Sentencia RP-1319-21 — Registro 15245
Resumen
Se interpuso recurso de Revisión Penal contra la sentencia definitiva condenatoria con relación a la causa instruida por los delitos de homicidio simple.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO: Que al analizar los antecedentes como la argumentada relevancia de los motivos por los que el recurrente demanda la revisión de la sentencia invocando el caso seis mencionado, resulta necesario indicar al recurrente que su planteamiento para sustentar este recurso, sin ánimo de descalificar el mismo, resulta insuficiente para su estimación, toda vez para sustentar esta causal debe ser concluyente y evidente, lo cual no sucede con tal declaración testifical que anuncia, toda vez que dicha prueba no constituye un hecho nuevo, motivo por el cual no se ajusta a la estricta técnica jurídica, mediante la cual se debe adecuar la vinculación entre la prueba propuesta y/o aportada, el fallo recurrido y la causal alegada, acto que es entera responsabilidad de la parte recurrente, mediante un adecuado razonamiento al momento de su interposición, acompañando al efecto el sustento probatorio indispensable para respaldar la realidad de sus afirmaciones, siendo necesario ilustrar al solicitante que no correspondiendo la subsanación de su omisión bajo la oficiosidad dispuesta para las acciones de amparo y exhibición personal, debido a la naturaleza esencialmente formalista de esta acción. CONSIDERANDO: Que es menester dejar claramente establecido, como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las omisiones o irregularidades procesales cometidas en el curso del proceso o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tienen establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario. El recurso de revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional por la causal 6° del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional invocada. CONSIDERANDO: Que esta Sala debe acotar, que el Recurso de Revisión, es un recurso extraordinario de carácter excepcional, al estar dirigido contra una sentencia firme con carácter de cosa juzgada pronunciada en un juicio ordinario y como tal, no se constituye como una instancia más del procedimiento. El objeto de la revisión al invocar las causales alegadas y analizadas en esta resolución, sería demostrar de manera concluyente el acontecimiento, después de la condena, de nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso penal, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo; por ende la Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada, por ello y por las razones antes relacionadas procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 96 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 97 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 119 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICADO
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de junio del año dos mil veintidós. Visto el recurso de Revisión Penal interpuesto por el Abogado NOEL ANTONIO MENDOZA, a favor del señor JOSÉ GERMAN MELGAR PINEDA, contra la sentencia definitiva condenatoria dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SANTA BÁRBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA, en fecha tres (03) de mayo del año dos mil doce; con relación a la causa instruida contra el señor JOSÉ GERMAN MELGAR PINEDA, quien fue condenado por los delitos de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de JOSÉ CONSTANTINO SANTOS. CONSIDERANDO: Que conforme lo expone el recurrente en su solicitud, los motivos de revisión que autorizan su recurso están contenidos en el numeral SEIS del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, mismo que a la letra establece: “… 6° Después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable; o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo”. CONSIDERANDO: Que analizado el escrito de interposición del recurso de revisión que se intenta, se aprecia que el actuante, desarrolla sus razonamientos y funda sus motivos en que existe un testigo presencial que al momento de celebrarse la audiencia pública oral, no fue presentado ni citado para brindar su declaración y este, a criterio del recurrente esclarecerá cuales fueron los hechos acaecidos por los que se le condenó a su representado. CONSIDERANDO: Que al analizar los antecedentes como la argumentada relevancia de los motivos por los que el recurrente demanda la revisión de la sentencia invocando el caso seis mencionado, resulta necesario indicar al recurrente que su planteamiento para sustentar este recurso, sin ánimo de descalificar el mismo, resulta insuficiente para su estimación, toda vez para sustentar esta causal debe ser concluyente y evidente, lo cual no sucede con tal declaración testifical que anuncia, toda vez que dicha prueba no constituye un hecho nuevo, motivo por el cual no se ajusta a la estricta técnica jurídica, mediante la cual se debe adecuar la vinculación entre la prueba propuesta y/o aportada, el fallo recurrido y la causal alegada, acto que es entera responsabilidad de la parte recurrente, mediante un adecuado razonamiento al momento de su interposición, acompañando al efecto el sustento probatorio indispensable para respaldar la realidad de sus afirmaciones, siendo necesario ilustrar al solicitante que no correspondiendo la subsanación de su omisión bajo la oficiosidad dispuesta para las acciones de amparo y exhibición personal, debido a la naturaleza esencialmente formalista de esta acción. CONSIDERANDO: Que es menester dejar claramente establecido, como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las omisiones o irregularidades procesales cometidas en el curso del proceso o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tienen establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario. El recurso de revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional por la causal 6° del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional invocada. CONSIDERANDO: Que esta Sala debe acotar, que el Recurso de Revisión, es un recurso extraordinario de carácter excepcional, al estar dirigido contra una sentencia firme con carácter de cosa juzgada pronunciada en un juicio ordinario y como tal, no se constituye como una instancia más del procedimiento. El objeto de la revisión al invocar las causales alegadas y analizadas en esta resolución, sería demostrar de manera concluyente el acontecimiento, después de la condena, de nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso penal, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo; por ende la Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada, por ello y por las razones antes relacionadas procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 186, 313 y 316 de la constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 96, 102, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el Recurso de Revisión interpuesto por el Abogado NOEL ANTONIO MENDOZA, a favor del señor JOSÉ GERMAN MELGAR PINEDA, contra la sentencia definitiva condenatoria dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SANTA BÁRBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA, en fecha tres (03) de mayo del año dos mil doce, al no enmarcarse los motivos expuestos por el recurrente dentro de las causales establecidas en la Ley; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se proceda al archivo de las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZADAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto de dos mil veintidós, certificación de la resolución de fecha nueve de junio de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Revisión Penal bajo el número SCO-1319-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL