Sentencia AC-529-23 — Registro 17626
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la resolución que Sobreseyó el de recurso de amparo contra la resolución en relación a una recusación alegada en la demanda. Un Juez no será recusable, salvo que hubiese intervenido en el juicio o mediare parentesco en cualquiera de las partes; Y siendo que la misma fue ascendida, sin haber intervenido antes en el juicio en el que se puede observar que fue la Juez subrogada quién resolvió y no la recusada, no teniendo esta intervención en el proceso.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “(5): En tal sentido el Código Procesal Civil establece en su artículo 54, 55, 56 y 57 que la recusación podrá promoverse por la parte interesada, aún cuando nada haya expresado el Juez o magistrado, en la primera actuación que la parte realice en el proceso; así como al no declararse con lugar el incidente de recusación según el numeral 4 del artículo 54 del Código Procesal Civil, así como también se establece en el artículo 55 del Código Procesal Civil; que un Juez no será recusable, salvo que hubiese intervenido en el juicio o mediare parentesco en cualquiera de las partes; Y siendo que la misma fue ascendida, sin haber intervenido antes en el juicio en el que se puede observar que fue la Juez subrogada quién resolvió y no la recusada, no teniendo esta intervención en el proceso; y al haber sido ascendida a otro cargo, se sustenta la inadmisibilidad de la acción de amparo contemplada en el artículo 46 numeral 6 que establece que cuando hayan cesado los efectos del acto reclamado se sobreseerá la correspondiente acción de amparo. CONSIDERANDO (6): Que, el Juez Constitucional a quien compete el conocimiento y tramitación de la acción de Amparo, deberá ejercer su acción constitucional en ponderación a la impartición de justicia pronta y cumplida; finalidad del debido proceso cumplido, de conformidad a lo establecido en los artículos 90 la Constitución de la República, con relación al artículo 54, 55, 56 y 57 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO (7): Que, del examen de las diligencias se aprecia que, tal como fundamenta el fallo dictado por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA DEL DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veinticuatro de abril del dos mil veintitrés, que la resolución judicial recurrida en amparo no vulnera las garantías y derechos constitucionales invocadas por el recurrente; por lo cual resulta adecuado a parámetros constitucionales resultando procedente, a la vez, confirmar la resolución venida en consulta.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 numeral 6 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de octubre del año dos mil veintitrés. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha veinticuatro (24) de abril de dos mil veintitrés (2023), dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que Sobreseyó el de recurso de amparo presentado por el abogado IVAN ANTONIO FLORES HERCULES, a favor de la Sociedad Mercantil CHIQUITA LOGISTIC SERVICES HONDURAS, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha seis (06) de febrero de dos mil veintitrés (2023), con relación a una recusación alegada en la demanda promovida por la sociedad mercantil EDITORIAL HONDURAS S.A, contra la sociedad mercantil CHIQUITA LOGISTIC SERVICES HONDURAS S. De R.L. Estima el recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 82, 90 y 303 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) En fecha siete de marzo del dos mil veintitrés compareció el abogado IVAN ANTONIO FLORES HERCULES, en su condición ya indicada ante la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, promoviendo recurso de amparo a favor de la sociedad mercantil Chiquita Logistic Services Honduras S. de R.L., contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha seis de febrero de dos mil veintitrés, con relación a la inadmisión de la recusación alegada en la demanda promovida por la sociedad mercantil Editorial Honduras S.A, contra la sociedad mercantil Chiquita Logistic Services Honduras S. de R.L; estima el recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 82, 90 y 303 de la Constitución de la República. (Folios 1 al 9 de la pieza del Adquem)2) Que en fecha veinticuatro de abril del dos mil veintitrés, la Corte de Apelaciones citada, dictó sentencia mediante la cual, FALLÒ: SOBRESEER la presente acción de amparo interpuesta por el Abogado IVAN ANTONIO FLORES HERCULES en su condición de apoderado legal la sociedad mercantil Chiquita Logistic Services Honduras S. de R.L; (Folios 35 de la pieza de la Corte de Apelaciones).3) Que en fecha veintiocho (28) de Abril del dos mil veintitrés (2023), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.4) En fecha doce de abril del dos mil veintitrés (2023), tuvo por evacuado el dictamen de la fiscal Abogada SIRIA HEEXZ RUBI, desprendiéndose de su apreciación jurídica de los hechos controvertidos lo siguiente: Que de la interposición del recurso fue presentada en tiempo y forma el incidente de Recusación por el amparista por considerar la existencia de causas legitimas contempladas en el artículo 188 # 2,9 y 10 del CPC, por la que la juez subrogada que conoció el incidente resolvió declararlo inadmisible por considerar que fue presentado extemporáneamente, argumentando que la Ley señala dos momentos para interponer el incidente de recusación, términos que ha considerado precluídos; y que la misma vulnera las garantías constitucionales señaladas por el amparista a fin de separar a la Juez del conocimiento del presente proceso por considerar que la misma tiene una relación de parentesco con los intervinientes que han promovido la demanda y que debió de admitirse el incidente de recusación y apartar a la Juez del conocimiento del conflicto. PETICION: (SIC)” …Admitir el presente escrito, se tenga por emitida la opinión fiscal siendo del parecer que es procedente declarar con lugar la acción de amparo promovida; por considerar la violación de garantías constitucionales”. (Folio 32 de la pieza del Adquem).CONSIDERANDO (1): Que conforme manda de la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías de , los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por Asimismo, Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que, se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE LA SECCION JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veinticuatro (24) de Abril del dos mil veintitrés (2023), que sobreseyó el recurso de amparo interpuesto por el Abogado IVAN ANTONIO FLORES HERCULES, en su condición de Apoderado Legal de la sociedad mercantil CHIQUITA LOGISTIC SERVICES HONDURAS S DE R.L., contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en la solicitud de que se le admita el incidente de recusación planteado en la demanda ordinaria para la indemnización de daños y perjuicios, que obra en contra de su representada sociedad Mercantil CHIQUITA LOGISTIC SERVICES HONDURAS S DE R.L. en la condición de parte demandada, procediendo a SOBRESEER LA ACCION DE AMPARO.CONSIDERANDO (3): Que, para efectos de realizar motivadamente la presente consulta, se resalta de manera principal lo conceptualizado por la Corte Ad Quem, respecto a que el presente amparo se origina a raíz de que la resolución de fecha seis de febrero del dos mil veintitrés.(SIC)…Inadmitir a trámite la recusación planteada y devolver al Juez Natural para que siga conociendo del mismo.- SEGUNDO: Una vez formalizada la acción de amparo, se dio traslado a la fiscalía del Ministerio Público, para que emitirá su opinión, manifestando que es de la opinión que la resolución dictada sí vulnera las garantías constitucionales señaladas por el amparista. CONSIDERANDO (4): Habiéndose analizado las presentes diligencias por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, se establece la inadmisión del incidente de recusación, misma que encuentra enmarcada en la Ley, ya que no se apreció violaciones de garantías en virtud de que primeramente se inadmitió a trámite la petición que alega el recurrente como ser el incidente de recusación; en la demanda ordinaria para la indemnización de daños y perjuicios, promovida por la Sociedad Mercantil Editorial Honduras S.A de C.V. en contra de la Sociedad Mercantil denominada Chiquita Logistic Services Honduras. S.R.L.; en el informe solicitado por la Corte de Apelaciones Civil que obra a folio número trece (f.13) en donde se observa que de la lectura del auto inserto en el exhorto que antecede del escrito de acción de amparo se desprende que el auto referido es sobre la inadmisión a trámite de incidente de recusación, en donde (SIC)….”La suscrita informa que en el auto de fecha seis de febrero del dos mil veintitrés fue dictado por la Juez subrogada que conoció del incidente de recusación, se enviará copia de los antecedentes, donde se tramitó el incidente de recusación porque el auto señalado se encuentra en la pieza separada de recusación”; por lo que dicha acción es motivo de Inadmisibilidad conforme lo dispone el artículo 46 numeral 6 de la Ley sobre Justicia Constitucional, que señala: “Cuando han cesado los efectos del acto reclamado, en virtud del nombramiento de ascenso de la Abogada EDNA GONZALES, como magistrada de la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula en fecha treinta de marzo del dos mil veintitrés. CONSIDERANDO (5): En tal sentido el Código Procesal Civil establece en su artículo 54, 55, 56 y 57 que la recusación podrá promoverse por la parte interesada, aún cuando nada haya expresado el Juez o magistrado, en la primera actuación que la parte realice en el proceso; así como al no declararse con lugar el incidente de recusación según el numeral 4 del artículo 54 del Código Procesal Civil, así como también se establece en el artículo 55 del Código Procesal Civil; que un Juez no será recusable, salvo que hubiese intervenido en el juicio o mediare parentesco en cualquiera de las partes; Y siendo que la misma fue ascendida, sin haber intervenido antes en el juicio en el que se puede observar que fue la Juez subrogada quién resolvió y no la recusada, no teniendo esta intervención en el proceso; y al haber sido ascendida a otro cargo, se sustenta la inadmisibilidad de la acción de amparo contemplada en el artículo 46 numeral 6 que establece que cuando hayan cesado los efectos del acto reclamado se sobreseerá la correspondiente acción de amparo. CONSIDERANDO (6): Que, el Juez Constitucional a quien compete el conocimiento y tramitación de la acción de Amparo, deberá ejercer su acción constitucional en ponderación a la impartición de justicia pronta y cumplida; finalidad del debido proceso cumplido, de conformidad a lo establecido en los artículos 90 la Constitución de la República, con relación al artículo 54, 55, 56 y 57 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO (7): Que, del examen de las diligencias se aprecia que, tal como fundamenta el fallo dictado por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA DEL DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veinticuatro de abril del dos mil veintitrés, que la resolución judicial recurrida en amparo no vulnera las garantías y derechos constitucionales invocadas por el recurrente; por lo cual resulta adecuado a parámetros constitucionales resultando procedente, a la vez, confirmar la resolución venida en consulta.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 69, 80, 82, 89, 90, 303, 304, 313 No. 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 45, 63, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA DEL DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veinticuatro de abril dos mil veintitrés, anteriormente descrita y circunstanciada. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a recurrida para los efectos legales consiguientes. - Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. NOTIFIQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún (21) días del mes de febrero de dos mil veinticuatro (2024) certificación de la Sentencia de fecha once de octubre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO- 0529-2023.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.