Sentencia EP-1027-23 — Registro 16983
Resumen
Acto recurrido contra actuaciones del Director, relacionadas con los hechos sangrientos ocurridos en día 20 de junio de 2023, donde perdieron la vida varias privadas de libertad. y las perjudicadas mantienen en riesgo su integridad corporal
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." El Estado de Honduras al no brindar las condiciones mínimas de seguridad para privar de libertad a las mujeres que se encuentran cumpliendo medidas cautelares y sentencias en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contraviene la Constitución de la República, al no garantizar a dichas personas su seguridad personal y dignidad humana, debiendo actuar de inmediato, dando cumplimiento a lo establecido en la Ley del Sistema Penitenciarios y en las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos, a efecto de que no persistan condiciones que impliquen según los informes emitidos, un atentado contra la vida, la seguridad e integridad física, síquica y moral de las mujeres que se encuentran privadas de libertad en dicho centro penal, bajo la responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 14 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..." El Estado de Honduras al no brindar las condiciones mínimas de seguridad para privar de libertad a las mujeres que se encuentran cumpliendo medidas cautelares y sentencias en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contraviene la Constitución de la República, al no garantizar a dichas personas su seguridad personal y dignidad humana, debiendo actuar de inmediato, dando cumplimiento a lo establecido en la Ley del Sistema Penitenciarios y en las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos, a efecto de que no persistan condiciones que impliquen según los informes emitidos, un atentado contra la vida, la seguridad e integridad física, síquica y moral de las mujeres que se encuentran privadas de libertad en dicho centro penal, bajo la responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 14 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de octubre de dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar Sentencia en el recurso de Exhibición personal Interpuesto por la Abogada RAQUEL TATIANA NUÑEZ PAGOAGA, a favor de las TODAS LA PRIVADAS DE LIBERTAD DEL CENTRO FEMENINO DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS), contra actuaciones del Director (a) de dicho centro penitenciario, expone la peticionaria que recurre "...a raíz de los hechos sangrientos ocurridos en día 20 de junio de 2023, donde perdieron la vida varias privadas de libertad, entre ellas dos que ella defendía y hasta la hora no tiene toda la información de las mismas..."ANTECEDENTES1) Que en fecha veinte (20) de junio del año dos mil veintitrés (2023), vía teléfono ante la Corte de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, la Abogada RAQUEL TATIANA NUÑEZ PAGOAGA, interpuso recurso de Exhibición personal a favor de las TODAS LA PRIVADAS DE LIBERTAD DEL CENTRO FEMENINO DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS), contra actuaciones del Director (a) de dicho centro penitenciario, expone la peticionaria que recurre "...a raíz de los hechos sangrientos ocurridos en día 20 de junio de 2023, donde perdieron la vida varias privadas de libertad, entre ellas dos que ella defendía y hasta la hora no tiene toda la información de las mismas..."2) Que en fecha veinte (20) de junio del año dos mil veintitrés (2023), la Corte de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal presentado, por lo que designa como Jueces Ejecutores a los Abogados EDGARDO ENRIQUE RIVERA ARGUETA y FREDY FUENTES RIVERA, Defensores Públicos de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, quienes deberán informar a la mayor brevedad posible. (Folio 2 de la pieza de los antecedentes).3) Que los Abogados EDGARDO ENRIQUE RIVERA ARGUETA y FREDY FUENTES RIVERA, Defensores Públicos de Tegucigalpa, con las responsabilidades inherentes a su cargo, rindieron informe correspondiente en fecha veintiuno (21) de junio del año dos mil veintitrés (2023), consignando entre otros extremos (sic) PRIMERO: … SEGUNDO: Que en esta misma fecha. nos personamos a las instalaciones del Centro Femenino de Adaptación Social, ubicado en Tamara, Francisco Morazán, procediendo a Requerir a la Comisaria Fajardo e Inspectora Galindo, poniéndoles en conocimiento el Recurso de exhibición personal Exp 374-23 manifestando la peticionaria "Que a raíz de los hechos sangrientos ocurridos el día de hoy donde perdieron la vida varias privadas de libertad, entre ellas dos que ella defendía, y hasta la hora no tiene información de las mismas ya que con los hechos ocurridos todas las privadas de libertad corren peligro de muerte por lo que solicita se nombre un Juez ejecutor para que ordene el traslado de dichas reclusas a un lugar seguro donde no corran peligro su vida y se le respeten los derechos establecidos en la Constitución de la Republica" por lo que se les solicito que en el término de Veinticuatro horas: rindan informe general en cuanto a lo acontecido en fecha 20 de junio del presente año en las Instalaciones del Centro Femenino de Adaptación Social, en cual perdieron la vida varias privadas de libertad, con las formalidades que determina el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional; sobre todas las privadas de libertad del centro de Adaptación Social, así mismo se pongan a la vista a 5 Privadas de Libertad para que narren lo sucedió, por lo que se procedió a entrevistar a las siguientes privadas Libertad: 1) Norma Raquel Villalta Perla. 2) Katheryn Maritza Lanza. 3) Heydi Estefany Ramírez Castellanos. 4) Yensi Sarai Sierra Velásquez. 5) Mirian Iveth Herrera Locayo. Quienes manifestaron que se sienten amenazadas y temen por su solicitando traslado a otros centros penales, que no han recibido tormento, tortura, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para seguridad o para el orden de la prisión por parte de las autoridades, pero si se sienten amenazadas e intimidadas por parte de otras internas.- en cuanto si tienen conocimiento de porqué sucedió la reyerta el día de ayer 20 de junio del presente año, mismas que manifestaron que es por problemas de mara y pandillas las 18 contra la mara MS.-TERCERO: Que en fecha veintitrés de junio del presente año se recibió informe por parte de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social "PNFAS" en el cual Informa por parte de la Sub- comisaría de policía Jessica Yohana Fajardo Valladares en su condición de Directora de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS) y la Sub- Inspectora de Policía Yolanda de Carmen Hernández Galindo en su condición de Oficial de Planta, quien en respuesta al requerimiento brindo informe en el que indica: Por medio de la presente me permito dar respuesta al recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal bajo Exp 374-23 de fecha 20 de junio del 2023, interpuesto por la abogada RAQUEL TATIANA NUÑEZ PAGOADA, a favor de TODAS LAS PRIVADAS DE LIBERTAD, ante la autoridades de esta Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social, la cual fue recibida el día 21 de junio del 2023 a las 10:10 pm, en donde solicita rendir informe dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Después de haber puesto a la vista las cuatro privadas de libertad, quienes constataron que no tienen molestia alguna porque ya se reestableció el orden dentro de este centro penal, debiendo emitir las conclusiones e informes sobre lo actuado dentro de un término prudencial de lo actuado el día 20 de junio del 2023.- Acontecimientos: el día martes 20 de junio de 2023, siendo aproximadamente las 07:40 horas de la mañana, se estaba realizando la formación del personal operativo de este centro penitenciario para recibir la palabra de Dios, acción que habitualmente se realiza todos los días martes a esa hora, en ese momento se observó que la privada de libertad GLADIS ORFILIA LARA, iba corriendo de manera desorientada acción que llamo fuertemente la atención de la oficial de planta, por lo que la detuvo y le pregunto que estaba sucediendo, respondiéndole se salieron las privadas de libertad del módulo 6 y 7, andan con pasamontañas, vestidas de color negro con armas en las manos y se dirigen hacia el hogar 1 donde están recluidas la privadas de libertad que pertenecen a la mara salvatrucha "MS- 13", inmediatamente por lo antes expuesto, salió corriendo la sub inspectora YOLANDA DEL CARMEN HERNANDEZ GALINDO hacia la dirección para reportarme, lo que estaba sucediendo a mi persona, en ese instante se empezaron a escuchar varias denotaciones de armas de fuego de diferentes calibres y hubo una transmisión vía radio de comunicación por parte de internas de este centro las cuales manifestaban que tenían como rehenes los policías (rondines) y que si intentaban ingresar les quitarían la vida a los funcionarios de este centro que tenían sometidos. Asimismo, explicando Acción tomada. Y a su vez adjunta el listado de las privadas de libertad con su condición jurídica, en donde se indica el número de víctimas fallecidas por arma de fuego de acuerdo a datos preliminares de medicina forense, así como el listado de las Internas Hospitalizadas en el Hospital Escuela Universitario. No se adjunta listado de las privadas de libertad que murieron calcinadas, en vista que la Dirección de Medicina Forense aún no ha emitido un reporte oficial las mismas.- CUARTO: El veintiuno de junio del año dos mil veintitrés, siendo la una y cuarenta y cinco minutos de la tarde, nos persone al Instituto Nacional Penitenciario ubicado en el edificio Rubí a efecto de requerir a la Comisión Interventora del Sistema Penitenciario (C.I.S.P.N) para que rindan informe general en cuanto a lo acontecido en fecha 20 de junio del presente año en las instalaciones del Centro Femenino de Adaptación Social, en cual perdieron la vida varias privadas de libertad, con las formalidades que determina el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional; sobre todas las privadas de libertad del centro de Adaptación social. Para lo que en fecha 27 de junio del presente año a las nueve y treinta y cinco minutos de la mañana se recibió dicho informe en el cual manifiesta por parte del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, quien en respuesta al requerimiento brindo informe en el que indica: En atención al requerimiento realizado en cumplimiento a la Solicitud de Habeas Corpus presentado por la Abogada Raquel Tatiana Núñez Pagoada, a favor de todas las Privadas de Libertad de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS). Al respecto, tenemos a bien remitir la siguiente documentación, teniendo presente que los órganos competentes responsables de la investigación y seguridad del Estado están realizando las pericias y diligencias investigas correspondientes. Copia del Memorándum UPDDHH-INP-157-2023 SUSCRITO POR LA Encargada de la Unidad de Protección de Derechos Humanos, Abogada Marlene Guadalupe Silva, contentivo al informe UPDDHH No. 048-2023 sobre las condiciones en que se encuentran las mujeres privadas de libertad que viven en los módulos 1, 2, 3 y 4 de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social, constando si están siendo sujetas a cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción legal y toda coacción, restricción, molestia innecesaria para la seguridad individual. Dicho documento señala entre otros aspectos, que cada privada de libertad cuenta con su respectivo colchón, se les permite el ingreso de usos personales (insumos de higiene y ropa) en cada módulo hay un teléfono para que las privadas de libertad se puedan comunicar con los familiares, apoderados legales, a fin de que tengan contacto con el mundo exterior, como lo establece las reglas de Bangkok también toman su hora de sol dentro de los módulos por petición de estas (motivos de seguridad). Muchas de las privadas de libertad que viven en los modulo donde se encuentra la población común, desarrollan actividades de zumba, cultos religiosos, danza folclórica actividades que se realizan garantizando que las privadas de libertad tengan un trato digno y humano, tal como lo establece la normativa nacional e internacional. En relación al sistema que han estado implementado las mujeres privadas de libertad requieren entrevistarse con las abogadas, trabajadores sociales o psicólogos, informan a las agentes penitenciarias que se encuentran fuera de los módulos y realizan las coordinaciones para ser atendidas por los profesionales en mención. 2. Copia de Oficio No. 429-D-PNFAS-INP-2023 de fecha 20 de junio de 2023, recibido hasta el 22 por la Comisión Interventora, suscrito por la Directora de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social, Sub Comisaria de Policía Jessica Yohana Fajardo Valladares, mediante el cual remite informe sobre lo acontecido el día 20 de junio de 2023 incluyendo el orden cronológico de los eventos, las acciones ejecutadas y el personal que estaba de turno ese día en las postas, torreones, interior y exterior del Centro Penitenciario. Asimismo, se proporciona información sobre las consecuencias de los eventos suscitados, con detalle de las privadas de libertad afectadas y su condición jurídica.- 3. Se adjunta copia del Informe elaborado por la Oficial de Planta de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación, Sub Inspectora de Policía Yolanda del Carmen Hernández Galindo, de fecha 20 de junio de 2023, recibido por PNFAS hasta el 22 de junio, en el cual se aporta una relación de hechos, las acciones tomadas y el listado de las personas privadas de libertad fallecidas, copia del Libro de Novedades de la guardia interna y externa y del libro de Rol de Servicio.- QUINTO: A raíz de los informes entregados, y lo observado por estos suscritos al hacernos presentes en las Instalaciones de dicho Centro y en relación a la de todas las privadas de libertad, esta no es de carácter ilegal pero a raíz de los hechos ocurridos el 20 de junio del presente año en el cual perdieron la vida varias privadas de libertad los suscritos tienen a bien declarar ha lugar de manera correctiva el presente recurso de exhibición personal, y así mismo se aclara que dicho Recurso de Exhibición no cuenta con los argumentos y fundamentos necesarios para proceder la excarcelación de manera personal, pero si tomar a bien hacer las recomendaciones al Instituto Nacional Penitenciario, y a La Penitenciaria Nacional Femenina De Adaptación Social (P.N.F.A.S.).Para lo cual se establece las siguientes recomendaciones correctivas: 1. Se debe garantizar condiciones de seguridad a las privadas de libertad, velando por el resguardo y respeto de la vida e integridad física de cada uno de ellas. 2. Que se mantenga el orden en la prisión teniendo en cuenta los requisitos de seguridad y de disciplina, pero al mismo tiempo asegurando a las detenidas unas condiciones de vida que respeten la dignidad humana. 3. Que periódicamente se realicen requisas o registros en los módulos, con el propósito de decomisar en el interior del centro todo tipo de armas de fuego y objetos, a fin de evitar amotinamientos, reyertas que pueda poner en peligro la vida de las privadas de libertad. 4. Hacer un análisis en aquellos casos especiales en que algunas privadas de libertad corran grabe peligro de su vida dentro de este Centro Penal, y puedan ser trasladadas a otros centros penales a fin de salvaguardar su vida e integridad física. 5. Reforzar y ejercer un control y registro exhaustivo de todas las personas que ingresan y salen en el centro Penal, a fin de evitar que puedan ingresar al centro objetos y todo tipo de arma, que pongan en peligro la población penitenciaria. 6. Que el Sistema Penitenciario Nacional, adopte medidas de seguridad, asignando más personal penitenciario (Custodios), para un mejor Resguardo de la población penitenciaria. 7. Que los órganos competentes responsables de la investigación y seguridad del Estado realicen las pericias y diligencias investigativas correspondientes. 8. Se implementen políticas públicas por parte del Estado a fin de que en caso de que de que existan sobre población penitenciaria de mujeres se construyan nuevos centros penales, para evitar el alto riesgo como ser hacinamientos, abusos por parte de las mismas internas, y evitar trágicas muertes entre la población penitenciaria femenina. 9. Conformación de actividades que conlleven a una conveniente reinserción social. Esto a fin de que se tengan en cuenta para evitar se repitan nuevamente lo suscitado en fecha 20 de junio del año 2023. CONSIDERANDO: Que conforme a la doctrina y a la ley sobre Justicia Constitucional y de lo relatado según los hechos del escrito de interposición del presente recurso, informes brindados, Entrevistas, se determina que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal, y que no estamos ante ningún caso de las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias señaladas en artículo 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un d la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a personas o la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no previamente establecidas en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado, en el caso que nos ocupa, las privadas de libertad de la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS) cumplen con la Prisión por resoluciones dictadas por Tribunales competente.- hayan sido delito, POR TANTO: Los Jueces Ejecutores, haciendo aplicación de los artículos 71, 80, 90 y 182 de la Constitución de la Republica, 5, 13, 14, 16, 24, 25, 26, 37, 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, 1, 2, 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; y, 1, 2, 3, de la Ley del Sistema Penitenciario; RESUELVEN: 1. DECLARAR HA LUGAR CORRECTIVAMENTE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL, Interpuesta por la Abogada RAQUEL TATIANA NUÑEZ PAGOAGA, a favor de todas las Privadas de Libertad en el Centro Femenino de Adaptación Social, ubicado en Támara, Francisco Morazán, contra la autoridades de dicho Centro de Adaptación Social, Comisaria Fajardo e Inspectora Galindo y a la Junta Interventora del Instituto Nacional Penitenciario Doctora Julissa Villanueva, Abogado Mario Chinchilla y la Abogada Sandra Rodríguez, en virtud de lo acontecido en fecha 20 de junio del presente año y a raíz de todos los informe solicitados y la presencia a dicho Centro Penal por parte de los suscritos Jueces Ejecutores. NOTIFIQUESE. Y manda: Que se remitan las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, juntamente con la documentación soporte en el recurso de habeas corpus presentado. CUMPLASE.CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.CONSIDERANDO (3): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad, o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad impuesta, en este caso, según lo manifestado por la recurrente, por los hechos acontecidos en fecha veinte de junio de dos mil veintitrés, en donde varias privadas de libertad perdieron la vida, entre ellas dos de las cuales eran sus defendidas, sin tener información de ellas; siendo necesario que una autoridad se apersone al lugar de los hechos para que las autoridades de dicho centro penal sean requeridas como autoridades responsables. De igual manera se interpone dicha acción contra la Junta Interventora y máximas autoridades del Instituto Nacional Penitenciario, ya que todas las internas corren peligro de muerte, por lo que solicito se ordene el traslado de las mismas a un lugar seguro, donde no corran peligro y se les respeten sus derechos humanos.CONSIDERANDO (4): Que en fecha veinte de junio de dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco Morazán admitió el Recurso de Exhibición Personal en referencia, designando como Jueces Ejecutores, a los abogados EDGARDO ENRIQUE RIVERA ARGUETA Y FREDY FUENTES RIVERA, defensores públicos de Tegucigalpa; a efecto de que rindieran el informe de estilo sobre los extremos planteados en la presentación del recurso; consignando, los Jueces Ejecutores, que una vez realizadas las respectivas diligencias puede establecerse que a raíz de los informes y de lo observado en las instalaciones del centro penal, en relación a la detención de las privadas de libertad no es de carácter ilegal pero luego de lo acontecido en fecha veinte de junio de dos mil veintitrés, en donde perdieron la vida de las internas; los suscritos tienen a bien declarar ha lugar de manera correctiva el presente recurso de exhibición personal, aclarando que la misma no cuenta con los argumentos y fundamentos necesarios para la excarcelación de manera personal, pero si, tomar a bien algunas recomendaciones al Instituto Nacional Penitenciario y a la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS). CONSIDERANDO (5): Que una vez personados en las instalaciones del Instituto Nacional Penitenciario, se requirió a la Comisión Interventora del Sistema Penitenciario a fin de que rindan informe en cuanto a lo acontecido el día veinte de junio, en donde perdieron la vida varias privadas de libertad; señalando en tal informe que cada privada cuenta con su respectivo colchón, se les permite el ingreso de sus insumos de higiene y ropa, en cada módulo hay un teléfono para que se puedan comunicar con los familiares y apoderados legales, toman su hora de sol dentro de los módulos a petición de estas por motivos de seguridad. Asimismo, se adjunta al informe, el orden cronológico de los eventos, las acciones ejecutadas y el personal que estaba de turno ese día en las postas, torreones, interior y exterior del centro penitenciario; proporcionando además información sobre las consecuencias de los eventos suscitados con detalle de las privadas de libertad afectadas y su condición jurídica.CONSIDERANDO (6): Que a raíz de los informes y de lo observado por los suscritos jueces ejecutores, al personarse a las instalaciones del centro penitenciario y en relación a la detención de todas las privadas de libertad, se establece que dicha detención no es de carácter ilegal pero que a raíz de los hechos ocurridos en fecha veinte de junio de dos mil veintitrés, en donde perdieron la vida varias privadas de libertad; los suscritos jueces ejecutores tienen a bien declarar ha lugar de manera correctiva la presente acción de exhibición personal; aclarando que tal recurso no cuenta con los argumentos y fundamentos necesarios para proceder a la excarcelación de manera personal pero si hacer recomendaciones al Instituto Nacional Penitenciario y a la Penitenciaria Nacional Femenina de Adaptación Social PNFAS.CONSIDERANDO (7): Que entre las recomendaciones correctivas realizadas por los jueces ejecutores se encuentran garantizar las condiciones de seguridad de las privadas de libertad, velando por el resguardo y respeto de la vida y la integridad física de cada una de las internas; mantener el orden de la prisión, teniendo en cuenta los requisitos de seguridad y disciplina; realizar requisas periódicas en los módulos con el propósito de decomisar todo tipo de armas de fuego y objetos, a fin de evitar amotinamientos y reyertas que puedan poner en peligro la vida de las privadas de libertad; que el sistema nacional penitenciario adopte las medidas de seguridad asignando más personal penitenciario para un mejor registro; reforzar y ejercer un mejor control y registro exhaustivo de las personas que ingresan y salen al centro penal, a fin de evitar el ingreso de objetos y todo tipo de armas que pongan en peligro la población penitenciaria; que los órganos competentes responsables de la investigación y seguridad del Estado realicen las pericias y diligencias investigativas correspondientes, se implementen políticas públicas por parte del Estado a fin de que en caso de que existan sobre la población penitenciaria de mujeres, se construyan nuevos centros penales para evitar alto riesgo como ser hacinamientos, abuso por parte de las mismas internas y evitar trágicas muertes entre dicha población penitenciaria; conformación de actividades que conlleven a una conveniente reinserción social.CONSIDERANDO (7): Que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez entra en vigor forma parte del derecho interno; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”. CONSIDERANDO (8): Que mediante Decreto Legislativo No. 64-2012, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 32,990 de fecha 3 de diciembre del año 2012, se crea la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, que tiene como propósito regular la organización y el funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional, el cual está integrado por: 1) El Instituto Nacional Penitenciario (INP); y, 2) Los Establecimientos Penitenciarios. El Sistema Penitenciario Nacional tiene como fines primordiales inter alia, “la retención y custodia de toda persona detenida, en prisión preventiva o cumpliendo condena privativa de libertad.” Dicha ley determina en su artículo 2 que la actividad penitenciaria se debe desarrollar con las garantías y dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, los Tratados Internacionales ratificados por Honduras, las Leyes, los Reglamentos, y las Sentencias Judiciales. El artículo 3 expresamente prohíbe el someter a las personas privadas de libertad a torturas y cualquier trato cruel, inhumano o degradante u otro lesivo a su dignidad. El artículo 8 enumera las atribuciones que tiene el INP, y de interés a la presente sentencia, las establecidas en el numeral 3, 4 y 17, que consisten en: 3) Velar por la seguridad, atención, custodia, asistencia médica, educativa, laboral u otros servicios inherentes a los fines de la ley, de las personas privadas de libertad a su cargo, en prisión preventiva, cumpliendo penas o medidas de seguridad; 4) Proponer a la Secretaría de Estado en los Despachos del Interior y Población, la creación y organización de los establecimientos penitenciarios del Estado; y, 17) Coordinar con las autoridades judiciales competentes, los ingresos, traslados y egresos de las personas privadas de libertad a su cargo, de acuerdo a lo establecido en la legislación aplicable y la presente Ley. CONSIDERANDO (9): El Instituto Nacional Penitenciario como el órgano al cual le corresponde la organización, administración y funcionamiento del Sistema Nacional Penitenciario, velará porque todos los establecimientos penitenciarios sean dotados de los medios materiales y personal necesarios que aseguren el mantenimiento, desarrollo y cumplimiento de los fines del Sistema Penitenciario Nacional. En el cumplimiento de sus funciones el Instituto debe sujetarse tanto a las normas constitucionales como a la Ley del Sistema Penitenciario, que contiene las disposiciones relativas a las condiciones mínimas adecuadas de las personas privadas de libertad, servicios generales imprescindibles para la vida de los internos, asistencia médica para garantizar el derecho a la salud de la población penitenciaria, distribución de la población penitenciaria, acorde a la capacidad de cada centro penitenciario, estas entre otras no menos importantes. CONSIDERANDO (10): Que por disposición constitucional las cárceles son establecimientos de seguridad y defensa social, procurándose en ellos la rehabilitación del recluido y su preparación para el trabajo. Como consecuencia de ello, el Estado se encuentra obligado a adoptar las medidas necesarias para asegurar su correcto funcionamiento y la realización efectiva de los fines constitucionales de los establecimientos penales, haciendo asimismo efectivo el cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas en relación a la protección de los derechos humanos de los privados de libertad, las que se encuentra recogidas en las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (RM), como los estándares mínimos universalmente reconocidos para la gestión de los centros penitenciarios y el tratamiento de las personas privadas de libertad; por ello los establecimientos penitenciarios deben contar con las condiciones necesarias tanto en su arquitectura como en su equipamiento para proporcionar una vida digna a los reclusos, procurando el reconocimiento y garantizando el respeto de sus derechos humanos. CONSIDERANDO (11): De acuerdo a lo ya expuesto, las autoridades del Instituto Nacional Penitenciario, como el órgano al cual le corresponde la organización, administración y funcionamiento del Sistema Nacional Penitenciario, deben adoptar y dar cumplimiento a medidas mínimas establecidas como estándares internacionales, que garanticen el resguardo y respeto irrestricto de la vida e integridad física, síquica y moral de las mujeres privadas de libertad, así como el orden y la seguridad en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), a efecto de evitar pérdidas de vidas humanas y riesgos a la integridad física de las internas, tal y como ha ocurrido en el presente caso en el que perdieron la vida varias internas y varias más resultaron heridas. CONSIDERANDO (12): El Estado de Honduras al no brindar las condiciones mínimas de seguridad para privar de libertad a las mujeres que se encuentran cumpliendo medidas cautelares y sentencias en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contraviene la Constitución de la República, al no garantizar a dichas personas su seguridad personal y dignidad humana, debiendo actuar de inmediato, dando cumplimiento a lo establecido en la Ley del Sistema Penitenciarios y en las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos, a efecto de que no persistan condiciones que impliquen según los informes emitidos, un atentado contra la vida, la seguridad e integridad física, síquica y moral de las mujeres que se encuentran privadas de libertad en dicho centro penal, bajo la responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario. CONSIDERANDO (13): Que en atención a lo expuesto anteriormente, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos 1, 64, 69, 182.1, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13.1, 14, 17, 19, 24, 31, 39, 72, 119 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional; Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos; artículos 1, 3, 8. 3, 4 y 17 de Ley del Sistema Penitenciario Nacional. F A L L A: DECLARAR HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS CORRECTIVO promovido por la abogada RAQUEL TATIANA NUÑEZ PAGOAGA, a favor de las TODAS LA PRIVADAS DE LIBERTAD DEL CENTRO FEMENINO DE ADAPTACION SOCIAL (PNFAS), contra actuaciones del Director (a) de dicho centro penitenciario, ORDENA: I. Que la autoridad recurrida, el INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, encargado de la organización, administración y funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional, asimismo los DIRECTORES de Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), adopten inmediatamente las medidas necesarias a efecto de hacer cesar la vulneración a los derechos humanos de las mujeres privadas de libertad; acatando todas y cada una de las disposiciones que se dejan relacionadas en la presente resolución; II) Adoptar como medidas urgentes e inmediatas las siguientes: 1.- Se debe garantizar condiciones de seguridad a las privadas de libertad, velando por el resguardo y respeto de la vida e integridad física de cada uno de las privadas de libertad. 2.- Implementar medidas máximas de seguridad y resguardo de las privadas de Libertad, para garantizar que la Cárcel sea segura 3. Que se mantenga el orden en la prisión teniendo en cuenta los requisitos de seguridad y de disciplina, pero al mismo tiempo asegurando a las detenidas unas condiciones de vida que respeten la dignidad humana. 4.- Que periódicamente se realicen requisas o registros en los módulos, con el propósito de decomisar en el interior del centro todo tipo de armas y objetos, a fin de evitar amotinamientos, reyertas que pueda poner en peligro la vida de las privadas de libertad. 5.- Hacer un análisis en aquellos casos especiales en que algunas privadas de libertad peligren su vida dentro de este Centro Penal, y puedan ser trasladadas a otros centros penales a fin de salvaguardar su vida e integridad física. 6.- Reforzar y ejercer un control y registro exhaustivo de todas las personas que ingresan y salen en el centro Penal, a fin de evitar que puedan ingresar al centro penal objetos y todo tipo de arma, que pongan en peligro la población penitenciaria. 7.- Que el Sistema Penitenciario Nacional, adopte medidas de seguridad. asignando más personal penitenciario (Custodios). para un mejor Resguardo de la población penitenciaria. 8.- Que los órganos competentes responsables de la investigación y seguridad del Estado realicen las pericias y diligencias investigativas correspondientes. 9.- Se implementen políticas públicas por parte del Estado a fin de que en caso de que de que existan sobre población penitenciaria de mujeres se construyan nuevos centros penales, para evitar el alto riesgo como ser hacinamientos, abusos por parte de las mismas internas, y evitar trágicas muertes entre la población penitenciaria femenina. 10.- Conformación de actividades que conlleven a una conveniente reinserción social. III) Para el cumplimiento de esta sentencia la autoridad encargada de la administración del Sistema Penitenciario Nacional debe proceder de inmediato con el acatamiento de cada una de las recomendaciones indicadas. El incumplimiento de esta sentencia dará lugar a lo que en derecho corresponda conforme la Ley Sobre Justicia Constitucional. Y MANDA: Que para su efectiva ejecución se notifique el presente fallo a las autoridades del Instituto Nacional Penitenciario, como ente encargado de la organización, administración y funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional, asimismo a los directores de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), enviando la correspondiente certificación y una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. REDACTO LA MAGISTRADA ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de enero de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha veinte de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1027-2023. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIXSECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL