Sentencia EP-166-23 — Registro 17700
Resumen
Acción de Exhibición Personal a favor de imputado por los delitos de EXTORSION, PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y LAVADO DE ACTIVOS en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR Y LA ECONOMIA DEL ESTADO DE HONDURAS. argumentando impetrante que en en relación a su caso, dijo que ya había pasado mucho tiempo, que tenía a ese momento 32 meses de estar ingresado en Centro Penal, por lo que solicitó que lo dejaran defenderse en libertad, considerando la Sala Constitucional que este se encuentra legalmente detenido en virtud de encontrarse cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por Juez competente, por lo tanto no se encuentra ilegalmente detenido, ni se encuentra siendo objeto de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes, confirmando por lo tanto la sentencia en consulta que declara sin lugar recurso de merito
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. Que se desprende del informe rendida por la Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA FLORES, Jueza ejecutor en fecha diecinueve de enero del año dos mil veintitrés, en el presente caso de estudio por esta Sala de lo Constitucional que del Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ a favor de JOSE NOLBERTO GAMEZ MARTINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en Támara, Departamento de Francisco Morazán, no se ha comprobado que existe violación de los supuesto que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este se encuentra legalmente detenido en virtud de encontrarse cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por Juez competente en el Centro Penitenciario Nacional de Támara, en fecha 15 de mayo del 2020, en la audiencia inicial en la que se le decreto auto de formal procesamiento por los delitos de Extorsión, Porte Ilegal de Arma de Fuego de Uso Comercial y Lavado de Activos en perjuicio de testigo Protegido con Clave EG-242, El Orden Público y la Economía del Estado de Honduras, por lo tanto no se encuentra ilegalmente detenido, ni se encuentra siendo objeto de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes al momento de la entrevista según la Juez Ejecutora
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. Que se desprende del informe rendida por la Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA FLORES, Jueza ejecutor en fecha diecinueve de enero del año dos mil veintitrés, en el presente caso de estudio por esta Sala de lo Constitucional que del Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ a favor de JOSE NOLBERTO GAMEZ MARTINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en Támara, Departamento de Francisco Morazán, no se ha comprobado que existe violación de los supuesto que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este se encuentra legalmente detenido en virtud de encontrarse cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por Juez competente en el Centro Penitenciario Nacional de Támara, en fecha 15 de mayo del 2020, en la audiencia inicial en la que se le decreto auto de formal procesamiento por los delitos de Extorsión, Porte Ilegal de Arma de Fuego de Uso Comercial y Lavado de Activos en perjuicio de testigo Protegido con Clave EG-242, El Orden Público y la Economía del Estado de Honduras, por lo tanto no se encuentra ilegalmente detenido, ni se encuentra siendo objeto de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes al momento de la entrevista según la Juez Ejecutora
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. Que se desprende del informe rendida por la Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA FLORES, Jueza ejecutor en fecha diecinueve de enero del año dos mil veintitrés, en el presente caso de estudio por esta Sala de lo Constitucional que del Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ a favor de JOSE NOLBERTO GAMEZ MARTINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en Támara, Departamento de Francisco Morazán, no se ha comprobado que existe violación de los supuesto que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este se encuentra legalmente detenido en virtud de encontrarse cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por Juez competente en el Centro Penitenciario Nacional de Támara, en fecha 15 de mayo del 2020, en la audiencia inicial en la que se le decreto auto de formal procesamiento por los delitos de Extorsión, Porte Ilegal de Arma de Fuego de Uso Comercial y Lavado de Activos en perjuicio de testigo Protegido con Clave EG-242, El Orden Público y la Economía del Estado de Honduras, por lo tanto no se encuentra ilegalmente detenido, ni se encuentra siendo objeto de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes al momento de la entrevista según la Juez Ejecutora
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSIÓN, en fecha treinta y uno de enero de dos mil veintitrés, que declaró Sin Lugar el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, a favor del señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSIÓN, manifestando el peticionario que su representado se encuentra ilegalmente preso al estar vencida la prisión preventiva, por lo que solicitaba que se le restituyera su libertad; con relación a la causa instruida contra el señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, por suponerlo responsable de los delitos de EXTORSION, PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y LAVADO DE ACTIVOS en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR Y LA ECONOMIA DEL ESTADO DE HONDURAS. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha dieciocho de enero de dos mil veintitrés, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSIÓN, manifestando el peticionario que interpone el recurso de exhibición personal: “PARA QUE CESE LA TORTURA ESTATAL AL ESTAR ILEGALMENTE PRESO, QUE SE RESTITUYA Y SE ORDENE DE INMEDIATO EL DERECHO A LA LIBERTAD DE JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, POR GUARDAR PRISION ILEGALMENTE, PUES SE ENCUENTRA VENCIDA LA PRISIÓN PREVENTIVA…; en relación a la causa instruida contra el señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, por suponerlo responsable de los delitos de EXTORSION, PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO COMERCIAL Y LAVADO DE ACTIVOS en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR Y LA ECONOMIA DEL ESTADO DE HONDURAS. (Folios 1 y 2 de los antecedentes). 2) Que en esa misma fecha, la Sala de lo Constitucional, resolvió declararse Incompetente para seguir conociendo del recurso de Exhibición Personal de mérito, y ordena remitir las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal con Jurisdicción Nacional en Materia de Extorsión, asimismo nombrando a prevención como Juez Ejecutora a la Abogada CLAUDIA ANABELLA PEREIRA, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que se constituyera al lugar donde se encontraba recluido el señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, haciendo cesar inmediatamente cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad, debiendo requerir a la autoridad recurrida a efecto de que rindiera un informe de conformidad a lo establecido en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 5 de los antecedentes). 3) Que en fecha veintitrés de enero de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, tuvo por recibido el recurso de mérito. (Folio 14 de los antecedentes). 4) Que la Abogada CLAUDIA ANABELLA PEREIRA FLORES, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintisiete de enero de dos mil veintitrés, en el cual consignó lo siguiente: a) Que la Juez Ejecutora en fecha veinte de enero de dos mil veintitrés, se constituyó en las del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, a efecto de dar cumplimiento a lo ordenado, solicitando que informaran sobre la situación jurídica del señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, y asimismo poniéndole a la vista el expediente contentivo de la causa en su contra. El Tribunal de Sentencia rindió su informe en fecha veinticinco de enero de dos mil veintitrés, en el cual se establece que la situación jurídica del señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, es la de Procesado. En fecha 11 de abril de 2020, se presentó el requerimiento fiscal, y en fecha 10 de mayo de dos 2020, se le dio efectiva detención, imponiéndose la medida cautelar de detención judicial el 11 de mayo de 2020. En fecha 15 de mayo se le Decretó Auto de Formal Procesamiento, en fecha 28 de agosto de 2020, se Decretó Auto de Apertura a Juicio, remitiendo las diligencias al Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión. Se dictó providencia en donde se señala Audiencia de Examinación de Diligencia y Revisión de Medidas para el día veintisiete de Enero de dos mil veintitrés. b) Que en fecha veintitrés de enero de dos mil veintitrés, la Juez Ejecutora entrevistó al señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ, quien le manifestó que había ingresado al Centro Penal en fecha 11 de mayo de 2020, pero que fue capturado el 10 de mayo de 2020, que no había sido víctima de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes, manifestando que se encontraba bien; que en relación a su caso, dijo que ya había pasado mucho tiempo, ya que tenía a ese momento 32 meses de estar ingresado en el Centro Penal, por lo que solicitó que lo dejaran defenderse en libertad, ya que no tenía noticias de su caso, y le resolvieran lo más pronto posible. c) Que la Juez Ejecutora, en base a las diligencias realizadas y de los informes recibidos resolvió: “DECLARA: 1. NO HA LUGAR la Acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL presentada por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ a favor del señor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ.” (Folios 18 y 22 de los antecedentes). 4) Que en fecha treinta y uno de enero de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión dictó sentencia en la cual: “FALLA: ÚNICO Declarar SIN LUGAR, el Recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por el Abogado EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ, a favor del señor JOSÉ NOLBERTO GOMEZ MARTINE,…”. (Folios del 53 y 55 de los antecedentes). 5) Que en fecha ocho de enero de dos mil veintitrés, la Sala de lo Constitucional tuvo por recibidas las diligencias del recurso de mérito de conformidad a lo estipulado en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FUNDAMENTACION JURIDICA CONSIDERANDO UNO (1): Que el recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales lo priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO DOS (2): Que el Habeas Corpus es un proceso “especial de cognición limitada” por lo que no versa sobre todos los aspectos o modalidades de la detención sino solo sobre su regularidad o legalidad. CONSIDERANDO TRES (3): Que el Habeas Corpus constituye un verdadero proceso constitucional, tendiente no solo a garantizar los derechos de libertad e integridad personales hacia el futuro, sino también a declarar la violación hacia atrás con el efecto de imponer a la autoridad responsable de esa violación la indemnización de los daños y perjuicios a favor de la víctima. Se caracteriza por su sumariedad y provisionalidad, por lo que es proceso sencillo, informal, de fácil acceso y universal, el cual está diseñado para aquellas vulneraciones que provienen de órganos o entes públicos, por lo que la legislación constitucional lo acepta cuando se trata de la tutela de la libertad como un derecho fundamental siendo protegida por el Habeas Corpus, teniendo prioridad sobre cualquier otro asunto que tuviera conocimiento este Tribunal, lo que implica una tramitación más expedida. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que Honduras siendo suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno, al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella, La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala:”1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…” CONSIDERANDO CINCO (5): Que la Constitución de la República en su artículo 182 establece: “El estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: ¡) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en su libertad individual; y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. La Garantía de Exhibición Personal la regulan los artículos 13 y 124 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO SEIS (6): Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. Que se desprende del informe rendida por la Abogada CLAUDIA ANABELLE PEREIRA FLORES, Jueza ejecutor en fecha diecinueve de enero del año dos mil veintitrés, en el presente caso de estudio por esta Sala de lo Constitucional que del Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor EDWIN JESUS GUARDADO FERNANDEZ a favor de JOSE NOLBERTO GAMEZ MARTINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “MARCO AURELIO SOTO”, ubicada en Támara, Departamento de Francisco Morazán, no se ha comprobado que existe violación de los supuesto que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este se encuentra legalmente detenido en virtud de encontrarse cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva ordenada por Juez competente en el Centro Penitenciario Nacional de Támara, en fecha 15 de mayo del 2020, en la audiencia inicial en la que se le decreto auto de formal procesamiento por los delitos de Extorsión, Porte Ilegal de Arma de Fuego de Uso Comercial y Lavado de Activos en perjuicio de testigo Protegido con Clave EG-242, El Orden Público y la Economía del Estado de Honduras, por lo tanto no se encuentra ilegalmente detenido, ni se encuentra siendo objeto de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes al momento de la entrevista según la Juez Ejecutora. POR TANTO: LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 1, 16, 59, 68, 82, 90, 182,303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1 y 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3 numeral primero, 7, 8, 9 numeral primero, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION, en la que se DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL presentado por el Abogado EDWIN JESUS GUADADO FERNANDEZ a su favor JOSE NOLBERTO GOMEZ MARTINEZ en fecha treinta y uno de enero del año dos mil veintitrés, contra las actuaciones de la PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO”, Ubicada en Tamara, Departamento de Francisco Morazán. Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de febrero de dos mil veinticuatro, certificación de la sentencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-166-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL