Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-117-23 — Registro 16096

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal “…a favor de Privados de Libertad que tienen la enfermedad del covid-19…”, contra actuaciones del director del Instituto Nacional Penitenciario, “…para que se constate si les están dando el tratamiento y si los están evaluando médicos especialistas, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana, todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla…”

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “10. Es así entonces que la pretensión del compareciente no se enmarca en ninguno de los supuestos establecidos por el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que refiere que la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal procede: *Cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, * Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 11. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 12. Según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 13. Siendo, así, y habiendo sido constatado que no se ha determinado ningún acto de autoridad que atente contra la integridad física, síquica y moral de alguna persona, y que no ha sido identificada ninguna privación de la libertad en desapego de las formalidades y garantías que la ley establece, la acción de habeas corpus que se conoce debe ser denegada, y así debe declararse.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de marzo del año dos mil veintitrés. VISTO para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, manifestando el recurrente que la acción se interpone: “…a favor de Privados de Libertad que tienen la enfermedad del covid-19…”, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, “…para que se constate si les están dando el tratamiento y si los están evaluando médicos especialistas, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana, todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla…” A N T E C E D E N T E S 1) En fecha veintisiete de enero de dos mil veintitrés, compareció ante esta Sala, el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, manifestando el recurrente que comparecía a interponer acción de habeas corpus (SIC): “…a favor de Privados de Libertad que tienen la enfermedad del covid-19…”, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, “…para que se constate si les están dando el tratamiento y si los están evaluando médicos especialistas, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana, todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla…” (Folio 1 del recurso). 2) En fecha veintisiete de enero de dos mil veintitrés, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró Jueza Ejecutora a la Abogada Gavy Henríquez, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. (Folio 3 del recurso). 3) En fecha seis de febrero de dos mil veintitrés, la Jueza Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…QUINTO: Recapitulando sobre el escrito presentado por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, en su condición de peticionario, se desprende, además de ser evidente, que el mismo fue planteado a favor de personas desconocidas y en el tal no se detalla o manifiesta la ocurrencia de alguna de las situaciones, circunstancias o que sea alguno de los casos a que se refiere la Ley Sobre Justicia Constitucional, y que son requisitos indispensables para la procedencia de esta garantía Constitucional. Que en el caso que nos ocupa, el recurrente en su pretensión que ya ha quedado establecida al interponer el presente recurso de hábeas corpus, la suscrita Juez Ejecutora considera que los argumentos expuestos, no son propios del Recurso de Hábeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal, siendo que no es este el procedimiento adecuado para lograr sus pretensiones; considerando que el peticionario es abogado el mismo ya tiene conocimiento de lo que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional sobre el recurso invocado por lo que el motivo que invoca para la presentación de su recurso no encuadra con la citada ley, asimismo, tomando en cuenta que sus exigencias se enmarcan en otorgar a favor de los beneficiarios de este recurso, el derecho al indulto ya que el fin supremo del Estado es la vida humana, se invita al peticionario a realizar el trámite que la ley ya establece ante las autoridades correspondientes por no ser esta la vía adecuada. También es importante dejar establecido que ya existe un antecedente sobre esta clase de planteamiento y petición, el cual también fueron previamente realizado por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, dictándose sentencia por parte de la HONORABLE SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en el EXPEDIENTE No. 1170-2021, instruido por la Juez Ejecutora, la Abogada IRIS ONDINA CASTRO, a favor de todos los privados de libertad que padecen la enfermedad de COVID-19 y en contra de las actuaciones del Instituto Nacional Penitenciario, resolviéndose DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal. En tal sentido, y de conformidad con lo establecido, a la doctrina y a la Ley Sobre Justicia Constitucional, se llega a la conclusión que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Recurso de Hábeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal, siendo del criterio de la suscrita Juez Ejecutora, por las razones expuestas, que resultaría infructuoso requerir a las autoridades penitenciarias para la rendición de informe, ya que se llegaría a la misma conclusión planteada en el presente auto. POR TANTO: La Suscrita Juez Ejecutora nombrada por la Sala de lo Constitucional, y en aplicación de los Artículos 60, 61, 62, 65, 145 y 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, DECLARA 1) SIN LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal interpuesta por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de LOS PRIVADOS DE LIBERTAD QUE TIENE LA ENFERMEDAD DEL COVID-19, por considerar que las pretensiones del abogado solicitante no se pueden enmarcar dentro de los presupuestos establecidos en los articulo 13 numeral 1 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 2) Devuélvase la presente comunicación, junto con la documentación adjunta, a la HONORABLE SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. NOTIFÍQUESE.". (Folios 9-12 del recurso). MOTIVACIÓN Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS 1. El Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal y, en consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla, cuando: 1. Se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida en cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 2. Como ha insistido esta Sala, la acción de Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos de una persona agraviada ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privada de su libertad. 3. Bajo esta premisa, y como también lo ha dicho esta Sala en forma reiterada, el recurso de exhibición personal ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad, y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 4. El habeas corpus, se configura como una comparecencia del detenido ante el juez, comparecencia de la que proviene etiológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano que ha sido privado de su libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de ésta[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 5. En este sentido, y atendiendo a las razones que se han externado para la interposición del presente recurso, es menester recordar al recurrente que la acción constitucional de Habeas Corpus tiene claramente señalados en la ley, tanto su origen como su finalidad, y entendida conforme a ley, podemos concebirla como un derecho de todos los individuos para reclamar contra la amenaza o consumación de prisiones arbitrarias, infundadas o agravamientos en el cumplimiento de la mismas exigiendo que el Poder Judicial interpele a la autoridad aprehensora para que esta explique y justifique los motivos de la aprehensión y, en conocimiento de ellos, decidir en consecuencia manteniendo la medida de privación de libertad en el caso que ella corresponda con arreglo a derecho u ordenando la inmediata liberación para el supuesto que no aparezca justificada la detención o las condiciones de reclusión.[3] 6. Del planteamiento del peticionario se entiende que la motivación de su recurso ha surgido para que se verifique por parte del juez ejecutor si a los privados de libertad que padecen de COVID19 se les está dando el tratamiento necesario. Al respecto, es necesario establecer que, si bien el principio de informalidad rige para el trámite del recurso de habeas corpus, la procedencia del recurso exige al menos que se proporcione alguna información relacionada con las violaciones alegadas, por cuanto esta acción constitucional no debe estimarse como un medio impugnativo o de supervisión, sino que se procura con su promoción la protección de un derecho fundamental como lo es el derecho a la libertad personal. Si bien esta Sala ha admitido en el pasado—con éxito inclusive—la tramitación de acciones de habeas corpus preventivos y reparadores en aquellos casos en donde se han identificado condiciones precarias de diversa índole en centros penitenciarios a nivel nacional, siempre se ha proporcionado una mínima información que permita y favorezca el adecuado desarrollo y tramitación de la acción constitucional de habeas corpus y sobre todo su eficacia. En el caso que nos ocupa el recurrente de manera precipitada se ha limitado a hacer, no una denuncia, sino una solicitud de verificación sobre el tratamiento que reciben los enfermos de COVID19, que entenderíamos debía hacerse en todos los centros penitenciarios a nivel nacional, porque no especifica ninguno en su escrito, como tampoco se señala autoridad o persona agraviada en concreto. 7. La Sala debe concordar entonces con los razonamientos expuestos por la Juez Ejecutora designada, abogada Gavy Carolina Henríquez Banegas, en cuanto a que, de los alegatos del peticionario, no se logra establecer que se esté produciendo afectación a derechos fundamentales e inherentes a la persona humana por alguna autoridad, concluyendo la improcedencia de la acción que nos ocupa. 8. Debemos insistir y enfatizar que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 9. La Constitución de la República en su artículo 68 estipula que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral y que nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de su libertad será tratada con respeto a la dignidad inherente al ser humano. 10. Es así entonces que la pretensión del compareciente no se enmarca en ninguno de los supuestos establecidos por el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que refiere que la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal procede: *Cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, * Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 11. En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 12. Según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 13. Siendo, así, y habiendo sido constatado que no se ha determinado ningún acto de autoridad que atente contra la integridad física, síquica y moral de alguna persona, y que no ha sido identificada ninguna privación de la libertad en desapego de las formalidades y garantías que la ley establece, la acción de habeas corpus que se conoce debe ser denegada, y así debe declararse. PARTE RESOLUTIVA En atención a las anteriores hechos y consideraciones de derecho, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13, 14, 17, 19, 24, 31, 39 y demás aplicable de la Ley sobre Justicia Constitucional; F A L L A ÚNICO: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL del cual se ha hecho mérito, interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, para que se constatase si a los enfermos de COVID19 se les está dando el tratamiento y si están siendo evaluados por especialistas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. Redactó la Magistrada SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA.- NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de marzo de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha dos de marzo de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-117-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Etimológicamente habeas corpus significa “tener el cuerpo” o “presentar el cuerpo”

[2] Flores Dapkevicius, Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data

[3] Flores Dapkevicius, Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data, B de F, 2011, Montevideo, Pg. 41