Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-421-23 — Registro 16994

Resumen

Impetrante argumenta que se ordene la inmediata libertad se encuentra ilegalmente detenido, a criterio de la Sala Constitucional, privación de libertad obedece a parámetros legales establecidos en la norma procesal, tampoco ha sido objeto de malos tratos,, torturas o vejámenes, exacciones ilegales u otra restricción o molestia por parte de los funcionarios judiciales y personal penitenciario y que se constata que éste se encuentra cumpliendo la pena de veinte (20) años de Reclusión impuesta por el delito de Secuestro y no procede concederle el beneficio de Libertad condicional en virtud de tener condena anterior por el delito de Hurto de Vehículo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

(8): Diligencias efectuadas por el Juez ejecutor en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal, El Juez Ejecutor Abogado LUIS ALBERTO SIERRA HERNÁNDEZ, Cumpliendo con el mandato de su cargo procedió a informar lo siguiente: “…… El suscrito Juez Ejecutor solicitó auxilio administrativo ya que dicho centro penitenciario está en periodo de semana santa, por lo anterior investigado y entregado el respectivo informe del CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TÁMARA, Francisco Morazán, se pudo constatar que el señor DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS se encuentra a la orden del Juzgado de Ejecución Seccional de Trujillo. Departamento de Colon, en virtud de la pena de 20 años por el delito de SECUESTRO en perjuicio de JUAN ENRIQUE BAUTISTA CHICAS, según computo de la pena del 28 de enero del año 2014 y en el cual se manifiesta no proceder beneficio por tener condena anterior por el delito de HURTO DE VEHÍCULO, en perjuicio de NAUN ELIT PALACIOS ARTEAGA, del cual fue condenado a la pena de 7 años de reclusión por lo que se pudo establecer que tiene pendiente parte de la pena del primer delito sumada a la pena de 20 años por Secuestro, siendo que dicho privado de libertad se realizó la entrevista por parte del el Juez Ejecutor y que en dicha entrevista se pudo constatar que el entrevistado no ha tenido ningún tipo de problemas en cuanto a torturas, vejámenes ni condiciones de ningún tipo de problemas en cuanto a torturas, vejámenes, ni coacciones de ningún tipo por lo que no se le ha violentado esta garantía constitucional. Por otro lado, lo que el manifiesta es que no ha sabido nada de su caso y que quiere saber si procede algún beneficio, ya que no tiene conocimiento de su caso, siendo de esa manera y en base al informe proporcionado por el centro penitenciario queda establecido que está cumpliendo pena sobre dos condenas y una de ellas es ya cumplida, no se le han violentados derechos fundamentales ni constitucionales en cuanto al proceso que se levantó en su contra, ni ha sido objeto de torturas, ni vejámenes, ni coacciones de ningún tipo ni por parte de los otros privados de libertad como de las autoridades penitenciarias por lo que se concluir que está legalmente recluido siendo que para conocimiento de Honorables Sala de lo Constitucional el recurrente el señor y privado de libertad DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, se encuentra preso en calidad de CONDENADO, por lo que estableciéndose tanto los delitos que tiene cumplidos como los pendientes para que las autoridades penitenciarias constaten su condición jurídica actualizada dentro del sistema penitenciario…”. CONSIDERANDO NUEVE (9): La Sala de lo Constitucional del examen de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por el Juez ejecutor, en relación con la garantía de exhibición personal de mérito determina que el objeto de la garantía de Exhibición personal es que se ordene la inmediata libertad del ciudadano DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS y que se constata lo siguiente: que en el informe rendido por el Juez ejecutor nombrado para evacuar la garantía constitucional de exhibición personal se consignó que el ciudadano DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS se encuentra cumpliendo la pena de veinte (20) años de Reclusión impuesta por el delito de Secuestro en perjuicio del señor Juan Enrique Bautista según expediente 230/2010, y que según el computo de pena de fecha 28 de enero del 2014, no procede concederle el beneficio de Libertad condicional en virtud de tener condena anterior por el delito de Hurto de Vehículo en perjuicio de Nahún Elit Palacios Arteaga y por tanto cumplirá la totalidad de la pena por el delito de Secuestro hasta en fecha 08 de junio del año dos mil veintiocho. CONSIDERANDO DIEZ (10): En consecuencia de lo anterior, esta Sala de lo Constitucional tomando en consideración los elementos antes señalados, estima que no se dan ningún de los supuestos contenidos en los Artículos 13 numeral 1 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional por lo que contesta a la impetrante que no es de recibo los alegatos en cuanto a la libertad solicitada por el impetrante pues este se encuentra legalmente detenido, pues su privación de libertad obedece a parámetros legales establecidos en la norma procesal, tampoco ha sido objeto de malos tratos,, torturas o vejámenes, exacciones ilegales u otra restricción o molestia por parte de los funcionarios judiciales y personal penitenciario.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés. VISTA: para dictar sentencia en el recurso de Exhibición personal interpuesto por el Abogado JOSÉ RAFAEL ERAZO PAISANO, a favor del señor DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, contra actuaciones del Director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en la localidad de Tamara, Francisco Morazán, manifiesta el agraviado en el escrito que envía que le afectó la pandemia que tenía secuelas crónicas, altas temperaturas y gripes afines, con la reforma al Código Penal y por lo años que ha estado en prisión tiene salvedad de ello, solicitando a las autoridades respectiva su libertad.ANTECEDENTES1)Que en fecha treinta y uno (31) de marzo del año dos mil veintitrés (2023), compareció ante la secretaria de la Sala de lo Constitucional, el Abogado JOSÉ RAFAEL ERAZO PAISANO, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, contra actuaciones del Director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en la localidad de Tamara, Francisco Morazán, manifiesta el agraviado en el escrito que envía que le afectó la pandemia que tenía secuelas crónicas, altas temperaturas y gripes afines, con la reforma al código penal, y por lo años que ha estado en prisión tiene salvedad de ello, solicitando a las autoridades respectiva su libertad. 2)Que en fecha treinta y uno (31) de marzo del año dos mil veintitrés (2023), la secretaria de la Sala de lo Constitucional, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal presentado, por lo que designa como Juez Ejecutor al Abogado LUIS ALBERTO SIERRA HERNANDEZ, para que se verifique los extremos narrados por el recurrente a efecto de determinar la procedencia del recurso y deberá informar a la mayor brevedad posible. (Folio 4 de la pieza de los antecedentes).3) Que el Abogado JOSÉ RAFAEL ERAZO PAISANO, defensor Público en fecha diecisiete (17) de abril del año dos mil veintitrés (2023), con las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió informe correspondiente consignando entre otros extremos: CONSIDERANDO: El suscrito Juez Ejecutor solicitó auxilio administrativo ya que dicho centro penitenciario está en periodo de Semana Santa, por lo anterior investigado y entregado el respectivo informe del CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TÁMARA, Francisco Morazán, se pudo constatar que el señor DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS se encuentra a la orden del Juzgado de Ejecución Seccional de Trujillo. Departamento der Colón, a la pena de 20 años por el delito de SECUESTRO en perjuicio de JUAN ENRIQUE BAUTISTA CHICAS, según computo de la pena del 28 de enero del año 2014 y en el cual se manifiesta no proceder beneficio por tener condena anterior por el delito de HURTO DE VEHÍCULO, en perjuicio de NAUN ELIT PALACIOS ARTEAGA, a la pena de 7 años de reclusión por lo que se pudo establecer que tiene pendiente parte de la pena del primer delito sumada a la pena de 20 años por secuestro, siendo que dicho privado de libertad se realizó la entrevista por parte del el Juez Ejecutor, y que en dicha entrevista se pudo constatar que el entrevistado no ha tenido ningún tipo de problemas en cuanto a torturas, vejámenes ni coacciones de ningún tipo por lo que no se le ha violentado esta garantía constitucional. Por otro lado, lo que el manifiesta es que no ha sabido nada de su caso y que quiere saber si procede algún beneficio ya que no tiene conocimiento de su caso, siendo de esa manera y en base al informe proporcionado por el centro penitenciario queda establecido que está cumpliendo pena sobre dos condenas y una de ellas ya está cumplida, no se le han violentados derechos fundamentales ni constitucionales en cuanto al proceso que se levantó en su contra, ni ha sido objeto de torturas, ni vejámenes, ni coacciones de ningún tipo ni por parte de los otros privados de libertad como de las autoridades penitenciarias, por lo que se concluye que está legalmente recluido siendo que para conocimiento de Honorables Sala de lo Constitucional el recurrente el señor privado de libertad DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, se encuentra preso en calidad de CONDENADO, por lo que estableciéndose tanto las penas por los delitos que tiene cumplidos como los pendientes para que las autoridades penitenciarias constaten su condición jurídica actualizada dentro del sistema penitenciario. Por consiguiente con las facultades legales de que estoy envestido y estipulado en los Artículos 182 de la Constitución de la Republica de Honduras, 13 numeral uno, 24, 25, 27, 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional, 173 numeral 11, 174, 185 del Código Procesal Penal es del criterio SEA DECLARADO NO HA LUGAR A LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS, interpuesto a favor del privado de libertad DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, y con ello se pudo constatar que no hubo violaciones de derechos o algún tipo de torturas, vejámenes o malos tratos mencionados por el mismo y que según se desprende del informe del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO (INP) este privado de libertad está legalmente recluido de su libertad. SE HAN RESPETADO SUS DERECHOS A LA SALUD Y ASÍ COMO DEL DEBIDO PROCESO SIN VIOLENTAR GARANTÍAS PERSONALES NI CONSTITUCIONALES…”FUNDAMENTOS DE DERECHO. CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o exhibición personal, acorde a lo preceptuado en los Artículos 182 y 316 numeral uno de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los Artículos 3 numeral uno y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Asimismo, el Artículo 15 de la precisada norma sobre justicia constitucional establece: “DE LA RESOLUCIÓN DE OTRAS VIOLACIONES A LA LIBERTAD. Cuando en la exhibición personal se aleguen otras violaciones que guarden relación con la libertad personal en cualquiera de sus formas, y los hechos fueren conexos con el acto tenido con ilegítimo por constituir su causo o su finalidad, se resolverá también sobre estas violaciones. CONSIDERANDO DOS (2): Que la Constitución de la República es la norma suprema a la que están subordinadas todas las demás leyes, y que es obligación de los órganos jurisdiccionales en el desarrollo de la actividad judicial, respetar y hacer prevaler la superioridad jerárquica de la normativa Constitucional, procurando otorgarle la verdadera dimensión normativa jurídica que le corresponde, estableciendo la inviolabilidad del orden constitucional, no solo como un derecho del ciudadano, más aun como una obligación en su defensa.CONSIDERANDO (3): Que el recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales lo priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que la Constitución de la República en su Artículo 182 establece: “El estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en su libertad individual; y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. La Garantía de Exhibición Personal la regulan los artículos 13 y 124 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que Honduras siendo suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno, al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el Artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala:”1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…” CONSIDERANDO SEIS (6): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas, asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, psíquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Del estudio del presente proceso no se evidencia al tenor a lo dispuesto en el Artículo 182 numeral 2 de la Constitución de la República, acciones constitutivas de vejámenes y restricciones y molestias innecesarias en perjuicio de la seguridad individual de los privados de libertad, en relación a lo dispuesto en los Artículos 13 y 15 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estimándose improcedente por tanto declarar al tenor de lo dispuesto en el Artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO SIETE (7): Resumen de lo expuesto por el garantista en el escrito de interposición de la garantía constitucional de exhibición personal. El impetrante de la presente garantía constitucional de exhibición personal denuncia que se le han violentado todos sus derechos constitucionales, pues manifiesta el agraviado en el escrito que envía que le afecto la pandemia COVID que tenía secuelas crónicas, altas temperaturas y gripes afines, con la reforma al código penal y por lo años que ha estado en prisión tiene salvedad de ello, solicitando a las autoridades respectiva su libertad. CONSIDERANDO OCHO (8): Diligencias efectuadas por el Juez ejecutor en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal, El Juez Ejecutor Abogado LUIS ALBERTO SIERRA HERNÁNDEZ, Cumpliendo con el mandato de su cargo procedió a informar lo siguiente: “…… El suscrito Juez Ejecutor solicitó auxilio administrativo ya que dicho centro penitenciario está en periodo de semana santa, por lo anterior investigado y entregado el respectivo informe del CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TÁMARA, Francisco Morazán, se pudo constatar que el señor DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS se encuentra a la orden del Juzgado de Ejecución Seccional de Trujillo. Departamento de Colon, en virtud de la pena de 20 años por el delito de SECUESTRO en perjuicio de JUAN ENRIQUE BAUTISTA CHICAS, según computo de la pena del 28 de enero del año 2014 y en el cual se manifiesta no proceder beneficio por tener condena anterior por el delito de HURTO DE VEHÍCULO, en perjuicio de NAUN ELIT PALACIOS ARTEAGA, del cual fue condenado a la pena de 7 años de reclusión por lo que se pudo establecer que tiene pendiente parte de la pena del primer delito sumada a la pena de 20 años por Secuestro, siendo que dicho privado de libertad se realizó la entrevista por parte del el Juez Ejecutor y que en dicha entrevista se pudo constatar que el entrevistado no ha tenido ningún tipo de problemas en cuanto a torturas, vejámenes ni condiciones de ningún tipo de problemas en cuanto a torturas, vejámenes, ni coacciones de ningún tipo por lo que no se le ha violentado esta garantía constitucional. Por otro lado, lo que el manifiesta es que no ha sabido nada de su caso y que quiere saber si procede algún beneficio, ya que no tiene conocimiento de su caso, siendo de esa manera y en base al informe proporcionado por el centro penitenciario queda establecido que está cumpliendo pena sobre dos condenas y una de ellas es ya cumplida, no se le han violentados derechos fundamentales ni constitucionales en cuanto al proceso que se levantó en su contra, ni ha sido objeto de torturas, ni vejámenes, ni coacciones de ningún tipo ni por parte de los otros privados de libertad como de las autoridades penitenciarias por lo que se concluir que está legalmente recluido siendo que para conocimiento de Honorables Sala de lo Constitucional el recurrente el señor y privado de libertad DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, se encuentra preso en calidad de CONDENADO, por lo que estableciéndose tanto los delitos que tiene cumplidos como los pendientes para que las autoridades penitenciarias constaten su condición jurídica actualizada dentro del sistema penitenciario…”. CONSIDERANDO NUEVE (9): La Sala de lo Constitucional del examen de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por el Juez ejecutor, en relación con la garantía de exhibición personal de mérito determina que el objeto de la garantía de Exhibición personal es que se ordene la inmediata libertad del ciudadano DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS y que se constata lo siguiente: que en el informe rendido por el Juez ejecutor nombrado para evacuar la garantía constitucional de exhibición personal se consignó que el ciudadano DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS se encuentra cumpliendo la pena de veinte (20) años de Reclusión impuesta por el delito de Secuestro en perjuicio del señor Juan Enrique Bautista según expediente 230/2010, y que según el computo de pena de fecha 28 de enero del 2014, no procede concederle el beneficio de Libertad condicional en virtud de tener condena anterior por el delito de Hurto de Vehículo en perjuicio de Nahún Elit Palacios Arteaga y por tanto cumplirá la totalidad de la pena por el delito de Secuestro hasta en fecha 08 de junio del año dos mil veintiocho. CONSIDERANDO DIEZ (10): En consecuencia de lo anterior, esta Sala de lo Constitucional tomando en consideración los elementos antes señalados, estima que no se dan ningún de los supuestos contenidos en los Artículos 13 numeral 1 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional por lo que contesta a la impetrante que no es de recibo los alegatos en cuanto a la libertad solicitada por el impetrante pues este se encuentra legalmente detenido, pues su privación de libertad obedece a parámetros legales establecidos en la norma procesal, tampoco ha sido objeto de malos tratos,, torturas o vejámenes, exacciones ilegales u otra restricción o molestia por parte de los funcionarios judiciales y personal penitenciario.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los Artículos 1, 16, 59, 68, 82, 90, 182,303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1 y 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3 numeral primero, 7, 8, 9 numeral primero, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34,35,36,37, 38, 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por el Abogado JOSÉ RAFAEL ERAZO PAISANO, a favor de DAVID ERNESTO GONZALES SANTOS, en fecha treinta y uno de marzo del año dos mil veintitrés contra las actuaciones de la PENITENCIERÍA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en Támara, Departamento de Francisco Morazán. Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de enero de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0421-2023. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL