Sentencia AP-1373-22 — Registro 17793
Resumen
En consulta las diligencias que contienen la sentencia que declara Ha lugar el recurso de amparo interpuesto contra la resolución de Auto de apertura a juicio dictada por el Juzgado de Letras, Se instruye como conducta a cumplir por parte del Tribunal amparado la nulidad del auto de apertura a juicio, dictado por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de la Paz, departamento de la Paz, de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021).- 2) que se dicte nueva resolución de auto de apertura a juicio por el delito de USURPACIÓN ; en relación a la causa instruida por supuesta responsabilidad en delito de Usurpación , Incendio, corte y aprovechamiento ilegal de producto forestal, tala y rosa.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Por los argumentos expuestos, la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, concluye que se han infringido las garantías constitucionales referidas por el recurrente, del debido proceso y la prohibición del doble juzgamiento, en consecuencia, es procedente admitir la acción de amparo relacionada..." …" Que esta Sala observa que la sentencia de fecha seis (6) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, que hoy se recurre en amparo fue dictada conforme a derecho, sujetándose el juzgador a lo dispuesto en la norma de procedimiento civil, tal como puede apreciarse en los antecedentes. En consecuencia, se aprecia que el fallo dictado por el Ad-Quem contiene el razonamiento y fundamentos de derecho, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el derecho constitucional, atendiendo el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional; el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por todo ello tal como ha fundamentado su fallo el Ad-Quem, resulta procedente en derecho CONFIRMAR la resolución venida en consulta..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte dias del mes de octubre del año dos mil veintitres.- VISTO: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha seis (6) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, que declara HA LUGAR el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ALEX EDUARDO HERNÁNDEZ VENTURA, contra la resolución de AUTO DE APERTURA A JUICIO de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras seccional de La Paz, departamento de La Paz, en relación a la causa instruida contra el señor JESÚS MARÍA PACHECO MEJÍA y OTROS, por suponerlos responsables del delito de USURPACIÓN , INCENDIO, CORTE Y APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRDUCTO FORESTAL, TALA Y ROSA, en perjuicio de GUADALUPE SUAZO y OTROS Y EL MEDIO AMBIENTE DEL ESTADO DE HONDURAS. Estima el recurrente que se le han violentado los artículos 90 Y 103 comprendidos en la Constitución de la República.A N T E C E D E N T E S 1)Que en fecha doce (12) de octubre del año dos mil dieciseis (2016), la Abogada VILMA SUYAPA MENOCAL, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentó Requerimiento Fiscal contra los señores AGNERY ODALI SANTOS, OSCAR ANTONIO OROSCO LARA, ROSA DALIA MEJÍA SANTOS, JOSÉ JAVIER SANCHEZ MORALES, HERIBERTO MEJÍA SANTOS CELVIS PACHECO MEJÍA, JESÚS MEJÍA GALEAS, CARLA GRISEL MAJIA SANTOS, GLADIS ARELIS SANTOS CÁLIX, ANGEL ISAIAS MEJÍA CASTILLO, MELZAR HERNANDEZ SUAZO, JESÚS MARÍA PACHECO MEJÍA , RAMIRO MADIEL MEJÍA MURILLO, CARLOS ALFREDO CHAVEZ MORALES, IVIS HUMBERTO CASTILLO MURILLO, CELAN ÁVILA PACHECO, ANNER LEONEL MEJÍA SANTOS, CONCEPCION MARTINEZ FIGUEROA, KEVIN SAMIR MEJÍA SANTOS, ELVIN HERNANDEZ SUAZO, EUCEBIO HERNANDEZ y HECTOR EMILIO MEJÍA MURILLO, por suponerlos responsables de los delitos de USURPACIÓN, INCENDIO, CORTE APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRODUCTOS Y SUB PRDUCTOS FORESTALES, TALA Y ROSA, en perjuicio de GUADALUPE SUAZO, ELEAZAR ÁVILAOLIVA, MEIDY YULISSA ÁVILA OLIVA, WALDINA LIZETH ÁVILA OLIVA, HUGO DANERIS ÁVILA, DILCIANA PATRICIA ÁVILA OLIVA, JOSÉ DOLORES ÁVILA OLIVA, VENACIO ÁVILA, GADALUPE SUAZO, DISMA LORENZA ÁVILA SUAZO, IVIS ANTONIO ÁVILA SUAZO, ANA MARÍA ÁVILA SUAZO, JOSÉ DARÍO ÁVILA SUAZO, EDGAR OMAR ÁVILA SUAZO, SILVIA DOLORES ÁVILA SUAZO Y EL MEDIO AMBIENTE DEL ESTADO DE HONDURAS.- (Folio 01 al 06 de la pieza del Juzgado)2)Que en fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, RESOLVIÓ: DECRETAR AUTO DE APERTURA A JUICIO en la presentes diligencias, contra el señor JESÚS MARÍA PACHECO MEJÍA, por suponerlo responsable del delito de USURPACIÓN, INCENDIO CORTE O APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRODUCUTOS O SUB PRODUCTO FORESTAL TALA Y ROSA, en perjuicio de GUADALUPE SUAZO, ELEAZAR ÁVILA OLIVA, MEIDY YULISSA ÁVILA OLIVA, WALDINA LIZETH ÁVILA OLIVA,HUGO DANERIS ÁVILA, DILCIANA PATRICIA ÁVILA OLIVA, JOSÉ DOLORES ÁVILA OLIVA, VENACIO ÁVILA, GADALUPE SUAZO, DISMA LORENZA ÁVILA SUAZO, IVIS ANTONIO ÁVILA SUAZO, ANA MARÍA ÁVILA SUAZO, JOSÉ DARÍO ÁVILA SUAZO, EDGAR OMAR ÁVILA SUAZO, SILVIA DOLORES ÁVILA SUAZO Y EL MEDIO AMBIENTE DEL ESTADO DE HONDURAS.-(Folio 410 al 411 de la pieza del Juzgado)3)Que en fecha veintidós (22) de febrero del año dos mil veintidós (2022),el Abogado ALEX EDUARDO HERNANDEZ VENTURA, en su condición de Apoderado Legal del señor JESÚS MARÍA PACHECO MEJÍA, compareció ante la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, interponiendo Recurso de Amparo contra la resolución de AUTO DE APERTURA A JUICIO de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de la Paz, departamento de la Paz.-(Folio 01 al 02 de la pieza del Juzgado)4) Que en fecha seis (6) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), luego de seguido el trámite que al efecto determina Justicia Constitucional, de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, FALLÓ: DECLARAR HA LUGAR LA ACCIÓN DE AMPARO ejercida por el Abogado ALEX EDUARDO HERNANDEZ VENTURA, que se ha hecho relación.- EN CONSECUENCIA 1) Se instruye como conducta a cumplir por parte del Tribunal amparado la nulidad del auto de apertura a juicio, dictado por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de la Paz, departamento de la Paz, de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021).- 2) que se dicte nueva resolución de auto de apertura a juicio por el delito de USURPACIÓN.(Folio 19 al 23 de la pieza de Corte de Apelaciones)5) Que en fecha catorce (14) de agosto del año dos mil veintidos (2022), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el articulo 69 de Justicia Constitucional. CONSIDERACIONES (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos Y garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.(3): Que en fecha diez (10) de diciembre del dos mil veintiuno (2021), el Juzgado de Letras Seccional de la ciudad de La Paz, Departamento de La Paz, celebró AUDIENCIA PRELIMINAR y en fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), se emitió la resolución recurrida donde la Juez de garantías hace mención que dicta su resolución de AUTO DE APERTURA A JUICIO, en contra de JESÚS MARÍA PACHECO MEJÍA, por los delitos de USURPACIÓN, INCENDIO, CORTE O APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRODUCTO O SUBPRODUCTO FORESTAL, TALA Y ROSA, en perjuicio de GUADALUPE SUAZO Y OTROS, EL MEDIOAMBIENTE DE HONDURAS, en virtud de la formalización hecha por el representante del Ministerio Público, pero que ACLARA que en AUDIENCIA INICIAL dictó un sobreseimiento provisional, por los delitos de INCENDIO, CORTE Y APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRODUCTO O SUB-PRODUCTO FORESTAL, TALA Y ROSA, por lo que la misma juzgadora en el auto de apertura a juicio emitiendo una resolución donde da trámite a un enjuiciamiento en el Tribunal de Sentencia por delitos que ya fueron juzgados y se consideró no había merito para continuar en ese momento con su tramitación, por lo que es improcedente y violatorio al debido proceso la formalización de cargos realizada por el Ministerio Público cuando ya pesa sobre los referidos delitos una resolución.(4): Que en el caso en estudio resulta ser que en la misma causa en audiencia inicial el Juzgado de Letras dictó auto de formal procesamiento al acusado solamente por el delito de USURPACIÓN y decretó SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, por los delitos de INCENDIO CORTE O APROVECHAMIENTO ILEGAL DE PRODUCTO O SUB PRODUCTO FORESTAL, TALA Y ROSA, sin embargo, una vez que se celebró la AUDIENCIA PRELIMINAR resuelve dictar AUTO DE APERTURA A JUICIO por todos los delitos (ver folio 410-412), decisión judicial que no se encuentra legitimada por el ordenamiento jurídico ya que la misma genera vulneración del debido proceso e incurre en un doble Juzgamiento ya que sobre los mismos hechos decreta en audiencia inicial un sobreseimiento provisional y luego en audiencia preliminar decreta auto de apertura a juicio por los mismos hechos que ya había dictado sobreseimiento provisional sin que le hubieren aportado nuevos medios de prueba que permitan reanudar la acusación por los delitos que sobreseyó en audiencia inicial, lo que trastoca el debido proceso pues no hay aportación de nuevos elementos de prueba y asidero jurídico en audiencia preliminar que revoque su decisión de sobreseer provisionalmente y decrete auto de apertura por todos los delitos con que inicio la acusación el Ministerio Público cuando de acuerdo al debido proceso, si su decisión asumida es la de dictar auto de apertura a juicio seria únicamente por el delito de USURPACIÓN , violentando lo que establece el artículo 21 del Código Procesal Penal que reza en su último párrafo: “las sentencias, resoluciones, providencias u órdenes que los Jueces Tribunales de Sentencia y Magistrados, dicten en el ejercicio de sus funciones, serán acatadas sin tardanza ni condiciones”, y con ello vulnerando las garantías constitucionales que reclama el amparista.(5): Por los argumentos expuestos, la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, concluye que se han infringido las garantías constitucionales referidas por el recurrente, del debido proceso y la prohibición del doble juzgamiento, en consecuencia, es procedente admitir la acción de amparo relacionada.(6): Que esta Sala observa que la sentencia de fecha seis (6) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, que hoy se recurre en amparo fue dictada conforme a derecho, sujetándose el juzgador a lo dispuesto en la norma de procedimiento civil, tal como puede apreciarse en los antecedentes. En consecuencia, se aprecia que el fallo dictado por el Ad-Quem contiene el razonamiento y fundamentos de derecho, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el derecho constitucional, atendiendo el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional; el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por todo ello tal como ha fundamentado su fallo el Ad-Quem, resulta procedente en derecho CONFIRMAR la resolución venida en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 1, 80, 82, 90, 82, 90, 183, 303, 304, 313 No. 5) y 321 de la Constitución de la República; 7, 8, 10, de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; II, XVIII y XXIV de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 3 numeral 2), 41, 42, 44, 45, 47, 48, 49, 51, 54, 56, 57, 58, 63, 65, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 21, 42, 93, 295 del Código Procesal Penal; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis (6) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, Departamento de Comayagua, que declara HA LUGAR el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ALEX EDUARDO HERNÁNDEZ VENTURA, contra la resolución de fecha catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), dictada por el Juzgado de Letras seccional de La Paz, Departamento de La Paz, a que se ha hecho relación.- Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes.-NOTIFÍQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce (12) días del mes de febrero de dos mil veinticuatro (2024) certificación de la Sentencia de fecha veinte de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Penal Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO- 1373-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.