Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1739-22 — Registro 17527

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal en relación a la detención por el supuesto delito de tráfico de drogas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

CONSIDERANDO: (5) Que analizado el fallo del Ad quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe final rendido por la Jueza Ejecutora nombrada al efecto, mediante del cual se confirma que los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, Y RAMÓN ARNALDO CERRATO fueron puestos en libertad por falta de méritos, no así el señor OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ a quien se le presento requerimiento fiscal por el ente acusador por los delitos antes señalados, celebrándose las distintas audiencias dentro de los términos que señala la Normativa Procesal Penal, sin existir detención ilegal de los supra mencionados. Por lo que dicha Sentencia es Conforme a Derecho, al declarar No Ha Lugar la Acción de Habeas Corpus intentada.-CONSIDERANDO: (6) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su Confirmación

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de abril del año dos mil veintitrés.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintidós, que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora YOHANA MICHAELLE GARCIA HERNANDEZ, a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL Y EL JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, respectivamente, en relación a la detención de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, por el supuesto delito de TRAFICO DE DROGAS.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha doce de noviembre de dos mil veintidós, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Juticalpa, departamento de Olancho, la señora YOANA MICHAELLE GARCIA HERNANDEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, actuaciones de la POLICIA NACIONAL Y EL JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, respectivamente, manifestando la peticionaria que: “los tres fueron detenidos desde el cuatro de noviembre del año 2022, por la Policía de Catacamas, Olancho, los cuales fueron puestos a la orden del Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, no sé a qué horas los capturaron, y los acusan por el supuesto delito de TRAFICO DE DROGA, y a la fecha no se ha dictado resolución, por parte del Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, Olancho, y transcurrido ya OCHO DIAS DESDE SU DETENCION. …” (Folios 01-02 de la pieza de primera instancia.).-2) Que en fecha doce de noviembre de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, departamento de Olancho, tuvo por admitido el recurso de mérito nombrando a prevención como Juez Ejecutor a la Abogada RINA WALESKA RAMIREZ GALO, Defensora Pública de la ciudad de Catacamas, departamento de Olancho, debiendo verificar los extremos narrados por la recurrente y rindiera su informe de conformidad a lo establecido en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folios 06 de los antecedentes de primera instancia).-3) Que la Abogada RINA WALESKA RAMIREZ GALO, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha trece de noviembre de dos mil veintidós, en el cual consignó entre otros lo siguiente: A) Que la Juez Ejecutora se constituyó en las instalaciones del Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, Olancho, donde procedió a revisar el expediente No. 118-2022, asimismo para tomar de la Juez que conoce la causa instruida contra los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN ARNALDO CERRATO SANCHEZ, estableciéndose que en fecha tres de noviembre de dos mil veintidós, se solicitó autorización para realizar un allanamiento de manera urgente, realizándose dicho allanamiento el cuatro de noviembre de dos mil veintidós y continuando el día cinco de noviembre de ese mismo año, lo que produjo la detención de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN ARNALDO CERRATO SANCHEZ. En esa misma fecha el Ministerio Público, presentó requerimiento fiscal contra los mencionados señores, por los delitos de TRAFICO DE DROGAS, TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO y LAVADO DE ACTIVOS, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA, EL ORDEN PUBLICO Y LA ECONOMÍA DEL ESTADO DE HONDURAS, en fecha seis de noviembre de 2022, se celebró la Audiencia de Declaración de Imputado en la cual se les decretó la medida cautelar de detención judicial. Asimismo se celebró la Audiencia Inicial los días 10, 11 y 12 de noviembre de 2022. B) Que la Juez Ejecutora desplazó al centro Penal de la Ciudad de Juticalpa, entrevistando al Agente Penitenciario que estaba de guardia, quien le dio información sobre los libros de ingresos, egresos y de libertad de los privados de libertad, en los cuales pudo verificar que los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN ARNALDO CERRATO SANCHEZ, ingresaron a ese centro penal el día seis de noviembre de dos mil veintidós, constando en el Libro de Libertad la Excarcelación de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ y RAMÓN ARNALDO CERRATO SANCHEZ. Asimismo entrevistó al señor OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ, quien le manifestó que fue detenido el cuatro de noviembre de dos mil veintidós a las tres de la tarde y que ingresó al Centro Penal el cinco de noviembre de dos mil veintidós, junto a dos personas más, manifestando que éstas habían recobrado su libertad el 12 de noviembre de 2022 en horas de la noche. C) Que después de revisados los libros del Juzgado de Letras, Policía y Centro Penal y de las respectivas declaraciones la Juez Ejecutora concluyó que habiéndose señalado la Audiencia Inicial para el diez de noviembre de dos mil veintidós, siendo suspendida en dos ocasiones por la complejidad del caso y multiplicidad de imputados y medios de prueba a evacuar, se celebró la última audiencia en el sexto día del término legal, como lo señala la norma procesal penal (Artículo 292 y 312 del Código Procesal Penal), habiéndose revisado en el libro de audiencias fueron diarias; razón por la cual no se había dado ninguna resolución. D) Que la Juez Ejecutora decretó “NO HA LUGAR AL HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ por suponerla responsable del delito de TRAFICO DE DROGA AGRAVADA, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ por suponerlo responsable del delito de TRAFICO DE DROGA AGRAVADA, TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PERMITIDO, TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PROHIBIDO, TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO, TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES DE USO PERMITIDO Y LAVADO DE ACTIVOS y RAMÓN ARNALDO CERRATO SANCHEZ por suponerlo responsable del delito de TRAFICO DE DROGA y PORTE ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PERMITIDO.….” (Folios 13 al 15 de los antecedentes de primera instancia).-4) Que en fecha catorce de noviembre de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Olancho, ordena la remisión de las diligencias a la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, los que fueron recibido en fecha quince de noviembre de dos mil veintidós.-5) Que en fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintidós, la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en la cual falló: “SIN LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS interpuesta por la señora YOHANA MICHAELLE GARCIA HERNANDEZ, ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, departamento de Olancho a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO; …”. (Folios del 03 al 05 de los antecedentes).-6) Que en fecha treinta de noviembre de dos mil veintidós, la Sala de lo Constitucional tuvo por recibidas las diligencias del recurso de mérito de conformidad a lo estipulado en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO: (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO: (2) Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.-CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en Revisión, la Sentencia de fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintidós dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora YOHANA MICHAELLE GARCIA HERNANDEZ, a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL Y EL JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, respectivamente, en relación a la detención de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, por el supuesto delito de TRAFICO DE DROGAS.-CONSIDERANDO: (4) Que el Ad quem en su sentencia señala que la Jueza Ejecutora nombrada al efecto, Abogada RINA WALESKA RAMIREZ GALO, rindió su informe de fecha trece de noviembre del dos mil veintidós en el consta: “que los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN ARNALDO CERRATO ingresaron al Centro Penal de Juticalpa, Olancho, en fecha seis de noviembre del año dos mil veintidós, a las dos y diez de la tarde, contra los cuales se presentó Requerimiento Fiscal, asimismo constatándose en el libro de Libertad la excarcelación de YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, Y RAMÓN ARNALDO CERRATO. En cuanto al señor OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ se realizaron la audiencias correspondientes al Proceso Penal en tiempo y forma, por suponerlo responsable del delito de TRAFICO DE DROGA AGRAVADA, TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PERMITIDO, TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO PROHIBIDO, TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES DE USO PROHIBIDO, TENENCIA DE MUNICIONES DE USO PERMITIDO Y LAVADO DE ACTIVOS, razón por la cual no existe ninguna detención ilegal, por lo que el presente recurso debe desestimarse”. En consecuencia, declaró No Ha Lugar la acción de Habeas Corpus interpuesta.-CONSIDERANDO: (5) Que analizado el fallo del Ad quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe final rendido por la Jueza Ejecutora nombrada al efecto, mediante del cual se confirma que los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, Y RAMÓN ARNALDO CERRATO fueron puestos en libertad por falta de méritos, no así el señor OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ a quien se le presento requerimiento fiscal por el ente acusador por los delitos antes señalados, celebrándose las distintas audiencias dentro de los términos que señala la Normativa Procesal Penal, sin existir detención ilegal de los supra mencionados. Por lo que dicha Sentencia es Conforme a Derecho, al declarar No Ha Lugar la Acción de Habeas Corpus intentada.-CONSIDERANDO: (6) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su Confirmación.-POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos: 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha diecisiete de noviembre de dos mil veintidós, que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora YOHANA MICHAELLE GARCIA HERNANDEZ, a favor de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL Y EL JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, respectivamente, en relación a la detención de los señores YEIMI DANELI GARCIA HERNANDEZ, OSCAR DANIEL ORDOÑEZ MARTINEZ y RAMÓN CERRATO, por el supuesto delito de TRAFICO DE DROGAS. Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada SONIA MARLINA DUBON. - NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogada SONIA MARLINA DUBON VILLEDA .- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- WAGNER VALLECILLO PAREDES .- FRANCISCA VILLELA ZAVALA.- ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, uno (1) de junio del año dos mil veintitrés (2023), Certificación de la Sentencia de fecha veinte (20) de abril del año dos mil veintitrés (2023) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1739-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL