Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1003-23 — Registro 17291

Resumen

Se interpuso recurso de Exhibición Personal Interpuesto contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, expone la peticionaria que: el Abogado representante Procesal de mi compañero de hogar presento solicitud de evaluación médica urgente al INP, por estar adoleciendo de una crisis gastrointestinal, con fiebre y evacuaciones con sangre, así como otras complicaciones del hígado. Solicitud a la cual hicieron caso omiso hasta la fecha. 2.- El día sábado 29 de julio del 2023 que se me permitió visitarlo, fue tanta mi sorpresa al verlo demacrado con evidente bajo peso y con otras complicaciones a su salud, manifestándome que no lo han sacado al médico desde que se hizo la solicitud de evaluación médica, la cual no existe en dicho centro de reclusión ya que no le dan acceso al mismo…

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (7): Que consta del informe presentado por el Juez Ejecutor, ante esta Sala de lo Constitucional, en el Recurso de Exhibición Personal relacionado, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que la pedidora de la garantía constitucional de Hábeas Corpus, relaciona hechos que no son constitutivos de vulneración al derecho de libertad personal, ni hace relación al sufrimiento de tormentos, torturas o vejámenes hacia la persona a favor de quien se interpone la garantía constitucional de Exhibición Personal; esta Sala al igual que la Juez Ejecutor, concluye que los argumentos expuestos por la recurrente no son situaciones a resolverse a través de la Garantía Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, los argumentos de la peticionaria es en relación a que se brinde atención médica al señor Eduardo Josué Lagos Almendares, ello por su padecimiento de gastritis; argumento que se afirma con la evaluación médica realizada en fecha 2 de agosto del año 2023, por el médico de turno del Centro Penitenciario de Morocelí, en el cual se indica se le brindará el tratamiento para gastritis y también tratamiento vía oral y de uso tópico, para la dermatitis que padece. Es así que los hechos narrados por la peticionaria de la garantía de Hábeas Corpus, hacen referencia a la vulneración del derecho a la salud, situaciones que son propias de resolverse con la interposición de la Garantía Constitucional de Amparo, o bien denuncia ante la autoridad administrativa correspondiente en relación a las actuaciones de los empleados que niegan el derecho a la salud que expone la recurrente; situación que fue rectificada en el caso sub-júdice ante la evaluación médica realizada al Privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares, en la fecha supra indicada. CONSIDERANDO (8): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido- CONSIDERANDO (9): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía, el privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutor nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (7): Que consta del informe presentado por el Juez Ejecutor, ante esta Sala de lo Constitucional, en el Recurso de Exhibición Personal relacionado, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que la pedidora de la garantía constitucional de Hábeas Corpus, relaciona hechos que no son constitutivos de vulneración al derecho de libertad personal, ni hace relación al sufrimiento de tormentos, torturas o vejámenes hacia la persona a favor de quien se interpone la garantía constitucional de Exhibición Personal; esta Sala al igual que la Juez Ejecutor, concluye que los argumentos expuestos por la recurrente no son situaciones a resolverse a través de la Garantía Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, los argumentos de la peticionaria es en relación a que se brinde atención médica al señor Eduardo Josué Lagos Almendares, ello por su padecimiento de gastritis; argumento que se afirma con la evaluación médica realizada en fecha 2 de agosto del año 2023, por el médico de turno del Centro Penitenciario de Morocelí, en el cual se indica se le brindará el tratamiento para gastritis y también tratamiento vía oral y de uso tópico, para la dermatitis que padece. Es así que los hechos narrados por la peticionaria de la garantía de Hábeas Corpus, hacen referencia a la vulneración del derecho a la salud, situaciones que son propias de resolverse con la interposición de la Garantía Constitucional de Amparo, o bien denuncia ante la autoridad administrativa correspondiente en relación a las actuaciones de los empleados que niegan el derecho a la salud que expone la recurrente; situación que fue rectificada en el caso sub-júdice ante la evaluación médica realizada al Privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares, en la fecha supra indicada. CONSIDERANDO (8): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido- CONSIDERANDO (9): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía, el privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutor nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de octubre del año dos mil veintitrés. VISTO Para dictar Sentencia en el recurso de Exhibición Personal Interpuesto por la señora KELIN HAZEL SALINAS GUEVARA, a favor del Privado de Libertad ciudadano EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ, EL PARAISO, expone la peticionaria que: "… 1.- Que en fecha 3 de mayo del año 2023 el Abogado Noé Burgos como representante Procesal de mi compañero de hogar presento solicitud de evaluación médica urgente al INP, por estar adoleciendo de una crisis gastrointestinal, con fiebre y evacuaciones con sangre, así como otras complicaciones del hígado. Solicitud a la cual hicieron caso omiso hasta la fecha. 2.- El día sábado 29 de julio del 2023 que se me permitió visitarlo, fue tanta mi sorpresa al verlo demacrado con evidente bajo peso y con otras complicaciones a su salud, manifestándome que no lo han sacado al médico desde que se hizo la solicitud de evaluación médica, la cual no existe en dicho centro de reclusión ya que no le dan acceso al mismo…"ANTECEDENTES 1) Que en fecha treinta y uno (31) de julio del año dos mil veintitrés (2023), compareció ante la secretaría de la Sala de lo Constitucional, la señora KELIN HAZEL SALINAS GUEVARA, promoviendo Acción de Hábeas Corpus a favor del Señor EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ, EL PARAISO, expone la peticionaria que: "… 1.- Que en fecha 3 de mayo del año 2023 el Abogado Noé Burgos como representante Procesal de mi compañero de hogar presento solicitud de evaluación médica urgente al INP, por estar adoleciendo de una crisis gastrointestinal, con fiebre y evacuaciones con sangre, así como otras complicaciones del hígado. Solicitud a la cual hicieron caso omiso hasta la fecha. 2.- El día sábado 29 de julio del 2023 que se me permitió visitarlo, fue tanta mi sorpresa al verlo demacrado con evidente bajo peso y con otras complicaciones a su salud, manifestándome que no lo han sacado al médico desde que se hizo la solicitud de evaluación médica, la cual no existe en dicho centro de reclusión ya que no le dan acceso al mismo…" (Folios 1-2 de los autos) 2) Que en la misma fecha treinta y uno (31) de julio del año dos mil veintitrés (2023), la Sala de lo Constitucional tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal presentado, designando como Juez Ejecutor a la Abogada ELDI LETICIA BONILLA IRIAS, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, debiendo constatar los extremos narrados por la recurrente, a efecto de determinar la procedencia del recurso intentado; haciendo hacer cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor Eduardo Josué Lagos Almendarez, asimismo requerir de la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional. (Folio xxx de los autos) 3) Que la Abogada ELDI LETICIA BONILLA IRIAS, conforme a las facultades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha siete (7) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), consignando entre otros extremos lo siguiente: “PRIMERO: Que habiendo tenido a la vista el privado de libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares, el día miércoles dos de agosto del dos mil veintitrés, siendo las diez de la mañana con treinta y cinco minutos, al realizarle las preguntas pertinentes manifestó lo siguiente: desde cuándo se encuentra privado de libertad responde que desde el 09 de abril del 2022, que no ha recibido mal tratos por las autoridades, compañeros de celda, tampoco ha sido objeto de coacción, restricción, además manifestó que si ha tenido problema de salud originados por la gastritis y de igual manera tiene una hernia umbilical, mucho dolor en la espalda, actualmente tiene una alergia que le pica bastante, manifestando que la alimentación que les proporcionan es poca en cada tiempo de comida. SEGUNDO: Se recibió el informe correspondiente, en fecha tres de agosto del año dos mil veintitrés, del Director del Centro Penitenciario "Morocelí, el Paraíso, (LA TOLVA)": Informando lo siguiente: El privado de libertad Eduardo Josué Lagos Almendarez, ingreso a este Centro Penitenciario de Morocelí, el Paraíso en fecha ocho (08) de abril del año 2022, por el delito de EXTORSION, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO CH-290, a la orden del Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión de Tegucigalpa, F.M. Exp.55-2022, actualmente su condición jurídica es Procesado. TERCERO: Evaluó por el médico de turno en fecha 2 de agosto del 2023, indicando lo siguiente: Paciente que refiere gastritis crónica hace más o menos 5 años, tomando lanzoprasol cada día, actualmente refiere dolor tipo cólico al ingerir alimentos condimentados, se le dejara tratamiento para gastritis y también tratamiento vía oral de uso tópico, para la dermatitis que padece no presenta complicaciones. CUARTO: … CONSIDERANDO: … CONSIDERANDO: Que conforme a la doctrina y a la ley sobre Justicia Constitucional y de lo relatado según los hechos del escrito de interposición del presente recurso, e informe brindad por el Director Centro Penitenciario ubicado en el Municipio de Morocelí, El Paraíso (LA TOLVA). Y entrevista del señor EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, se determina que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un habeas corpus o exhibición personal, y que no estamos ante ningún caso de las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias señaladas en artículo 24 de Ley sobre Justicia Constitucional: 1) …; 2)…; y 3)…, en el caso que nos ocupa, el señor EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, su condición actual es de PROCESADO. Dictada por Tribunal competente. POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27, de la Ley sobre Justicia Constitucional, DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por la Señora KELIN HAZEL SALINAS GUEVARA…” (Folios del xxx de los autos) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182 precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”… CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral” y el artículo 69 cuando indica que: “La libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente”.CONSIDERANDO (4): Que en fecha treinta y uno de julio del año dos mil veintitrés, compareció ante la Secretaría de este Alto Tribunal la señora KELIN HAZEL SALINAS GUEVARA, interponiendo Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal a favor del Privado de Libertad señor EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ, EL PARARISO, expone la peticionaria: (Sic) "… 1.- Que en fecha 3 de mayo del año 2023 el Abogado Noé Burgos como representante Procesal de mi compañero de hogar presento solicitud de evaluación médica urgente al INP, por estar adoleciendo de una crisis gastrointestinal, con fiebre y evacuaciones con sangre, así como otras complicaciones del hígado. Solicitud a la cual hicieron caso omiso hasta la fecha. 2.- El día sábado 29 de julio del 2023 que se me permitió visitarlo, fue tanta mi sorpresa al verlo demacrado con evidente bajo peso y con otras complicaciones a su salud, manifestándome que no lo han sacado al médico desde que se hizo la solicitud de evaluación médica, la cual no existe en dicho centro de reclusión ya que no le dan acceso al mismo…" CONSIDERANDO (5): Que en fecha treinta y uno de julio del presente año dos mil veintitrés, este Alto Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor a la Abogada ELDI LETICIA BONILLA IRIAS, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de requerir de la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; debiendo constatar los extremos narrados por el recurrente, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor Eduardo Josué Lagos Almendares. CONSIDERANDO (6): Que la Abogada ELDI LETICIA BONILLA IRIAS, en su condición preindicada y en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió informe en fecha siete (7) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), consignando entre otros extremos los enunciados en el numeral tres de los antecedentes del presente libelo. CONSIDERANDO (7): Que consta del informe presentado por el Juez Ejecutor, ante esta Sala de lo Constitucional, en el Recurso de Exhibición Personal relacionado, la no concurrencia de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en virtud que la pedidora de la garantía constitucional de Hábeas Corpus, relaciona hechos que no son constitutivos de vulneración al derecho de libertad personal, ni hace relación al sufrimiento de tormentos, torturas o vejámenes hacia la persona a favor de quien se interpone la garantía constitucional de Exhibición Personal; esta Sala al igual que la Juez Ejecutor, concluye que los argumentos expuestos por la recurrente no son situaciones a resolverse a través de la Garantía Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, los argumentos de la peticionaria es en relación a que se brinde atención médica al señor Eduardo Josué Lagos Almendares, ello por su padecimiento de gastritis; argumento que se afirma con la evaluación médica realizada en fecha 2 de agosto del año 2023, por el médico de turno del Centro Penitenciario de Morocelí, en el cual se indica se le brindará el tratamiento para gastritis y también tratamiento vía oral y de uso tópico, para la dermatitis que padece. Es así que los hechos narrados por la peticionaria de la garantía de Hábeas Corpus, hacen referencia a la vulneración del derecho a la salud, situaciones que son propias de resolverse con la interposición de la Garantía Constitucional de Amparo, o bien denuncia ante la autoridad administrativa correspondiente en relación a las actuaciones de los empleados que niegan el derecho a la salud que expone la recurrente; situación que fue rectificada en el caso sub-júdice ante la evaluación médica realizada al Privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares, en la fecha supra indicada. CONSIDERANDO (8): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido- CONSIDERANDO (9): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor del beneficiario de la presente garantía, el privado de Libertad señor Eduardo Josué Lagos Almendares; estimándose procedente, por tanto, aprobar el informe emitido por la Juez Ejecutor nombrada y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 69, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por la señora KELIN HAZEL SALINAS GUEVARA a favor del Privado de Libertad señor EDUARDO JOSUE LAGOS ALMENDARES, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó la Magistrada VILLELA ZAVALA.- NOTIFÌQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de enero de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha veinte de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1003-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.