Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-558-22 — Registro 16134

Resumen

Sentencia declaró sin lugar recurso de apelación y confirmó auto interlocutorio dictado por Juzgado de primera instancia que declaró sin lugar incidente de nulidad absoluta de actuaciones por considerar que si bien el Juzgado por error involuntario tuvo por interpuesta la demanda contra dos personas naturales, no es menos cierto que ello resulta improcedente pues del escrito de demanda se presume que la relación laboral se llevó a cabo con la persona jurídica; por lo que consideró que todas las actuaciones llevadas a cabo están apegadas a derecho y se ordenó proseguir con el curso normal de la Demanda Ordinaria para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por recurrente contra Fernando Antonio Alfonso Bertot, Maria Luisa Bertot Acosta y Souvenir Internacional S de R L; La Autoridad recurrida concluyó que consta que las personas naturles legalizaron su actividad comercial mediante la constitución de la Sociedad Mercantil mencionada para realizar la misma actividad, habiendo comparecido en juicio contestando la demanda en nombre de dicha Sociedad una de las personas naturales como su representante legal, no se trata que sean distintas personas, ni que sean dos patronos para la cual prestaba la relación laboral la demandante-recurrente, por lo que no se han vulnerado garantías fundamentales

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la intención del legislador con la creación de esta norma, es garantizar la estabilidad laboral, el de mantener la vigencia del contrato con todos sus efectos, y aunque no hay una causal que origine la sustitución patronal, sin embargo, esta puede llevarse de forma convencional tal como sucede en el presente caso, se colige de la sentencia emitida por el Ad-Quem, en el “CONSIDERANDO 3: numeral 1) que la demandante en los hechos de la demanda expresa que “…comencé a trabajar el cinco (5) de enero de 2001, como vendedora de productos artesanía… contratada verbalmente por tiempo indefinido por las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta, en sus condiciones personales, y el 29 de diciembre del 2016, Fernando Antonio Alfonso Bertot como gerente general y por ende representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de R.L. me contrato además verbalmente por tiempo indefinido para la misma actividad, bajo las mismas condiciones…”, esto implica, que la demandante prosiguió la relación laboral con el mismo contrato verbal, en el entendido que el negocio mutó de ser manejado por persona natural a una persona jurídica, legalmente constituida, manteniendo el negocio su identidad operacional, bajo el mismo giro en sus actividades, sin sufrir cambios sustanciales, evidentemente, el trabajador continuó a su servicio como lo había venido haciendo. Por otra parte, para que se configure la sustitución del patrono existen presupuestos como: a) La continuidad en los negocios o actividades de la empresa y b) Continuidad de los servicios del trabajador, siendo así, esto es lo que ha sucedido en el presente caso, la trabajadora siguió prestando sus servicios tal como quedo expresado por ella misma en los hechos de la demanda, con las mismas condiciones para las que fue contratada inicialmente. Es importante machacar, que el efecto jurídico de la sustitución, implica la continuidad de los contratos de trabajo con el patrono sustituto y de responsabilizarlo solidariamente con el sustituido por todas las obligaciones laborales anteriores a la sustitución, la sola sustitución de patrono no interrumpe, extingue, suspende ni modifica los contratos de trabajo celebrados, en ese sentido, los juzgados y tribunales están sometidos a la aplicación y observancia de una verdadera tutela judicial efectiva a favor de las partes, llamase esta demandante o demandada en el proceso, tal y como ha sucedido en el presente caso..."..."El artículo 726 del Código de Trabajo señala, que los jueces dirigirán el proceso en forma que garantice su rápido adelantamiento, sin perjuicio de la defensa de las partes. en el caso sub judice, como ha quedado expresado en los considerandos que anteceden, se produjo la figura de la sustitución patronal, por tanto se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo, máxime cuando su continuidad se rige bajo las mismas condiciones y modalidades, por tanto, el contrato de trabajo es de forma continua y no que hayan dos contratos de trabajo como pretende hacer valer la parte demandante, la figura de la sustitución de patrono, no afecta el contrato de trabajo existente, es más, se visualiza en las piezas examinadas que el representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, compareció a contestar la demanda de conformidad a lo establecido en el artículo 712 del Código de Trabajo, quien fue citado y emplazado en legal y debida forma, por tanto no cabe ni debe haber confusión en que la relación laboral entre patrono y trabajador está regida por dos contratos de trabajo, en tanto que en materia laboral los principios de oficiosidad y celeridad obligan al Juez, a actuar e impulsar el proceso acorde a lo establecido en el Artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, lo cual implica que el desarrollo del proceso no depende necesariamente del accionar de las partes sino más bien del buen actuar de los jueces quienes dictaran sus fallos apegados a la equidad y justicia social. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter.El artículo 726 del Código de Trabajo señala, que los jueces dirigirán el proceso en forma que garantice su rápido adelantamiento, sin perjuicio de la defensa de las partes. en el caso sub judice, como ha quedado expresado en los considerandos que anteceden, se produjo la figura de la sustitución patronal, por tanto se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo, máxime cuando su continuidad se rige bajo las mismas condiciones y modalidades, por tanto, el contrato de trabajo es de forma continua y no que hayan dos contratos de trabajo como pretende hacer valer la parte demandante, la figura de la sustitución de patrono, no afecta el contrato de trabajo existente, es más, se visualiza en las piezas examinadas que el representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, compareció a contestar la demanda de conformidad a lo establecido en el artículo 712 del Código de Trabajo, quien fue citado y emplazado en legal y debida forma, por tanto no cabe ni debe haber confusión en que la relación laboral entre patrono y trabajador está regida por dos contratos de trabajo, en tanto que en materia laboral los principios de oficiosidad y celeridad obligan al Juez, a actuar e impulsar el proceso acorde a lo establecido en el Artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, lo cual implica que el desarrollo del proceso no depende necesariamente del accionar de las partes sino más bien del buen actuar de los jueces quienes dictaran sus fallos apegados a la equidad y justicia social. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter..."..."el objeto del recurso de apelación, es lograr la enmienda de la aplicación e interpretación tanto de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso, como las normas legales empleadas para resolver las cuestiones objeto del debate; en el presente caso, el Tribunal de Alzada han actuado con obligada observancia en los actos procesales advertidos en la ley para su práctica, lo que representa una garantía al debido proceso y al derecho de defensa, estima esta Sala, que no se han vulnerado las garantías invocadas por el impetrante lejos de vulnerar derechos se ha actuado en aplicación de una verdadera tutela judicial efectiva de conformidad a lo que dispone el Código de Trabajo y demás leyes aplicables al caso concreto..."..."al analizar las argumentaciones jurídicas del fallo emitido por la Alzada que declara sin lugar el recurso de apelación y confirma el auto interlocutorio apelado, se establece que la actividad económica y comercial del negocio se mantuvo con el mismo giro y actividad y que al mutar a una sociedad de responsabilidad limitada, igualmente sujeta de derechos y obligaciones de conformidad con la ley, se colige de lo actuado, que dada la figura de la sustitución patronal a que alude el artículo 28 del Código de Trabajo vigente, como efectivamente ha sucedido, esta no afecta en absoluto el contrato de trabajo, este se mantiene bajo las mismas condiciones y modalidades contractuales iniciales por tanto se trata de un solo contrato laboral ahora con la persona jurídica, Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada y quien ha comparecido ante el Tribunal que conoce del proceso a contestar la demanda incoada; en tal sentido estima esta Sala, que la resolución emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán no vulnera en absoluto las garantías constitucionales invocadas por el impetrante;..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticuatro de enero de dos mil veintitrés. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado Teobaldo Cardona Figueroa, a favor de la señora Maribel Méndez, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de abril de dos mil veintidós, que declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto contra el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de mayo de dos mil veintiuno, con relación a la demanda ordinaria promovida por la señora Maribel Méndez, contra los señores Fernando Antonio Alfonso Bertot y María Luisa Bertot Acosta, asimismo, contra la sociedad mercantil denominada Souvenir Internacional S. de R.L. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada, los derechos consagrados en los artículos 64, 82, 90 y 94 de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha dieciocho de febrero de dos mil diecinueve, compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, la señora Maribel Méndez, presentando “DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES e INDEMNIZACIONES LABORALES…” contra los señores Fernando Antonio Alfonso Bertot y María Luisa Bertot Acosta, asimismo, de la sociedad mercantil denominada Souvenir Internacional S. de R.L. (Folios 1-3 vuelto del expediente del A-quo) 2) En fecha once de marzo de dos mil veinte, compareció personalmente el Abogado Teobaldo Cardona Figueroa, en su condición de apoderado legal de la trabajadora Maribel Méndez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, solicitando se decrete la nulidad absoluta a partir e inclusive del auto de fecha 4 de febrero de 2020. (Folio 56 vuelto del expediente del A-quo) 3) En fecha dieciocho de mayo de dos mil veintiuno, el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, dictó auto mediante el cual dispuso: “…VISTA: La comparecencia que antecede presentada por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Y en cuanto a la nulidad absoluta de actuaciones, la misma se resuelve en los términos siguientes: PRIMERO (1): Habiendo analizado los argumentos expuestos por el compareciente, se colige que la nulidad de actuaciones planteada se basa en que la demanda fue dirigida y admitida contra tres personas distintas, la persona jurídica "Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada" a través de su gerente general, el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot, contra la persona natural Fernando Antonio Alfonso Bertot y contra la persona natural Maria Luisa Bertot Acosta, quienes una vez citados deben contestar la demanda y que la señora Maria Luisa Bertot Acosta no fue debidamente citada, argumento que es totalmente errado en vista de que si bien es cierto este juzgado por un error involuntario tuvo por interpuesta y admitida la demanda contra las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta, así como por interpuesta contra el "Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, no es menos cierto que tener por interpuesta la demanda en contra de las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta es improcedente, puesto que de la simple lectura de los hechos narrados en el escrito de demanda se presume que la relación laboral se llevó a cabo con el "Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, representada legalmente por el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot, asimismo el despido tal como lo narran en el escrito de demanda, presuntamente lo hizo el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot, razón por la cual la supuesta responsabilidad de los derechos laborales que reclama la demandante debe recaer sobre el "Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, representada legalmente por el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot, aunado a folio 33 consta que tanto el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot como la señora Maria Luisa Bertot Acosta fueron debidamente citados, pero el mismo compareciente manifiesta que la señora Maria Luisa Bertot Acosta falleció, por lo que en base a lo anteriormente expuesto la suscrita considera que todas las actuaciones que se han llevado a cabo en las presentes diligencias han sido que apegadas a derecho, por lo que se declara SIN LUGAR la nulidad de actuaciones solicitada, y consecuencia que se prosiga con el curso normal del juicio, para lo cual señálese audiencia de CONCILIACIÓN para el día MARTES VEINTIUNO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS DIEZ CON TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA. Convocando a las partes y a sus Representantes Procesales que asistan a la misma, a efecto que bajo la presencia y vigilancia de la Señora Juez logren conciliar sus diferencias, no siendo posible el acuerdo conciliatorio, se clausurará la audiencia de Conciliación y acto seguido se abrirá la audiencia PRIMERA DE TRÁMITE, a efecto de que los representantes procesales de la parte hagan uso de los derechos que la ley les confiere…” (Folio 57 vuelto del expediente del A-quo) 4) Conociendo del recurso de apelación interpuesto por el Abogado Teobaldo Antonio Alfonso Figueroa, contra el auto interlocutorio que se ha dejado relacionado en el numeral que antecede, la Corte Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de abril de dos mil veintidós, por unanimidad de votos dictó sentencia mediante la cual falló: “…1) Declara SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, actuando en su condición de apoderado de la parte demandante apelante.- 2) Confirmar el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, el dieciocho de mayo de dos mil veintiuno, que corre a folios 57 frente y vuelto de la pieza compulsada.- 3) SIN COSTAS en esta instancia….” (Folios 10-12 del expediente del A-Quem) 5) Que, el Abogado Teobaldo Cardona Figueroa, compareció ante este Tribunal, en fecha cuatro de abril de dos mil veintidós, reclamando amparo a favor de la señora Maribel Méndez, afirmando que la sentencia dictada por el Ad-Quem, relacionada en el numeral que antecede, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 64, 82, 90 y 94 de la Constitución de la República. 6) Que esta Sala, en fecha uno de septiembre de dos mil veintidós, se tuvo por formalizado en tiempo y forma, el escrito presentado por el Abogado Teobaldo Cardona Figueroa, en consecuencia, se dispuso continuar con el procedimiento de ley correspondiente, dando la vista de las diligencias al fiscal para que emitiera su dictamen. (Folio 26 del recurso) 7) En fecha doce de octubre de dos mil veintidós, tuvo por evacuado el dictamen de la Fiscal, Abogada Diana Elizabeth Rodriguez, del que se desprende apreciación jurídica de los hechos controvertidos lo siguiente: “…Sobre el particular, esta representación fiscal aprecia que la resolución cuestionada en la presente acción de amparo no causa ninguna vulneración a los derechos constitucionales alegados, en tanto que la Alzada en su motivación explica que de la revisión del auto interlocutorio llegó a la conclusión que, si bien es cierto, los demandados contrataron por primera vez a la demandante como personas naturales, para desarrollar la actividad laboral de venta de artesanías, no menos cierto es, que los demandantes posteriormente legalizaron su actividad comercial mediante la constitución de una sociedad mercantil a la que denominaron SOUVENIR INTERNACIONAL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por lo que se entiende que se trata de un solo patrono para desarrollar la misma relación laboral, por lo que no debe confundirse que tenía dos contratos de trabajo, más aun cuando se tiene un mismo horario laboral. De la resolución traída a estudio, la suscrita es del parecer que el criterio esgrimido por el Ad-Quem no vulnera los preceptos Constitucionales invocados por el recurrente, en tanto que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, ha sido debidamente motivada y dictada de conformidad a derecho, dejando claro que la actividad comercial era la misma y que fue legalizada mediante la constitución de una sociedad mercantil que denominaron SOUVENIR INTERNACIONAL S. de R. L., siendo su representante legal el señor FERNANDO ANTONIO ALONSO BERTOT, entendiéndose como un solo patrono y un solo contrato, pues de los autos se aprecia que la demandante siguió laborando en su cargo de vendedora realizando la misma actividad y bajo las mismas condiciones por tiempo indefinido. Con relación a lo manifestado por el recurrente que, en la citación y emplazamiento hecho por el Juzgado de Paz del Municipio de Valle de Ángeles, solo se consignó la firma del señor FERNANDO ANTONIO ALFONSO BERTOT, se aprecia la constancia extendida por la Secretaría de dicho juzgado, visible a folio 33v de la primera pieza, que la funcionaria judicial consignó la razón por la cual no firmo la citación la señora MARIA LUISA BERTOT ACOSTA. IV.CONCLUSIÓN: Por lo anteriormente expuesto, el Ministerio Público es del parecer que NO SE OTORGUE la presente acción de amparo, en virtud que NO se ha vulnerado el debido proceso y demás derechos constitucionales invocados por el impetrante.” (Folios 29-32 del recurso de mérito). CONSIDERANDO (1): Que la Acción de Amparo es una garantía constitucional que puede ser interpuesta por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO (2): Que se conoce la acción de Amparo interpuesta por el abogado Teobaldo Cardona Figueroa a favor de la señora Maribel Méndez contra la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco de fecha primero (01)de abril del dos mil veintidós (2022), que Declara por unanimidad de votos Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por el representante procesal demandante y confirma el auto interlocutorio dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha dieciocho (18) de Mayo del dos mil veintiuno (2021) en la demanda ordinaria laboral promovida por la señora Maribel Méndez contra Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada. CONSIDERANDO (3): Que el Amparista motiva como agravios lo siguiente: primero: Que su representada la señora Maribel Méndez interpuso demanda contra las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta (QDDG) y también contra la persona jurídica denominada “Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada” representada por Fernando Antonio Alfonso Bertot como Gerente General y por ende representante legal. El juzgado admitió la demanda. Fernando Antonio Alfonso Bertot fue citado y emplazado en legal y debida forma a título personal y como Representante Legal de la persona jurídica. Maria Luisa Bertot Acosta (QEPD) aparece como legalmente citada y emplazada, sin embargo, realmente ello es imposible porque estaba muerta. Segundo: La demanda fue contestada por profesionales del derecho con poder otorgado por la persona jurídica. La persona natural Fernando Antonio Alfonso Bertot no contestó. La juez resolvió el cuatro (4) de febrero del dos mil veintiuno (2021), teniendo por contestada la demanda por la persona jurídica, no resolvió nada sobre la no contestación de la persona natural y señaló audiencia de conciliación para el jueves 11 de junio del 2021 y mandó que de no ser posible la conciliación acto seguido se celebre la audiencia primera de trámite. Tercero: Se solicitó a la juez nulidad absoluta de actuaciones en vista de que no estando citados y emplazados todo los demandados no se puede señalar audiencia de conciliación, sin embargo, el 18 de mayo del 2021 la juez denegó la petición bajo el argumento que por error involuntario admitió” a trámite la demanda contra las personas naturales mencionadas debiendo únicamente haber sido admitida contra la persona jurídica relacionada y, afirmando que “…aunado a folio 33 consta que tanto el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot como la señora Maria Luisa Bertot Acosta fueron debidamente citados…” (folio 57 de autos primera pieza). Cuarto: Contra la decisión del 18 de mayo del 2021 se interpuso ante el A-Quo recurso de reposición subsidiariamente apelación, la reposición fue denegada y la apelación fue admitida. El Ad-Quem conociendo el recurso de apelación confirmó lo resuelto por el A-Quo motivo del presente recurso. El amparista considera vulnerados artículos 82 y 90 párrafos primeros y 94 relacionados con el 64, todos de la Constitución de la República. Pide resolver conforme al acápite Lo que se Pide-Alcance de la Impugnación. CONSIDERANDO (4): Que, exploradas las piezas del juicio, el A-Quo seguido el procedimiento normal del proceso en fecha 21 de febrero del 2019, previo a la admisión de la demanda ordeno la subsanación al actor; en auto de fecha 27 de marzo del 2019, el juzgado ordena nuevamente al actor subsanar en el sentido de aclarar contra quien va dirigida la demanda, a quien demanda principalmente y a quien subsidiariamente; el 10 de mayo del 2019 el Juzgado admite la demanda y manda que por medio del receptor del Despacho se cite y emplace personalmente en legal y debida forma a los señores Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta en su condición personal y al señor Fernando Antonio Alfonso Bertot en su condición de Gerente General y representante Legal de la empresa Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, para que en el término de seis días contente la demanda laboral con las advertencias correspondientes, la parte actora solicita exhorto al Juzgado de Paz de Valle de Ángeles para citar y emplazar a la parte demandada, se libra exhorto y se proceda a citar a los señores demandados de conformidad a lo dispuesto en el auto de fecha 10 de mayo del 2019. La secretaria del Juzgado de paz de valle de Ángeles hace constar que en fecha 19 de diciembre del 2019 citó y emplazó a los señores Maria Luisa Bertot Acosta en su condición Personal y al señor Fernando Antonio Alfonso Bertot en su condición de gerente general y representante legal de la Sociedad Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada para que en el término de seis días contenten la demanda promovida por la señora Maribel Méndez, y manifiesta que firman para constancia siendo las 4:15 p.m. y asimismo la secretaria hace constar que la señora Maria Luisa Bertot Acosta no firma porque el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot manifestó que ella estaba en sala porque había fallecido el día de hoy en horas de la mañana. CONSIDERANDO (5): Que el 27 de noviembre del 2019 fue contestada la demanda por el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot en su condición de Gerente General de la empresa Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada teniéndola el Juzgado por contestada en tiempo y forma y señalando audiencia de conciliación y en caso de fracasada primera de tramite haciendo saber las advertencias el juzgador a las partes procesales; que en fecha 7 de febrero del 2020, la parte actora (demandante) comparece al Juzgado solicitando entre otros conceptos, que se declare en rebeldía al señor Fernando Antonio Alfonso Bertot en su condición personal por no haber contestado la demanda, ya que únicamente contestó como Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada y no otorgó poder en su condición personal y asimismo pide que de oficio y por constar en autos, se reponga el auto de fecha 4 de febrero del 2020 que señala audiencia de conciliación y que fracasada la misma se celebre la primera de trámite para el jueves once (11) de junio del 2020 a las 8 de la mañana en razón que no consta en auto que la señora Maria Luisa Bertot Acosta haya sido citada y emplazada, el juzgado resuelve en fecha 4 de marzo del 2020, “Que si bien es cierto la demanda fue interpuesta contra las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta y la persona jurídica Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada no es menos cierto que ambos fueron citados y emplazados en legal y debida forma en fecha 19 de noviembre del 2019, y contestada en tiempo y forma en fecha 7 de noviembre del 2019, que por tanto la misma no puede ser contestada dos veces, en virtud de lo anterior se rechazada lo solicitado por el Apoderado Legal demandante, estese a lo resuelto en el auto de fecha 4 de febrero del 2020. CONSIDERANDO (6): Que en fecha 11 de marzo del 2020, inconforme la parte demandante, comparece ante el Juzgador y promueve nulidad absoluta de actuaciones inclusive a partir del auto de fecha 4 de febrero del 2020, exponiendo que se han violado disposiciones procesales y formales que son de orden público, cuya inobservancia acarrea como consecuencia nulidad absoluta de todo lo actuado en contrario y por ende, quebrantar el derecho al debido proceso y a una tutela judicial efectiva, explicando que el artículo 59 del Código Procesal Civil manda quienes pueden actuar válidamente en el proceso y el artículo 60 del mismo cuerpo legal manda que de oficio puede ser apreciado por el juez, la demanda fue dirigida y admitida contra tres personas distintas, dos naturales y una jurídica, quienes citadas y emplazadas cada una debe contestar la demanda, y se desprende de autos que solo la persona jurídica otorgó poder a las representantes procesales no así las personas naturales, por tanto no están legitimadas para actuar en el proceso como representantes procesales de las personas naturales, solo están legítimas para actuar por la persona jurídica Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada la que contesto la demanda, falencia que es insubsanable y consta en auto que únicamente fueron citados y emplazados dos personas, la persona jurídica y la persona natural Fernando Antonio Alfonso Bertot está en rebeldía y la persona natural Maria Luisa Bertot Acota no fue citada y emplazada amén de que la juzgadora afirma en auto del 4 de marzo del 2020, que ambos fueron citados el 19 de noviembre el 2019, pero esa aseveración es falta ya que es imposible porque la señora estaba muerta. CONSIDERANDO (7): Que en fecha 18 de mayo del 2021, el Juzgado de Letras del Trabajo resuelve la Nulidad Absoluta de Actuaciones y la declara Sin Lugar señalando audiencia de conciliación y en caso de ser fracasada se abre la primera de trámite para que prosiga el curso normal del juicio, y argumenta que analizado los motivos expuestos por el demandante, se colige que la nulidad planteada se basa en que la demanda fue dirigida y admitida contra tres personas distintas, la persona jurídica Souvenir Internacional Sociedad de R.L. a través su gerente general, Fernando Antonio Alfonso Bertot y contra las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y la señora Maria Luisa Bertot Acosta, quienes una vez citados deben contestar la demanda, que los señora Maria Luisa Bertot Acosta no fue debidamente citada, argumento que es totalmente errado en vista de que si bien es cierto este juzgado por un error involuntario tuvo por interpuesta y admitida la demanda contra las personas naturales ya señaladas así como por interpuesta contra Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, no es menos cierto es que tener por interpuesta la demanda en contra de las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta ES IMPROCEDENTE, pero que de la simple lectura de los hechos narrados en el escrito de demanda se presume que la relación laboral se llevó a cabo con el Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, representada legalmente por Fernando Antonio Alfonso Bertot, consta de autos, que los señores Fernando Antonio Alfonso Bertot y la señora Maria Luisa Bertot Acosta fueron debidamente citados, pero el mismo compareciente manifiesta que la señora Maria Luisa Bertot Acosta falleció, por lo anteriormente expuesto considera la suscrita que todas las actuaciones llevadas a cabo son apegadas a derecho. Que inconforme la parte demandante recurre en reposición y subsidiariamente apelación, otorgándole el recurso de apelación en efecto suspensivo, lo que origina la presente acción de amparo de amparo. CONSIDERANDO (8): Que el fallo emitido por la Alzada concluye en su decisión: 1) La demandante en los hechos de la demanda expresa que “…comencé a trabajar el cinco (5) de enero de 2001, como vendedora de productos artesanía ….contratada verbalmente por tiempo indefinido por las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta, en sus condiciones personales, y el 29 de diciembre del 2016, Fernando Antonio Alfonso Bertot como gerente general y por ende representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada me contrato además verbalmente por tiempo indefinido para la misma actividad, bajo las mismas condiciones… el 5 de enero del 2019 el señor Fernando Antonio Alfonso Bertot me despidió injustamente de mi trabajo antes relacionado”. 2) también es cierto que se desprende de la mismos hechos de la demanda, que cuando los señores Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta contrataron por primera vez a la demandante, lo hicieron como personas naturales, para desarrollar la actividad laboral de venta de artesanías y posteriormente legalizaron su actividad comercial, mediante la constitución de una sociedad mercantil a la que denominaron Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada para realizar la misma actividad, en la que se nombró como Gerente General y representante legal al señor Fernando Antonio Alfonso Bertot entendiéndose por ello como un solo patrono, para desarrollar la misma relación laboral, por lo que no debe confundirse que tiene dos contratos de trabajo, pues su horario de trabajo era de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a sábado y un día de descanso rotativo. 3)… 4)Que consta ya en autos que las personas naturales Fernando Antonio Alonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta legalizaron su actividad comercial, mediante la constitución de una Sociedad Mercantil a la que denominaron Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada para realizar la misma actividad, en la que se nombró como gerente general y representante Legal al señor Fernando Antonio Alonso Bertot siendo este su representante legal quien ha comparecido en juicio contestando la demanda en nombre de la sociedad que él representa, y no se trata que sean distintas personas, ni que sean dos patronos, para la cual prestaba la relación laboral la demandante, las sociedades mercantiles por ser un ente jurídico, una ficción jurídica y no contar con medios materiales propios para actuar, actúan por conducto de las personas designadas, para representarlas que pueden ser socios o no, como en el caso de Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, que el socio Fernando Antonio Alonso Bertot fue designado en la escritura constitutiva como representante legal de aquella, en consecuencia el auto interlocutorio dictado por al Juez A-Quo está apegado a las normas procesales que rigen la materia”. CONSIDERANDO (9): Que el articulo Artículo 28 del Código de Trabajo establece: “la sustitución de patronos no afectará los contratos de trabajo existentes. El patrono sustituido será solidariamente responsable con el nuevo patrono por las obligaciones derivadas de los contratos o de la ley, nacidas antes de la fecha de su sustitución, hasta por el término de seis (6) meses, y concluido este plazo, subsistirá únicamente la responsabilidad del nuevo patrono”. CONSIDERANDO (10): Que la intención del legislador con la creación de esta norma, es garantizar la estabilidad laboral, el de mantener la vigencia del contrato con todos sus efectos, y aunque no hay una causal que origine la sustitución patronal, sin embargo, esta puede llevarse de forma convencional tal como sucede en el presente caso, se colige de la sentencia emitida por el Ad-Quem, en el “CONSIDERANDO 3: numeral 1) que la demandante en los hechos de la demanda expresa que “…comencé a trabajar el cinco (5) de enero de 2001, como vendedora de productos artesanía… contratada verbalmente por tiempo indefinido por las personas naturales Fernando Antonio Alfonso Bertot y Maria Luisa Bertot Acosta, en sus condiciones personales, y el 29 de diciembre del 2016, Fernando Antonio Alfonso Bertot como gerente general y por ende representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de R.L. me contrato además verbalmente por tiempo indefinido para la misma actividad, bajo las mismas condiciones…”, esto implica, que la demandante prosiguió la relación laboral con el mismo contrato verbal, en el entendido que el negocio mutó de ser manejado por persona natural a una persona jurídica, legalmente constituida, manteniendo el negocio su identidad operacional, bajo el mismo giro en sus actividades, sin sufrir cambios sustanciales, evidentemente, el trabajador continuó a su servicio como lo había venido haciendo. Por otra parte, para que se configure la sustitución del patrono existen presupuestos como: a) La continuidad en los negocios o actividades de la empresa y b) Continuidad de los servicios del trabajador, siendo así, esto es lo que ha sucedido en el presente caso, la trabajadora siguió prestando sus servicios tal como quedo expresado por ella misma en los hechos de la demanda, con las mismas condiciones para las que fue contratada inicialmente. Es importante machacar, que el efecto jurídico de la sustitución, implica la continuidad de los contratos de trabajo con el patrono sustituto y de responsabilizarlo solidariamente con el sustituido por todas las obligaciones laborales anteriores a la sustitución, la sola sustitución de patrono no interrumpe, extingue, suspende ni modifica los contratos de trabajo celebrados, en ese sentido, los juzgados y tribunales están sometidos a la aplicación y observancia de una verdadera tutela judicial efectiva a favor de las partes, llamase esta demandante o demandada en el proceso, tal y como ha sucedido en el presente caso. CONSIDERANDO (11): El artículo 726 del Código de Trabajo señala, que los jueces dirigirán el proceso en forma que garantice su rápido adelantamiento, sin perjuicio de la defensa de las partes. en el caso sub judice, como ha quedado expresado en los considerandos que anteceden, se produjo la figura de la sustitución patronal, por tanto se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo, máxime cuando su continuidad se rige bajo las mismas condiciones y modalidades, por tanto, el contrato de trabajo es de forma continua y no que hayan dos contratos de trabajo como pretende hacer valer la parte demandante, la figura de la sustitución de patrono, no afecta el contrato de trabajo existente, es más, se visualiza en las piezas examinadas que el representante legal de Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada, compareció a contestar la demanda de conformidad a lo establecido en el artículo 712 del Código de Trabajo, quien fue citado y emplazado en legal y debida forma, por tanto no cabe ni debe haber confusión en que la relación laboral entre patrono y trabajador está regida por dos contratos de trabajo, en tanto que en materia laboral los principios de oficiosidad y celeridad obligan al Juez, a actuar e impulsar el proceso acorde a lo establecido en el Artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, lo cual implica que el desarrollo del proceso no depende necesariamente del accionar de las partes sino más bien del buen actuar de los jueces quienes dictaran sus fallos apegados a la equidad y justicia social. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter. CONSIDERANDO (12): Que el objeto del recurso de apelación, es lograr la enmienda de la aplicación e interpretación tanto de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso, como las normas legales empleadas para resolver las cuestiones objeto del debate; en el presente caso, el Tribunal de Alzada han actuado con obligada observancia en los actos procesales advertidos en la ley para su práctica, lo que representa una garantía al debido proceso y al derecho de defensa, estima esta Sala, que no se han vulnerado las garantías invocadas por el impetrante lejos de vulnerar derechos se ha actuado en aplicación de una verdadera tutela judicial efectiva de conformidad a lo que dispone el Código de Trabajo y demás leyes aplicables al caso concreto. CONSIDERANDO (13): Que al analizar las argumentaciones jurídicas del fallo emitido por la Alzada que declara sin lugar el recurso de apelación y confirma el auto interlocutorio apelado, se establece que la actividad económica y comercial del negocio se mantuvo con el mismo giro y actividad y que al mutar a una sociedad de responsabilidad limitada, igualmente sujeta de derechos y obligaciones de conformidad con la ley, se colige de lo actuado, que dada la figura de la sustitución patronal a que alude el artículo 28 del Código de Trabajo vigente, como efectivamente ha sucedido, esta no afecta en absoluto el contrato de trabajo, este se mantiene bajo las mismas condiciones y modalidades contractuales iniciales por tanto se trata de un solo contrato laboral ahora con la persona jurídica, Souvenir Internacional Sociedad de Responsabilidad Limitada y quien ha comparecido ante el Tribunal que conoce del proceso a contestar la demanda incoada; en tal sentido estima esta Sala, que la resolución emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán no vulnera en absoluto las garantías constitucionales invocadas por el impetrante; POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Fiscal del Despacho, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los Artículos Números: 1, 64, 80, 82, 90 párrafo primero, 128, 183, 303, 304 y 313 numeral 5 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2 No.3, 6, 41, 45, 47, 51, 56 y 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 78 numeral 5, 258 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 702.2, 705.1, del Código Procesal Civil y 21, 28, 712, 726 y 858 del Código de Trabajo, FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado Teobaldo Cardona Figueroa a favor de Maribel Méndez contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán en fecha primero (01) de abril del dos mi veintidós (2022) que resolvió el recurso de apelación interpuesto contra el auto interlocutorio emitido por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán en fecha dieciocho (18) de mayo del dos mil veintiuno (2021). Y MANDA: Que con certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZADAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de marzo de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Laboral bajo el número SCO-558-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL