Sentencia AC-133-23 — Registro 16807
Resumen
Se interpuso recurso de amparo contra la resolución que resolvió el recurso de apelación con relación a la demanda de reconocimiento de unión de hecho post-mortem por la vía del proceso declarativo abreviado no dispositivo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO: Que las cuestiones de mera legalidad son aquellas que en principio corresponden ser juzgadas con exclusividad por el juez ordinario, por ese motivo se alejan de la jurisdicción constitucional y si bien están vinculadas con la normativa constitucional intrínsecamente, deben juzgarse y decidirse por el juez natural, como acontece en el caso de autos, en el que ya existe pronunciamiento de parte del órgano jurisdiccional competente sobre los extremos que ahora se exponen en la presente acción de amparo, la cual que ha sido debidamente motivada, explicando el órgano jurisdiccional recurrido en forma razonada, las causas que orientaron su decisión, respetándose en todo momento el derecho de defensa, el debido proceso y las garantías judiciales que le asiste a cada parte en litigio. CONSIDERANDO: Que el Juez o Tribunal rechazará la demanda de amparo que fuere improcedente y sobreseerá las diligencias tan pronto como conste la causal de su improcedencia, como acontece en el caso de autos. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas en la motivación de esta resolución, al apreciar esta Sala que las cuestiones planteadas por el recurrente, resultan ser alegaciones de mera legalidad, no pudiendo discernirse de sus planteamientos que se haya vulnerado garantía constitucional alguna, y siendo que el presente asunto correspondía ser conocido y resuelto por la justicia ordinaria, sin que haya mediado arbitrariedad, desafuero o trasgresión alguna a derechos constitucionales, corresponde, conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, en su artículo 46 numeral 1), procede sobreseer el recurso de mérito, toda vez que el órgano jurisdiccional recurrido se ha limitado a aplicar lo estipulado por la ley para resolver el asunto que fue sometido a su conocimiento, lo cual ha hecho, como se ha relacionado ya, sin que preceda disminución alguna de los derechos y garantías constitucionales que amparan al quejoso. "
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 45 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: las Resoluciones que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ocho de mayo de dos mil veintitrés. VISTO: Los antecedentes en el recurso de amparo interpuesto por la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA a favor de la señora ARCENIA GARCÍA, contra la resolución emitida por CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veintiocho de noviembre de dos mil veintidós, que resolvió el recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE FAMILIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, el uno de junio de dos mil veintidós; con relación a la demanda de reconocimiento de unión de hecho post-mortem por la vía del proceso declarativo abreviado no dispositivo interpuesta por la señora ARCENIA GARCÍA contra el señor MELVIN OMAR BRONFIELD AGUIRRE, quien es hermano y pariente más cercano del fallecido señor ANEL OLIVER BRONFIELD ALVARADO (QDDG). CONSIDERANDO: Que del escrito de la interposición del recurso de amparo se desprende, que la recurrente es del criterio que con la resolución recurrida en amparo se vulneran en perjuicio de su representada los derechos contenidos en los artículos 59, 60, 63 ,64, 80, 82, 90 primer párrafo, 111 y 112 de la Constitución de la República, ya que la resolución dictada por el Ad-Quem, debe ser inaplicable por la interpretación incorrecta y literal que hacen del artículo 52 del Código de Familia, el cual fue aplicado oficiosamente sin que fuera invocado, cuando existe jurisprudencia que establece que para los casos de reconocimiento de la unión de hecho irregular no hay un plazo de prescripción; además, aplicar de ese modo dicha norma se convierte en un obstáculo para acceder al procedimiento, ya que las normas sustantivas en ningún caso pueden entenderse como una traba para la administración de justicia. CONSIDERANDO: Que del estudio del acto reclamado, cual es la resolución emitida por la Alzada y de los antecedentes que motivaron su emisión, puede apreciarse que el Ad-quem, estimó confirmar el auto definitivo dictado por el A-Quo, el uno de junio de dos mil veintidós, que inadmite la acción antes relacionada, en virtud de que la acción de reconocimiento de unión de hecho post mortem, fue interpuesta de manera extemporánea, es decir fuera del plazo establecido por la Ley, ya que el artículo 52 del Código de Familia señala, que dicha solicitud debe iniciarse antes de que transcurra un año, a partir de la fecha, en que se haya cesado la unión o haya ocurrido la muerte del otro conviviente, siendo el presente caso que se interpuso un año dos meses y diecisiete días después de fallecido el señor Aniel Oliver Bronfield Alvarado, como se acreditó con la Certificación del Acta de Defunción del mismo. CONSIDERANDO: Que la garantía genérica del debido proceso, consagrada en el articulo 90 de la Constitución de la Republica, se concreta en una serie de derechos establecidos a favor de las partes, de tal manera que éstas puedan intervenir en un mismo plano de igualdad, a fin de promover la actividad jurisdiccional que conduce a una decisión judicial resolutoria sobre las pretensiones oportunamente deducidas; dentro de tal garantía, deben incluirse entre otros, el derecho de acceso a los tribunales, a la justicia gratuita, al juez predeterminado por la ley, a la defensa, a la imparcialidad del juez, a la igualdad de armas procesales, a utilizar los medios de prueba pertinentes, a un proceso público sin dilaciones indebidas, el derecho a obtener una respuesta motivada de sus pretensiones, y el de impugnar las resoluciones judiciales, los cuales se estima no han sido lesionados. CONSIDERANDO: Que en respeto a la independencia de los jueces y tribunales, esta Sala de lo Constitucional es y ha sido del criterio, que los asuntos de mera legalidad o alegatos propios de instancia, como lo es el resultado de la valoración subjetiva de los elementos aportados como prueba en los juicios, no son susceptibles de la Garantía de Amparo a menos que esto constituya una infracción evidente a los preceptos constitucionales, infringiendo así los derechos fundamentales tutelados por la Constitución de la República a la parte que se considere agraviada. CONSIDERANDO: Que este alto Tribunal observa que con el acto reclamado se ha aplicado correctamente el ordenamiento jurídico vigente, garantizando de esta forma la autoridad recurrida, las garantías constitucionales que se invocan como violadas, observándose en la emisión de la resolución impugnada, todas las formalidades derechos y garantías que la Ley establece y dentro del marco legal aplicable.CONSIDERANDO: Que conforme lo dispone el Artículo 46 Numeral 1º. de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es improcedente el recurso de amparo, cuando se aleguen violaciones de mera legalidad. CONSIDERANDO: Que las cuestiones de mera legalidad son aquellas que en principio corresponden ser juzgadas con exclusividad por el juez ordinario, por ese motivo se alejan de la jurisdicción constitucional y si bien están vinculadas con la normativa constitucional intrínsecamente, deben juzgarse y decidirse por el juez natural, como acontece en el caso de autos, en el que ya existe pronunciamiento de parte del órgano jurisdiccional competente sobre los extremos que ahora se exponen en la presente acción de amparo, la cual que ha sido debidamente motivada, explicando el órgano jurisdiccional recurrido en forma razonada, las causas que orientaron su decisión, respetándose en todo momento el derecho de defensa, el debido proceso y las garantías judiciales que le asiste a cada parte en litigio. CONSIDERANDO: Que el Juez o Tribunal rechazará la demanda de amparo que fuere improcedente y sobreseerá las diligencias tan pronto como conste la causal de su improcedencia, como acontece en el caso de autos. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas en la motivación de esta resolución, al apreciar esta Sala que las cuestiones planteadas por el recurrente, resultan ser alegaciones de mera legalidad, no pudiendo discernirse de sus planteamientos que se haya vulnerado garantía constitucional alguna, y siendo que el presente asunto correspondía ser conocido y resuelto por la justicia ordinaria, sin que haya mediado arbitrariedad, desafuero o trasgresión alguna a derechos constitucionales, corresponde, conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, en su artículo 46 numeral 1), procede sobreseer el recurso de mérito, toda vez que el órgano jurisdiccional recurrido se ha limitado a aplicar lo estipulado por la ley para resolver el asunto que fue sometido a su conocimiento, lo cual ha hecho, como se ha relacionado ya, sin que preceda disminución alguna de los derechos y garantías constitucionales que amparan al quejoso. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a. de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46 numerales 1) y 9), 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 52 del Código de Familia; RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por el Abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA a favor de la señora MINA DIANA MURRAY SAGASTUME, contra la sentencia dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha once de noviembre de dos mil veinte; en virtud de haberse advertido la concurrencia de la causal de inadmisibilidad establecida en el artículo 46 numeral 1º de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de lo resuelto, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.” “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de junio de dos mil veintitrés. Visto el recurso de amparo interpuesto por la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA a favor de la señora ARCENIA GARCÍA, contra la resolución emitida por CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veintiocho de noviembre de dos mil veintidós, que resolvió el recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE FAMILIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, el uno de junio de dos mil veintidós; con relación a la demanda de reconocimiento de unión de hecho post-mortem por la vía del proceso declarativo abreviado no dispositivo interpuesta por la señora ARCENIA GARCÍA contra el señor MELVIN OMAR BRONFIELD AGUIRRE, quien es hermano y pariente más cercano del fallecido señor ANEL OLIVER BRONFIELD ALVARADO (QDDG); y desprendiéndose del mismo, que en el auto de fecha ocho de mayo del corriente año hubo un error en la parte resolutiva, en consecuencia, repóngase de oficio dicha resolución, en el único sentido que se lea de la siguiente manera: “RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA a favor de la señora ARCENIA GARCÍA, contra la resolución emitida por CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha veintiocho de noviembre de dos mil veintidós; en virtud de haberse advertido la concurrencia de la causal de inadmisibilidad establecida en el artículo 46 numeral 1º de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de lo resuelto, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.” Artículos 1, 2, 4 Nº 5, 45, 49, 51, 52, 53, 119, 124 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 183, 303, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 222 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales. CUMPLASE. FIRMAS Y SELLO. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de octubre de dos mil veintitrés, certificación de las resoluciones de fechas ocho de mayo de dos mil veintitrés y diecinuve de junio de dos mil veintitrés, recaídas en el Recurso de Amparo Civil registrado en este Tribunal con el número SCO-0133-2023.CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIXSECRETARIO DE LASALA DE LO CONSTITUCIONAL