Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-1803-22 — Registro 17645

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen la resolución que denegó el de recurso de Amparo con relación a la demanda para la regularización de un bien inmueble de naturaleza privada por prescripción adquisitiva en virtud de estar en posesión del inmueble. Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en la sentencia que resolvió el Recurso de Amparo referido, la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, fue del parecer porque se declare Sin Lugar el recurso, denegando el recurso de Amparo interpuesto, en tanto que advirtió que el caso Sub examine, no puede enmarcarse dentro del supuesto de violación al derecho de defensa, igualdad y debido proceso denunciados por el impetrante, por ser alegatos de mera legalidad, pues el artículo 46 de Ley de Justicia Constitucional, reza en su primera inciso: “es inadmisible el recurso de Amparo: 1) cuando se aleguen violaciones de mera legalidad…..” que por no ser propias de la materia constitucional quedan circunscritas en cuanto a su regulación y decisión a la normativa de la legislación secundaria. Por ser un asunto puramente judicial. Entendiéndose que solo cabe el conocimiento a los órganos de la Justicia Constitucional cuando se conculquen los derechos constitucionales, lo que no ocurre en el presente caso."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil veintitrés. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la resolución de fecha uno de noviembre de dos mil veintidós, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán que denegó el de recurso de Amparo presentado por el Abogado Karenina Chandias Guzmán, a favor de la señora Norma Elizabeth Carias Archaga, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero de dos mil veintidós, con relación a la demanda para la regularización de un bien inmueble de naturaleza privada por prescripción adquisitiva en virtud de estar en posesión del inmueble, promovida por la señora Norma Elizabeth Carias Archaga, contra el señor Oscar Armando Aguilar Quiroz. Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República.ANTECEDENTES 1) En fecha veintiocho de junio de dos mil diecinueve, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, la Abogada Karenina Chandias Guzmán, en su condición de representante procesal de la señora Norma Elizabeth Carías Archaga, interponiendo demanda mediante proceso declarativo abreviado, ejerciendo la pretensión de prescripción adquisitiva para obtener un bien inmueble, contra el señor Oscar Armando Aguilar Quiroz. (Folios 1-5 la pieza del A-quo).2) En fecha treinta y uno de enero de dos mil veintidós, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, la Abogada Karenina Chandias Guzmán, en la condición antes citada, presentando solicitud para que se libre oficio al Instituto de la Propiedad, con la finalidad de que se proceda a la inscripción de la sentencia emitida en fecha veinte de enero de dos mil veinte (f-35-42 v), donde se declaró con lugar la demanda de adjudicación de propiedad de un bien inmueble de naturaleza jurídica privada por prescripción adquisitiva. (Folio 58 del expediente del A-quo).3) El Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero de dos mil veintidós, resolvió: “…PRIMERO: Admítase el escrito que antecede, el cual se manda a agregar a sus antecedentes, y en cuanto a lo solicitado SIN LUGAR, en virtud de los argumentos facticos y jurídicos esgrimidos en el presente auto. -NOTIFÍQUESE." (Folio 59 vuelto de la pieza del A-quo).4) En fecha siete de marzo de dos mil veintidós, compareció la Abogada Karenina Chandias Guzmán, ante la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo recurso de apelaciones contra la resolución dictada en fecha 17 de febrero del año dos mil veintidós, recurso que en fecha ocho de marzo del año dos mil veintidós fue declarado de la siguiente manera: “PRIMERO: INADMITASE A TRAMITE EL RECURSO DE APELACION EXPRESION DE AGRAVIOS, Interpuesto por la ABOGADA KARENINA CHANDIAS GUZMAN en su condición de Representante Procesal de la señora NORMA ELIZABETH CARIAS ARCHAGA, como parte demandante, contra el auto de fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), por improcedente, en virtud que la resolución recurrida esta dictada conforme a derecho, ya que no es un auto definitivo que no pone fin al proceso” (folio 78). 5) En fecha dieciocho de mayo de dos mil veintidós, compareció la Abogada Karenina Chandias Guzmán, ante la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo recurso de Amparo a favor de la señora Norma Elizabeth Carías Archaga, contra las actuaciones del Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, por considerar la peticionaria que la decisión adoptada por el A-quo, que se ha dejado relacionada en el numeral que antecede, le violenta a su representada los derechos consagrados en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 62-66 de la pieza del A-quo).6) Siguiendo el procedimiento que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte, en fecha uno de noviembre de dos mil veintidós, dictó sentencia mediante la cual resolvió: (Sic)“…PRIMERO: DENEGAR EL RECURSO DE AMPARO interpuesto por la Abogada KARENINA CHANDIAS GUZMÁN a favor de la señora NORMA ELIZABETH CARÍAS ARCHAGA, en contra de la resolución de fecha diecisiete (17) de febrero del año dos mil veintidós (2022), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en relación a la ACCIÓN PARA LA REGULARIZACIÓN DE UN BIEN INMUEBLE DE NATURALEZA PRIVADA POR PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EN VIRTUD DE ESTAR EN POSESIÓN DEL INMUEBLE, promovida por la Abogada KARENINA CHANDIAS GUZMÁN, en representación de la señora NORMA ELIZABETH CARÍAS ARCHAGA, contra el señor OSCAR ARMANDO AGUILAR QUIROZ.-SEGUNDO: REMITIR LA PRESENTE SENTENCIA EN CONSULTA OBLIGATORIA…” (Folios 31-33 de la pieza del Ad-Quem).6) Que en fecha catorce de diciembre de dos mil veintidós, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que el Estado reconoce la garantía de Amparo, consecuentemente, toda persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer recurso de Amparo: 1) Para que se le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los Tratados, Convenciones y otros Instrumentos Internacionales establecen, y 2) Para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga, al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución de la República. CONSIDERANDO DOS (2): Que procede la acción de Amparo contra las resoluciones, actos y hechos de los Poderes del Estado, incluyendo las entidades descentralizadas, desconcentradas, las sostenidas con fondos públicos y las que actúen por delegación de algún órgano del Estado en virtud de concesión, de contrato u otra resolución válida. CONSIDERANDO DOS (2): Que es Atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en consulta, las sentencias de Amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, ello de conformidad a lo establecido en artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO TRES (3): Que, según lo indicado por el propio recurrente, se denuncia como acto reclamado la resolución adoptada por el Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil veintidós, en la que se desestima la solicitud de librar oficio al Instituto de la Propiedad, a fin de que proceda a la inscripción de la resolución emitida en fecha veinte de enero del dos mil veinte, en cumplimiento a lo establecido en el artículo 46 de la Ley de Propiedad. Estableciendo que al no hacerlo se le violenta el artículo 80, 82 y 90 párrafo primero y 103 de la Constitución de la República. Pues estima, que a pesar de haber presentado una demanda para la regularización de un bien inmueble, acompañando la constancia y plano emitido conforme a la inspección de campo realizada el 12 de junio del 2012, por el Técnico de la Dirección de Catastro y Geografía del Instituto de la Propiedad, señor Ramón Maximiliano Suazo, con el fin de la adjudicación del mismo por encontrarse en dominio desde enero del año 1986, emitiendo resolución el Juzgado concediéndolo el título, el cual el Instituto de la Propiedad no procedió a su inscripción argumentado que ese predio se encuentra en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional La Tigra. Por lo que solicitó el oficio en mención, para inscribir el bien inmueble, siendo inadmitido. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en la sentencia que resolvió el Recurso de Amparo referido, la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, fue del parecer porque se declare Sin Lugar el recurso, denegando el recurso de Amparo interpuesto, en tanto que advirtió que el caso Sub examine, no puede enmarcarse dentro del supuesto de violación al derecho de defensa, igualdad y debido proceso denunciados por el impetrante, por ser alegatos de mera legalidad, pues el artículo 46 de Ley de Justicia Constitucional, reza en su primera inciso: “es inadmisible el recurso de Amparo: 1) cuando se aleguen violaciones de mera legalidad…..” que por no ser propias de la materia constitucional quedan circunscritas en cuanto a su regulación y decisión a la normativa de la legislación secundaria. Por ser un asunto puramente judicial. Entendiéndose que solo cabe el conocimiento a los órganos de la Justicia Constitucional cuando se conculquen los derechos constitucionales, lo que no ocurre en el presente caso. CONSIDERANDO CINCO (5): Que esta Sala asiente, que la resolución hoy recurrida no violentan los derechos de defensa y del debido proceso, pues se observa del proceso que el Instituto de la Propiedad, el 18 de enero del año dos mil veintidós, informó que el documento presentado en el registro de la Propiedad Inmueble de Francisco Morazán/Tegucigalpa, bajo el número de presentación: 2216927, de fecha 25 de agosto del 2021, se libró en fecha 17/08/2021, en donde ordena la Prescripción Adquisitiva al ser procesado se le ha consignado resolución denegatoria PROVISIONAL que textualmente dice: “En virtud que según Constancia extendida por el Departamento Predial de la Dirección General de Registros determina que este inmueble esta comprendido dentro del artículo 71 de la Ley de Propiedad, Decreto número 82-2004, ESTE PREDIO SE ENCUENTRA EN LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL PARQUE NACIONAL LA TIGRA…”, es por ello que no se le violenta los derechos del Defensa, pues el Juez de Letras, le ha denegado librar el nuevo oficio al Registro de la Propiedad para la inscripción del inmueble, por encontrarse este inmueble dentro de las Zonas comprendidas en los artículos 71 y de la Ley de Propiedad, que establece: “las Zonas que se encuentren localizadas en bosques nacionales, áreas protegidas y parque nacionales, se regularan mediante regímenes especial”, negativa que no se puede enmarcar dentro del supuesto de la violación al derecho de defensa. CONSIDERANDO SEIS (6): Que esta sala concuerda con las consideraciones externadas por el Tribunal de Alzada en la sentencia objeto de examen, en tanto que, efectivamente no advierte vulneración a los derechos y garantías constitucionales invocadas por el impetrante, como ser el Derecho de Defensa consagrados en la Constitución de la República, por lo que, en consecuencia, resulta procedente a criterio de esta Sala, CONFIRMAR en todas y cada una de sus partes la sentencia venida en consulta. POR TANTO. LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como interprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD DE VOTOS y haciendo aplicación de los artículos: 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 1, 59, 63, 80, 82, 90, 303, 304, 313 No. 5 y 321 de la Constitución de la República, 1 y 78 atribución 5ª. De la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 45, 48, 49, 51, 63, 67, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en CONSULTA, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha uno de noviembre del año dos mil veintidós de la cual se ha hecho mérito. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. - Firmas y sello. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, WAGNER VALLECILLO PAREDES, FRANCISCA VILLELA ZAVALA, ISBELA BUSTILLO HERNADEZ. Sello y Firma. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiuno (21) días del mes de febrero de dos mil veinticuatro (2024) certificación de la Sentencia de fecha treinta de noviembre de dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO- 1803-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.