Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-799-23 — Registro 17880

Resumen

Sentencia denegó recurso de amparo en causa contra recurrente por suponerlo responsable del Delito de Uso de documento Falso en perjuicio de la Fe Pública del Estado de Honduras; Consta que la Resolución que decretó el Auto de formal procesamiento está siendo conocida mediante recurso de amparo por la Sala de lo Constitucional; La Autoridad recurrida considera que al estar en trámite el recurso de amparo, ello no paraliza la continuación del proceso hasta dictar sentencia definitiva; la resolución que apeló el Ente Acusador fue declarado con lugar, decretándose Auto de formal procesamiento; por lo que no se ha vulnera el derecho del debido proceso

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"para la Corte de Apelaciones, al no haber sido admitido el recurso de amparo con suspensión provisional del acto reclamado, no paraliza el proceso mientras no llegue la etapa de dictar sentencia y el recurso de amparo no haya sido resuelto; situación que no acontece en el caso de autos y por tanto lo procedente es desestimar la presente acción..."..."se aprecia que la resolución dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, se encuentra apegada a derecho puesto que como bien lo expone dicha Corte de Apelaciones, el hecho de encontrarse pendiente el recurso de amparo al que hace referencia el recurrente, no detiene el curso de la causa en estudio, ya que el mismo no fue admitido con suspensión provisional del acto reclamado para detener la continuación del proceso, en consecuencia, al continuar dicho trámite, se llevó a cabo la celebración de la audiencia inicial, en donde el juez de primera instancia dictó sobreseimiento; decisión que fue recurrida mediante recurso de apelación por parte del Ministerio Público y que la Corte de Apelaciones declara con lugar, decretando auto de formal procesamiento, interponiendo recurso de reposición y posteriormente acción de amparo, la cual está siendo conocida por esta Sala de lo Constitucional..."..."esta Sala es del criterio que la resolución que hoy se recurre en amparo debe ser confirmada, puesto que tal como se aprecia de autos y como ha quedado claramente establecido en los considerandos que anteceden, no ha existido vulneración a las garantías constitucionales invocadas por el impetrante; por haberse constatado que la resolución que decreta el auto de formal procesamiento y que está siendo conocida mediante recurso de amparo por esta Sala; ha seguido el procedimiento adecuado para su tramitación, garantizando en todo momento el debido proceso; ya que tales aspectos han sido valorados desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, como garante de los derechos fundamentales de acceso a la justicia, debido proceso, defensa, tutela judicial efectiva entre otros. En consecuencia, para esta Sala de lo Constitucional, resulta pertinente confirmar la sentencia venida en consulta..."..."esta Sala es del parecer que la resolución recurrida contiene el razonamiento y fundamentos de derecho, valorando aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el derecho constitucional, atendiendo el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional; el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de septiembre de dos mil veintitrés. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha veintinueve de mayo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, que denegó el recurso de amparo promovido por el Abogado Luis Fernando Maradiaga, a favor del señor Luis Enrique Castañeda, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Paz, departamento de La Paz, en fecha seis de septiembre de dos mil veintidós, con relación a la causa instruida contra el señor Luis Fernando Madariaga, por suponerlo responsable del delito de Uso de Documento Falso, en perjuicio de la Fe Pública del Estado de Honduras. Estima el recurrente que con el acto reclamado se ha violado en perjuicio de su representado, el derecho consagrado en el artículo 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) En fecha veintiséis de octubre de dos mil veintiuno, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial La Paz, departamento de La Paz, la Abogada Maria Isabel Cortés, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentando requerimiento fiscal en contra del señor Luis Enrique Castañeda Martínez, a quien se le supone responsable del delito de Uso de Documento Falso, en perjuicio de la Fe Pública del Estado de Honduras. (Folios 1-2 del expediente del A-quo).2) En fecha seis de septiembre de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial La Paz, departamento de La Paz, dictó auto de apertura a prueba mediante el cual dispuso: (Sic) “…1) Decretar el Auto de Apertura a Juicio en las presentes diligencias, contra el Señor: LUIS ENRIQUE CASTAÑEDA MARTINEZ, por suponerlo responsable del delito de USO DE DOCUMENTO PUBLICO FALSO, en perjuicio de: FE PUBLICA. 2) Señalándoseles que se les emplaza a las Partes para que en el término de Cinco Días comunes contados a partir de la Ultima Notificación se Personen al Tribunal de Sentencias de la Sección Judicial de Comayagua, señalando la dirección exacta del lugar en donde se les puede hacer las Notificaciones.- Que una vez Notificadas las presentes diligencias, la Secretaria del Despacho remita las Actuaciones al Tribunal de Sentencias antes señalado, en un Término de Cuarenta y Ocho Horas…” (Folios 193-195 del expediente del A-quo).3) En fecha once de octubre de dos mil veintidós, compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el Abogado Luis Fernando Maradiaga, presentando recurso de amparo a favor del señor Luis Enrique Castañeda, contra la resolución referida en el numeral que antecede, por considerar la peticionaria que le vulnera a su representado, el derecho consagrado en el artículo 90 de la Constitución de la República. 4) La referida Corte, en fecha veintinueve de mayo de dos mil veintitrés, dictó resolución mediante la cual dispuso: “…PRIMERO: DENEGANDO LA ACCION DE AMPARO, a que se ha hecho relación. - Y MANDA: Que una vez notificada la presente sentencia, se remita en CONSULTA, junto con sus antecedentes a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia Redactó La Magistrada Propietaria ROMERO GALEANO. - NOTIFIQUESE.” (Folios 24-27 vuelto de la pieza del Ad-quem).5) Que en fecha doce de junio de dos mil veintitrés, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos Y garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocerán en Consulta los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha veintinueve de mayo de dos mil veintitrés dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua que denegó el recurso de amparo interpuesto contra el auto de apertura a juicio de fecha seis de septiembre de dos mil veintidós dictado por el Juzgado de Letras Seccional de la Paz, departamento de La Paz con relación a la causa instruida contra el señor LUIS ENRIQUE CASTAÑEDA por suponerlo responsable del delito de Uso de documento falso en perjuicio de la Fe Pública. CONSIDERANDO (4): Que el impetrante expuso en su acción de amparo que el acto contra el cual se reclama lo constituye la resolución de fecha veintinueve de mayo de dos mil veintitrés dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua que denegó el recurso de amparo, por considerar el recurrente que luego de que el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Paz dictara sobreseimiento a favor del señor Luis Enrique Castañeda y el Ministerio Público apelara dicha resolución, la Corte de Apelaciones decretó auto de formal procesamiento; el cual no está firme en virtud de la acción de amparo que está siendo conocida por la Sala de lo Constitucional, y al no estar firme, no puede dictarse auto de apertura a juicio, ya que con ello se violenta el debido proceso, al inobservar el juzgador la norma de procedimiento, no existiendo justificación para no darle cumplimiento a lo establecido en el artículo 300 del Código Procesal Penal. CONSIDERANDO (5): Que la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua en su resolución establece que del estudio de los antecedentes se desprende que el origen de la presente acción surge a raíz de que en fecha quince de agosto de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, llevó a cabo audiencia preliminar; luego, en fecha seis de septiembre de dos mil veintidós, se dictó auto de apertura a juicio por haber adquirido firmeza el auto de formal procesamiento; estando en desacuerdo el amparista interpone recurso de reposición el cual fue declarado sin lugar y ante dicha la denegatoria, interpuso recurso de amparo ante la Sala de lo Constitucional por tratarse de una resolución dictada por la Corte de Apelaciones. CONSIDERANDO (6): Continua manifestando la Corte de Apelaciones que lo que el peticionario alega es que la resolución del auto de formal procesamiento no estaba afirme y que no debió celebrarse la audiencia preliminar; sin embargo, a criterio de esta Alzada, el hecho de estar en trámite el recurso de amparo, no paraliza la continuación el proceso hasta dictar sentencia definitiva; no siendo este el caso, ya que se celebró la audiencia inicial en donde el juez dictó sobreseimiento; resolución que apeló el Ministerio Público el cual fue declarado con lugar por la Corte de Apelaciones, decretando auto de formal procesamiento; decisión que fue recurrida mediante recurso de reposición y posteriormente acción de amparo. CONSIDERANDO (7): Que, para la Corte de Apelaciones, al no haber sido admitido el recurso de amparo con suspensión provisional del acto reclamado, no paraliza el proceso mientras no llegue la etapa de dictar sentencia y el recurso de amparo no haya sido resuelto; situación que no acontece en el caso de autos y por tanto lo procedente es desestimar la presente acción. CONSIDERANDO (8): Que del estudio de los antecedentes y del contenido de la acción de amparo interpuesta, se aprecia que la resolución dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, se encuentra apegada a derecho puesto que como bien lo expone dicha Corte de Apelaciones, el hecho de encontrarse pendiente el recurso de amparo al que hace referencia el recurrente, no detiene el curso de la causa en estudio, ya que el mismo no fue admitido con suspensión provisional del acto reclamado para detener la continuación del proceso, en consecuencia, al continuar dicho trámite, se llevó a cabo la celebración de la audiencia inicial, en donde el juez de primera instancia dictó sobreseimiento; decisión que fue recurrida mediante recurso de apelación por parte del Ministerio Público y que la Corte de Apelaciones declara con lugar, decretando auto de formal procesamiento, interponiendo recurso de reposición y posteriormente acción de amparo, la cual está siendo conocida por esta Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (9): Que en ese orden de ideas, esta Sala es del criterio que la resolución que hoy se recurre en amparo debe ser confirmada, puesto que tal como se aprecia de autos y como ha quedado claramente establecido en los considerandos que anteceden, no ha existido vulneración a las garantías constitucionales invocadas por el impetrante; por haberse constatado que la resolución que decreta el auto de formal procesamiento y que está siendo conocida mediante recurso de amparo por esta Sala; ha seguido el procedimiento adecuado para su tramitación, garantizando en todo momento el debido proceso; ya que tales aspectos han sido valorados desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, como garante de los derechos fundamentales de acceso a la justicia, debido proceso, defensa, tutela judicial efectiva entre otros. En consecuencia, para esta Sala de lo Constitucional, resulta pertinente confirmar la sentencia venida en consulta. CONSIDERANDO (11): Que por las razones ya expuestas en el presente recurso de amparo, esta Sala es del parecer que la resolución recurrida contiene el razonamiento y fundamentos de derecho, valorando aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el derecho constitucional, atendiendo el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional; el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 80, 82, 90, 303, 304, 313 No. 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y; 41, 45, 48, 49, 51, 63, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 8, 13, 19, 217, 263, 264 numeral 2, 272, 273 y 274 del Código Procesal Penal; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada por CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha veintinueve de mayo de dos mil veintitrés, mediante el cual se denegó el recurso de amparo interpuesto por el abogado LUIS FERNANDO MARADIAGA a favor del señor LUIS ENRIQUE CASTAÑEDA. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada BUSTILLO HERNANDEZ. NOTIFIQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once (11) días del mes de diciembre de dos mil veintitrés (2023) certificación de la Sentencia de fecha siete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Penal Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-0799-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.