiencia la oposición del agente de Tribunales del Ministerio Público, por unanimidad de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos: 1, 95, 96, 186, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1.1, 11.2, 9 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 96 números 8), 99 párrafo primero y 104 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1 y 78 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 53, 311, 554 y 662.6 del Código Penal vigente. FALLA: I) Declarando CON LUGAR la Garantía Constitucional de Revisión Penal interpuesta por la abogada Fany Mariela Cruz Arévalo, a favor de los señores Melvin Noe Granados Escoto, Nery Rolando Ávila y Laura Lila Aguilera Moncada. II) ANULA PARCIALMENTE la sentencia definitiva firme dictada por el Tribunal de Sentencia de la Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha 14 de diciembre de 2017; y, III) SE MODIFICA la sentencia revisada, en el único sentido de reformar la calificación y las penas impuesta a los señores MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO ÁVILA y LAURA LILA AGUILERA MONCADA, por los delitos por los cuales fueron condenados, la cual deberá leerse de la siguiente manera: FALLA: PRIMERO: CONDENANDO a los señores MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO, NERY ROLANDO ÁVILA y LAURA LILA AGUILERA MONCADA, de generales ya expresadas en el preámbulo de la sentencia, por el delito de ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR, a la pena de 6 AÑOS de PRISIÓN y una MULTA de 100 días, con un valor cada día multa de L. 20. SEGUNDO: ABSOLVER a los señores MELVIN NOE GRANADOS ESCOTO y NERY ROLANDO ÁVILA, por el ilícito penal de TENENCIA DE DROGA PARA EL CONSUMO PERSONAL INMEDIATO, por haber sido derogado dicho ilícito en el nuevo código penal. Ratificando la sentencia revisada en sus demás partes y contenidos. Y MANDA: Que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Juzgado de Ejecución correspondiente para que realice el nuevo cómputo y proceda al cumplimiento del presente fallo. Redactó el Magistrado Wagner Vallecillo Paredes.- NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. SONIA MARLINA Dubón VILLEDA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO Padilla CASTELLANOS. WAGNER Vallecillo PAREDES. FRANCISCA Villela ZAVALA. ISBELA Bustillo HERNANDEZ. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil veinticuatro, certificación de la Sentencia de fecha catorce de diciembre de dos mil veintitrés, recaída en los Recursos de Revisión Penal registrados en este Tribunal con los números SCO-753, 754 y 755-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LASALA DE LO CONSTITUCIONAL.