Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-442-23 — Registro 17259

Resumen

En Consulta la resolución que sobreseyó el recurso de amparo promovida por la impetrante, con relación a la demanda declarativa por la vía del proceso ordinario para decretar el cumplimiento de una obligación legal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." La resolución de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el de recurso de amparo no vulnera el debido proceso alegado por las partes, pues con la nulidad decretada, el proceso se retrotrae al momento procesal posterior a la admisión de la demanda, en el cual se admite el escrito mediante el cual se interpone declinatoria, se admite el expediente que se propuso como medio de prueba documental, a la parte demandante se le devuelve la oportunidad de pronunciarse al respecto, con lo cual se retoma el debido proceso, en tanto las recurrentes demandantes tuvieron la oportunidad de ejercitar acciones (interponer incidente de nulidad) y no lo hicieron, es por ello que es procedente confirmar el sobreseimiento que ha sido dictado dentro del trámite, ello en aplicación al último párrafo del artículo 46 de la ley Sobre Justicia Constitucional..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..." La resolución de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el de recurso de amparo no vulnera el debido proceso alegado por las partes, pues con la nulidad decretada, el proceso se retrotrae al momento procesal posterior a la admisión de la demanda, en el cual se admite el escrito mediante el cual se interpone declinatoria, se admite el expediente que se propuso como medio de prueba documental, a la parte demandante se le devuelve la oportunidad de pronunciarse al respecto, con lo cual se retoma el debido proceso, en tanto las recurrentes demandantes tuvieron la oportunidad de ejercitar acciones (interponer incidente de nulidad) y no lo hicieron, es por ello que es procedente confirmar el sobreseimiento que ha sido dictado dentro del trámite, ello en aplicación al último párrafo del artículo 46 de la ley Sobre Justicia Constitucional..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ocho de noviembre de dos mil veintitrés. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el de recurso de amparo presentado por las abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, a favor de la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de febrero de dos mil veintitrés, con relación a la demanda declarativa por la vía del proceso ordinario para decretar el cumplimiento de una obligación legal, por la cantidad de CUARENTA Y OCHO MILLONES, CINCUENTA Y NUEVE MIL TREINTA Y CUANTRO LEMPIRAS CON CURENTA CENTAVOS, (48,059,034.40), promovida por la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) En fecha veintitrés de marzo del dos mil veintiuno, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, la abogada Alejandra María Suarez Fortín, apoderada legal de la Asociación Libertad y Democracia, interponiendo demanda declarativa por la vía del proceso ordinario, contra el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas. (Folios 1-11 de la pieza del A-quo) 2) En fecha veintidós de febrero de dos mil veintitrés, el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en la celebración de la audiencia de nulidad EXP. 0801-2021-0176-CPCO, dictó resolución mediante la cual dispuso: “…En virtud de lo manifestado por ambas parte procesales esta Juzgadora resuelve en audiencia con base a los artículos: 1, 62, 80, 82, 90, 303 y 304 305 de la Constitución de la República 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 20, 21, 79, 84, 85, 115, 125.2, 129.2, 135, 136, 137, 148, 212.4, 214.2, 215.3, 416, 417, 419, 421 del Código Procesal Civil, por lo antes expuesto y con base en los argumentos jurídicos y facticos antes esgrimidos: vistas y analizadas que fueron las presentes diligencias y actuaciones que corren agregadas al expediente de mérito, este Juzgado aprecia que si bien es cierto que el auto de fecha 24 de junio de 2021, no se encontraba debidamente notificado a la representante procesal de la parte demandada, no es menos cierto que con la presentación de la manifestación junto con los documentos acompañados, presentada en fecha 14 de enero de 2022, la parte demandada la misma se dio por enterada del contenido el auto de fecha 24 de junio de 2021 que corre a folio 84, por lo que según lo establecido en el Código Procesal Civil en sus artículos 129.2, el cual nos dice que la falta de los requisitos formales nunca podrá interpretarse como una traba insuperable para el acceso a la justicia, asimismo, el artículo 148.2 de Código Procesal Civil, cuando la persona que debiera ser notificada se hubiera dado por enterada del asunto como es el presente caso, surtirá esta desde entonces todos sus efectos como si hubiere hecho con arreglo a las disposiciones del Código Procesal Civil, por lo que con la presentación del escrito antes relacionado consta que la parte demandada tuvo conocimiento de lo dispuesto por lo que tuvo a bien subsanar con la manifestación presentada por lo que en consecuencia DECLARA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES APRECIADA DE OFICIO por este Juzgado a partir e inclusive del auto de fecha veintiuno (21) de enero de dos mil veintidós (2022), el cual corre agregado a folio 396 y sus posteriores actuaciones dejando subsistentes los actuales poderes con las que actúan válidamente los representantes procesales personados, por haberse violentado normas esenciales del debido proceso.- SEGUNDO: en vista de la nulidad decretada de la providencia antes mencionada esta deberá de resolverse de la siguiente forma: Tener por subsanado el auto de fecha 24 de junio del año dos mil veintiuno en cuando a presentar el expediente administrativo en consecuencia Admitir a trámite el escrito de Declinatoria que antecede, junto con los documentos acompañados, presentado por la Abogada NOLVIA LIZETH ALMENDARES FUENTES, en su condición de Procuradora Judicial del Estado de Honduras, como Parte Demandada. Dese traslado a las Abogadas BLANCA INÉS FORTÍN ALVARENGA y FABIOLA ALEJANDRA TURCIOS PADILLA en su condición de representantes procesales de la ASOCIACIÓN LIBERTAD Y DEMOCRACIA, como parte Demandante, del escrito de Declinatoria, para que dentro del plazo de cinco (5) días, contados desde la notificación de la denuncia de declinatoria, proceda a alegar y aportar lo que considere conveniente para sostener la jurisdicción del Juzgado.- TERCERO: se manifiesta que contra la presente resolución no cabe recurso alguno…” (Folios 442-446 del expediente del A-quo) 3) Que en fecha dos de marzo de dos mil veintitrés, comparecieron ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, las abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, interponiendo recurso de amparo a favor de la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra la resolución referida en el numeral que antecede, estimando las recurrentes que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-10 la pieza del Ad-quem) 4) Siguiendo el procedimiento que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte, en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictó sentencia mediante la cual resolvió: (Sic) “…1)…2) Se SOBRESEE la acción de amparo interpuesta por las BLANCA INES FORTIN ALVARENGA y FABIOLA ALEJANDRA TURCIOS PADILLA, a favor de la ASOCIACIÓN LIBERTAD Y DEMOCRACIA, contra la resolución de fecha 22 de febrero de 2023, dictada por el Juzgado antes mencionado…” (Folios 30-31 vuelto de la pieza del Ad-quem) 5) Que en fecha treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el recurso de amparo presentado por las abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, a favor de la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de febrero de dos mil veintitrés, en la demanda promovida por la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas. CONSIDERANDO (3): Que la resolución recurrida en amparo, determina lo siguiente: “…este Juzgado aprecia que si bien es cierto que el auto de fecha 24 de junio de 2021, no se encontraba debidamente notificado a la representante procesal de la parte demandada, no es menos cierto que con la presentación de la manifestación junto con los documentos acompañados, presentada en fecha 14 de enero de 2022, la parte demandada la misma se dio por enterada del contenido el auto de fecha 24 de junio de 2021 que corre a folio 84, por lo que según lo establecido en el Código Procesal Civil en sus artículos 129.2, el cual nos dice que la falta de los requisitos formales nunca podrá interpretarse como una traba insuperable para el acceso a la justicia, asimismo, el artículo 148.2 de Código Procesal Civil, cuando la persona que debiera ser notificada se hubiera dado por enterada del asunto como es el presente caso, surtirá esta desde entonces todos sus efectos como si hubiere hecho con arreglo a las disposiciones del Código Procesal Civil, por lo que con la presentación del escrito antes relacionado consta que la parte demandada tuvo conocimiento de lo dispuesto por lo que tuvo a bien subsanar con la manifestación presentada por lo que en consecuencia DECLARA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES APRECIADA DE OFICIO por este Juzgado a partir e inclusive del auto de fecha veintiuno (21) de enero de dos mil veintidós (2022), el cual corre agregado a folio 396 y sus posteriores actuaciones dejando subsistentes los actuales poderes con las que actúan válidamente los representantes procesales personados, por haberse violentado normas esenciales del debido proceso.- SEGUNDO: en vista de la nulidad decretada de la providencia antes mencionada esta deberá de resolverse de la siguiente forma: Tener por subsanado el auto de fecha 24 de junio del año dos mil veintiuno en cuando a presentar el expediente administrativo en consecuencia Admitir a trámite el escrito de Declinatoria que antecede, junto con los documentos acompañados, presentado por la Abogada NOLVIA LIZETH ALMENDARES FUENTES, en su condición de Procuradora Judicial del Estado de Honduras, como Parte Demandada. Dese traslado a las Abogadas BLANCA INÉS FORTÍN ALVARENGA y FABIOLA ALEJANDRA TURCIOS PADILLA en su condición de representantes procesales de la ASOCIACIÓN LIBERTAD Y DEMOCRACIA, como parte Demandante, del escrito de Declinatoria, para que dentro del plazo de cinco (5) días, contados desde la notificación de la denuncia de declinatoria, proceda a alegar y aportar lo que considere conveniente para sostener la jurisdicción del Juzgado.- TERCERO: se manifiesta que contra la presente resolución no cabe recurso alguno…”. CONSIDERANDO (4): La Corte de Apelaciones conoció en amparo la decisión antes relacionada, y en fecha veintiocho de marzo del dos mil veintitrés, sobreseyó el amparo interpuesto exponiendo los siguientes argumentos jurídicos: “…Que la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece como causal de inadmisibilidad de la acción de amparo, cuando el acto impugnado haya sido consentido por el agraviado, entendiendo como tal, cuando no se hubiese ejercitado dentro de los términos legales, los recursos o acciones tendientes, a lograr la modificación, revocación o saneamiento del acto recurrido en amparo. Es decir, que aquellos actos judiciales que no se impugnaron en su momento procesal y por los mecanismos idóneos que la ley establece, no pueden ser conocidos por medio de la Garantía constitucional de Amparo. En tal circunstancia se aprecia muy claramente que, el Juzgado de primera instancia, mediante resolución de fecha 22 de febrero de 2023, tiene por subsanado el auto de fecha 24 de junio de 2021, en cuanto a tener por presentado el expediente administrativo, y de esta manera admitir el escrito de declinatoria, ordenando traslado a las Abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, para que dentro del plazo de 5 días procedieran alegar lo conveniente para sostener la jurisdicción del Juzgado, consintiendo dicho acto desde el momento que contestan la declinatoria…”. CONSIDERANDO (5): A manera de antecedente se debe mencionar que a folio 72 de la primera pieza de autos, consta el auto de admisión de la demanda. A folio setenta y siete, consta escrito en el cual la Procuraduría General de la República, interpuso incidente de declinatoria por falta de competencia genérica, resolviendo el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, en auto de fecha veinticuatro de junio del dos mil veintiuno, (ver folio 84 y 84V. p.p.) el A-quo dispone un previo y manda que, antes de resolver sobre la admisión del escrito de denuncia por declinatoria por falta de competencia genérica, que la Procuraduría General de la República subsane dentro del plazo de diez días, presentando copia del expediente No. SG-500-2018, que ofreció como medio de prueba denominado documento público. A folio 106 de la primera pieza, consta que la representante procesal de la Procuraduría General de la República, subsanó presentando el expediente No. SG-500-2018, que ofreció como medio de prueba denominado documento público, el que fue anexado a los antecedentes, acompañado con un escrito de manifestación. A folio 399 siempre de la primera pieza, el Juez mediante auto de fecha veintiuno de enero de dos mil veintidós, ordena que previo a resolver la manifestación antes apuntada, la secretaria del Juzgado notifique la resolución antes referida, en vista de que al no estar notificada la resolución, no se sabría a partir de cuándo comienza a correr el término ahí dado. Por esta razón no se podría tener por subsanada la actuación de la Procuraduría, pues al no estar notificada ésta, reitera, no hay fecha a partir de la cual comience el computo del término de diez días para subsanar, en consecuencia, no se admite copia del expediente No. SG-500-2018, que ofreció como medio de prueba denominado documento público. Estas decisiones del A-quo constituyeron precisamente las vulneraciones al debido proceso, en tanto, había operado un acto de comunicación tácita, es decir con la comparecencia de la representante procesal de la Procuraduría, presentando ante el Tribunal, copia del expediente No. SG-500-2018, que ofreció como medio de prueba denominado documento público, el A-quo la tuvo por notificada y por presentado el mismo, y posteriormente revoca y señala que no había habido notificación, cuando consta en autos que efectivamente si la hubo, y surtió efecto la comunicación, pues se subsanó lo mandado por el Juez. Es en este momento en que la representación de la parte demandante debió actuar solicitando la nulidad de dichas decisiones judiciales, y al no haberlo hecho, es aplicable el contenido del artículo 148 del Código procesal Civil, que dispone que: “Serán nulos los actos de comunicación que no se practicaren con arreglo a lo dispuesto en este Código y pudieren causar indefensión... sin embargo, cuando la persona notificada, citada, emplazada o requerida se hubiera dado por enterada en el asunto y no denunciase la nulidad de la diligencia en su primera actuación, surtirá ésta desde entonces todos sus efectos, como si se hubiere hecho con arreglo a las disposiciones de este Código”. No obstante, el A–quo decidió anular de oficio a efecto de reordenar el proceso, teniendo por presentado el supra mencionado expediente, admitió el escrito de declinatoria y ordena el traslado a las Abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, para que dentro del plazo de 5 días procedieran alegar lo conveniente para sostener la jurisdicción del Juzgado, otorgando un término de manera ordenada. CONSIDERANDO (6): Lo resumido anteriormente, consta a folio 411 de la primera pieza cuando en fecha tres de mayo de dos mil veintidós, compareció personalmente ante la secretaría del Juzgado, la abogada Nohelia Melisa Aguilar Mendoza, en su condición de procuradora judicial del Estado, teniéndose por cumplimentado el previo ordenado en auto de fecha treinta y uno de marzo de dos mil veintidós. Con esta comparecencia personal, la secretaría del despacho practicó un acto de comunicación, consistente en notificación personal del auto supra mencionado de fecha veinticuatro de junio del dos mil veintiuno, a la abogada Nohelia Melisa Aguilar Mendoza, en su condición referida. Las demandantes apoderadas judiciales de la asociación Libertad y Justicia, solicitaron que se notifique a la parte demandada, la providencia de fecha 24 de junio de 2021, ya referida. - El Juez emite providencia declarando sin lugar la anterior petición, señalando que ha operado la notificación tácita con la comparecencia de la apoderada judicial de la Procuraduría General de la República, en fecha tres de mayo de dos mil veintidós, no obstante, el A-quen dictó providencia de fecha quince de junio del dos mil veintidós, inadmitiendo el incidente de declinatoria interpuesto por la Procuraduría, y tiene por no subsanado el plazo de siete días otorgado a la Procuraduría para subsanar, -se observa que el A-quo toma esta decisión aún y cuando ya había tenido por subsanado lo dispuesto en auto de fecha 24 de junio de dos mil veintiuno-. CONSIDERANDO (7): Dentro de los antecedentes consta que el A-quo declaró nulidad absoluta de actuaciones apreciada de oficio a partir e inclusive del auto de fecha veintiuno de enero de dos mil veintidós, el cual corre agregado a folio 396 y sus posteriores actuaciones dejando subsistentes los actuales poderes con las que actúan válidamente los representantes procesales personados, por haberse violentado normas esenciales del debido proceso. Con la nulidad decretada el Juez resuelve lo siguiente: 1.- Tener por subsanado el auto de fecha 24 de junio del año dos mil veintiuno en cuando a presentar el expediente administrativo, y 2.- Admitió a trámite el escrito de declinatoria que antecede, junto con los documentos acompañados, presentado por la Abogada Nolvia Lizeth Almendares Fuentes, en su condición de Procuradora Judicial del Estado de Honduras, como parte demandada, dese traslado a las Abogadas BLANCA INÉS FORTÍN ALVARENGA y FABIOLA ALEJANDRA TURCIOS PADILLA en su condición de representantes procesales de la ASOCIACIÓN LIBERTAD Y DEMOCRACIA, como parte Demandante, del escrito de Declinatoria, para que dentro del plazo de cinco (5) días, contados desde la notificación de la denuncia de declinatoria, proceda a alegar y aportar lo que considere conveniente para sostener la jurisdicción del Juzgado. CONSIDERANDO (8): La resolución de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el de recurso de amparo no vulnera el debido proceso alegado por las partes, pues con la nulidad decretada, el proceso se retrotrae al momento procesal posterior a la admisión de la demanda, en el cual se admite el escrito mediante el cual se interpone declinatoria, se admite el expediente que se propuso como medio de prueba documental, a la parte demandante se le devuelve la oportunidad de pronunciarse al respecto, con lo cual se retoma el debido proceso, en tanto las recurrentes demandantes tuvieron la oportunidad de ejercitar acciones (interponer incidente de nulidad) y no lo hicieron, es por ello que es procedente confirmar el sobreseimiento que ha sido dictado dentro del trámite, ello en aplicación al último párrafo del artículo 46 de la ley Sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 52, 53, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, 3 y 148 del Código Procesal Civil, FALLA: Confirmando la resolución de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el de recurso de amparo presentado por las abogadas Blanca Inés Fortín Alvarenga y Fabiola Alejandra Turcios Padilla, a favor de la Asociación Libertad y Democracia (ALD), contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de febrero de dos mil veintitrés. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó Magistrado Wagner Vallecillo Paredes. - NOTIFIQUESE. – FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de febrero de dos mil veinticuatro, certificación de la sentencia de fecha ocho de noviembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta bajo el número SCO-442-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL