Sentencia AP-160-23 — Registro 17970
Resumen
Sentencia en consulta denegó recurso de amparo contra resoluciones dictadas por Juzgado de Primera Instancia que declaró sin lugar recurso de reposición contra Auto en Demanda Ordinaria de Nulidad de un Instrumento Público y su inscripción registral promovida contra recurrente como demandada de Litis consorcio pasivo necesario; La Autoridad recurrida apreció que la petición alegada quedó resuelta por el Juzgado de Instancia antes de que el expediente subiera al Tribunal de Alzada, por lo que el accionar del recurso de amparo interpuesto ya estaba consumado en dicha resolución; concluyendo que no hay vulneraciones de derechos fundamentales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, en fecha uno (01) de febrero del dos mil veintitrés (2023), que denegó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ, en su condición de Apoderado Legal de la señora ADA MILDA GONZALES, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA en la solicitud de que se le dé cumplimiento al auto de fecha catorce (14) de Octubre del dos mil diecinueve (2019), en la Demanda Ordinaria de Nulidad de un Instrumento Público y su inscripción registral, en contra de los señores MARIO ALBERO PACHECO BAIRES, MANUEL ADOLFO CASTILLO VELASQUEZ Y HABIENDOSE INTEGRADO LA SEÑORA ADA MILDA GONZALES, en la condición de parte demandada de litisconsorcio pasivo necesario causa que se encuentra en la fase de señalamiento de audiencia preliminar procediendo a DENEGAR LA ACCION DE AMPARO..."..."Habiéndose analizado las presentes diligencias por la Corte de Apelaciones de la sección Judicial de Comayagua, se establece que en la demanda ordinaria de nulidad de un instrumento público y su inscripción registral, se encuentra enmarcada en la Ley, ya que se apreció que primeramente se inadmitió a trámite la petición que alega el recurrente; pero posteriormente antes de que el expediente subiera a la Corte de Apelaciones para resolución de amparo, dicha solicitud planteada por el recurrente en Recurso de Amparo, ya estaba resuelta por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, mediante resolución de auto de fecha trece (13) de Octubre del dos mil veintidós (2022), en donde se constata a folio trescientos cincuenta y cinco (355) del expediente Judicial, en donde se decreta la caducidad de la medida cautelar de prohibición de celebrar actos y contratos sobre un bien inmueble que menciona el recurrente y manda que la secretaría del Despacho libre los medios de comunicación oportunos; por lo que en ese sentido, el accionar del Recurso de Amparo interpuesto por el recurrente ya se encuentra consumado en dicha resolución; en la cual la Corte concluye que no se aprecia que el Juzgado haya incurrido en vulneraciones de las precitadas Normas Constitucionales que alega el recurrente que se le han menoscabado en el proceso de la correspondiente demanda de acuerdo al debido proceso legal..."..."En tal sentido el Código Procesal Civil establece en su artículo 397 que toda medida cautelar caduca a los tres años, contados desde la fecha de su ejecución y la misma se ejecutó desde la fecha veintiocho de Octubre del dos mil dieciséis, según constancia de la secretaria del Juzgado que obra a folio trescientos cincuenta y cuatro (354); de fecha treinta (30) de Septiembre del dos mil veintidós, habiendo transcurrido más de tres (03) años desde su inscripción..."..."del examen de las diligencias se aprecia que, tal como fundamenta el fallo dictado por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, COMAYAGUA en fecha uno de febrero del dos mil veintitrés, la resolución judicial recurrida en amparo no vulnera las garantías y derechos constitucionales invocadas por el recurrente; por lo cual resulta adecuado a parámetros constitucionales el otorgamiento de la Denegación del recurso de amparo; resultando procedente, a la vez, confirmar la resolución venida en consulta..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 92 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literal mente dice:“CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto del año dos mil veintitrés.-VISTA: En Consulta las diligencias que contiene la sentencia de fecha uno (01) de Febrero del año dos mil veintitrés (2023), dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que Denegó el recurso de Amparo Interpuesto por el Abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ, contra las resoluciones de fecha dieciocho (18) de Octubre del dos mil veintiuno (2021) y veinticinco (25) de Julio del dos mil veintidós (2022), dictadas por el Juzgado de Letras Seccional de Comayagua del Departamento de Comayagua, en relación a la solicitud de que se le dé cumplimiento al auto de fecha catorce (14) de Octubre del dos mil diecinueve (2019), en la demanda Ordinaria de Nulidad de un Instrumento Público y su inscripción Registral; promovida por la señora MERCEDES TRINIDAD MOLINA GOLDIVAR; en contra de los señores MARIO ALBERTO PACHECO BAIRES Y MANUEL ADOLFO CASTILLO VELASQUEZ, habiéndose integrado a la señora ADA MILDA GONZALES, en la posición de parte demandada del Litis consorcio pasivo necesario.- Estima el recurrente que se le han violentado los artículos 70, 90, 321 y 324 comprendidos en la Constitución de la República.-ANTECEDENTES:1.Que en fecha diecinueve (19) de Mayo del año dos mil dieciseis (2016) el abogado JOSE EFRAIN MONTOYA PERLA, en su condición de Apoderado Legal de la señora MERCEDES TRINIDAD MOLINA GOLDIVAR, presentó Demanda de Nulidad de un Instrumento Público, su Inscripción Registral, promovida por la señora MERCEDES TRINIDAD MOLINA GOLDIVAR, contra los señores MARIO ALBERTO PACHECO BAIRES Y MANUEL ADOLFO CASTILLO VELASQUEZ. (Folio 01 al 16 de la pieza del Juzgado).-2.Que en fecha veinticinco (25) de julio del año dos mil veintidós (2022), el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua de Comayagua, Departamento de Comayagua, RESOLVIO: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE REPOSICION, interpuesto por el Abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ en su condición de Apoderado legal de la señora ADA MILDA GONZALES, contra la resolución de fecha dieciocho (18) de Octubre del dos mil veintiuno que colige a folio 324 de la pieza del Juzgado en donde se declara Sin Lugar, la solicitud de Inadmisión del escrito a trámite, en que se dé cumplimiento al auto de fecha catorce de Octubre del dos mil diecinueve.-(Folio 347 al 349 de la pieza del Juzgado).-3.Que el Abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ, compareció ante la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, interponiendo recurso de Amparo en fecha doce (12) de Septiembre del dos mil veintidós (2022), a favor de Señora ADA MILDA GONZALES, contra las resoluciones de fecha dieciocho (18) de Octubre del dos mil veintiuno (2021) y veinticinco (25) de julio del año dos mil veintidós (2022), dictadas por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, en relación a la solicitud de que se le dé cumplimiento al auto de fecha catorce (14) de octubre del dos mil diecinueve (2019), en la Demanda Ordinaria de nulidad de un Instrumento Público y su inscripción registral, promovida por la señora MERCEDES TRINIDAD MOLINA GOLDIVAR, contra loa señores MARIO ALBERTO PACHECO BAIRES Y MANUEL ADOLFO CASTILLO VELASQUEZ, habiéndose integrado a la señora ADAN MILDA GONZALES, como parte demandada en Litis consorcio pasivo necesario; Estima la recurrente que se le han violentado los artículos 70, 90, 321 Y 324 comprendidos en la Constitución de la República.-4.Que en fecha uno de Febrero (01) de febrero del año dos mil veintidós (2023), luego de seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, FALLÓ: PRIMERO: DENEGANDO LA ACCION DE AMPARO a que se ha hecho relación.- Por considerar que las resoluciones judiciales dictadas por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua del departamento de Comayagua, de fecha dieciocho (18) de Octubre del dos mil veintiuno (2021) y veinticinco (25) de Julio dos mil veintidós, resultan violatorias de las garantías y derechos constitucionales invocados por el recurrente. (Folio 03 al 06 de la pieza principal).-5.Que en fecha ocho (08) de febrero del año dos mil veintitrés (2023), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías de la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que, se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, en fecha uno (01) de febrero del dos mil veintitrés (2023), que denegó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ, en su condición de Apoderado Legal de la señora ADA MILDA GONZALES, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA en la solicitud de que se le dé cumplimiento al auto de fecha catorce (14) de Octubre del dos mil diecinueve (2019), en la Demanda Ordinaria de Nulidad de un Instrumento Público y su inscripción registral, en contra de los señores MARIO ALBERO PACHECO BAIRES, MANUEL ADOLFO CASTILLO VELASQUEZ Y HABIENDOSE INTEGRADO LA SEÑORA ADA MILDA GONZALES, en la condición de parte demandada de litisconsorcio pasivo necesario causa que se encuentra en la fase de señalamiento de audiencia preliminar procediendo a DENEGAR LA ACCION DE AMPARO.- CONSIDERANDO (3): Que, para efectos de realizar motivadamente la presente consulta, se resalta de manera principal lo conceptualizado por la Corte Ad Quem, respecto a que el presente amparo se origina a raíz de que la resolución de fecha dieciocho de Octubre del dos mil (SIC) “veintidós” Resolvió inadmitir a trámite el escrito presentado por el abogado JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ, apoderado legal de la señora ADA MILDA GONZALES, en que se dé estricto cumplimiento al auto de fecha catorce (14) de Octubre del dos mil diecinueve (2019), como consta a folio doscientos sesenta (260), en qué el Juzgado canceló la medida cautelar de celebrar actos y contratos sobre un bien inmueble propiedad de la señora ADA MILDA GONZALES, inscrito a su favor bajo matrícula 20274 asiento 10 y 11, ambas inscripciones en el Registro de la Propiedad Inmueble, con sede en la ciudad de Comayagua, por lo que el Juzgado ordenó, para tal efecto librar el correspondiente mandamiento al Instituto de la Propiedad Inmueble de la Ciudad de Comayagua, con el objetivo de dejar sin valor y sin efecto la medida cautelar de prohibición de celebrar actos y contratos, ordenando a su vez la devolución del cheque de caja número 2587452 del Banco de Occidente, mismo que sirvió de garantía para responder por la medida cautelar.- CONSIDERANDO (4): Habiéndose analizado las presentes diligencias por la Corte de Apelaciones de la sección Judicial de Comayagua, se establece que en la demanda ordinaria de nulidad de un instrumento público y su inscripción registral, se encuentra enmarcada en la Ley, ya que se apreció que primeramente se inadmitió a trámite la petición que alega el recurrente; pero posteriormente antes de que el expediente subiera a la Corte de Apelaciones para resolución de amparo, dicha solicitud planteada por el recurrente en Recurso de Amparo, ya estaba resuelta por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, mediante resolución de auto de fecha trece (13) de Octubre del dos mil veintidós (2022), en donde se constata a folio trescientos cincuenta y cinco (355) del expediente Judicial, en donde se decreta la caducidad de la medida cautelar de prohibición de celebrar actos y contratos sobre un bien inmueble que menciona el recurrente y manda que la secretaría del Despacho libre los medios de comunicación oportunos; por lo que en ese sentido, el accionar del Recurso de Amparo interpuesto por el recurrente ya se encuentra consumado en dicha resolución; en la cual la Corte concluye que no se aprecia que el Juzgado haya incurrido en vulneraciones de las precitadas Normas Constitucionales que alega el recurrente que se le han menoscabado en el proceso de la correspondiente demanda de acuerdo al debido proceso legal.-CONSIDERANDO (5): En tal sentido el Código Procesal Civil establece en su artículo 397 que toda medida cautelar caduca a los tres años, contados desde la fecha de su ejecución y la misma se ejecutó desde la fecha veintiocho de Octubre del dos mil dieciséis, según constancia de la secretaria del Juzgado que obra a folio trescientos cincuenta y cuatro (354); de fecha treinta (30) de Septiembre del dos mil veintidós, habiendo transcurrido más de tres (03) años desde su inscripción.-CONSIDERANDO (6): Que, el Juez Constitucional a quien compete el conocimiento y tramitación de la acción de Amparo, deberá ejercer su acción constitucional en ponderación a la impartición de justicia pronta y cumplida; finalidad del debido proceso cumplido, de conformidad a lo establecido en los artículos 90 la Constitución de la República, con relación al artículo 2 y 3 del Código Procesal Civil.-CONSIDERANDO (7): Que, del examen de las diligencias se aprecia que, tal como fundamenta el fallo dictado por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, COMAYAGUA en fecha uno de febrero del dos mil veintitrés, la resolución judicial recurrida en amparo no vulnera las garantías y derechos constitucionales invocadas por el recurrente; por lo cual resulta adecuado a parámetros constitucionales el otorgamiento de la Denegación del recurso de amparo; resultando procedente, a la vez, confirmar la resolución venida en consulta.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 69, 80, 82, 89, 90, 303, 304, 313 No. 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 45, 63, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEL DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha uno de febrero del dos mil veintitrés, anteriormente descrita y circunstanciada. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogada SONIA MARLINA DUBON VILLEDA .- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- WAGNER VALLECILLO PAREDES .- FRANCISCA VILLELA ZAVALA.- ISBELA BUSTILLO HERNANDEZ.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los doce (12) días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés (2023), Certificación de la Sentencia de fecha dos (2) de agosto del año dos mil veintitrés (2023) recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0160-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL