Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia RP-609-22 — Registro 15371

Resumen

Revisión de sentencia condenatoria en aplicabilidad de retroactividad de la Ley a quienes se les instruyó causa por los delitos de Robo Agravado, Robo De Vehículo, Incendio en perjuicio de Testigo Protegido,siendo inadmitida la misma por no consignar el órgano recurrido ni la fecha de la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...": Que la Constitución de la República en el artículo 83 relacionado al artículo 15 del Código Procesal Penal, prevén la asistencia legal como una garantía mínima que debe ser irrestrictamente observada, no obstante, para que esa asistencia sea considerada como tal es necesario que esta sea adecuada y efectiva. CONSIDERANDO: Que para que este recurso de revisión sea efectivo, es necesario que se sustancie de conformidad a las reglas del debido proceso legal para lo cual es necesario que se dé cumplimiento a lo previsto en la ley. CONSIDERANDO: Que los órganos jurisdiccionales están llamados a velar por el respeto irrestricto del debido proceso, en este punto es menester puntualizar que el Recurso de Revisión, NO CONTEMPLA LA OFICIOSIDAD, de manera que al advertirse que el recurrente no subsanó su recurso, claramente se aprecia que adolece de requisitos necesarios para su planteamiento, y siendo que el recurso de revisión lo rectora en forma rigurosa la ley como medio de impugnación excepcional de la cosa juzgada, el cual procede solamente en los casos y circunstancias expresamente previstas por la ley, esta Sala no puede sino concluir que el mismo resulta formalmente improcedente y así debe ser declarado al contravenir lo establecido en los artículos 186 constitucional y 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional no puede dejar de apreciar como circunstancia reiterativa en el universo de recursos de revisión en los que se invoca exclusivamente la aplicación de la retroactividad de la ley, las diferentes omisiones o inobservancias a los artículos 96 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivos por los que corresponde declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de acuerdo a su caso, y siendo que el artículo 100 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estipula la restricción de presentar el recurso de revisión por la misma causal al haber sido rechazadas, esta Sala de lo Constitucional, con el ánimo de asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, estima necesario tomar medidas a través del procedimiento que satisfaga el fin para el que fue concebido este recurso, lo que no implica que se producirá un resultado favorable al afectado. CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente expuesto esta Sala, dispone, conforme lo establece y permite el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el impetrante interponga correctamente por una (01) segunda ocasión, recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, esto bajo el principio pro homine que no es otro que la interpretación más favorable al afectado dispuesto en el artículo 2 de la ya mencionada Ley. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 50, 95, 96, 97, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de revisión interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; al no haber corregido su acción dentro del plazo concedido para tal efecto; Hágase la observación al referido peticionario para que pueda interponer correctamente por una (01) segunda ocasión, el recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ"

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...": Que la Constitución de la República en el artículo 83 relacionado al artículo 15 del Código Procesal Penal, prevén la asistencia legal como una garantía mínima que debe ser irrestrictamente observada, no obstante, para que esa asistencia sea considerada como tal es necesario que esta sea adecuada y efectiva. CONSIDERANDO: Que para que este recurso de revisión sea efectivo, es necesario que se sustancie de conformidad a las reglas del debido proceso legal para lo cual es necesario que se dé cumplimiento a lo previsto en la ley. CONSIDERANDO: Que los órganos jurisdiccionales están llamados a velar por el respeto irrestricto del debido proceso, en este punto es menester puntualizar que el Recurso de Revisión, NO CONTEMPLA LA OFICIOSIDAD, de manera que al advertirse que el recurrente no subsanó su recurso, claramente se aprecia que adolece de requisitos necesarios para su planteamiento, y siendo que el recurso de revisión lo rectora en forma rigurosa la ley como medio de impugnación excepcional de la cosa juzgada, el cual procede solamente en los casos y circunstancias expresamente previstas por la ley, esta Sala no puede sino concluir que el mismo resulta formalmente improcedente y así debe ser declarado al contravenir lo establecido en los artículos 186 constitucional y 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional no puede dejar de apreciar como circunstancia reiterativa en el universo de recursos de revisión en los que se invoca exclusivamente la aplicación de la retroactividad de la ley, las diferentes omisiones o inobservancias a los artículos 96 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivos por los que corresponde declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de acuerdo a su caso, y siendo que el artículo 100 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estipula la restricción de presentar el recurso de revisión por la misma causal al haber sido rechazadas, esta Sala de lo Constitucional, con el ánimo de asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, estima necesario tomar medidas a través del procedimiento que satisfaga el fin para el que fue concebido este recurso, lo que no implica que se producirá un resultado favorable al afectado. CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente expuesto esta Sala, dispone, conforme lo establece y permite el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el impetrante interponga correctamente por una (01) segunda ocasión, recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, esto bajo el principio pro homine que no es otro que la interpretación más favorable al afectado dispuesto en el artículo 2 de la ya mencionada Ley. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 50, 95, 96, 97, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de revisión interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; al no haber corregido su acción dentro del plazo concedido para tal efecto; Hágase la observación al referido peticionario para que pueda interponer correctamente por una (01) segunda ocasión, el recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ"

Jerarquía: Reiterativa

...": Que la Constitución de la República en el artículo 83 relacionado al artículo 15 del Código Procesal Penal, prevén la asistencia legal como una garantía mínima que debe ser irrestrictamente observada, no obstante, para que esa asistencia sea considerada como tal es necesario que esta sea adecuada y efectiva. CONSIDERANDO: Que para que este recurso de revisión sea efectivo, es necesario que se sustancie de conformidad a las reglas del debido proceso legal para lo cual es necesario que se dé cumplimiento a lo previsto en la ley. CONSIDERANDO: Que los órganos jurisdiccionales están llamados a velar por el respeto irrestricto del debido proceso, en este punto es menester puntualizar que el Recurso de Revisión, NO CONTEMPLA LA OFICIOSIDAD, de manera que al advertirse que el recurrente no subsanó su recurso, claramente se aprecia que adolece de requisitos necesarios para su planteamiento, y siendo que el recurso de revisión lo rectora en forma rigurosa la ley como medio de impugnación excepcional de la cosa juzgada, el cual procede solamente en los casos y circunstancias expresamente previstas por la ley, esta Sala no puede sino concluir que el mismo resulta formalmente improcedente y así debe ser declarado al contravenir lo establecido en los artículos 186 constitucional y 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional no puede dejar de apreciar como circunstancia reiterativa en el universo de recursos de revisión en los que se invoca exclusivamente la aplicación de la retroactividad de la ley, las diferentes omisiones o inobservancias a los artículos 96 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivos por los que corresponde declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de acuerdo a su caso, y siendo que el artículo 100 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estipula la restricción de presentar el recurso de revisión por la misma causal al haber sido rechazadas, esta Sala de lo Constitucional, con el ánimo de asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, estima necesario tomar medidas a través del procedimiento que satisfaga el fin para el que fue concebido este recurso, lo que no implica que se producirá un resultado favorable al afectado. CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente expuesto esta Sala, dispone, conforme lo establece y permite el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el impetrante interponga correctamente por una (01) segunda ocasión, recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, esto bajo el principio pro homine que no es otro que la interpretación más favorable al afectado dispuesto en el artículo 2 de la ya mencionada Ley. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 50, 95, 96, 97, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de revisión interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; al no haber corregido su acción dentro del plazo concedido para tal efecto; Hágase la observación al referido peticionario para que pueda interponer correctamente por una (01) segunda ocasión, el recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ"

Jerarquía: Reiterativa

...": Que la Constitución de la República en el artículo 83 relacionado al artículo 15 del Código Procesal Penal, prevén la asistencia legal como una garantía mínima que debe ser irrestrictamente observada, no obstante, para que esa asistencia sea considerada como tal es necesario que esta sea adecuada y efectiva. CONSIDERANDO: Que para que este recurso de revisión sea efectivo, es necesario que se sustancie de conformidad a las reglas del debido proceso legal para lo cual es necesario que se dé cumplimiento a lo previsto en la ley. CONSIDERANDO: Que los órganos jurisdiccionales están llamados a velar por el respeto irrestricto del debido proceso, en este punto es menester puntualizar que el Recurso de Revisión, NO CONTEMPLA LA OFICIOSIDAD, de manera que al advertirse que el recurrente no subsanó su recurso, claramente se aprecia que adolece de requisitos necesarios para su planteamiento, y siendo que el recurso de revisión lo rectora en forma rigurosa la ley como medio de impugnación excepcional de la cosa juzgada, el cual procede solamente en los casos y circunstancias expresamente previstas por la ley, esta Sala no puede sino concluir que el mismo resulta formalmente improcedente y así debe ser declarado al contravenir lo establecido en los artículos 186 constitucional y 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional no puede dejar de apreciar como circunstancia reiterativa en el universo de recursos de revisión en los que se invoca exclusivamente la aplicación de la retroactividad de la ley, las diferentes omisiones o inobservancias a los artículos 96 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivos por los que corresponde declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de acuerdo a su caso, y siendo que el artículo 100 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estipula la restricción de presentar el recurso de revisión por la misma causal al haber sido rechazadas, esta Sala de lo Constitucional, con el ánimo de asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, estima necesario tomar medidas a través del procedimiento que satisfaga el fin para el que fue concebido este recurso, lo que no implica que se producirá un resultado favorable al afectado. CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente expuesto esta Sala, dispone, conforme lo establece y permite el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el impetrante interponga correctamente por una (01) segunda ocasión, recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, esto bajo el principio pro homine que no es otro que la interpretación más favorable al afectado dispuesto en el artículo 2 de la ya mencionada Ley. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 50, 95, 96, 97, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de revisión interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; al no haber corregido su acción dentro del plazo concedido para tal efecto; Hágase la observación al referido peticionario para que pueda interponer correctamente por una (01) segunda ocasión, el recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de julio del año dos mil veintidós. Vistas las diligencias del recurso de revisión mérito, interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, a quienes se les instruyó causa por los delitos de ROBO AGRAVADO, ROBO DE VEHÍCULO, INCENDIO en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO. CONSIDERANDO: Que en providencia de fecha cinco (05) de mayo del año dos mil veintidós, la Sala, dispuso, bajo el principio pro homine, que aquellos recursos de revisión interpuestos conforme lo establecido en el nuevo código penal, sean conocidos bajo un procedimiento transitorio con el objeto de evitar obstáculos en el acceso de la administración de justicia, y de esta manera asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, reconociendo la posibilidad de que los recurrentes puedan subsanar su recurso de forma analógica a lo estipulado en el artículo 50 de la Ley precitada, que prevalece en la acción de amparo y en armonía a los derechos contemplados en la norma suprema como en la especial. CONSIDERANDO: Que en continuación a lo anterior relacionado, esta Sala de lo Constitucional, mediante providencia de fecha cinco (05) de mayo del año dos mil veintidós, dispuso que previo a resolver sobre la admisibilidad de este recurso de revisión, que el recurrente enmendara su recurso dentro del plazo de tres (03) días hábiles, en el sentido de: a) indicar lugar para recibir notificaciones del solicitante; b) designar correctamente y con claridad el órgano jurisdiccional que dictó la sentencia que pide sea revisada; c) indicar la fecha exacta en que se pronunció la sentencia que pida se revea; d) enmarcar su petición en los casos previstos en el artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; y c) señalar las disposiciones legales aplicables al caso (es decir los referentes al nuevo código penal que pide sean aplicados). CONSIDERANDO: Que la referida providencia, fue notificada personalmente al Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, en legal y debida forma el día martes veintiuno (21) de junio del año dos mil veintidós, siendo las ocho en punto de la mañana, según consta a folio seis (F.6) de la pieza de mérito, y revisadas dichas diligencias se aprecia que el recurrente presentó en tiempo su escrito de enmienda, pero no así en forma, toda vez que se advierte que el impetrante reiteró en las inobservancias que se le requirió que subsanara, toda vez que en su escrito de interposición no indica la fecha de la sentencia de la cual solicita su revisión, apreciándose además que inicialmente presentó su escrito a favor de dos individuos, sin embargo, en su escrito de subsanación lo presenta a favor de uno, sin exponer ningún detalle al respecto. CONSIDERANDO: Que la Constitución de la República en el artículo 83 relacionado al artículo 15 del Código Procesal Penal, prevén la asistencia legal como una garantía mínima que debe ser irrestrictamente observada, no obstante, para que esa asistencia sea considerada como tal es necesario que esta sea adecuada y efectiva. CONSIDERANDO: Que para que este recurso de revisión sea efectivo, es necesario que se sustancie de conformidad a las reglas del debido proceso legal para lo cual es necesario que se dé cumplimiento a lo previsto en la ley. CONSIDERANDO: Que los órganos jurisdiccionales están llamados a velar por el respeto irrestricto del debido proceso, en este punto es menester puntualizar que el Recurso de Revisión, NO CONTEMPLA LA OFICIOSIDAD, de manera que al advertirse que el recurrente no subsanó su recurso, claramente se aprecia que adolece de requisitos necesarios para su planteamiento, y siendo que el recurso de revisión lo rectora en forma rigurosa la ley como medio de impugnación excepcional de la cosa juzgada, el cual procede solamente en los casos y circunstancias expresamente previstas por la ley, esta Sala no puede sino concluir que el mismo resulta formalmente improcedente y así debe ser declarado al contravenir lo establecido en los artículos 186 constitucional y 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional no puede dejar de apreciar como circunstancia reiterativa en el universo de recursos de revisión en los que se invoca exclusivamente la aplicación de la retroactividad de la ley, las diferentes omisiones o inobservancias a los artículos 96 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivos por los que corresponde declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de acuerdo a su caso, y siendo que el artículo 100 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, estipula la restricción de presentar el recurso de revisión por la misma causal al haber sido rechazadas, esta Sala de lo Constitucional, con el ánimo de asegurar la efectividad de las acciones de revisión promovidas por la causal de retroactividad, estima necesario tomar medidas a través del procedimiento que satisfaga el fin para el que fue concebido este recurso, lo que no implica que se producirá un resultado favorable al afectado. CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente expuesto esta Sala, dispone, conforme lo establece y permite el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el impetrante interponga correctamente por una (01) segunda ocasión, recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ, esto bajo el principio pro homine que no es otro que la interpretación más favorable al afectado dispuesto en el artículo 2 de la ya mencionada Ley. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 50, 95, 96, 97, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de revisión interpuesto por el Abogado AMILCAR MOISES COREA ÁVILA, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; al no haber corregido su acción dentro del plazo concedido para tal efecto; Hágase la observación al referido peticionario para que pueda interponer correctamente por una (01) segunda ocasión, el recurso de revisión invocando la aplicación de la retroactividad de la ley, a favor de BRYAN ORLANDO CRUZ HAN y JOHAN ARNULFO CRUZ; Y MANDA: Que una vez notificado y firme la presente resolución, se proceda al archivo de las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil veintidós, certificación de la resolución de fecha veintisiete de julio de dos mil veintidós, recaída en el recurso de revisión penal registrado en este Tribunal con el número SCO-0609-2022.

­­­­­­­­­­­­­­­­­CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL