Sentencia EP-563-23 — Registro 17547
Resumen
Autoridad recurrida en base al Informe del Juez Ejecutor designado declaró sin lugar el recurso de mérito, por considerar que no concurren los presupuestos legales; se constató que la no excarcelación en el tiempo oportuno fueron por motivos de fuerza mayor al ocurrir un amotinamiento dentro del Centro Penal y el propio privado de libertad decidió no salir en ese momento para proteger su vida; Se constató que no sufrió ningún maltrato, torturas o vejámenes por lo que no son de recibo los alegatos del recurrente en el recurso de mérito
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la referida Alzada hizo acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la Justicia Constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución y remitiendo los antecedentes a esta sala en cumplimiento a lo ordenado en artículo 39 de la ley de Justicia Constitucional para su revisión. En virtud de lo cual, al no haberse demostrado de las presentes actuaciones la violación de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 39 de ese mismo cuerpo normativo, esta sala aprueba la resolución que declara sin lugar el recurso de exhibición personal, en consecuencia, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMARLA SENTENCIA que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 32 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 37 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la referida Alzada hizo acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la Justicia Constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución y remitiendo los antecedentes a esta sala en cumplimiento a lo ordenado en artículo 39 de la ley de Justicia Constitucional para su revisión. En virtud de lo cual, al no haberse demostrado de las presentes actuaciones la violación de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 39 de ese mismo cuerpo normativo, esta sala aprueba la resolución que declara sin lugar el recurso de exhibición personal, en consecuencia, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMARLA SENTENCIA que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 32 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 37 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de octubre del año dos mil veintitrés. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia de fecha veintiséis (26) de abril del año dos mil veintitrés (2023), dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Ilama, departamento de Santa Bárbara, exponiendo el peticionario que existe una orden de excarcelación a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, la cual a la fecha no ha sido cumplida por las autoridades Penitenciarias .ANTECEDENTES1) Que en fecha diez (10) de abril del año dos mil veintitrés (2023), compareció ante Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del ciudadano JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Bárbara, exponiendo el peticionario que existe una orden de excarcelación a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, la cual a la fecha no ha sido cumplida por las autoridades Penitenciarias. 2) Que en fecha diez (10) de abril del año dos mil veintitrés (2023) la referida Corte de Apelaciones, se declaró Incompetente de conocer el recurso de mérito, por lo que ordena se remitan las diligencias a la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, nombrando como Juez Ejecutor al abogado RAMON EDGARDO FERNANDEZ FERNANDEZ, Defensor Público de la ciudad de Santa Bárbara, a efecto de que requiera a la autoridad recurrida el informe sobre los hechos señalados por el recurrente. 3) Que el abogado RAMON EDGARDO FERNANDEZ FERNANDEZ, en su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha diez (10) de abril del año dos mil veintitrés (2023), donde consignó lo siguiente: “1) Que habiendo recibido informe rendido por la autoridades del Centro Penal de Ilama, en fecha ocho de abril del año dos mil veintitrés, se procedió a excarcelar pero por los hechos sucintados en esa misma fecha, el Abogado que se hizo presente para llevarse al privado JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES , se retiró de las instalaciones del Centro Penitenciario y el privado no quiso salir sin que hubiera nadie para llevárselo, durante su estadía en este centro se encontró bajo las mismas normas que rigen a toda la población penitenciaria en general sin ningún tipo de tormento, tortura, vejación o cualquier otro que le cause molestia, en vista de lo antes descrito concluyo que los hechos que fueron denunciados en el presente recurso a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, por la no excarcelación en el tiempo oportuno fueron por motivos de fuerza mayor ocurridos dentro del Centro Penal, pues es de conocimiento publico un amotinamiento sucintado en el recinto, específicamente en el penal de Ilama, Santa Bárbara ante los hechos y para proteger la vida del ciudadano JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES prefirió no salir y exponerse, saliendo hasta el día lunes diez de abril del año dos mil veintitrés, quedando en libertad tal como se describe en el informe presentado por el Centro Penal, POR LO QUE CONSIDERA DECLARAR NO HA LUGAR, por la no violación de garantías por parte de las autoridades del Centro Penal, en vista que realizaron las diligencias en el tiempo para excarcelar, pero por los motivos antes descritos de la reyerta en el interior del penal, el privado de libertad decidió no salir en ese momento para proteger su vida, lo cual una vez pasaron los hechos las autoridades procedieron a excarcelar y dejar en inmediata libertad al ciudadano JESUS FERNANDEZ GONZALES GONZALES, por lo que se ordena la devolución en este caso a las Corte de Apelaciones de Santa Bárbara.4) Que la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, dictó Sentencia en fecha veintiséis (26) de abril del año dos mil veintitrés (2023), en la cual FALLÓ: “PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus presentado por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES…” (Folios 23 al 27de los antecedentes).5) Que en fecha cinco (5) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FUNDAMENTACION Y VALORACION JURIDICAPRIMERO: La Constitución de la República es la norma suprema a la que están subordinadas todas las demás leyes, y que es obligación de los órganos jurisdiccionales en el desarrollo de la actividad judicial, respetar y hacer prevaler la superioridad jerárquica de la normativa Constitucional, procurando otorgarle la verdadera dimensión normativa jurídica que le corresponde, estableciendo la inviolabilidad del orden Constitucional, no solo como un Derecho del ciudadano, mas aun como una obligación en su defensa. SEGUNDO: De conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º.Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-TERCERO: El recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales lo priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. Este recurso es un proceso “especial de cognición limitada” por lo que no versa sobre todos los aspectos o modalidades de la detención sino solo sobre su regularidad o legalidad. CUARTO:-Se revisa la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de la sección Judicial de Santa Bárbara de fecha veintiséis (26) de abril de dos mil veintitrés (2023), que declaró SIN LUGAR al recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito, mismo que fuera presentado, como ya se dijo, a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, contra actuaciones del Centro Penitenciario de Ilama Santa Barbaba, Argumentando el quejoso que existe una orden de excarcelación a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, la cual a la fecha no ha sido cumplida por las autoridades Penitenciarias. informando al respecto el Juez Ejecutor la no viabilidad de otorgamiento del presente recurso, por los motivos allí expuestos, en dicho informe, concluyendo que los hechos que fueron denunciados a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, por la no excarcelación en el tiempo oportuno fueron por causa de fuerza mayor ocurridos dentro del Centro Penal, pues es de conocimiento público el amotinamiento suscitado en el recinto, específicamente en el penal de Ilama, Santa Bárbara. ante tales hechos y para proteger al ciudadano JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES este prefirió no salir y exponer su vida, saliendo hasta el día lunes diez de abril del año dos mil veintitrés, quedando en libertad , POR LO QUE SE DECLARO NO HA LUGAR, por considerar que no hay violación por parte de las autoridades del Centro Penal, en vista que las diligencias en el tiempo para excarcelar, se atrasaron pero por motivos de fuerza mayor ante la reyerta en el interior del penal, y fue el privado de libertad quien decidió no salir en ese momento para proteger su vida, lo cual una vez pasaron los hechos las autoridades procedieron a dejar en inmediata libertad al ciudadano JESUS FERNANDEZ GONZALES GONZALES. por lo resolvió declarar no ha lugar el recurso invocado ya que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para proceder a la estimatoria de un Habeas corpus o Exhibición personal. Que dicho Informefue compartido por la Corte de Apelaciones en la sentencia revisada al estimar la Alzada que el señor Jesús Fernando Gonzales fue ordenada su libertad en fecha viernes siete de abril del 2023, enviándose los oficios correspondientes al Centro Penal Requerido; sin embargo la excarcelación se concretó hasta en fecha diez de abril del año en curso(2023) por dos circunstancias, en primer lugar por el amotinamiento que hubo en el Centro Penitenciario y porque el señor no quiso salir por tener miedo de lo que estaba pasando, ante esa circunstancia y ponderando el Derecho del individuo a la vida lo cual es primordial, siendo el mismo agraviado quien decidió esperar que pasara la reyerta en el Penal y no estaba sufriendo ningún tipo de vejamen o tortura; en consecuencia no son de recibo los alegatos del recurrente en el recurso de exhibición Personal, ya que el hecho que el agraviado decidió esperar que pasara el amotinamiento era para salvaguardar su vida siendo el fin primordial acción que no constituye una causal comprendida en el artículo 13 y 24 de la ley sobre Justicia Constitucional y por ende no violenta la Garantía Constitucional señalada por el recurrente; y no se violenta lo que establece el artículo 181 del código procesal penal. , concluye dicha corte ; que procede declarar SIN LUGAR el recurso de habeas Corpus o Exhibición Personal presentado a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES. QUINTO: Que la Constitución de la República establece en el Artículo 69 que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del Derecho a la libertad personal inter alia, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona; así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en el transcurso de la detención legal. SEXTO: Esta Sala ha dicho en forma reiterada, que el recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. SEPTIMO: El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de esta, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. -OCTAVO: El Estado de Honduras siendo suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno, al suscribir tan importante instrumento de protección de Derechos humanos, se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella, La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala:”1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano….” NOVENO: De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Y. Según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. DECIMO: Así entonces, de todo lo actuado, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la referida Alzada hizo acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la Justicia Constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución y remitiendo los antecedentes a esta sala en cumplimiento a lo ordenado en artículo 39 de la ley de Justicia Constitucional para su revisión. En virtud de lo cual, al no haberse demostrado de las presentes actuaciones la violación de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 39 de ese mismo cuerpo normativo, esta sala aprueba la resolución que declara sin lugar el recurso de exhibición personal, en consecuencia, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMARLA SENTENCIA que se revisa y así debe declararse. PARTE RESOLUTIVA- La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 1, 16, 59, 68, 82, 90, 10, 182,303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1 y 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3 numeral primero, 7, 8, 9 numeral primero, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34,35,36,37, 38, h 39 de la Ley de Justicia Constitucional. FALLA:CONFIRMANDO la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE SANTA BARBARA departamento de Santa Barbara, de fecha veintiséis de abril del año dos mil veintitrés, en la cual se declara SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL a favor del señor JESUS FERNANDO GONZALES GONZALES, Interpuesto por abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ contra las actuaciones del director del Centro Penitenciario de Ilama, departamento de Santa Bárbara. Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un días del mes de marzo de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha once de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0563-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.JF.