Sentencia EP-1677-22 — Registro 16151
Resumen
El Juez Ejecutor en base a sus investigaciones e Informes de las Autoridades Administrativas y Jurisdiccionales y entrevista con recurrente concluyó que los hechos denunciados no cumplen con ninguno de los presupuestos legales para incoar este recurso en donde el recurrente fue condenado por delito de Asesinato en perjuicio de víctima; Además, al ser entrevistado el recurrente manifestó que ingresó al Centro Penal por el delito de Asesinato contra víctima, siendo condenado a una pena de reclusión de veinte años de reclusión y que no ha sufrido torturas, vejamenes; La Sala al igual que la Juez Ejecutora considera que las circunstancias que indica el recurrente no se enmarcan dentro de los presupuestos de la Ley de orden constitucional por lo que la acción de mérito debe ser denegado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala de lo Constitucional observa lo siguiente: 1).- Que el privado de libertad JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ se encuentra recluido desde el veintinueve (29) de septiembre de dos mil diecisiete (2017), condenada a la pena de VEINTE (20) años de Reclusión por el delito de ASESINATO, en perjuicio de JUAN CRISOSTO MARTINEZ LOPEZ. 2).- Que el procesado señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ durante su estadía en la Penitenciaría Nacional “Marco Aurelio Soto” ubicada en Tamara, Francisco Morazán, da entender que no ha sufrido tormentos, torturas, vejámenes exacción ilegal, coacción, restricción o molestias que atenten contra su seguridad individual e integral física..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que en la presente causa no se dan los presupuestos requeridos en los artículos 13, numeral 1, incisos a) y b) y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, para determinar la existencia de la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, en vista que se ha podido comprobar que el privado de libertad JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ, en ningún momento ha sido objeto de tormentos, torturas o vejámenes y tampoco se acredito que esta ilegalmente detenido; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 71 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 72 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia.- Sala De Lo Constitucional. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de enero de dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal presentado por el señor DENIS ALEJANDRO SUAZO, a favor de JUAN BAUTISTA MARTINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO”. Manifestando el agraviado que se le han violentado sus derechos privados constitucionales e internacionales, no habiéndole permitido esperar el proceso judicial estando en libertad, y que lo acusaron de un delito que no cometió, y que con la reforma del Código Penal ya cumplió su condena, ya que la Ley Penal tiene efectos retroactivos, por lo que solicita se ordene su excarcelación. A N T E C E D E N T E S 1).- Que en fecha veintiuno de noviembre de dos mil veintidós, el señor DENIS ALEJANDRO SUAZO, compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal del señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO; en el cual el agraviado manifiesta: “que se me han violentado mis derechos privados constitucionales; no se me permitió esperar el proceso estando en libertad, me acusan de un delito que yo no cometí, con la reforma del Código Procesal Penal y Código Penal Vigente ya cumplí mi condena, la Ley en materia penal tiene efectos retroactivos y la ley nueva es la que me pone en libertad….”Por lo que solicita su excarcelamiento y le extiendan su Carta de Libertad firme y definitiva. (Folio 01 del recurso). 2).- Que en la misma fecha, la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutora a la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que constatara los extremos narrados por el recurrente, y determinar la procedencia del recurso, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ, asimismo requerir a la autoridad recurrida el informe correspondiente dentro del plazo establecido en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 03 del recurso). 3).- Que la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha dos de diciembre de dos mil veintidós, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros extremos lo siguiente: a) Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil veintidós, la Juez Ejecutora se personó en las instalaciones de la Penitenciaría Nacional, con el objeto de requerir al Director de ese centro penitenciario y que se le pusiera a la vista al señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ. La Juez Ejecutora entrevistó al agraviado, pudiendo la Juez Ejecutora corroborar su estado de bienestar físico, puesto que en la entrevista le manifestó que no había sido objeto de torturas, ni maltrato por ninguna persona, ya que el objeto por el que interpuso la exhibición, es porque se considera inocente del crimen por el que se le acusa, ya que no asesinó a la persona fallecida. b) En fecha veintiocho de noviembre de dos mil veintidós, las autoridades de la Penitenciaría, rindieron su informe, en el cual manifiestan, que el señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ, ingresó a la Penitenciaría el 29 de septiembre de 2017, por orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, siendo su calidad de procesado. c) Que en fecha veinticuatro de noviembre de dos mil veintidós la Juez Ejecutora, solicitó constancia de antecedentes penales de uso interno, mediante la cual pudo corroborar que el privado de libertad JUAN BAUTISTA MARTINEZ, fue condenado por el Tribunal de Sentencia en fecha 07 de mayo de 2019 a la pena de 20 años de prisión, por el delito de ASESINATO en perjuicio de JUAN CRISOSTP MARTINEZ LOPEZ, EXP 105-2018, por lo que a la fecha llevaba 5 años con 2 meses de prisión. d) Que la Juez Ejecutora en base a los hechos y de los informes recibidos fue del criterio de: “DECLARAR NO HA LUGAR LA ACCIÓN DEL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por el señor DENIS ALEJANDRO SUAZO, a favor del señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ. …” (Folios 15 al 18 del recurso). CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que mediante informe de fecha dos de diciembre de dos mil veintidós, la Juez Ejecutora declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal, por no encontrarse los hechos denunciados dentro de los presupuestos legitimadores de la acción. CONSIDERANDO CINCO (5): Que del examen detenido del informe rendido por parte de la Juez Ejecutora nombrada al efecto, esta Sala de lo Constitucional observa lo siguiente: 1).- Que el privado de libertad JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ se encuentra recluido desde el veintinueve (29) de septiembre de dos mil diecisiete (2017), condenada a la pena de VEINTE (20) años de Reclusión por el delito de ASESINATO, en perjuicio de JUAN CRISOSTO MARTINEZ LOPEZ. 2).- Que el procesado señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ durante su estadía en la Penitenciaría Nacional “Marco Aurelio Soto” ubicada en Tamara, Francisco Morazán, da entender que no ha sufrido tormentos, torturas, vejámenes exacción ilegal, coacción, restricción o molestias que atenten contra su seguridad individual e integral física. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que en la presente causa no se dan los presupuestos requeridos en los artículos 13, numeral 1, incisos a) y b) y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, para determinar la existencia de la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, en vista que se ha podido comprobar que el privado de libertad JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ, en ningún momento ha sido objeto de tormentos, torturas o vejámenes y tampoco se acredito que esta ilegalmente detenido; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No.5, 316 No.1 de la Constitución de la República; 1, 3 No.1), 9 Nº.1, 13 Nº.1) literal a) y b), 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor DENIS ALEJANDRO SUAZO, a favor de JUAN BAUTISTA MARTINEZ MARTINEZ, contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio SOTO”, ubicado en Tamara, Francisco Morazán. Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de marzo de dos mil veintitrés, certificación de la Sentencia de fecha trece de enero de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1677-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1