Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-1737-22 — Registro 17478

Resumen

Denegatoria de amparo en relación auto de formal procesamiento con relación a la causa instruida contra el imputado, por suponerlo responsable del delito de Amenazas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."En el caso particular el amparista debió ejercitar el recurso de hecho independientemente de que el Juez recurrido haya finalizado el auto denegatorio con la frase cúmplase, ya que si el estima que el recurso es admisible debe agotar todas las herramientas legales que procura el ordenamiento jurídico dado que es una condición que impone la Jurisdicción Constitucional, para poder acogerse a las garantías constitucionales, como así lo consigna el articulo 46, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, respecto a los supuesto de inadmisibilidad del recurso de amparo literal 3) Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes.- por lo que de las precitadas normas se deduce que el caso especifico el peticionario al no interponer el recurso de hecho, no cumple con la condición señalada por la ley de justicia constitucional, de previo haber ejercido los mecanismos recursivos o acciones que le otorga la ley para que en caso de persistir la denegatoria se insten las garantías constitucionales para salvaguardar sus derechos. Por lo anteriormente expuesto el Tribunal de Alzada falló: “…PRIMERO: DENEGANDO LA ACCIÓN DE AMPARO, a que se ha hecho relación. SEGUNDO: SE SOBRESEE DEFINITIVAMENTE la acción instada…”CONSIDERANDO:(5) Que del estudio de los antecedentes y de la sentencia venida en consulta ésta Sala de lo Constitucional constata que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, incurre en error al Denegar la acción de amparo y luego Sobreseerla. En los fallos de la Sala en materia de Amparo, suceden dos situaciones: la señalada en el artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que en su último párrafo señala en la parte conducente: “…. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos causal de inadmisibilidad”. Lo que implica que la Acción fue admitida siguiendo el procedimiento indicado en la ley, pero, luego del análisis consta que existe una causa de inadmisibilidad, declarando el respectivo Sobreseimiento, que estará comprendido en alguna de las nueve causales señaladas en el artículo 46 de la citada ley. La segunda situación se encuentra enmarcada en el artículo 63 de la supra citada ley, que dispone: “La sentencia otorgará o denegará el amparo”. Lo que implica que el Juzgador después del estudio de los antecedentes, la acción interpuesta y la resolución recurrida, puede concluir en que se han quebrantado los derechos señalados por el recurrente en cuyo caso deberá otorgarse la acción de amparo, o concluye que no se han vulnerado los derechos del amparista y cuyo caso se Denegará la Acción del amparo. Siendo así la Corte de Apelaciones debió pronunciarse definitivamente sobre una sola de estas situaciones, ya que son excluyentes entre sí. CONSIDERANDO: (6) Que, de acuerdo a lo establecido por el Tribunal de Alzada, consta en los antecedentes la causal establecida en el artículo 46 No. 3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que señala: “3) Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes.” En consecuencia, procede se declare el Sobreseimiento de la Acción, en ese orden de ideas es procedente conforme al artículo 69 de la citada Ley, REVOCAR la sentencia venida en Consulta"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el fallo que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil veintitrés VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, que Denegó el recurso de amparo presentado por el Abogado Luwin Cruz, a favor del señor Danilo Zepeda Mejía, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha veintitrés de mayo de dos mil veintidós, con relación a la causa instruida contra el señor Danilo Zepeda Mejía, por suponerlo responsable del delito de Amenazas, en perjuicio de la señora Reyna Zepeda Mejía. Estima el recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, el derecho consagrado en el artículo 82, 90 y 321 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES1) En fecha tres de marzo de dos mil veinte, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial Comayagua, departamento de Comayagua, la Abogada Norma Yaneth Flores Ruiz, en su condición de Agente Fiscal del Ministerio Público, presentando requerimiento fiscal en contra del señor Danilo Zepeda Mejía, por suponerlo responsable a título de autor del delito de Amenazas en perjuicio de la señora Reyna Zepeda Mejía. (Folios 1-3 del expediente del A-quo). 2) En fecha diecinueve de abril de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, dictó resolución mediante la cual dispuso: “1.-DECRETAR AUTO DE APERTURA A JUICIO en las presentes diligencias al imputado DANILO ZEPEDA MEJIA por suponerlo responsable del delito de AMENAZAS en perjuicio de REYNA ZEPEDA MEJIA. 2.-…3.-…4.-…” (Folios 56-57 del expediente del A-quo). 3) En fecha dieciocho de mayo de dos mil veintidós, compareció ante el Juzgado antes mencionado, el Abogado Luwin Cruz, en su condición de representante procesal del señor Danilo Zepeda Mejía, interponiendo recurso de apelación en contra de la resolución referida en el numeral que antecede. (Folios 58-60 del expediente del A-quo). 4) En fecha veintitrés de mayo de dos mil veintidós, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, emitió auto mediante el cual dispuso lo siguiente: “Admítase el escrito que antecede el cual se manda agregar a sus antecedentes, presentado por EL ABOGADO LUWIN CRUZ, en su condición de defensor privado, en la causa instruida contra DANILO ZEPEDA MEJIA por suponerlo responsable del delito de AMENAZAS en perjuicio de REYNA ZEPEDA MEJÍA; en cuanto a lo solicitado se inadmite a trámite el recurso planteado en virtud que como se desprende del contenido del artículo 354 en sus ocho numerales del código procesal penal el auto de apertura a juicio no es una resolución susceptible del recurso de apelación y la excepción propuesta se declara SIN LUGAR ya que tampoco es apelable de conformidad al artículo 47 penúltimo y último párrafo del código procesal penal; lo que procede es que se remitan de inmediato el presente proceso al Tribunal de Sentencia respectivo como se ordenó en el auto de apertura. CÚMPLASE…” (Folio 61 del expediente del A-quo). 5) En fecha diez de agosto de dos mil veintidós, compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el Abogado Luwin Cruz, presentando recurso de amparo a favor del Danilo Zepeda Mejía, contra el auto referido en el numeral que antecede, por considerar el peticionario que le violenta a su representado el derecho consagrado en el artículo 82, 90 y 321 de la Constitución de la República. (Folios 1-4 vuelto del expediente del Ad-quem). 6) Siguiendo el procedimiento que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte, en fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós, dictó sentencia mediante la cual falló: (Sic) “…PRIMERO: DENEGANDO LA ACCIÓN DE AMPARO, a que se ha hecho relación. SEGUNDO: SE SOBRESEE DEFINITIVAMENTE la acción instada…” (Folios 19-24 vuelto del antecedente). 7) Que en fecha treinta de noviembre de dos mil veintidós, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO:(1) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO: (2) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Consulta la Sentencia de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, que Denegó el recurso de amparo presentado por el Abogado Luwin Cruz, a favor del señor Danilo Zepeda Mejía, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha veintitrés de mayo de dos mil veintidós, con relación a la causa instruida contra el señor Danilo Zepeda Mejía, por suponerlo responsable del delito de Amenazas, en perjuicio de la señora Reyna Zepeda Mejía. CONSIDERANDO (4): Que el Ad quem, expone en la sentencia: “Que efectivamente el auto de apertura a juicio es una resolución que no es susceptible de recurrir en apelación, lo anterior conforme a lo estipulado en el artículo 354 del Código Procesal Penal, que describe las resoluciones apelables, en cambio esta misma disposición en su literal 2, establece que es recurrible en apelación la resolución que decida un incidente o una excepción, como sucede en el caso que el juez en el mismo auto de apertura a juicio resolvió declarar sin lugar a la excepción de falta de acción interpuesta por la Defensa, en ese sentido la citada norma dispone que dicha resolución es recurrible en apelación, por lo que estimamos que debió admitirse parcialmente el recurso de apelación respecto a este punto especifico, consideramos que el penúltimo y ultimo Párrafo del articulo 47 el Código Procesal Penal, su alcance y sentido es que la parte proponente de la excepción de falta de acción, si en audiencia interpuso dicha excepción y le fue desestimada en ese acto, si prefiere puede recurrir en ese mismo momento sin que ello implique que solamente en ese acto puede interponer la apelación ya que también lo puede hacer por escrito dentro de los 3 días siguientes a la notificación de la denegatoria, conclusión a la que arribamos de la lectura de todo el contexto del citado articulo en los párrafos anteriores al ultimo y penúltimo que dan alcance y sentido de que cabe interponer recurso de reposición y de forma subsidiaria el recurso de apelación después de la notificación, bien sea de forma oral en ese mismo momento o por escrito dentro de los tres días siguientes a la notificación; por lo tanto como dijimos parcialmente se debió admitir a tramite el recurso de apelación interpuesta; sin embrago ante la denegatoria del Juez de Letras el peticionario debió agotar el mecanismo del recurso de hecho que establece el artículo 351 del Código Procesal Penal según esta disposición: Si un Órgano Jurisdiccional inferior; denegare el recurso de apelación o de casación que ha debido concederse, la parte agraviada podrá recurrir al Tribunal superior respectivo, dentro de los plazos señalados en el articulo 356 numerales 1) y 2) y 364, contando desde la notificación de la negativa, para que se declare admisible dicho recurso.-En el caso particular el amparista debió ejercitar el recurso de hecho independientemente de que el Juez recurrido haya finalizado el auto denegatorio con la frase cúmplase, ya que si el estima que el recurso es admisible debe agotar todas las herramientas legales que procura el ordenamiento jurídico dado que es una condición que impone la Jurisdicción Constitucional, para poder acogerse a las garantías constitucionales, como así lo consigna el articulo 46, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, respecto a los supuesto de inadmisibilidad del recurso de amparo literal 3) Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes.- por lo que de las precitadas normas se deduce que el caso especifico el peticionario al no interponer el recurso de hecho, no cumple con la condición señalada por la ley de justicia constitucional, de previo haber ejercido los mecanismos recursivos o acciones que le otorga la ley para que en caso de persistir la denegatoria se insten las garantías constitucionales para salvaguardar sus derechos. Por lo anteriormente expuesto el Tribunal de Alzada falló: “…PRIMERO: DENEGANDO LA ACCIÓN DE AMPARO, a que se ha hecho relación. SEGUNDO: SE SOBRESEE DEFINITIVAMENTE la acción instada…”CONSIDERANDO:(5) Que del estudio de los antecedentes y de la sentencia venida en consulta ésta Sala de lo Constitucional constata que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, incurre en error al Denegar la acción de amparo y luego Sobreseerla. En los fallos de la Sala en materia de Amparo, suceden dos situaciones: la señalada en el artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que en su último párrafo señala en la parte conducente: “…. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos causal de inadmisibilidad”. Lo que implica que la Acción fue admitida siguiendo el procedimiento indicado en la ley, pero, luego del análisis consta que existe una causa de inadmisibilidad, declarando el respectivo Sobreseimiento, que estará comprendido en alguna de las nueve causales señaladas en el artículo 46 de la citada ley. La segunda situación se encuentra enmarcada en el artículo 63 de la supra citada ley, que dispone: “La sentencia otorgará o denegará el amparo”. Lo que implica que el Juzgador después del estudio de los antecedentes, la acción interpuesta y la resolución recurrida, puede concluir en que se han quebrantado los derechos señalados por el recurrente en cuyo caso deberá otorgarse la acción de amparo, o concluye que no se han vulnerado los derechos del amparista y cuyo caso se Denegará la Acción del amparo. Siendo así la Corte de Apelaciones debió pronunciarse definitivamente sobre una sola de estas situaciones, ya que son excluyentes entre sí. CONSIDERANDO: (6) Que, de acuerdo a lo establecido por el Tribunal de Alzada, consta en los antecedentes la causal establecida en el artículo 46 No. 3 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que señala: “3) Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes.” En consecuencia, procede se declare el Sobreseimiento de la Acción, en ese orden de ideas es procedente conforme al artículo 69 de la citada Ley, REVOCAR la sentencia venida en Consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303, 304 , 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 46 numeral 3 y 68, 69 párrafo 2do, de la Ley Sobre Justicia Constitucional: PRMERO: REVOCA la sentencia de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua. En el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado Luwin Cruz, a favor del señor Danilo Zepeda Mejía. SEGUNDO: SOBRESEE las diligencias de que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. - NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta y un día del mes de mayo de dos mil veintitrés, certificación del fallo de fechas veinticuatro de marzo de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Penal Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-1737-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

4