Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-202-23 — Registro 17874

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal contra actuaciones de la Jefatura Policial Departamental Numero 6 de la ciudad de Choluteca, Choluteca.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO: (6) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala estima que la Sentencia Venida en Revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que Procede su Confirmación.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil veintitrés. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, en fecha siete de febrero de dos mil veintitrés, que declaró SIN LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DELMIS SUYAPA ORDOÑEZ A FAVOR DE LOS SEÑORES SANDRA ISABEL SÁNCHEZ Y GERSON DUVÁN HERNÁNDEZ, contra actuaciones de la Jefatura Policial Departamental Numero 6 de la ciudad de Choluteca, Choluteca, con relación a la detención de los señores SANDRA ISABEL SÁNCHEZ Y GERSON DUVAN HERNÁNDEZ. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha cuatro de febrero de dos mil veintitrés, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, la Abogada Delmis Suyapa Ordoñez Aplicano, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de los señores Sandra Isabel Sánchez y Gerson Duván Hernández, contra actuaciones de la Jefatura Policial Departamental Numero 6 de la ciudad de Choluteca, Choluteca, con relación a la detención de los señores Sandra Isabel Sánchez y Gerson Duván Hernández. (Folios 1-2 del antecedente) 2) En fecha cuatro de febrero de dos mil veintitrés, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, tuvo por presentada la acción de exhibición Personal interpuesta por la Abogada Delmis Suyapa Ordoñez Aplicano, a favor de los señores Sandra Isabel Sánchez y Gerson Duván Hernández, asimismo, nombró como Juez Ejecutor, al Abogado Teófilo José Barahona. (Folio 3-4 del antecedente). 3) En fecha seis de febrero de dos mil veintitrés, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, tuvo por recibido el informe emitido por el Juez Ejecutor designado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: “…El día 04 de febrero del año 2023, siendo las dos y media de la tarde, fui notificado por parte del señor Juez de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, del nombramiento recaído a mi persona en condición de Juez Ejecutor, en virtud de Recurso de Hábeas Corpus, interpuesto ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, estando de turno el Juez Abogado RAMON FRANCISCO VIDEA TALAVERA, por parte de la Abogada: DELMIS SUYAPA ORDOÑEZ APLICANO, en su condición de Apoderada Legal Defensora Privada de los señores SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ, en donde una vez notificado como Juez Ejecutor del Recurso de Hábeas Corpus, procedí a trasladarme a las instalaciones de la Unidad Departamental de Policía DEP No.6 en donde procedí ante el encargado CLASE I VELASQUEZ, a identificarme como Juez Ejecutor nombrado por parte del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, solicitándole al CLASE I VELASQUEZ, que me pusiera a la vista el Libro de Novedades así como también el libro donde se consignan el nombre de los detenidos, a lo cual me contestó que no lo podía proporcionar el libro de novedades ni de detenidos, posteriormente solicité permiso para ingresar a las instalaciones de la UDEP No.6, a lo que corresponde a las celdas, a lo cual se me negó rotundamente el ingreso por lo que espere un lapso de quince minutos y tampoco se me permitió el ingreso por parte del CLASE I VELASQUEZ, después de esperar siendo ya las tres de la tarde, salieron los ciudadanos: SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ, siendo custodiados por Agentes de la Policía Nacional Preventiva en donde los dejaron en inmediata libertad poniéndolos a firmar solamente el libro donde se anotan las personas que son puestas en libertad, finalizando a las tres con treinta y cinco minutos de la tarde, posteriormente me entrevisté con los ciudadanos: SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ, manifestándome que habían sido detenidos a las nueve de la mañana encontrándose ellos dentro de su casa de habitación, y que nunca se les leyeron sus derechos ni se les informó el motivo de su detención, sufriendo vejámenes verbales la señora SANDRA ISABEL SANCHEZ y golpes e insultos al señor GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ.- Esto es lo que sucedió; Por todo lo anteriormente expuesto este Juez Ejecutor tiene a bien en declarar con lugar el presente recurso de Hábeas Corpus…” (Folio 8 del antecedente. 4) Que en fecha siete de febrero de dos mil veintitrés, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, dictó sentencia mediante la cual, falló: (SIC) “…PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR la acción de EXHIBICIÓN PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesta por la Abogada DELMIS SUYPA ORDOÑEZ a favor de los señores SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ, contra las actuaciones del unidad departamental número seis de la ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca, SEGUNDO: Ordena notificar al Ministerio Publico al coordinador de fiscales MANUEL DE JESUS VILLAMIL del auto de fecha 4 de febrero del año 2023 a efecto de que tenga conocimiento del presente caso, así como la presente sentencia. TERCERO: Ordena que manera inmediata se libre atento oficio a la unidad departamental número seis de la ciudad de Choluteca a efecto que las próximas diligencias donde que se nombre juez ejecutor colaboren con los mismos en las actuaciones que se realicen siempre cuando sean amparadas en el marco legal. Y MANDA: Que, una vez notificado el presente fallo, se remitan los antecedentes en REVISIÓN a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia. NOTIFIQUESE.” (Folios 33-34 del antecedente. 5) Que en fecha diecisiete de febrero de dos mil veintitrés, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO: (2) Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en Revisión, la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, en fecha siete de febrero de dos mil veintitrés, que declaró SIN LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DELMIS SUYAPA ORDOÑEZ A FAVOR DE LOS SEÑORES SANDRA ISABEL SÁNCHEZ Y GERSON DUVÁN HERNÁNDEZ, contra actuaciones de la Jefatura Policial Departamental Numero 6 de la ciudad de Choluteca, Choluteca. CONSIDERANDO: (4) Que el Ad quo, en su Sentencia señala lo siguiente: “ Que se alega que se ha violentado el debido proceso y se les aplicado vejámenes, que de las investigaciones practicadas no se logró constatar mediante videos, o algún medio de prueba que acredite tales aseveraciones es esa la razón por la cual en el presente caso no se dan ninguno de los casos que señala la Ley Sobre Justicia Constitucional en su artículo 13 numeral 1 literal a) y b), y el articulo 24 de la citada ley, con relación artículo 69 de la Constitución de la Republica, para considerar que al imputado se le haya violentado su libertad personal, no encontrándose detenido de manera ilegal como lo afirma la recurrente y ha sido declarado por el Juez Ejecutor en su informe. Continúa exponiendo el Ad quo, que el articulo 5 numeral 2 de la Ley de Convivencia Ciudadana, establece que es función de la policía investigar y que además la citada ley en su articulo 8, establece que la detención no podrá durar mas de 24 horas, en ese sentido tomando en consideración que para efecto de investigación en las presentes diligencias, los sospechosos fueron llevados a las instalaciones de la unidad departamental numero seis (6), ya que los mismos no portaban tarjeta de identificación y actuaron de forma sospechosa al ver la presencia policial, estuvieron detenidos por casi seis horas:” En Consecuencia, no comparte el criterio del Juez Ejecutor y declaró No Ha Lugar la acción de Habeas Corpus interpuesta. CONSIDERANDO: (5) Que analizado el fallo del Ad quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24; De la génesis de los hechos, del informe rendido por la Autoridad requerida, así como del informe brindado por el Juez Ejecutor, se establece que los señores SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ, fueron requeridos y detenidos por un espacio de seis horas por miembros de la policía departamental de la ciudad de Choluteca, por actuar de manera sospechosa y no portar documentos de identificación, después de las investigaciones pertinentes y corroborar que no tenían denuncias pendientes fueron puestos en libertad: Es importante resaltar que existe un Decretó Ejecutivo Número PCM 01-2023, que prevé la restricción de algunas garantías constitucionales, en algunos Departamentos y zonas del país, consideradas conflictivas, con el objetivo de prevenir y combatir estructuras criminales. En ese orden de ideas la detención de los señores SANDRA ISABEL SANCHEZ Y GERSON DUVAN HERNANDEZ SANCHEZ, por la policía está dentro de las atribuciones que le confiere la ley, sumado a lo anterior se constató que los detenidos no fueron objetos de malos tratos, ni torturas, durante estuvieron detenidos. Por consiguiente, no se dan las causales que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar ha lugar la presente acción de exhibición personal, como se deja expuesto anteriormente. CONSIDERANDO: (6) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala estima que la Sentencia Venida en Revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que Procede su Confirmación. POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos: 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, en fecha siete de febrero de dos mil veintitrés, que declaró SIN LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DELMIS SUYAPA ORDOÑEZ A FAVOR DE LOS SEÑORES SANDRA ISABEL SÁNCHEZ Y GERSON DUVÁN HERNÁNDEZ, contra actuaciones de la Jefatura Policial Departamental Numero 6 de la ciudad de Choluteca, Choluteca. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA.PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ.FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de agosto de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha diecisiete de mayo de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-202-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL