Sentencia AC-593-23 — Registro 16946
Resumen
Sobreseimiento de acción de amparo con relación a recusación alegada en Demanda de Ejecución Forzosa de Título Extrajudicial originado para el Pago de Honorarios profesionales promovida por impetrante contra sociedad mercantil de la cual fue apoderado, recurrente reclama rechazo de plano de recusación, considerando que le vulnera el derecho de petición y el debido proceso y reclama su derecho consistente en que se ordene la ejecución forzosa de título extrajudicial para el pago de honorarios profesionales ,como en este caso la causa de recusación, una denuncia puesta en fecha previa a la interposición del escrito de recusación. el rechazo de plano del incidente de recusación interpuesto es necesario, pues de lo contrario se participaría en obstrucción a la justicia. Juez recusado en esta ocasión, es Juez subrogado en virtud de que la contraparte del hoy recurrente había interpuesto incidente de recusación también en contra de la Juez natural, es decir que ambas partes han llevado el conflicto hasta querer incidir en el Juez que decida su causa petendi.,la Sala Constitucional considera q la sola admisión, la sola interposición no debe considerarse causal de recusación, por que su admisión, su análisis y posterior rechazo, no es constitutivo de violación al derecho de petición ni al debido proceso ya q puede darse un cierre administrativo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Hito
Se estima necesario recordar que al tenor de lo establecido por el artículo 8 No. 1) de de Derechos Humanos, toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez independiente e imparcial, en la sustanciación del procedimiento civil que se sigue para la determinación de sus derechos y obligaciones. En ese sentido, una de las herramientas que el legislador brinda a las partes para garantizar esta independencia e imparcialidad, es la institución procesal muy bien conocida, la “recusación”; para ser utilizada en aquellos casos en los que se tiene conocimiento y se puede probar la falta de independencia y/o parcialidad de un juez. No obstante, existen abusos de la misma, precisamente para apartar la independencia y objetividad del conocimiento de la causa, y tener la posibilidad de manipular el proceso a conveniencia, por lo que es en estos casos, en los que excepcionalmente (y sin seguir el trámite incidental que ordena la norma), la recusación pueda rechazarse de plano por el propio órgano recusado, como por ejemplo: 1.- cuando se propone por quien no es parte en el proceso, 2.- cuando falta algunos de los presupuestos de admisibilidad que afectan a la esencia del procedimiento, (entre ellos la extemporaneidad), 3.- cuando no se alega la causa en que legítimamente puede fundarse la recusación, 4.- cuando no se establecen los hechos que le sirven de fundamento o 5.- cuando se aduce una causa ilusoria que en modo alguno se desprende de los hechos en que intenta fundamentarse, como en este caso la causa de recusación, una denuncia puesta en fecha previa a la interposición del escrito de recusación. En casos como los enunciados, el rechazo de plano del incidente de recusación interpuesto es necesario, pues de lo contrario se participaría en obstrucción a la justicia. Y se dice lo anterior pues, como quedó dicho, el Juez recusado en esta ocasión, es Juez subrogado en virtud de que la contraparte del hoy recurrente había interpuesto incidente de recusación en contra de la Juez natural, es decir que ambas partes han llevado el conflicto hasta querer incidir en el Juez que decida su causa petendi. CONSIDERANDO (8): De la lectura del informe enviado por el A-quo y del sobreseimiento venido en consulta, en el caso de autos, la causa de recusación ha sido creada por el incidentista, con la interposición de una denuncia ante el Ministerio Público, convirtiéndola en ilusoria, pues comienza aun la etapa administrativa ante aquella institución y estamos ante dos opciones, una de ellas es que haya un cierre administrativo, y es precisamente esta opción la que hace que la sola interposición no debe considerarse causal de recusación, por lo que su admisión, su análisis y posterior rechazo, no es constitutivo de violación al derecho de petición ni al debido proceso, siendo procedente denegar la acción de amparo interpuesto. CONSIDERANDO (9): La Sala de lo Constitucional, observa que, en el caso de autos, el planteamiento realizado tanto en la interposición como en la formalización de la acción de amparo, constituyen explicaciones que se limitan a exponer el por qué estima el recurrente que se debió admitir el incidente de recusación, sin llegar a constituir alegatos de instancia, por lo que, al no existir causal de inadmisibilidad no es procedente sobreseer las diligencias. La alzada debió entrar a conocer del fondo del asunto, analizar si se configuran o no las violaciones a los derechos fundamentales alegados y otorgar o denegar el recurso de amparo, y al no haberlo hecho así, se estima procedente reformar la sentencia en aplicación del artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, denegando el recurso de amparo venido en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del señor Fiscal, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 46 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: 1.- REFORMANDO EL SOBRESEIMIENTO VENIDO EN CONSULTA, 2.- DENIEGA el recurso de amparo presentado por el Abogado José Ramón Osorio Murillo a favor de sí mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés, con relación a la recusación alegada en la demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originado para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A.; Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. --Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienenla resolución de fecha dos de mayo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que sobreseyó el recurso de amparo presentado por el Abogado José Ramón Osorio Murillo a favor de sí mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés, con relación a la recusación alegada en la demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originado para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representado, el derecho consagrado en el artículo 80 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES1) En fecha dieciséis de marzo de dos mil veintitrés, compareció el Abogado José Ramón Osorio Murillo, ante la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el abogado José Ramón Osorio Murillo, interponiendo recurso de amparo a favor de sí mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés, con relación a la recusación alegada en la demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originado para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representado, el derecho consagrado en el artículo 80 de la Constitución de la República. (Folios 1-13 la pieza del Ad-quem)2) Siguiendo el procedimiento que determina Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte en fecha dos de mayo de dos mil veintitrés, dictó sentencia mediante la cual resolvió: (Sic) “…1.-SOBRESEER LA ACCIÓN DE AMPARO presentada por el Abogado José Ramón Osorio, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de lo civil de esta sección judicial, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés.-2.-remsión a la Sala Constitucional de la Corte Suprema para su revisión.-3.-Contra esta providencia no cabe recurso alguno.-NOTIFIQUESE.” (Folios 85-86 de la pieza del Ad-quem)3) Que en fecha diez de mayo de dos mil veintitrés, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha dos de mayo de dos mil veintitrés, que sobreseyó el recurso de amparo presentado por el Abogado José Ramón Osorio Murillo a favor de sí mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés, con relación a la recusación alegada en la demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originado para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A., del cual fue apoderado judicial en un juicio civil en contra de Parque Industrial Caribe S.A. CONSIDERANDO (3): Que de la revisión de los antecedentes se resumen los hechos siguientes: En una demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originada para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, quien actúa en causa propia, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A; el demandante y ahora recurrente en amparo, a favor sí mismo, interpuso un incidente de recusación contra el A-quo, invocando como causal de recusación las contenidas en el artículo 188 del Código de Procedimientos Comunes en los numerales 3) Estar o haber sido denunciado o acusado por alguna de ellas como autor, cómplice o encubridor de un delito, o como autor de una falta. 8) Tener Pleito pendiente con el recusante y 10) Amistad íntima con una de las partes, centrándose el alegato en la causal contenida en el numeral tercero, es decir, haber sido denunciado el Juez como autor, cómplice o encubridor de un delito. CONSIDERANDO (4): En la resolución de fecha trece de enero de dos mil veintitrés, se admitió el incidente de recusación y una vez analizadas las causales, el Juez motivó la resolución que rechaza el incidente de recusación interpuesto, señalando que existe basta jurisprudencia de la Sala de lo Constitucional, relativa a que no debe ser subsumido el hecho de la sola presentación de una denuncia ante el Ministerio Público, en la causal tercera del artículo 188 en comento, es decir que no basta la interposición de una simple denuncia ante el Ministerio Público, para que el incidente de recusación prospere, sino que se hace necesario que la denuncia concluya en la presentación de un requerimiento fiscal ante los tribunales, que éstos la admitan, sin perjuicio del resultado final. En base a esta razón, y al no haberse probado las demás causales denunciadas, el Juez procedió a rechazar el incidente de recusación e impuso una multa al incidentista de 3 salarios mínimos, por la falta de respeto en la forma de referirse al Juez en sus escritos, con fundamento en el artículo 88 del Código Procesal Penal. CONSIDERANDO (5): La resolución antes referida fue impugnada vía acción de amparo. El recurrente reclama que el rechazo de plano del escrito de recusación, le vulnera el derecho de petición y el debido. La alzada sobreseyó el mismo, estimando que se trata de alegatos de instancia; éste sobreseimiento se conoce hoy en consulta. CONSIDERANDO (6): Consta a folio 55 de la primera pieza, el informe rendido por la A-quo, en el cual manifiesta que, el demandante, Abogado José Ramón Osorio Murillo, fue apoderado judicial del Parque Industrial Real S. A., y recusó al Juez José Francisco Ewens, por haber emitido la supra mencionada resolución de fecha el 13 de enero de 2022, no obstante se debe mencionar que dicha resolución la emitió el Juez en su condición de Juez subrogado, es decir, en el momento que estaba sustituyendo a la Juez titular, en virtud de haber sido esta, recusada por la abogada apoderada judicial del parque industrial CARIBE S.A., contraparte del abogado José Ramón Osorio Murillo, en su condición de apoderado judicial del Parque Industrial Real S. A.; en el juicio civil en consecuencia del cual, el abogado reclama su derecho consistente en que se ordene la ejecución forzosa de título extrajudicial para el pago de honorarios profesionales. CONSIDERANDO (7): Se estima necesario recordar que al tenor de lo establecido por el artículo 8 No. 1) de de Derechos Humanos, toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez independiente e imparcial, en la sustanciación del procedimiento civil que se sigue para la determinación de sus derechos y obligaciones. En ese sentido, una de las herramientas que el legislador brinda a las partes para garantizar esta independencia e imparcialidad, es la institución procesal muy bien conocida, la “recusación”; para ser utilizada en aquellos casos en los que se tiene conocimiento y se puede probar la falta de independencia y/o parcialidad de un juez. No obstante, existen abusos de la misma, precisamente para apartar la independencia y objetividad del conocimiento de la causa, y tener la posibilidad de manipular el proceso a conveniencia, por lo que es en estos casos, en los que excepcionalmente (y sin seguir el trámite incidental que ordena la norma), la recusación pueda rechazarse de plano por el propio órgano recusado, como por ejemplo: 1.- cuando se propone por quien no es parte en el proceso, 2.- cuando falta algunos de los presupuestos de admisibilidad que afectan a la esencia del procedimiento, (entre ellos la extemporaneidad), 3.- cuando no se alega la causa en que legítimamente puede fundarse la recusación, 4.- cuando no se establecen los hechos que le sirven de fundamento o 5.- cuando se aduce una causa ilusoria que en modo alguno se desprende de los hechos en que intenta fundamentarse, como en este caso la causa de recusación, una denuncia puesta en fecha previa a la interposición del escrito de recusación. En casos como los enunciados, el rechazo de plano del incidente de recusación interpuesto es necesario, pues de lo contrario se participaría en obstrucción a la justicia. Y se dice lo anterior pues, como quedó dicho, el Juez recusado en esta ocasión, es Juez subrogado en virtud de que la contraparte del hoy recurrente había interpuesto incidente de recusación en contra de la Juez natural, es decir que ambas partes han llevado el conflicto hasta querer incidir en el Juez que decida su causa petendi. CONSIDERANDO (8): De la lectura del informe enviado por el A-quo y del sobreseimiento venido en consulta, en el caso de autos, la causa de recusación ha sido creada por el incidentista, con la interposición de una denuncia ante el Ministerio Público, convirtiéndola en ilusoria, pues comienza aun la etapa administrativa ante aquella institución y estamos ante dos opciones, una de ellas es que haya un cierre administrativo, y es precisamente esta opción la que hace que la sola interposición no debe considerarse causal de recusación, por lo que su admisión, su análisis y posterior rechazo, no es constitutivo de violación al derecho de petición ni al debido proceso, siendo procedente denegar la acción de amparo interpuesto. CONSIDERANDO (9): La Sala de lo Constitucional, observa que, en el caso de autos, el planteamiento realizado tanto en la interposición como en la formalización de la acción de amparo, constituyen explicaciones que se limitan a exponer el por qué estima el recurrente que se debió admitir el incidente de recusación, sin llegar a constituir alegatos de instancia, por lo que, al no existir causal de inadmisibilidad no es procedente sobreseer las diligencias. La alzada debió entrar a conocer del fondo del asunto, analizar si se configuran o no las violaciones a los derechos fundamentales alegados y otorgar o denegar el recurso de amparo, y al no haberlo hecho así, se estima procedente reformar la sentencia en aplicación del artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, denegando el recurso de amparo venido en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del señor Fiscal, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 46 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: 1.- REFORMANDO EL SOBRESEIMIENTO VENIDO EN CONSULTA, 2.- DENIEGA el recurso de amparo presentado por el Abogado José Ramón Osorio Murillo a favor de sí mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha trece de enero de dos mil veintitrés, con relación a la recusación alegada en la demanda de ejecución forzosa de título extrajudicial originado para el pago de honorarios profesionales promovida por el Abogado José Ramón Osorio Murillo, contra la sociedad mercantil denominada Parque Industrial Real, S.A.; Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco (05) días del mes de diciembre de dos mil veintitrés (2023) certificación de la Sentencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-0593-2023. _______________________________________________CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.JAPJAP