Sentencia EP-703-23 — Registro 17777
Resumen
Acto recurrido contra sentencia que declaró No ha lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto a favor del Señor del solicitante, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés; exponiendo el peticionario que el agraviado fue absuelto de responsabilidad penal y dicho Juzgado de Ejecución no lo ha puesto en libertad
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Que en sentencia de fecha diecinueve de mayo del año dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco Moranza FALLÓ: Declarando NO HA LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, de la cual se ha hecho merito, argumentando que las razones fácticas que motivaron la interposición del recurso de exhibición el privado de libertad no se enmarcan dentro de los presupuestos establecidos en los artículos 182, numerales 1 y 2 de la Constitución de la República y 13 numeral 1 literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues se ha establecido que la privación de libertad obedece a sentencia condenatoria firme por la comisión del delito de extorsión continuada, en perjuicio de testigo protegido PJTP1410, condena a 15 años de reclusión más el pago de una multa de tres salarios mínimos. Señala la alzada que el Juzgado de Ejecución, brindó el computo de la pena determinando que la misma comenzó a cumplirse el treinta de Julio del año dos mil catorce y concluye el treinta de Julio del año dos mil veintinueve, señalando que podría optar a la libertad condicional a partir del treinta de Julio de los dos mil veintiunos..." …" Que de los antecedentes examinados se desprende, que la privación que sufre el señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN en su libertad ambulatoria, ha sido decretada en el marco de un proceso penal, por un Juez competente, y derivada de una sentencia condenatoria firme, por lo que en el caso que ahora nos ocupa no se aprecia la vulneración ilegítima y arbitraria de ese derecho fundamental en perjuicio del detenido. En ese sentido, la Sala de lo Constitucional, confirma la sentencia venida en revisión por estar apegada a lo establecido en el artículo 182. 1, a) y b) así como en la Ley Sobre Justicia Constitucional en el artículo 13 1, a) y b) …"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. –Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, once de octubre de dos mil veintitrés. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha diecinueve (19) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado JOSE RAFAEL ERAZO PAISANO, a favor del Señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés; exponiendo el peticionario que el agraviado fue absuelto de responsabilidad penal y dicho Juzgado de Ejecución no lo ha puesto en libertad, ANTECEDENTES 1) En fecha ocho (8) de marzo del año dos mil veintitrés (2023), el Abogado JOSE RAFAEL ERAZO PAISANO, compareció ante la Corte de Apelaciones con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del Señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, expone el peticionario que el agraviado fue absuelto de responsabilidad penal y dicho Juzgado de Ejecución no lo ha puesto en libertad .(Folio 01 al 02 de los antecedente).2)Que en fecha nueve (9) de marzo del año dos mil veintitrés (2023), la Corte de Apelaciones con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, se declaró Incompetente de conocer el presente recurso de Exhibición Personal, y ordena remitir las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, asimismo, a prevención nombró como Juez Ejecutor a la Abogada ESTER ANTONIA BARAHONA PERDOMO, Defensora Pública de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés. (Folio 11 al 12 de los antecedentes).3)Que en fecha diez (10) de abril del año dos mil veintidós (2023), la Juez Ejecutora, Abogada ESTER ANTONIA BARAHONA PERDOMO, rindió el informe correspondiente ante Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “...CONSIDERANDO: Que en fecha nueve días del mes de Marzo del año Dos mil veintitrés (09/03/2023) se me nombró Juez Ejecutor en el recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, interpuesto a favor del señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN exponiendo como causales o motivos: que se encuentra DETENIDO ILEGALMENTE. CONSIDERANDO: Que una vez habiendo estudiado las diferentes causas por las cuales se mantenía supuestamente privado de libertad al señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, POR TANTO esta Juez Ejecutora resuelve: PRIMERO: Declarar NO HA LUGAR la Exhibición Personal presentado a favor del señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, ya que fue detenido en fecha 30 de Julio de 2014 por presentarse requerimiento fiscal por el delito de Extorsión Continuada Y Asociación ilícita y en fecha 16 de Septiembre de año 2016 se dictó Sentencia Condenatoria por el delito de Extorsión continuada y lo absuelve por el delito de asociación ilícita y el nueve de junio del 2020 se certifica sentencia donde casa la sentencia de fecha 16 de septiembre del año 2016 dictada por el Tribunal De Sentencia de San Pedro sula. Tercero del fallo establece que se debe condenar y se condena a las señor Francisco Ramón Martinez y Edwin Ramos Perdomo donde el numeral responsables de un delito consumado de extorsión a las penas principales de quince años de reclusión como coautores más una multa de 50 salarios mínimos. Y siendo que no se cumple con ninguna de las causales para que proceda interponer dicho recurso, pues el señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN se encuentra legalmente detenido, ya que cumple una condena a lo cual le cabe le soliciten el Beneficio de Libertad Condicional...” (Folio 36 al 37 de la pieza de los antecedentes) 4) Que en fecha diecinueve (19) de mayo del año dos mil veintitrés (2023) la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco moranza FALLÓ: Declarando NO HA LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, de la cual se ha hecho merito…(Folios del 58 al 62 de los antecedentes).5)Que en fecha veintiséis (26) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que el Abogado JOSE RAFAEL ERAZO PAISANO, compareció en fecha ocho de marzo del año dos mil veintitrés, ante la Corte de Apelaciones con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del Señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, manifestando el peticionario que el agraviado fue absuelto de responsabilidad penal y dicho Juzgado de Ejecución no lo ha puesto en libertad. La Corte de Apelaciones con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, se declaró incompetente de conocer el presente recurso de Exhibición Personal, y en resolución de fecha nueve de marzo del año dos mil veintitrés, ordenó remitir las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés., asimismo, a prevención nombró como Juez Ejecutor a la Abogada ESTER ANTONIA BARAHONA PERDOMO, Defensora Pública de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés. CONSIDERANDO (3): Que en fecha diez de abril del año dos mil veintidós, la Juez Ejecutora, Abogada ESTER ANTONIA BARAHONA PERDOMO, rindió el informe correspondiente ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “...CONSIDERANDO: Que en fecha nueve días del mes de Marzo del año Dos mil veintitrés (09/03/2023) se me nombró Juez Ejecutor en el recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, interpuesto a favor del señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN exponiendo como causales o motivos: que se encuentra DETENIDO ILEGALMENTE. CONSIDERANDO: Que una vez habiendo estudiado las diferentes causas por las cuales se mantenía supuestamente privado de libertad al señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, POR TANTO esta Juez Ejecutora resuelve: PRIMERO: Declarar NO HA LUGAR la Exhibición Personal presentado a favor del señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, ya que fue detenido en fecha 30 de Julio de 2014 por presentarse requerimiento fiscal por el delito de Extorsión Continuada Y Asociación ilícita y en fecha 16 de Septiembre de año 2016 se dictó Sentencia Condenatoria por el delito de Extorsión continuada y lo absuelve por el delito de asociación ilícita y el nueve de junio del 2020 se certifica sentencia donde casa la sentencia de fecha 16 de septiembre del año 2016 dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, donde el numeral Tercero del fallo establece que se debe condenar y se condena al señor Francisco Ramón Martínez y Edwin Ramos Perdomo como coautores responsables de un delito consumado de extorsión a las penas principales de quince años de reclusión como coautores más una multa de 50 salarios mínimos. Y siendo que no se cumple con ninguna de las causales para que proceda interponer dicho recurso, pues el señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN se encuentra legalmente detenido, ya que cumple una condena a lo cual le cabe le soliciten el Beneficio de Libertad Condicional...” CONSIDERANDO (4): Que en sentencia de fecha diecinueve de mayo del año dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco Moranza FALLÓ: Declarando NO HA LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, de la cual se ha hecho merito, argumentando que las razones fácticas que motivaron la interposición del recurso de exhibición el privado de libertad no se enmarcan dentro de los presupuestos establecidos en los artículos 182, numerales 1 y 2 de la Constitución de la República y 13 numeral 1 literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues se ha establecido que la privación de libertad obedece a sentencia condenatoria firme por la comisión del delito de extorsión continuada, en perjuicio de testigo protegido PJTP1410, condena a 15 años de reclusión más el pago de una multa de tres salarios mínimos. Señala la alzada que el Juzgado de Ejecución, brindó el computo de la pena determinando que la misma comenzó a cumplirse el treinta de Julio del año dos mil catorce y concluye el treinta de Julio del año dos mil veintinueve, señalando que podría optar a la libertad condicional a partir del treinta de Julio del dos mil veintiuno. CONSIDERANDO (5): Que de los antecedentes examinados se desprende, que la privación que sufre el señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN en su libertad ambulatoria, ha sido decretada en el marco de un proceso penal, por un Juez competente, y derivada de una sentencia condenatoria firme, por lo que en el caso que ahora nos ocupa no se aprecia la vulneración ilegítima y arbitraria de ese derecho fundamental en perjuicio del detenido. En ese sentido, la Sala de lo Constitucional, confirma la sentencia venida en revisión por estar apegada a lo establecido en el artículo 182. 1, a) y b) así como en la Ley Sobre Justicia Constitucional en el artículo 13 1, a) y b).POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 1, 3 No. 1), 9 No. 1, 13 No. 1) literal a) y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha diecinueve de mayo del año dos mil veintitrés, que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado JOSE RAFAEL ERAZO PAISANO, a favor del Señor FRANCISCO RAMON MARTINEZ GUILLEN, contra actuaciones del Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. NOTIFIQUESE. – FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de enero de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha once de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0703-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LASALA DE LO CONSTITUCIONAL