Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-649-23 — Registro 17534

Resumen

Sentencia en consulta otorgó recurso de amparo a favor de rec+urrente contra resolución que tuvo por desistida de la acción contra una de las demandadas (Guadalupe Amer Slaick), y ordenó continuar las diligencias contra otra demandada (recurrente), en demanda promovida por Jorge J Larach y Compañia S A contra recurrente; La Autoridad recurrida concluye que hay vulneración de derechos fundamentales al no haber sido notificada la resolución impugnada (desistimiento) a las demandadas; ni citada y emplazada una de las demandadas para contestar la demanda, por lo que debe ser nulo y sin efecto las demás actuaciones posteriores, por no ser firme

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"una vez revisados los antecedentes que forman el caso de mérito esta Sala señala que a folio 35 frente y vuelto, consta el informe emitido por el A-quo en el cual acepta la no notificación a una de las partes del auto mediante el cual se le tiene por desistida de la demanda, interpuesta, vulnerando con ello el contenido de los artículos 136 del Código Procesal Civil...así como el 432.2 que manda:...Así las cosas, la decisión tomada por la Corte de Apelaciones, otorgando el recurso de amparo y consecuentemente anulando ciertas actuaciones realizadas en primera estancia, está dictada parcialmente conforme al principio de legalidad, si bien observando lo dispuesto en los artículos 136.1 y 432.2,1. del Código Procesal Civil; más no así en lo relativo a decretar la nulidad referida, en tanto éste acto de decretar nulidades, constituye una cuestión de instancia, competencia exclusiva del Juez de instrucción, y siendo que la Corte de Apelaciones, en el presente caso actúa como un tribunal de constitucionalidad, le está vedado anular el proceso o parte de éste de manera directa. En éstos casos, la Corte de Apelaciones no lo hará, se reitera, pues actúa como tribunal de constitucionalidad, sino que, ordenará al Juez de letras que proceda a anular las diligencias..."..."la decisión del tribunal de segunda instancia dictada en el recurso de amparo venido en consulta ha sido establecida con apego a la legalidad respetando el debido proceso de forma parcial, por lo que se reforma la misma de la manera siguiente: 1.- Se confirma la decisión de otorgar el recurso de amparo venido en consulta, por haberse detectado una vulneración al derecho de defensa y al debido proceso, consistente en no haber sido citada y emplazada para contestar la demanda la señora GUADALUPE AMER SLAICK, por lo que se ordena citar y emplazar a la señora GUADALUPE AMER SLAICK para contestar la demanda y al no encontrarse firme la resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés 2.- Se revoca la decisión de la Corte de Apelaciones mediante la cual decreta la nulidad antes apuntada, en virtud de haberla ordenado el mismo Tribunal.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de noviembre del dos mil veintitrés. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha doce de mayo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que otorgó el de recurso de amparo presentado por la señora Blanca Concepción Perla Dau, a favor de Sí Misma, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha dieciséis de enero de dos mil veintitrés, con relación a la demanda promovida por Jorge J. Larach y Compañía S.A., contra la señora Blanca Concepción Perla Dau. Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES1) En fecha once de abril de dos mil veintitrés, compareció ante la Corte de Apelaciones Civil de la sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, la señora Blanca Concepción Perla Dau, interponiendo recurso de amparo a favor de Sí Misma, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha dieciséis de enero de dos mil veintitrés, con relación a la demanda promovida por Jorge J. Laracha y Compañía S.A. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-14 la pieza del antecedente)2) Siguiendo el procedimiento que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte, en fecha doce de mayo de dos mil veintitrés, dictó sentencia mediante la cual falló: “…Otorgar la garantía constitucional de Amparo, interpuesta por BLANCA CONCEPCIÓN PERLA DAU anulándose inclusive todo lo actuado, al no encontrarse firme la resolución que se tiene por desistida a la señora GUADALUPE AMER SLAICK, con el din que se restituyan los Derechos y garantías que han sido trasgredidos que la Constitución de la República establece…” (Folios 93-94 de la pieza del Ad-quem)3) Que en fecha dieciocho de mayo de dos mil veintitrés, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada de fecha doce de mayo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que otorgó el recurso de amparo presentado por la señora Blanca Concepción Perla Dau, a favor de sí Misma, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha dieciséis de enero de dos mil veintitrés, con relación a la demanda promovida por Jorge J. Larach y Compañía S.A., contra la señora Blanca Concepción Perla Dau. CONSIDERANDO (3): Que, así las cosas, se transcribe a continuación la MOTIVACION FACTICA Y JURIDICA que expone el tribunal de alzada en su sentencia, la cual consta de la claridad y precisión requerida por la norma adjetiva, señalando la vulneración al debido proceso, en su manifestación derecho a la defensa, y se lee: “…PRIMERO: La resolución objeto de amparo, es la que resuelve la solicitud de Desistimiento de la acción instada contra señora GUADALUPE AMER SLAICK, y se siga con las diligencias con respecto a la señora BLANCA C. PERLA DAU. Manifiesta la agraviada que se le causa daño, al no habérsele notificada tal resolución, obviando la juez lo dispuesto en el artículo 69 del Código Procesal Civil, que dispone, que el juez, de oficio o a instancia de parte, puede integrar la posición de parte actora o demandada emplazando a las personas interesadas, si de la demanda o de la contestación parece evidente que la decisión a recaer en el proceso les va a afectar. Se esperó que transcurrieran los treinta días del emplazamiento para desistir la demanda con el evidente propósito de dejar totalmente indefensa a la parte demandada, que al no habérsele notificado dicha resolución se le despoja del derecho a interponer recursos ordinarios pues el respectivo plazo solo corre si concurre notificaciones, de lo contrario solo queda el recurso de Amparo que se interpone. SEGUNDO: Que este tribunal, al tener a la vista, el informe rendido por la juez, la opinión dada por el Fiscal del Despacho y los antecedentes del caso verifica, que mediante resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés, se tiene por desistida de la acción interpuesta por la señora GUADALUPE AMER SLAICK, y ordena se continúe las diligencias contra la señora BLANCA C. PERLA, dicha resolución fue notificada a la parte solicitante, no ha sido a las demandas, posteriormente se presentó escrito de preclusión de termino para la señora BLANCA C. PERLA, teniendo por recluido el juzgado el plazo de treinta días para contestar la demanda, declarándose en rebeldía a la señora BLANCA C. PERLA. El Fiscal del Ministerio Publico, fue de la opinión que las resoluciones judiciales se notificaran a todos los que sean parte en el proceso según el artículo 136 del C.P.C, por lo que se le debió notificar a la amparista dicha resolución (desistimiento) para garantizar el Debido Proceso y el Derecho a la Defensa. TERCERO: Que el Código Procesal Civil, establece la prohibición de cualquier obstáculo para el Derecho de Acceso a los Juzgados y Tribunales, disponiendo además que las partes tienen derecho a que el proceso se desarrolla por los trámites previstos legalmente, a que se respeten los derechos procesales establecidos en la Constitución de la Republica y en las leyes ordinarias. En numerales anteriores de la presente resolución, se determina que una vez que se tuvo por desistida la acción con respecto a la señora GUADALUPE AMER SLAICK, quien no había sido citada y emplazada y se ordenó continuar el juicio contra la señora BLANCA CONCEPCION PERLA DAU quien ya había sido citada y emplazada, dicha resolución únicamente fue notificada a la parte demandante, que aun y cuando la parte demandada no había contestado la demanda, considera este tribunal debió ser notificada de tal resolución en consideración a lo dispuesto en el artículos 136, 432.2 del C.P.C, que dicen: “La resoluciones judiciales se notificaran a todos los que sean parte en el proceso”, “Si los demandados fueran varios y se hallaren en diferentes circunscripciones judiciales el tiempo del emplazamiento se computara para todos tomando en cuanto el último de los realizados”. Por tal circunstancia era necesario notificar a la señora BLANCA C. PERLA, del desistimiento respecto a la señora GUADALUPE AMER SLAICK, más aún cuando ya había sido citada, y tenerla por enterada de lo acontecido en el proceso. Acto que únicamente conlleva a la obstaculización de acceso a los juzgados y tribunales, tal como lo dispone el artículo 1 del Código Procesal Civil, que manda al órgano jurisdiccional velar por el cumplimiento de dicho principio, removiendo los impedimentos que se puedan producir y posibilitando el ejercicio de los mismos CUARTO: Que se violenta el debido proceso, al no observarse disposiciones legales contenidos en la ley, lo que también trae como consecuencia, la infracción de otros principios procesales como es el derecho de defensa acción petición etc. Llegando este tribunal al convencimiento que se ha cometido infracciones procesales, quebrantándose las garantías invocadas por el reclamante, razón por la cual procede otorgar el amparo, a efecto que le sea notificada en legal y debida forma la resolución de desistimiento de la señora GUADALUPE AMER SLAICK, debiendo dejar nulo y sin efecto todo lo demás actuado con posterioridad, al no encontrarse firme la resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés…”. (lo subrayado es nuestro). CONSIDERANDO (4): En un proceso declarativo ordinario de Nulidad Absoluta, de un proceso de ejecución de título extrajudicial, de nulidad de un pagaré, para que se declare la extinción de una obligación, en virtud de haberse realizado en pago a un titular de crédito. Que se declare la inexistencia de obligación alguna a favor de la Señora Blanca Perla de Zelaya, conocida también como Blanca Concepción Perla Dau, prescripción de un pagaré y subsidiariamente restitución de lo ya pagado: demanda que le promovió Maribel Espinoza Turcios apoderada de la empresa JORGE J, LARACH Y COMPAÑÍA, S.A., caso en el cual se demandó como litisconsorcio pasivo necesario a la señora Guadalupe Amer Slaick. Las personas demandas son dos Blanca Perla de Zelaya, conocida también como Blanca Concepción Perla Dau y Guadalupe Amer Slaick, vecina de la ciudad de Wooster, Ohio, Estados Unidos de América. Blanca Perla Dau, fue citada y emplazada para contestar la demanda en fecha veintisiete de octubre del dos mil veintidós, y en auto de fecha veintitrés de enero del dos mil veintitrés, se precluyó el término de 30 días para contestar la demanda, sin haber sido notificada la otra demandada señora Guadalupe Amer Slaick., en vulneración al artículo 432.2 del C.P.C. que manda: “Si los demandados fueran varios y se hallaren en diferentes circunscripciones judiciales el tiempo del emplazamiento se computara para todos tomando en cuenta el último de los realizados”. CONSIDERANDO (5): Que, una vez revisados los antecedentes que forman el caso de mérito esta Sala señala que a folio 35 frente y vuelto, consta el informe emitido por el A-quo en el cual acepta la no notificación a una de las partes del auto mediante el cual se le tiene por desistida de la demanda, interpuesta, vulnerando con ello el contenido de los artículos 136 del Código Procesal Civil que dice: “La resoluciones judiciales se notificaran a todos los que sean parte en el proceso”, así como el 432.2 que manda: “Si los demandados fueran varios y se hallaren en diferentes circunscripciones judiciales el tiempo del emplazamiento se computara para todos tomando en cuenta el último de los realizados”. Así las cosas, la decisión tomada por la Corte de Apelaciones, otorgando el recurso de amparo y consecuentemente anulando ciertas actuaciones realizadas en primera estancia, está dictada parcialmente conforme al principio de legalidad, si bien observando lo dispuesto en los artículos 136.1 y 432.2,1. del Código Procesal Civil; más no así en lo relativo a decretar la nulidad referida, en tanto éste acto de decretar nulidades, constituye una cuestión de instancia, competencia exclusiva del Juez de instrucción, y siendo que la Corte de Apelaciones, en el presente caso actúa como un tribunal de constitucionalidad, le está vedado anular el proceso o parte de éste de manera directa. En éstos casos, la Corte de Apelaciones no lo hará, se reitera, pues actúa como tribunal de constitucionalidad, sino que, ordenará al Juez de letras que proceda a anular las diligencias. CONSIDERANDO (6): Que, al respecto se debe decir que el Código Procesal Civil informa entre otros, del principio-derecho del debido proceso establecido en el artículo 3 de dicha normativa el que reza: Las partes tienen derecho a que el proceso se desarrolle por los trámites previstos legalmente, a que se respeten los derechos procesales establecidos en la Constitución de la República y en las leyes ordinarias, en condiciones de igualdad y sin dilaciones, y a que se dicte por órgano jurisdiccional competente, independiente e imparcial, una resolución de fondo justa y motivada, mismo derecho fundamental instituido en el artículo 90 constitucional. CONSIDERANDO (7): Que la decisión del tribunal de segunda instancia dictada en el recurso de amparo venido en consulta ha sido establecida con apego a la legalidad respetando el debido proceso de forma parcial, por lo que se reforma la misma de la manera siguiente: 1.- Se confirma la decisión de otorgar el recurso de amparo venido en consulta, por haberse detectado una vulneración al derecho de defensa y al debido proceso, consistente en no haber sido citada y emplazada para contestar la demanda la señora GUADALUPE AMER SLAICK, por lo que se ordena citar y emplazar a la señora GUADALUPE AMER SLAICK para contestar la demanda y al no encontrarse firme la resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés 2.- Se revoca la decisión de la Corte de Apelaciones mediante la cual decreta la nulidad antes apuntada, en virtud de haberla ordenado el mismo Tribunal. POR TANTO: de lo Constitucional de de Justicia, como intérprete último y definitivo de de , por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de de , 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 68 y 69 de Justicia Constitucional, 3, 78 y 129 del Código Procesal Civil, FALLA: REFORMANDO la sentencia de fecha doce de mayo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, presentado por la señora Blanca Concepción Perla Dau, a favor de Sí Misma, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha dieciséis de enero de dos mil veintitrés, con relación a la demanda promovida por Jorge J. Larach y Compañía S.A., contra la señora Blanca Concepción Perla Dau, así: 1.- Se confirma la decisión de otorgar el recurso de amparo venido en consulta, por haberse detectado una vulneración al derecho de defensa y al debido proceso, consistente en no haber sido citada y emplazada para contestar la demanda la señora GUADALUPE AMER SLAICK, por lo que se ordena citar y emplazar a la señora GUADALUPE AMER SLAICK para contestar la demanda y al no encontrarse firme la resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés 2.- Se revoca la decisión de la Corte de Apelaciones mediante la cual decreta la nulidad antes apuntada, en virtud de haberla ordenado el mismo Tribunal. Y MANDA: a.- Que la Corte de Apelaciones Civil de la sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, ordene al Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que anule y que quede sin valor y efecto todo lo demás actuado con posterioridad, al no encontrarse firme la resolución de fecha dieciséis de enero del dos mil veintitrés, a manera de que no se precluya el termino de treinta días a la parte demandada para contestar la demanda.- b.- Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó Magistrado Wagner Vallecillo. NOTIFIQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte (20) días del mes de febrero de dos mil veinticuatro (2024) certificación de la Sentencia de fecha veintisiete de noviembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO- 0649-2023

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.