Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-968-23 — Registro 17300

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director Del Centro Femenino De Adaptación Social (CEFAS), ubicado en Támara. Manifestando la peticionaria que sus representadas, “…se encuentran enfermas, les han sido negados sus cuidados médicos, en el centro penal, y por la negativa hay violación de Derechos Humanos, por parte de los militares, mis representadas están más propensas a la no recuperación en caso de algún contagio de algún virus, actualmente mis representadas no han tenido acceso a medicamento, ni a su correspondiente alimentación, por lo que conlleva al padecimiento y sufrimiento, siendo un vejamen a la seguridad individual de mis representadas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIERANDO (6); Que a folios 20, 21, 22 y 23 son visibles las entrevistas realizadas a las privadas de libertad por parte de la Juez Ejecutora quien se constituyó al Centro Penitenciario el día 25 de julio del corriente año, con el propósito de constatar los hechos denunciados y su estado físico. CONSIDERANDO (7): Que a folios 25 y 26 se encuentra el informe rendido por la directora de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social respaldados con pruebas documentales; asimismo, el informe médico rendido por el departamento Medico de la PNFAS de fecha 25 de julio de ambas privadas de libertad donde se relata su condición de salud y sus atenciones médicas junto con sus documentos de soporte. CONSIDERANDO (8): Que esta Sala considera oportuno destacar de manera puntual algunos datos del informe rendido por la Juez Ejecutora: 1). Las privadas de libertad Jesica Lorena López Cribas y Lorena Elizabeth Cribas Palma se encuentran recluidas en el Módulo Seis, ingresaron desde el 22 de septiembre del 2022 por el delito de Extorsión Continuada según expediente JLPCNE-TEG 79-2022, información que fue corroborada. 2) Entrevistas personales a) Jesica Lorena López Cribas: Que ha recibido buena atención medica odontológica, que le habían manifestado que tenía tuberculosis pero solo eso, que cuando tenía dolor de cabeza le dan su medicamento, que se encuentra bien físicamente, que en ningún momento ha recibido maltrato, en cuanto a sus condiciones sanitaria, que sus espacios son muy limpios y sus sanitarios, el agua lega a diario, alimentación muy buena sus tres tiempos de comida, a veces se tardan pero se sentía satisfecha. Preguntada sobre qué derechos humanos están siendo vulnerados por la policía, expreso que con las nuevas autoridades no habían recibido Ningún maltrato, pero muy difícil no tener comunicación con su familia antes compraban tarjetas pre pago y tenían acceso a teléfono, ahora solo una llamada con duración de 2 minuto. Que tendrán su nueva visita este sábado con más requisitos y exigencias para ingresar, nada más que agregar y firma con su puño y letra. Diagnostico paciente sana. b) Lorena Elizabeth Cribas Palma, que tiene 54 años madre de 4 hijos, padece presión alta, do de tobillo por fractura, que ha sido atendida muy amablemente por doctora del centro, que le proporcionan medicamento para la presión, que se encuentra bien de salud, las condicione sanitarias muy buenas, no ha recibido ningún daño por parte del personal de la policía militar del orden público, firma de su puño y letra. Diagnóstico: Hipertensión Crónica Controlada. CONISDERANDO (9): Que el informe de la directora del Centro Penal refiere que ingresaron el 22 de septiembre del 2022 por el delito de Extorsión y Asociación para Delinquir lavado de activos en perjuicio de Testigo Protegido CH-472 La Constitución de la República y Otros derechos fundamentales la Economía del Estado de Honduras ala orden del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. Su condición Jurídica es de Procesadas. Que se les ha garantiza su seguridad física, psíquica en relación a los hechos acaecidos el 20 de junio del 2023, que se está cumpliendo el Mandato ordenado por la señora presidenta en Decretó PCM-28-2023 del 23 de junio del 2023, con la intervención de la Policía Nacional del Orden Público. En salud se les han brindado toda la atención médica y suministro de medicamentos, su alimentación y provisiones de higiene igualmente, todo se entrega pro modulo y con firma de recepción. CONSIDERANDO (10): Que al igual como lo ha hecho la Juez Ejecutora, esta Sala de lo Constitucional una vez examinadas las investigaciones, informes y documentos soporte, comparte el informe rendido y se descartan los hechos expuestos por la solicitante, al encontrar que los hechos denunciados no se enmarcan intrínsecamente previstos en la Ley Sobre Justicia Constitucional, en cuanto a que las privadas de libertad estén siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor se Declara Sin Lugar al no comprenderles los presupuestos señalados en el artículo 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal presentado por la Abogada ANABEL LIZZETTE DE LEON HERNANDEZ, a favor de las señoras JESICA LORENA LOPEZ CRIBAS y LORENA ELIZABETH CRIBAS PALMA, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO FEMENINO DE ADAPTACIÓN SOCIAL (CEFAS), ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán. Manifestando la peticionaria que sus representadas, “…se encuentran enfermas, les han sido negados sus cuidados médicos, en el centro penal, y por la negativa hay violación de Derechos Humanos, por parte de los militares, mis representadas están más propensas a la no recuperación en caso de algún contagio de algún virus, actualmente mis representadas no han tenido acceso a medicamento, ni a su correspondiente alimentación, por lo que conlleva al padecimiento y sufrimiento, siendo un vejamen a la seguridad individual de mis representadas.” A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veinticuatro de julio de dos mil veintitrés, compareció ante la Sala de lo Constitucional la Abogada ANABEL LIZZETTE DE LEON HERNANDEZ, presentando recurso de exhibición Personal a favor de las señoras JESICA LORENA LOPEZ CRIBA y su madre LORENA ELIZABETH CRIBAS PALMA, contra actuaciones del Director del Centro Femenino de Adaptación Social (CEFAS), ubicado en Támara, Departamento de Francisco Morazán manifestando la peticionaria: “que sus dos representadas, se encuentran enfermas, les han sido negados sus cuidados médicos, en el centro penal y por la negativa hay violación de Derechos Humanos, por parte de dicho centro penal, por parte de los militares, mis representadas están más propensas a la no recuperación en caso de algún contagio de algún virus, siendo que la persona humana es el fin supremo del Estado, y está obligado a cuidarla según lo establece el artículo 59 de nuestra Constitución de la República, asimismo que los centros penales están en la obligación imperativa de salvaguardar la integridad Psicofísica de las privadas de libertad, manteniendo sus garantías constitucionales de los que Honduras forma parte, como lo establece actualmente mis representadas no han tenido acceso a medicamento, ni a su correspondiente alimentación, por lo que conlleva al padecimiento y sufrimiento, siendo un vejamen a la seguridad individual de mis representadas.” (Folios 02 y 03 del recurso) 2) Que en esa misma fecha, la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutora a la Abogada DINA ESPERANZA MEZA SANCHEZ, Juez de Paz civil de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a fin de que constatara los hechos narrados por la recurrente y determinar la procedencia del recurso, requiriendo a la autoridad recurrida el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 05 del recurso) 3) Que la Abogada DINA ESPERANZA MEZA SANCHEZ, actuando en su condición antes indicada, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintiocho de julio de dos mil veintitrés, en el cual consignó entre otros extremos lo siguiente: a) Que en el Informe rendido por la Directora de la Penitenciaría Nacional Femenina, se establece que las mencionadas privadas de libertad, ingresaron a dicho centro penitenciario, en fecha 22 de septiembre de 2022, por los delitos de Extorsión y Asociación para Delinquir Lavado de Activos, a la orden del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por lo que se encontraban en condición de procesadas. Que durante su gestión como Directora del Centro Penitenciario, se les había brindado a las privadas de libertad la debida seguridad y contribuir y restablecer el orden para garantizar la vida e integridad física, psíquica de las privadas de libertad, en virtud de los hechos acaecidos el día 20 de junio de 2023, por lo que fue necesaria la intervención de la Policía Militar y del Orden Público, función que les fuera delegada por la Presidente de la República en Consejo de Ministros, la cual se ha estado cumpliendo a cabalidad. Con respecto a la Salud de dichas privadas de libertad, se les ha brindado los cuidados médicos y proporcionado los medicamentos adecuados, siendo evaluadas clínicamente, con respecto a la alimentación, se les ha brindado alimentación adecuada, en las horas establecidas, a fin de mantener su buen estado de salud. b) Que, en la entrevista realizada a las privadas de libertad, ambas manifestaron que les habían proporcionado los medicamentos apropiados, siendo la atención médica muy buena y que el personal médico las había atendido amablemente. Que, en cuanto a las condiciones sanitarias, ambas manifestaron eran buenas y aseadas, que nunca faltaba el agua, ya que llegaba todos los días, asimismo, que la alimentación era buena, que tenían los tres tiempos de comida a diario, teniendo en existencia carnes, pescado, arroz, verduras y otros. Ambas manifestaron que, con las nuevas autoridades, no haber recibido ningún maltrato o daño. c) Que la Juez Ejecutora fue del criterio en: “DECLARAR NO HA LUGAR la Acción del Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada ANABEL LIZETTE DE LEON HERNANDEZ, a favor de sus representadas señoras JESICA LORENA LOPEZ CRIBAS Y LORENA CRIBAS PALMA. …” (Folios 10 al 13 del recurso).CONSIDERANDO (1): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO (2): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (3): Que admitido a trámite el recurso mediante auto de fecha veinticuatro de julio del dos mil veintitrés, se designa como Juez Ejecutora a la abogada Dina Esperanza Meza Sánchez Juez de Paz del Juzgado de Paz Civil de la ciudad de Tegucigalpa a efecto de constatar los extremos narrados por la recurrente, quien denuncia que “sus representadas se encuentran enfermas, les han sido negados sus cuidados médicos, que existe violación de derechos humanos en dicho Centro Penal por parte de la Policía Militar del Orden Público, que lo centros penales deben velar por la seguridad física, actualmente no han tenido acceso a medicamentos, ni alimentación, por lo que conlleva al padecimiento y sufrimiento siendo un vejamen a la seguridad individual”. CONSIDERANDO (4): Que seguidos los procedimientos de ley, la Juez Ejecutora en fecha veintiocho de julio del presente año rinde el informe final respectivo y es del parecer que se declare Sin Lugar la exhibición personal, por considerar que después de las entrevistas, los informes rendidos junto con las pruebas documentales no existen motivos o argumentos para que proceda a lugar el Recurso de Exhibición Personal a favor de las privadas de libertad Jesica Lorena López Cribas y Lorena Elizabeth Cribas Palma. CONSIDERANDO (5): Que la Juez Ejecutora requirió de las autoridades denuncias los respectivos informes en el plazo estipulado por la ley, así como la exhibición personal de las privadas de libertad para las respectivas entrevistas personales; tal y como se revela en las diligencias de investigación a folio 18 y 19 del expediente. CONSIERANDO (6); Que a folios 20, 21, 22 y 23 son visibles las entrevistas realizadas a las privadas de libertad por parte de la Juez Ejecutora quien se constituyó al Centro Penitenciario el día 25 de julio del corriente año, con el propósito de constatar los hechos denunciados y su estado físico.CONSIDERANDO (7): Que a folios 25 y 26 se encuentra el informe rendido por la directora de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social respaldados con pruebas documentales; asimismo, el informe médico rendido por el departamento Medico de la PNFAS de fecha 25 de julio de ambas privadas de libertad donde se relata su condición de salud y sus atenciones médicas junto con sus documentos de soporte. CONSIDERANDO (8): Que esta Sala considera oportuno destacar de manera puntual algunos datos del informe rendido por la Juez Ejecutora: 1). Las privadas de libertad Jesica Lorena López Cribas y Lorena Elizabeth Cribas Palma se encuentran recluidas en el Módulo Seis, ingresaron desde el 22 de septiembre del 2022 por el delito de Extorsión Continuada según expediente JLPCNE-TEG 79-2022, información que fue corroborada. 2) Entrevistas personales a) Jesica Lorena López Cribas: Que ha recibido buena atención medica odontológica, que le habían manifestado que tenía tuberculosis pero solo eso, que cuando tenía dolor de cabeza le dan su medicamento, que se encuentra bien físicamente, que en ningún momento ha recibido maltrato, en cuanto a sus condiciones sanitaria, que sus espacios son muy limpios y sus sanitarios, el agua lega a diario, alimentación muy buena sus tres tiempos de comida, a veces se tardan pero se sentía satisfecha. Preguntada sobre qué derechos humanos están siendo vulnerados por la policía, expreso que con las nuevas autoridades no habían recibido Ningún maltrato, pero muy difícil no tener comunicación con su familia antes compraban tarjetas pre pago y tenían acceso a teléfono, ahora solo una llamada con duración de 2 minuto. Que tendrán su nueva visita este sábado con mas requisitos y exigencias para ingresar, nada más que agregar y firma con su puño y letra. Diagnostico paciente sana. b) Lorena Elizabeth Cribas Palma, que tiene 54 años madre de 4 hijos, padece presión alta, do de tobillo por fractura, que ha sido atendida muy amablemente por doctora del centro, que le proporcionan medicamento para la presión, que se encuentra bien de salud, las condicione sanitarias muy buenas, no ha recibido ningún daño por parte del personal de la policía militar del orden público, firma de su puño y letra. Diagnóstico: Hipertensión Crónica Controlada. CONISDERANDO (9): Que el informe de la directora del Centro Penal refiere que ingresaron el 22 de septiembre del 2022 por el delito de Extorsión y Asociación para Delinquir lavado de activos en perjuicio de Testigo Protegido CH-472 La Constitución de la República y Otros derechos fundamentales la Economía del Estado de Honduras ala orden del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. Su condición Jurídica es de Procesadas. Que se les ha garantiza su seguridad física, psíquica en relación a los hechos acaecidos el 20 de junio del 2023, que se está cumpliendo el Mandato ordenado por la señora presidenta en Decretó PCM-28-2023 del 23 de junio del 2023, con la intervención de la Policía Nacional del Orden Público. En salud se les han brindado toda la atención médica y suministro de medicamentos, su alimentación y provisiones de higiene igualmente, todo se entrega pro modulo y con firma de recepción. CONSIDERANDO (10): Que al igual como lo ha hecho la Juez Ejecutora, esta Sala de lo Constitucional una vez examinadas las investigaciones, informes y documentos soporte, comparte el informe rendido y se descartan los hechos expuestos por la solicitante, al encontrar que los hechos denunciados no se enmarcan intrínsecamente previstos en la Ley Sobre Justicia Constitucional, en cuanto a que las privadas de libertad estén siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor se Declara Sin Lugar al no comprenderles los presupuestos señalados en el artículo 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 59, 182, 313. 5) y 316. 1) de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8, 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9. 1, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la abogada Anabel Lizette de León Hernández a favor de las privadas de libertad Jesica Lorena López Cribas y Lorena Elizabeth Cribas Palma contra actuaciones de autoridades del Centro Penal de Adaptación Social ((PNFAS) ubicado en Tamara, Francisco Morazán. Y MANDA: Que una vez notificada la presente sentencia se orden el archivo de las mismas. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco (05) días del mes de diciembre de dos mil veintitrés (2023) certificación de la Sentencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0968-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.