Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-115-23 — Registro 17954

Resumen

Resolución dictada por Autoridad recurrida con relación a la ejecución de la de extradición de manera diferida de recurrente por suponerlo responsable del delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de Estados Unidos de América; La Sala advirtió que el acto que se buscaba evitar con la acción de mérito, ha concluido, ya que fue extraditado por lo que concurre causal de inadmisibilidad

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"esta Sala concluye que para determinar si se está en la presencia de un ACTO CONSUMADO DE MODO IRREPARABLE, se debe de atender primeramente a los efectos y consecuencias de su ejecución. Ello no implica ciertamente, que estos efectos y consecuencias deban circunscribirse al tiempo o momento de la consumación del acto para determinar su reparabilidad, porque llegaríamos al extremo de que cualquier acto por el sólo hecho del transcurso del tiempo de su realización, por no poder retrotraerse en el tiempo, es un acto consumado de modo irreparable, pues la restitución del acto ejecutado es factible aun y cuando esta restitución se dé en otro tiempo y momento. Los actos consumados de modo irreparable, lo son así, porque ni física ni materialmente, puede obtenerse la restitución de los actos reclamados. Lo que significa que la naturaleza de los actos consumados para el juicio de amparo, debe atender a la reparabilidad física y material de los mismos, es decir, al hecho de que el gobernado pueda gozar jurídica y nuevamente del derecho que tiene tutelado y que le fue transgredido, igual que antes de la ocurrencia de las violaciones cometidas..."..."esta Sala advierte en cuanto a la concurrencia de la causal de inadmisibilidad aplicable al caso de autos, que es un hecho público que el señor ARNALDO URBINA SOTO, fue extraditado en fecha treinta y uno (31) de enero del año dos mil veintitrés, acto que se buscaba evitar con la interposición de la presente acción de amparo ha concluido..."..."esta Sala concluye que el acto contra el cual se reclama es un ACTO CONSUMADO DE MODO IRREPARABLE, al no ser factible en este momento, ni física ni materialmente retrotraer las cosas al estado en el que se encontraban al momento de realizarse el acto, el mismo no puede en este tiempo y momento ser reparado por el juicio de garantías, por ende, al advertirse en este momento procesal la causal de inadmisibilidad relacionada en la anterior consideración, procede sobreseer las presentes diligencias conforme lo dispone la ley. CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego conste en autos la causal de inadmisibilidad..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ocho de mayo de dos mil veintitrés. VISTO: El recurso de amparo interpuesto por el Abogado ROBERTO CARLOS AMAYA TALAVERA, a favor de ARNALDO URBINA SOTO, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS NATURAL DESIGNADO POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en fecha veintitrés (23) de enero del año dos mil veintitrés, con relación a remitir nota a la Cancillería de la República para proceder a la ejecución de la de extradición de manera diferida de ARNALDO URBINA SOTO por suponerlo responsable del delito de TRÁFICO DE DROGAS en perjuicio de ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. CONSIDERANDO: Que del escrito de interposición del recurso de amparo se desprende que el recurrente estima que el A-quo al proceder a la ejecución de la extradición de su representado cuando aún tiene un proceso pendiente en el país sin estar firme la resolución definitiva, vulnera el derecho al debido proceso contenido en el artículo 90 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que la doctrina en materia de amparo ha clasificado los actos consumados en dos categorías: 1) LOS ACTOS CONSUMADOS DE MODO REPARABLE y 2) LOS ACTOS CONSUMADOS DE MODO IRREPARABLE. Los primeros son aquéllos que a pesar de haberse realizado en todos sus efectos pueden ser reparados por medio del juicio constitucional, es decir, que la ejecución o consumación del acto puede ser restituida o reparada por la sentencia recaída en amparo. En cambio, LOS ACTOS CONSUMADOS DE MODO IRREPARABLE son aquéllos que al realizarse en todos y cada uno de sus efectos y consecuencias; física y materialmente ya no pueden ser restituidos al estado en que se encontraban antes de las violaciones reclamadas, razón por la cual resulta improcedente el juicio de garantías. CONSIDERANDO: Que siguiendo esta línea de pensamiento doctrinario, esta Sala concluye que para determinar si se está en la presencia de un ACTO CONSUMADO DE MODO IRREPARABLE, se debe de atender primeramente a los efectos y consecuencias de su ejecución. Ello no implica ciertamente, que estos efectos y consecuencias deban circunscribirse al tiempo o momento de la consumación del acto para determinar su reparabilidad, porque llegaríamos al extremo de que cualquier acto por el sólo hecho del transcurso del tiempo de su realización, por no poder retrotraerse en el tiempo, es un acto consumado de modo irreparable, pues la restitución del acto ejecutado es factible aun y cuando esta restitución se dé en otro tiempo y momento. Los actos consumados de modo irreparable, lo son así, porque ni física ni materialmente, puede obtenerse la restitución de los actos reclamados. Lo que significa que la naturaleza de los actos consumados para el juicio de amparo, debe atender a la reparabilidad física y material de los mismos, es decir, al hecho de que el gobernado pueda gozar jurídica y nuevamente del derecho que tiene tutelado y que le fue transgredido, igual que antes de la ocurrencia de las violaciones cometidas. CONSIDERANDO: Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, en su artículo 46 numeral 5), es inadmisible el recurso de amparo contra los actos consumados de modo irreparable. CONSIDERANDO: Que esta Sala advierte en cuanto a la concurrencia de la causal de inadmisibilidad aplicable al caso de autos, que es un hecho público que el señor ARNALDO URBINA SOTO, fue extraditado en fecha treinta y uno (31) de enero del año dos mil veintitrés, acto que se buscaba evitar con la interposición de la presente acción de amparo ha concluido. CONSIDERANDO: Que de lo anterior expuesto esta Sala concluye que el acto contra el cual se reclama es un ACTO CONSUMADO DE MODO IRREPARABLE, al no ser factible en este momento, ni física ni materialmente retrotraer las cosas al estado en el que se encontraban al momento de realizarse el acto, el mismo no puede en este tiempo y momento ser reparado por el juicio de garantías, por ende, al advertirse en este momento procesal la causal de inadmisibilidad relacionada en la anterior consideración, procede sobreseer las presentes diligencias conforme lo dispone la ley. CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego conste en autos la causal de inadmisibilidad. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a. de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46 numeral 5), 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: INADMITIR el recurso de amparo interpuesto por el Abogado ROBERTO CARLOS AMAYA TALAVERA, a favor de ARNALDO URBINA SOTO, contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS NATURAL DESIGNADO POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en fecha veintitrés (23) de enero del año dos mil veintitrés, en virtud de advertirse la concurrencia de la causal de inadmisibilidad establecida en el artículo 46 numeral 5) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puesto que el acto contra el cual se reclama es un ACTO CONSUMADO DE MODO IRREPARABLE, al no ser factible en este momento, ni física ni materialmente retrotraer las cosas al estado en el que se encontraban al momento de realizarse el acto, el mismo no puede en este tiempo y momento ser reparado por el juicio de garantías; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se proceda al archivo de las diligencias para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de junio de dos mil veintitrés, certificación de la resolución de fecha ocho de mayo de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Penal bajo el número SCO-115-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL