Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-165-23 — Registro 17702

Resumen

Recurso de Exhibición personal interpuesta contra privada de libertad por suponerla responsable del delito de EXTORSION, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

CONSIDERANDO: Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. CONSIDERANDO: Que del estudio de los autos y del informe rendido por la Juez Ejecutora se desprende que en fecha dieciocho de enero del año dos mil veintitrés tuvo a la vista a la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, a quien procedió a entrevistar para constatar los extremos alegados en el Recurso de Habeas Corpus, constatando que en fecha 26 de mayo del 2021 se le presentó requerimiento fiscal por el delito de Extorsión, celebrándose audiencia de declaración de imputado e imponiéndosele la medida cautelar de Detención Judicial y en fecha 31 de mayo del 2021 se celebró audiencia inicial en la cual se decretó auto de formal procesamiento y se le impuso la media de prisión preventiva, por lo que se encuentra legalmente detenida, pero en fecha 7 de noviembre del año 2022 presentó la solicitud de evaluación médica a favor de Katerine Gissel Licona Alfaro, el Abogado Ricardo Pineda, Defensor Público ya que hace dos años fue diagnosticada con un NIC 1(cáncer cervical) y que ha tenido hemorragias y fuertes cólicos, situación que según el recurrente no ha tenido respuesta por parte de las autoridades, acción que al momento de ser entrevistada la señora Katerine Gissel Licona Alfaro expreso que no se le han aplicado malos tratos de ningún tipo y esto fue confirmado al hacerle la evaluación médica, expresando que no ha tenido un diagnóstico de su condición, razón por la que se estima que la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, se encuentra legalmente detenida, que se encuentra detenida por orden escrita de Juez competente, pues se encuentran cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva en el Centro Penitenciario destinado para ese efecto por el Estado, constatándose que actualmente está siendo atendida por los especialista por la afectación que padece, por lo que no existen torturas, malos tratos o vejámenes, por lo que esta Alzada considera que la detención de la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO es LEGAL y que no está siendo objeto de Torturas, malos tratos o vejámenes. CONSIDERANDO: Que por los razonamientos expuestas es procedente CONFIRMAR el recurso de Exhibición Personal del que se ha hecho mérito

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de octubre del año dos mil veintitrés. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión en fecha uno (1) de febrero del año dos mil veintitrés (2023), que declara sin Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por el señor DENI EDENIN DIAZ AMAYA, a favor de la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, por suponerla responsable del delito de EXTORSION, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO CD-227. A N T E C E D E N T E S 1)Que en fecha trece (13) de enero del año dos mil veintitrés (2023), compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, el señor DENI EDENIN DIAZ AMAYA, interponiendo recurso de Amparo a favor de la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, por suponerla responsable del delito de EXTORSION, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO CD-227.2) Que en la misma fecha la referida Corte de Apelaciones, tiene por admitido el recurso de Exhibición Personal interpuesto, nombrando como Juez Ejecutor a la abogada ADA MARIA EUCEDA, Defensora Publica quien deberá de manera inmediata rendir informe.3) Que la abogada la abogada ADA MARIA EUCEDA SERRANO, su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha treinta (30) de enero del año dos mil veintitrés (2023), consignando entre otros extremos lo siguiente: ”CONSIDERANDO: Que la Juez Ejecutora se constituyó en las instalaciones de la Penitenciaria Femenina para poder entrevistarse con la privada de libertad quien le manifestó que está recluida por el delito de EXTORSION, que no tiene sentencia ni fecha para el juicio, está recluida desde hace un año siete meses, no ha sufrido maltratos de parte de la autoridades de ni los internas, lo único es que no ha recibido un diagnostico ya que tuvo un aborto y a veces le viene el periodo con bastante sangrado, que la vio un especialista y el especialista le dice que tiene las hormonas elevadas y que le sale las pruebas como que estuviera embarazada pero en realidad no lo está, que para el dolor de vientre su familia le suministra medicamentos, que lo que ella solicita es que la vea un especialista, CONSIDERANDO: Que se recibió informe por parte de la Directora de la Penitenciaria Nacional Femenina, en el que informan que la interna ingreso al centro penitenciario en fecha 26 de mayo del año 2021 por suponerla responsable dl delito de EXTORSION, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO CD 227 a la orden del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, el 31 de mayo del 2021 se dictó auto de formal procesamiento y la medida cautelar de prisión preventiva, según registra la base de datos de la penitenciaría nacional femenina de adaptación social, la condición jurídica dela procesad KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, es de procesada que no consta en su expediente criminológico certificación de la sentencia emitida por el órgano judicial o en su defecto el computo de la pena emitido por el Juzgado de Ejecución en el cual se indique que la privada de libertad fue declarada culpable y cuantos no se le condeno manteniendo de esa forma su presunción de inocencia tal como lo establece la ley. CONSIDERANDO: Que en fecha 26 de mayo del año 2021 se celebró audiencia de declaración de imputado imponiéndosele la detención judicial, en fecha 31 de mayo del año 2021 se celebró audiencia inicial en la que se decretó Auto de Formal Procesamiento, por el delito de EXTORSION en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO CD 227 imponiéndole LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISION PREVENTIVA en fecha 31 de mayo del 2021, en fecha 8 de septiembre del 2021, se decreta auto de apertura a juicio por el delito de EXTORSION en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO. CONSIDERANDO: A criterio de esta Jueza Ejecutora DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS INTERPUESTO.4) Que la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha uno (1) de febrero del año dos mil veintitrés (2023), FALLÓ: “DECLARAR SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho mérito. (Folios 37 al 39 los antecedentes).5) Que en fecha ocho (8) de febrero del año dos mil veintitrés (2023), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado DENI EDENIN DIAZ AMAYA, a favor de KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que el recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales lo priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO: Que el Habeas Corpus es un proceso “especial de cognición limitada” por lo que no versa sobre todos los aspectos o modalidades de la detención sino solo sobre su regularidad o legalidad. CONSIDERANDO: Que el Habeas Corpus constituye un verdadero proceso constitucional, tendiente no solo a garantizar los derechos de libertad e integridad personales hacia el futuro, sino también a declarar la violación hacia atrás con el efecto de imponer a la autoridad responsable de esa violación la indemnización de los daños y perjuicios a favor de la víctima. Se caracteriza por su sumariedad y provisionalidad, por lo que es proceso sencillo, informal, de fácil acceso y universal, el cual está diseñado para aquellas vulneraciones que provienen de órganos o entes públicos, por lo que la legislación constitucional lo acepta cuando se trata de la tutela de la libertad como un derecho fundamental siendo protegida por el Habeas Corpus por sujetos privados en materia de amparo, teniendo prioridad sobre cualquier otro asunto que tuviera conocimiento este Tribunal, lo que implica una tramitación más expedida que cuando se cursa cualquier otro tipo de Amparo. CONSIDERANDO: Que Honduras siendo suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno, al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella, La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala:”1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…” CONSIDERANDO: Que la Constitución de la República en su artículo 182 establece: “El estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: ¡) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en su libertad individual; y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. La Garantía de Exhibición Personal la regulan los artículos 13 y 124 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual. CONSIDERANDO: Que del estudio de los autos y del informe rendido por la Juez Ejecutora se desprende que en fecha dieciocho de enero del año dos mil veintitrés tuvo a la vista a la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, a quien procedió a entrevistar para constatar los extremos alegados en el Recurso de Habeas Corpus, constatando que en fecha 26 de mayo del 2021 se le presentó requerimiento fiscal por el delito de Extorsión, celebrándose audiencia de declaración de imputado e imponiéndosele la medida cautelar de Detención Judicial y en fecha 31 de mayo del 2021 se celebró audiencia inicial en la cual se decretó auto de formal procesamiento y se le impuso la media de prisión preventiva, por lo que se encuentra legalmente detenida, pero en fecha 7 de noviembre del año 2022 presentó la solicitud de evaluación médica a favor de Katerine Gissel Licona Alfaro, el Abogado Ricardo Pineda, Defensor Público ya que hace dos años fue diagnosticada con un NIC 1(cáncer cervical) y que ha tenido hemorragias y fuertes cólicos, situación que según el recurrente no ha tenido respuesta por parte de las autoridades, acción que al momento de ser entrevistada la señora Katerine Gissel Licona Alfaro expreso que no se le han aplicado malos tratos de ningún tipo y esto fue confirmado al hacerle la evaluación médica, expresando que no ha tenido un diagnóstico de su condición, razón por la que se estima que la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, se encuentra legalmente detenida, que se encuentra detenida por orden escrita de Juez competente, pues se encuentran cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva en el Centro Penitenciario destinado para ese efecto por el Estado, constatándose que actualmente está siendo atendida por los especialista por la afectación que padece, por lo que no existen torturas, malos tratos o vejámenes, por lo que esta Alzada considera que la detención de la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO es LEGAL y que no está siendo objeto de Torturas, malos tratos o vejámenes. CONSIDERANDO: Que por los razonamientos expuestas es procedente CONFIRMAR el recurso de Exhibición Personal del que se ha hecho mérito. POR TANTO. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como interprete último y definido de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, con fundamento en los artículos 1, 68, 82, 90,182,303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1 y 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3 numeral primero, 7, 8, 9 numeral primero, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34,35,36,37, 38, 39 de la Ley de Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE EXTORSION de la ciudad de Tegucigalpa, Francisco Morazán, de fecha uno de febrero del año dos mil veintitrés, en la cual se declarar SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL a favor de la señora KATERINE GISSEL LICONA ALFARO, Interpuesto por el señor DENI EDENIN DIAZ AMAYA contra las actuaciones del Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión y la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social. Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el primer (01) día del mes de marzo de dos mil veinticuatro (2024) certificación de la Sentencia de fecha once de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO- 0165-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.