Sentencia EP-426-23 — Registro 16979
Resumen
En revisión la sentencia que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto contra la del a-quo, con relación a la causa que se le instruye por suponerle responsable de los delitos de extorsión, portación ilegal de armas de fuego de uso comercial y de uso prohibido, y tráfico ilícito de drogas en su modalidad de transporte. En perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." ... Esta Sala aprecia que la Corte de Alzada hizo suyas las consideraciones de la juez ejecutora designada, en cuanto a la no procedencia de la acción constitucional que nos ocupa, por cuanto concluyó que la detención del supuesto agraviado no estaba fuera de ley por no enmarcarse la misma en lo establecido por los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 4. Del examen del informe rendido por la Juez ejecutora designada se advierte que, en fecha 20 de marzo de 2023, la autoridad judicial denunciada impuso al imputado Erick Leonardo Reyes Ponce medidas cautelares sustitutivas de la prisión preventiva, ordenándose así la liberación provisional de dicho encartado, quedando pendiente la celebración del juicio oral y público en su contra. 5. Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 6. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 7. El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 8. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 9. De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 10. Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 11. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha coincidido con las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención y constatando la posterior liberación del supuesto agraviado. 12. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del agraviado, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina. Es en tal virtud, y por todas las actuaciones anteriormente relacionadas y evacuadas por la juez ejecutora designada, así como los razonamientos y consideraciones de derecho plasmados en el fallo objeto de examen que resulta procedente, a juicio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..." ... Esta Sala aprecia que la Corte de Alzada hizo suyas las consideraciones de la juez ejecutora designada, en cuanto a la no procedencia de la acción constitucional que nos ocupa, por cuanto concluyó que la detención del supuesto agraviado no estaba fuera de ley por no enmarcarse la misma en lo establecido por los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 4. Del examen del informe rendido por la Juez ejecutora designada se advierte que, en fecha 20 de marzo de 2023, la autoridad judicial denunciada impuso al imputado Erick Leonardo Reyes Ponce medidas cautelares sustitutivas de la prisión preventiva, ordenándose así la liberación provisional de dicho encartado, quedando pendiente la celebración del juicio oral y público en su contra. 5. Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 6. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 7. El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 8. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 9. De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 10. Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 11. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha coincidido con las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención y constatando la posterior liberación del supuesto agraviado. 12. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del agraviado, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina. Es en tal virtud, y por todas las actuaciones anteriormente relacionadas y evacuadas por la juez ejecutora designada, así como los razonamientos y consideraciones de derecho plasmados en el fallo objeto de examen que resulta procedente, a juicio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..." ... Esta Sala aprecia que la Corte de Alzada hizo suyas las consideraciones de la juez ejecutora designada, en cuanto a la no procedencia de la acción constitucional que nos ocupa, por cuanto concluyó que la detención del supuesto agraviado no estaba fuera de ley por no enmarcarse la misma en lo establecido por los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 4. Del examen del informe rendido por la Juez ejecutora designada se advierte que, en fecha 20 de marzo de 2023, la autoridad judicial denunciada impuso al imputado Erick Leonardo Reyes Ponce medidas cautelares sustitutivas de la prisión preventiva, ordenándose así la liberación provisional de dicho encartado, quedando pendiente la celebración del juicio oral y público en su contra. 5. Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 6. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 7. El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 8. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 9. De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 10. Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 11. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha coincidido con las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención y constatando la posterior liberación del supuesto agraviado. 12. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del agraviado, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina. Es en tal virtud, y por todas las actuaciones anteriormente relacionadas y evacuadas por la juez ejecutora designada, así como los razonamientos y consideraciones de derecho plasmados en el fallo objeto de examen que resulta procedente, a juicio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..." ... Esta Sala aprecia que la Corte de Alzada hizo suyas las consideraciones de la juez ejecutora designada, en cuanto a la no procedencia de la acción constitucional que nos ocupa, por cuanto concluyó que la detención del supuesto agraviado no estaba fuera de ley por no enmarcarse la misma en lo establecido por los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 4. Del examen del informe rendido por la Juez ejecutora designada se advierte que, en fecha 20 de marzo de 2023, la autoridad judicial denunciada impuso al imputado Erick Leonardo Reyes Ponce medidas cautelares sustitutivas de la prisión preventiva, ordenándose así la liberación provisional de dicho encartado, quedando pendiente la celebración del juicio oral y público en su contra. 5. Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 6. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 7. El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 8. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 9. De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 10. Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 11. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha coincidido con las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención y constatando la posterior liberación del supuesto agraviado. 12. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del agraviado, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina. Es en tal virtud, y por todas las actuaciones anteriormente relacionadas y evacuadas por la juez ejecutora designada, así como los razonamientos y consideraciones de derecho plasmados en el fallo objeto de examen que resulta procedente, a juicio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil veintitrés.- EN REVISIÓN las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la pasante de la Carrera de Derecho Maryory Chávez, a favor del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. A N T E C E D E N T E S 1) Que, el nueve de marzo de dos mil veintitrés, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, la pasante de la Carrera de Derecho Maryory Chávez, interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, argumentándose el vencimiento del plazo legal máximo de la prisión preventiva. (Folio 1 del antecedente). 2)El nueve de marzo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, tuvo por interpuesta la acción de exhibición Personal presentada por la pasante de la Carrera de Derecho Maryory Chávez, a favor del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Ónix Jackeline Manzanares Montoya, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa. (Folio 3-4 del antecedente) 3) El veinticuatro de marzo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se concluyó lo siguiente: “…SÉPTIMO: El diecisiete de marzo del año Dos Mil Veintitrés, siendo las Ocho de la mañana (8:00 a.m.), recibí informe del Centro Penitenciario Morocelí, El Paraíso que literalmente dice: OFICIO-LEGAL-CPM-145-2023, Morocelí, El Paraíso 16 de marzo del 2023. DEFENSA PUBLICA DE TEGUCIGALPA ABOGADA ONIX JACKELINE MANZANARES MONTOYA. JUEZ EJECUTORA. SU OFICINA. Estimada Abogada, de manera muy respetuosa le deseo éxitos en sus funciones usted encomendadas. Dando cumplimiento a la comunicación del Habeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal N° 08- 2023 y Expediente N° 0801-2023-07-HC-CAPCNE de fecha diez (10) de marzo del 2023, Abogada VERA ANTONIA BARAHONA Magistrada de la Corte Suprema de Apelaciones con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, a la Abogada ONIX JACKELINE, MANZANARES MONTOYA Defensora Publica. Antecedentes Primero: En fecha nueve (09) de marzo del 2023, se recibió ante esa Honorable Corte de Apelaciones, Recurso de Habeas Corpus, interpuesto por Practicante de la carrera de Derecho MARYORY CHÁVEZ a favor del Señor ERICK LEONARDO REYES PONCE, a quien se le instruye proceso por suponerlo responsable de los delitos de EXTORSIÓN, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y USO PROHIBIDO Y TRAFICO ILÍCITO DE DROGAS EN SU MODALIDAD DE TRANSPORTE en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO "CC-406", EL ORDEN PUBLICO Y LA SALUD PUBLICA y cuya causa obra en el Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión Exp N 2020- 199-01 Segundo: La solicitante sustenta su recurso en que en fecha veintiuno (21) de julio del 2022, con el respectivo auto de ampliación, venció el término legal de la prisión preventiva que le fue impuesta al interno REYES PONCE, por lo que en fecha diecisiete (17) de agosto del 2022 y diecisiete (17) de febrero del 2023, solicitó la revisión de medidas en el tribunal de Sentencia, sin embargo, no ha recibido respuesta por parte de dicho Tribunal por ello considera que el interno antes en mención se encuentra ilegalmente detenido. Requiriendo al Señor Director de este Centro Penitenciario de Morocelí para que rinda un informe detallado como ser, fecha de ingreso al centro penitenciario. Asimismo, le informó que el privado de libertad ERICK LEONARDO REYES PONCE Ingresó a este Centro Penitenciario de Támara, Francisco Morazán, en fecha veintiuno (21) de enero del 2020, por detención judicial del Juzgado de Letras Penal con Competencia Materia de Extorsión de Tegucigalpa, Expediente N° 21-2020, por los delitos de EXTORSIÓN, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y ALMACENAMIENTO DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO "CC046" Y LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS y por el delito de FACILITACIÓN DE LOCAL PARA EL TRAFICO ILÍCITO DE DROGAS en perjuicio de LA SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS, Juez de Letras que ordenó la orden reclusión Abg. JORGE OCTAVIO NÚÑEZ. Siendo trasladado a este Centro Penitenciario de Morocelí, en fecha seis (06) de marzo del 2020.Tiene Carta de Libertad Provisional del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión de Tegucigalpa, Expediente Nº 21-2020-J-1, de fecha veintisiete (27) de enero del 2020, en virtud de haberle decretado SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL por el delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE USO COMERCIAL ALMACENAMIENTO DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO Y FACILITACIÓN DE LOCAL PARA EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS Y LA SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS. Posee oficio del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión de Tegucigalpa expediente N 021-2020-J-1, en la cual ordenan recluir al interno para su guarda y custodia por el delito de EXTORSIÓN en perjuicio de TESTIGO "CC-046" Actualmente recluido en calidad de PROCESADO. ANTECEDENTES: - Presenta dos fichas de confirmación de antecedentes de ingreso del Centro Penitenciario de Támara Primera: De fecha veinticinco (25) de mayo del 2006, por el delito de POSESIÓN Y TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS en perjuicio de LA SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS; a la orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa Expediente N 796-06-J- 19, egresando el treinta (30) de mayo del 2006. con medidas cautelares, según ficha. Segunda: de fecha doce (12) de abril del 2013, por el delito de EXTORSIÓN en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO a la orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, expedienteN°862-2013-J-22. egresando el dieciséis (16) de mayo del 2017, por traslado a este centro penitenciario, según ficha. Nota Se adjunta copia orden de reclusión y carta de libertad. Sin otro particular. Atentamente. COMISARIO DE POLICÍA HÉCTOR DONALDO MEDINA MATAMOROS.– CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ. -DIRECTOR. OCTAVO: En fecha veintitrés de Marzo del año en curso, siendo las Dos de la Tarde con Trece minutos (2:13 p.m.), me apersoné nuevamente en las Instalaciones del Tribunal de Sentencias con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, a revisar el expediente número 2020-199-01, en virtud que se me informó que estaba señalada en fecha 20 de marzo audiencia de revisión de medidas y audiencia de proposición de pruebas, constatando está suscrita, que se realizaron la mismas, en la fecha antes indicada, en la que al señor ERICK LEONARDO REYES PONCE, se le dieron medidas distintas a la Prisión Preventiva establecidas en el artículo 173 numerales 6,7,8,9 dentro de los cuales el imputado deberá de asistir a la Secretaría del Tribunal de Sentencias cada 15 días, a firmar el libro y reloj biométrico, asimismo, se señaló juicio oral y público para el día miércoles cinco de febrero del año 2025 a las diez con treinta de la mañana (10:30.a.m. )… CONSIDERANDO 7: El suscrito Juez Ejecutor nombrado por la Sala Constitucional.-Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, literales (a y b), y 26, 27, 31, 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional, DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: En virtud de no haberse violentado Derechos Individuales establecidas en el artículo 84 constitucional como una detención ilegal. Es importante resaltar aspectos relevantes que dieron origen o motivo al Tribunal a establecer la condición legal y jurídica del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, por el cual se encuentra en condición de Procesado por el delito de Extorsión, en perjuicio de Testigo Protegido "CC-046": a) En fecha 21 de enero 2020, se celebró Audiencia de Declaración de Imputado, imponiéndosele la medida cautelar de DETENCIÓN JUDICIAL. b) Consta en acta que en audiencia Inicial de fecha 27 DE enero de 2020, se decretó auto formal procesamiento por el delito de EXTORSIÓN, en perjuicio de Testigo Protegido CC- 406, imponiéndosele PRISIÓN PREVENTIVA. c) El 20 de febrero de 2020 se celebró audiencia preliminar. d) El 04 de septiembre de 2020 se emitió Auto de apertura a juicio, por los delitos de Extorsión, Portación Ilegal de Arma de Fuego de Uso Comercial, Almacenamiento de Arma de Fuego y Municiones de Uso Comercial y Prohibido, Tráfico Ilícito de Drogas, en perjuicio de Testigo Protegido CC406, El Orden Público, y la Salud Publica. Remitiendo el expediente al Tribunal de Sentencias en materia de Extorsión. e) El lunes 20 de marzo del año 2023, se señaló audiencia de Proposición de Pruebas y Revisión de Medida Cautelar, estableciéndose en la misma, medidas distintas a la prisión preventiva contenidas en el artículo 173 numerales 6,7,8 y 9 del Código Procesal Penal, asimismo se señaló juicio oral y público en fecha cinco (05) de febrero de 2025. CONSIDERANDO 8): Es potestad de un tribunal privar de la libertad al encausado, es decir no se encontraba detenido de manera ilegal y arbitraria, ya que la misma es parte de un proceso penal incoado en su contra. La Suscrita es del criterio declarar NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal, interpuesto por la pasante de Derecho MARYORY CHÁVEZ, a favor de ERICK LEONARDO REYES PONCE, en virtud que se realizó audiencia de revisión de medidas en fecha 20 de marzo del año en curso, medidas distintas a la prisión preventiva contenidas en el artículo 173 numerales 6,7,8 y 9 del Código Procesal Penal, a favor del señor ERICK LEONARDO REYES PONCE, señalo juicio oral y público en fecha cinco (05) de febrero de 2025. Como se acredita en el informe emitido por el Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. Se devuelve la comunicación cumplimentada, como se ordena en la misma, se remiten las presentes diligencias a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión de Tegucigalpa del departamento de Francisco Morazán, junto con los documentos que se acompañan. NOTIFÍQUESE.” (Folios 8-19 del antecedente) 4) Que en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por unanimidad de votos, resolvió: “…ÚNICO: Declarar SIN LUGAR el Recurso de HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por la Practicante de Derecho MARYORY CHÁVEZ, a favor del señor ERICK LEONARDO REYES PONCE, a quien se le instruye proceso por suponerle responsable de los delitos de EXTORSIÓN, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y DE USO PROHIBIDO, Y TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS EN SU MODALIDAD DE TRANSPORTE, en perjuicio del TESTIGO PROTEGIDO CC-406, EL ORDEN PÚBLICO Y LA SALUD PÚBLICA; y….” (Folios 66-69 del antecedente) 5) Que en fecha treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. MOTIVACIÓN Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS 1. De conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. 2. Se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, que declaró sin lugar un recurso de Exhibición Personal interpuesto por la pasante de la Carrera de Derecho Maryory Chávez, a favor del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, aduciéndose el vencimiento del plazo legal máximo de la medida cautelar de prisión preventiva y por ende, la ilegalidad de la detención impuesta al referido agraviado. 3. Esta Sala aprecia que la Corte de Alzada hizo suyas las consideraciones de la juez ejecutora designada, en cuanto a la no procedencia de la acción constitucional que nos ocupa, por cuanto concluyó que la detención del supuesto agraviado no estaba fuera de ley por no enmarcarse la misma en lo establecido por los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 4. Del examen del informe rendido por la Juez ejecutora designada se advierte que, en fecha 20 de marzo de 2023, la autoridad judicial denunciada impuso al imputado Erick Leonardo Reyes Ponce medidas cautelares sustitutivas de la prisión preventiva, ordenándose así la liberación provisional de dicho encartado, quedando pendiente la celebración del juicio oral y público en su contra. 5. Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 6. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 7. El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 8. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 9. De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 10. Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 11. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha coincidido con las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención y constatando la posterior liberación del supuesto agraviado. 12. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del agraviado, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina. Es en tal virtud, y por todas las actuaciones anteriormente relacionadas y evacuadas por la juez ejecutora designada, así como los razonamientos y consideraciones de derecho plasmados en el fallo objeto de examen que resulta procedente, a juicio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse. PARTE DISPOSITIVA En atención a las anteriores hechos y consideraciones de derecho, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13, 14, 17, 19, 24, 31, 39 y demás aplicable de la Ley sobre Justicia Constitucional; F A L L A ÚNICO: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la pasante de la Carrera de Derecho Maryory Chávez, a favor del señor Erick Leonardo Reyes Ponce, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión; Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada DUBÓN VILLEDA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha dieciséis de agosto de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-426-2023.CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIXSECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONALJP