Sentencia EP-882-23 — Registro 17057
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal alegando el recurrente …el agraviado se encuentra recluido en el módulo de máxima seguridad de dicho centro penitenciario, quien ha sido objeto de torturas, tratos crueles e inhumanos por miembros de la Policía Militar, los cuales sin seguir los lineamientos legales para realizar operativos de allanamiento y decomisos dentro del módulo realizaron actos de torturas que han quedado evidenciados en diferentes redes sociales…
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO (8): Que la Sala de lo Constitucional, es del parecer que se declare No Ha Lugar la exhibición personal presentada a favor del señor José Virgilio Sánchez Montoya, al no comprenderle los presupuestos del articulo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, como se deduce de las investigaciones, informes y documentos acreditados en las diligencias de mérito, igualmente con la entrevista al imputado se comprueba que no se le han vulnerado sus garantías individuales, al privado de libertad se le siguen procesos por distintas causas y en algunos casos ya tiene sentencia condenatoria; la juez ejecutora corroboró que físicamente no presenta torturas o tratos crueles e inhumanos como lo denunciara la solicitante, se ha constado con la comparecencia de la Juez Ejecutora In Situ, que el interno no ha sufrido menoscabo en sus garantías individuales, su status jurídico es de sentenciado en algunas causas y con procesos en curso por distintas delitos; por tanto no procede a su favor la garantía de habeas corpus o exhibición personal tal y como lo ha declarado la Juez Ejecutora."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada Heydy Julissa Suazo Cruz, a favor del señor José Virgilio Sánchez Montoya, contra actuaciones del Director (a) de la Penitenciaría Nacional “Marco Aurelio Soto” ubicada en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán y la Policía Militar del Orden Público, manifestando el peticionario que: “…el agraviado se encuentra recluido en el módulo de máxima seguridad de dicho centro penitenciario, quien ha sido objeto el día de ayer 26 de junio de dos mil veintitrés, de torturas, tratos crueles e inhumanos por miembros de la Policía Militar, los cuales sin seguir los lineamientos legales para realizar operativos de allanamiento y decomisos dentro del módulo realizaron actos de torturas que han quedado evidenciados en diferentes redes sociales…”ANTECEDENTES 1) Que, en fecha veintisiete de junio de dos mil veintitrés, esta Sala tuvo por recibida la acción constitucional de Exhibición Personal promovida por la Abogada la Abogada Heydy Julissa Suazo Cruz, a favor del señor José Virgilio Sánchez Montoya, contra actuaciones del Director (a) de la Penitenciaría Nacional “Marco Aurelio Soto” ubicada en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán y la Policía Militar del Orden Público, manifestando el peticionario que: “…el agraviado se encuentra recluido en el módulo de máxima seguridad de dicho centro penitenciario, quien ha sido objeto el día de ayer 26 de junio de dos mil veintitrés, de torturas, tratos crueles e inhumanos por miembros de la Policía Militar, los cuales sin seguir los lineamientos legales para realizar operativos de allanamiento y decomisos dentro del módulo realizaron actos de torturas que han quedado evidenciados en diferentes redes sociales…” (Folios 1-4 del recurso de mérito.2) En fecha veintisiete de junio de dos mil veintitrés, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Ana Figueroa Florencia Montalvo Domínguez, Inspectora de Juzgados y Tribunales de la Corte Suprema de Justicia. (Folio 10 del recurso)3) En fecha treinta de junio de dos mil veintitrés, la Jueza Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: (Sic)“… SOBRE APLICACIÓN DE TORTURA, TRATOS CRUELES E INHUMANOS Y DEGRADANTES, ASÍ COMO RESTRICCIONES O MOLESTIAS EN SU SALUD: De acuerdo a la entrevista realizada al privado de libertad JOSE VIRGILIO SANCHEZ MONTOYA, sobre su estado de salud y el trato recibido en el Centro Penitenciario, declaró que "ellos solo hacen su trabajo normal, pidió sus medicamentos, no tiene ninguna señal pero que anda golpeado de rodilla, pidió que su Abogada fuera a verlo y que le diga a su familia que todo está bien, que no se preocupen" El dictamen, emitido por el Doctor JORGE LUIS PEREZ MALDONADO, Doctor del Módulo de Máxima Seguridad, confirma que el peticionario padece de enfermedades de base, está en buen estado en general, a quien se le atiende frecuentemente en la clínica del módulo, para tratamiento de sus enfermedades de base, se le realizan interconsultas con servicios de Medicina Interna y Psiquiatría. Consecuentemente, la Ley sobre Justicia Constitucional y, en el presente Informe se ha podido acreditar que, se confirmó el estado físico del privado de libertad, JOSE VIRGILIO SANCHEZ MONTOYA Y no existe evidencia de tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del Señor SANCHEZ MONTOYA. POR TANTO, en base a la investigación realizada como mandato de la SALA DE LO CONSTITUCIONAL y, en consonancia con los artículos 13 numeral 1, literales a y b; 33 y 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional, ESTA JUEZA EJECUTORA RESUELVE: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL INTERPUESTO.” (Folio 20 del recurso de mérito)CONSIDERAND (1): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO (2): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (3): Que el informe final rendido por la Juez Ejecutora abogada Ana Florencia Montalvo Domínguez de fecha veintisiete de junio de año dos mil veintitrés, es del parecer que se declare Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal, razonando que de las investigaciones realizadas no se ha podido comprobar que las autoridades denunciadas estén violentando las garantías individuales del privado de libertad que den como resultado la procedencia del recuso para ser declarado con lugar al constatarse que no le comprenden los presupuestos exigidos por la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (4): Que los hechos denunciados son en contra de actuaciones irregulares de las autoridades del Centro Penitenciario Marco Aurelio soto en Tamara y Policía Militar del Orden Público, estriban en que al privado de liberad José Virgilio Sánchez Montoya recluido en el Módulo de Máxima Seguridad del Centro Penitenciario de Tamara el día 26 de junio de este año se le violentaron sus garantías individuales con torturas, tratos crueles e inhumanos por miembros de la Policía Militar, los cuales sin seguir lineamientos legales para realizar operativos de allanamiento y decomisos dentro del módulo realizaron actos de tortura que han quedado evidenciados en diferentes redes sociales. CONSIDERANDO (5): Que atendiendo el mandato de la Sala de lo Constitucional la Juez Ejecutora Ana Florencia Montalvo Domínguez procedió a requerir de las autoridades denunciadas el respectivo informe y solicitó que se tomen las medidas a efeto de salvaguardar la integridad física de privado de libertad y que se le ponga a la vista para la respectiva entrevista personal. (Ver folio 21). CONSIDERANDO (6): Que se encuentra acreditado en las diligencias, el informe del director del Centro Penitenciario a folios 23 al 25 el cual menciona que el privado de libertad pertenece a la estructura criminal Pandilla 18, referencia una serie de delitos y su expediente criminológico consta de 621 folios, cuenta con cuatro sentencias condenatorias. la evaluación médica del interno que corre del folio 26 al 28 con diagnóstico que padece de hipertensión arterial controlada, gastritis crónica y síndrome de ansiedad, que recibe sus tratamientos y que tiene un buen estado general de salud, atendido frecuentemente y se le brinda tratamiento por enfermedades base. Obra a folio 22 de las diligencias la entrevista personal sostenida con el privado de libertad José Virgilio Sánchez Montoya quien la firma y pone su huella digital. CONSIDERANDO (7): Que, reconocido el informe rendido por la Juez Ejecutora, este resume lo siguiente: a) Entrevista: que de la entrevista al privado de libertad preguntado sobre su estado de salud y el trato recibido en el Centro Penitenciario ese declaró que “ellos solo hacen su trabajo normal, pidió sus medicamentos, no tiene ninguna señal, pero anda con golpeada una rodilla, pidió que su abogada le fuera a ver y que le diga a su familia que todo está bien, que no se preocupen”. b) Dictamen Médico: El Médico del Módulo de Máxima Seguridad confirma que el privado de liberad padece de enfermedades base, está en buen estado general de salud, se le atiende frecuentemente en la clínica del módulo, para tratamiento de sus enfermedades, se le realizan interconsultas con servicio de medicina interna y psiquiatría. Concluye que se constató el estado físico del privado de liberad José Virgilio Sánchez Montoya y no existe evidencia de tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor Sánchez Montoya, por lo cual en base a la investigación realizada como mandado de la Sala Constitucional y en consonancia con los artículos 13 numeral 1, literales a y b; 33 y 37 de la Ley Sobre justicia Constitucional esta juez ejecutora resuelve declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal. CONSIDERANDO (8): Que la Sala de lo Constitucional, es del parecer que se declare No Ha Lugar la exhibición personal presentada a favor del señor José Virgilio Sánchez Montoya, al no comprenderle los presupuestos del articulo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, como se deduce de las investigaciones, informes y documentos acreditados en las diligencias de mérito, igualmente con la entrevista al imputado se comprueba que no se le han vulnerado sus garantías individuales, al privado de libertad se le siguen procesos por distintas causas y en algunos casos ya tiene sentencia condenatoria; la juez ejecutora corroboró que físicamente no presenta torturas o tratos crueles e inhumanos como lo denunciara la solicitante, se ha constado con la comparecencia de la Juez Ejecutora In Situ, que el interno no ha sufrido menoscabo en sus garantías individuales, su status jurídico es de sentenciado en algunas causas y con procesos en curso por distintas delitos; por tanto no procede a su favor la garantía de habeas corpus o exhibición personal tal y como lo ha declarado la Juez Ejecutora. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 59, 182, 313. 5) y 316. 1) de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8, 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9. 1, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar Sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal presentado por la abogada Heydy Julissa Suazo Cruz a favor del señor José Virgilio Sánchez Montoya contra actuaciones del director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en Tamara Francisco Morazán. Y MANDA: Que una vez notificada la sentencia de mérito se proceda al archivo de las diligencias. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de diciembre de dos mil veintitrés, certificación del fallo de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0882-2023.CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIXSECRETARIO DE LASALA DE LO CONSTITUCIONAL.