Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-960-22 — Registro 15278

Resumen

Sentencia en revisión denegó recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones de la Autoridad recurrida a quien se le supone responsable del delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud de la Población del Estado de Honduras; La Autoridad recurrida se basó en el Informe del Juez Ejecutor quien constató que la detención de recurrente es en base a órdenes emanadas de autoridad competente con las formalidades legales, manifestando el recurrente que no ha sido objeto de torturas, bejámenes o tormentos por lo que no cumple los presupuestos legales para su otorgamiento

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"los hechos ocasión de motivo en la Acción del recurso de habeas Corpus es que el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas autorizó allanamiento en la casa de habitación del señor Luis Alberto Godoy Santos por suponerlo responsable del delito de Tráfico de Drogas en Perjuicio de la Salud Pública, adquiriendo su representado el carácter de privado de libertad el día jueves Dos de junio del 2022, puesto a la orden del Juzgado el viernes Tres de junio del 2022, que de acuerdo al artículo 71 de la Constitución de la República el término de ley para inquirir no podrá exceder de seis días, el cual a este día esta vencido violentando el derecho de la libertad de su representado y solicita se declare con lugar el recurso y se ordene su inmediata libertad, previo a seguir los tramites establecidos en la Ley de Justicia Constitucional..."..."La juez ejecutora constató en el libro de novedades de UMEP No.15 de la ciudad de Catacamas y se persono en el Centro Penitenciario de Juticalpa verificando las incidencia e ingreso, asimismo se entrevistó al imputado con el fin de que se manifestara si había sido objeto de torturas, vejámenes, coacciones durante la privación de su libertad, manifestando que no..."..."la Sala estima que el fallo cumple con todos los requisitos formales y legales que establece la ley Sobre Justicia Constitucional, leyes ordinarias y demás aplicables, que en la presente investigación se valoraron los presupuestos de ley para determinar si fueron vulnerados los derechos invocados, no siendo el caso, se comprobó que al privado de libertad se le sigue proceso penal por el supuesto delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Pública, comprobándose la aplicación de los plazos establecidos en la ley, cumpliéndose lo que dispone el artículo 292 del Código Procesal Penal relativo al plazo de los seis días para inquirir como se deduce de las investigaciones, asimismo, se le ha garantizado al imputado lo que dispone el artículo 71 de la Constitución de la República en cuanto al inicio del proceso de juzgamiento como ha quedado constatado en el expediente penal, debe considerarse por parte del recurrente que los plazos corren en relación al cómputo determinado en el Código Civil en su artículo 124.1:..."..."el Recurso de Habeas Corpus está destinado a proteger la libertad individual y los derechos conexos, los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de esos derechos fundamentales, máxime de los ciudadanos que están privados de libertad como es el caso de Luis Alberto Godoy Santos, se concluye que no se han conculcado las garantías individuales del privado de libertad, en su contra se ha iniciado un proceso penal dentro del marco de la ley en respeto a un debido proceso, por cuanto procede confirmar el fallo que declara sin lugar la acción..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de agosto de dos mil veintidós.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, en fecha diez 10 de junio del año dos mil veintidós (2022), que declara sin Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por la Abogada GIA FIRENZE LEONI JIMENEZ, a favor del señor LUIS ALBERTO GODOY SANTOS, en relación a la causa que se le instruye por suponerlo responsable del delito de TRAFICO DE DROGAS, en perjuicio de LA SALUD DE LA POBLACION DEL ESTADO DE HONDURAS.-ANTECEDENTES:1 Que en fecha ocho (8) de junio del año dos mil veintidós (2022), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, la Abogada GIA FIRENZE LEONI JIMENEZ, interponiendo recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor del señor LUIS ALBERTO GODOY SANTOS, por suponerlo responsable del delito de TRAFICO DE DROGAS, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE HONDURAS.-2) Que en la misma fecha el citado Juzgado, admitió el Recurso de Exhibición Personal, relacionado en el inciso anterior, nombrando como Juez Ejecutor a la abogada RUTH ILIANA VALDEZ CRUZ, Defensora Pública, quien deberá de manera inmediata rendir informe. -3) Que la abogada RUTH ILIANA VALDEZ CRUZ, en su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha nueve de junio del año dos mil veintidós, consignando entre otros extremos lo siguiente: PRIMERO: Que el Juez Ejecutor se constituyó en las oficinas de la Policía Nacional, a la Dirección de Prevención y Seguridad Comunitaria, Unidad Metropolitana UMEP No. 15 de la Ciudad de Catacamas, a realizar la inspección del libro de novedades, en el cual se pudo corroborar la detención del ciudadano LUIS ALBERTO GODOY SANTOS, siendo ingresado a las celdas policiales el día jueves dos de junio, por agentes de la Dirección Nacional de la Lucha contra el Narcotráfico y que el día viernes tres de junio a las 15:50, fue trasladado al Juzgado de Letras Seccional de Catacamas para audiencia y a las 17:25 horas, fue trasladado hacia el Centro Penal de Juticalpa, en virtud de habérsele decretado detención judicial por el delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Publica, y que se consignó bajo expediente número 069-22, a la vez de las investigaciones realizadas por esta suscrita, personándome en el Centro Penitenciario de la Ciudad de Juticalpa, se constata que el señor LUIS ALBERTO GODOY SANTOS, ingresa a ese centro penitenciario a las 19:20 horas del día viernes 3 de junio cumpliendo con la medida de detención judicial ordenada por la Juez YESICA BELINDA SALGADO MEJIA y siendo ejecutada dicha orden por el policía al mando HUMBERTO SANCHEZ, de la patrulla RPM 226, conducida por Jorge Rico. SEGUNDO: Que el artículo 13 de la Ley de Justicia Constitucional Numeral 1 El Habeas Corpus o exhibición Personal cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida cohibida de cualquier modo del goce de su libertad. artículo 182 de la Constitución de la Republica de Honduras reconoce la garantía del Habeas Corpus o Exhibición Personal, En consecuencia toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de esta tiene derecho a promoverla, 1. cuando se encuentra ilegalmente presa, detenido o cohibida de cualquier modo de su libertad individual, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que se declara con lugar la Exhibición Personal cundo se constate violación de alguno de los supuestos establecidos en el articulo13 y 24 de dicha Ley, en caso contrario se declara SIN Lugar, tal como sucede en el presente caso. POR TANTO, Esta Juez Ejecutora, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 59,69, 182 numeral 1 de la Constitución de la República, 25, 26, 28,31, 34, 37, 38 de la Ley de Justicia Constitucional DECRETA NO HA LUGAR LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesta por el Abogada GIA FIRENZE LEONI JIMENEZ, a favor del señor LUIS ALBERTO GODOY SANTOS.-4) Que en fecha diez (10) de junio del año dos mil veintidós (2022), el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho. FALLÓ: “NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho mérito. (Folios 15 al 16 de los antecedentes).-5) Que en fecha quince (15) de junio del año dos mil veintidós (2022), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por la Abogada GIA FIRENZELEONI JIMENEZ, a favor del señor LUIS ALBERTO GODOY SANTOS, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 39 párrafo último, de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce en Revisión la Sentencia fallada por el Juzgado de Letras Seccional en la ciudad de Catacamas, departamento de Olancho de fecha diez (10) de junio del dos mil veintidós (2022), que en la parte dispositiva del fallo declara Sin Lugar la acción de exhibición personal presentada por la abogada Gia Firenze Leoni Jiménez en su condición de Defensora Privada del señor Luis Alberto Godoy Santos a quien se le instruyó requerimiento fiscal por suponerlo responsable del delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Publica.-CONSIDERANDO (4):Que los hechos ocasión de motivo en la Acción del recurso de habeas Corpus es que el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas autorizó allanamiento en la casa de habitación del señor Luis Alberto Godoy Santos por suponerlo responsable del delito de Tráfico de Drogas en Perjuicio de la Salud Pública, adquiriendo su representado el carácter de privado de libertad el día jueves Dos de junio del 2022, puesto a la orden del Juzgado el viernes Tres de junio del 2022, que de acuerdo al artículo 71 de la Constitución de la República el término de ley para inquirir no podrá exceder de seis días, el cual a este día esta vencido violentando el derecho de la libertad de su representado y solicita se declare con lugar el recurso y se ordene su inmediata libertad, previo a seguir los tramites establecidos en la Ley de Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (5): Que el fallo en revisión establece entre otros conceptos, que la juez ejecutora tuvo a la vista el Expediente 069-202 verificando que “…en fecha dos de junio del 2022, siendo las 11:25 de la mañana, se presentó ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas solicitud de autorización para realizar de manera urgente allanamiento y registro de morada, así como nombramiento y juramentación del Juez Ejecutoria, siendo autorizado el mismo por la Juez. En la misma fecha según Acta de Allanamiento se constata en el domicilio del señor Luis Alberto Godoy Santos siendo las 17:00 horas en el Barrio Buenos Aires, Municipio de Santa María del Real, departamento de Olancho, procediendo a practicar el allanamiento y recolección de indicios así como dando captura al sospechoso. .. Costa en el expediente que se le hizo lectura de derechos al ciudadano siendo las 19:25 horas detenido en ese mismo instante… El Ministerio Público presentó requerimiento fisca por el delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Publica en fecha tres de junio siendo las tres con veinte minutos (3:20 P.M.) y celebrando audiencia de declaración de imputado a las 4:00 p.m. en la cual la Juez Yessica Belinda Salgado Mejía decretó la medida cautelar de detención judicial señalando audiencia inicial para el 8 de junio del 2022, donde según defensora privada ya está vencida la detención judicial…”, La juez ejecutora constató en el libro de novedades de UMEP No.15 de la ciudad de Catacamas y se persono en el Centro Penitenciario de Juticalpa verificando las incidencia e ingreso, asimismo se entrevistó al imputado con el fin de que se manifestara si había sido objeto de torturas, vejámenes, coacciones durante la privación de su libertad, manifestando que no.-CONSIDERANDO (6): Que alega el recurrente una detención ilegal de su representado porque el término para inquirir ha vencido produciéndose violación al derecho de libertad, fue detenido por miembros de la Dirección Nacional de Lucha Contra el Narcotráfico el día dos de junio a las 19:30 es decir 7:30 p.m., presentado al órgano jurisdiccional el día viernes tres de junio a las 16:00 esto es 4:00 p.m., cumpliendo el plazo de 24 horas que establece el artículo 71 primer párrafo de la Constitución de la República, lo que permite al Ministerio Público documentar todas las diligencias para presentar y poner a la orden al detenido. En cuanto a la medida cautelar detención judicial dictada por el Juzgado en amparo del artículo 71 constitucional y 292 del Código Procesal Penal se señaló audiencia dentro de los seis días establecidos para inquirir, específicamente día miércoles 8 de junio del 2022, señalado conforme a ley dentro del plazo, tomando en cuenta lo que establece el Código Civil, los días serán contados por completos y correrán hasta la media noche, entendido que si el imputado fue detenido en horas de la noche del día jueves se completa el día en las mismas horas del día viernes, es decir 7:30 p.m. de la noche y la audiencia inicial fue señalada para el miércoles a la una de la tarde. Asimismo la Circular No,02-2018 inciso d), en que por las circunstancias del caso y como las que se dieron para la detección del imputado, donde establece antes de iniciado el proceso se dio la detención en legal y debida forma, así como cumpliendo con los razonamientos y justificación para la misma, y que dicho término correrá a partir del día jueves dos de junio a partir de las 7:30 p.m. de la noche, complementado los plazos de días que establece el Código Civil en aplicación supletoria del Código Procesal Penal…”. Deviene entonces que la detención del señor Luis Alberto Godoy Santos, su posterior encarcelación y las actuaciones realizadas bajo control jurisdiccional se realizaron sobre la base de órdenes emanadas de autoridad competente y con todas las formalidades legales. Por lo tanto, el recurso presentado no cumple los presupuestos de los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por tanto, nos han vulnerado garantías y derechos como ser la libertad y que el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece cuando una detención es ilegal o arbitraria, no siendo el caso que nos ocupa.-CONSIDERANDO(7): Que la Sala estima que el fallo cumple con todos los requisitos formales y legales que establece la ley Sobre Justicia Constitucional, leyes ordinarias y demás aplicables, que en la presente investigación se valoraron los presupuestos de ley para determinar si fueron vulnerados los derechos invocados, no siendo el caso, se comprobó que al privado de libertad se le sigue proceso penal por el supuesto delito de Tráfico de Drogas en perjuicio de la Salud Pública, comprobándose la aplicación de los plazos establecidos en la ley, cumpliéndose lo que dispone el artículo 292 del Código Procesal Penal relativo al plazo de los seis días para inquirir como se deduce de las investigaciones, asimismo, se le ha garantizado al imputado lo que dispone el artículo 71 de la Constitución de la República en cuanto al inicio del proceso de juzgamiento como ha quedado constatado en el expediente penal, debe considerarse por parte del recurrente que los plazos corren en relación al cómputo determinado en el Código Civil en su artículo 124.1: Los plazos comenzarán a correr desde el día siguiente a aquel en que se hubiere efectuado a cada interesado el acto de comunicación del que la ley haga depender el inicio del cómputo, y se contará en ellos el día del vencimiento, que expirará a medianoche. No le comprenden los presupuestos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO(8):Que el Recurso de Habeas Corpus está destinado a proteger la libertad individual y los derechos conexos, los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de esos derechos fundamentales, máxime de los ciudadanos que están privados de libertad como es el caso de Luis Alberto Godoy Santos, se concluye que no se han conculcado las garantías individuales del privado de libertad, en su contra se ha iniciado un proceso penal dentro del marco de la ley en respeto a un debido proceso, por cuanto procede confirmar el fallo que declara sin lugar la acción. -POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 3 y 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 17, 18, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión de fecha diez (10) de junio del dos mil veintidós (2022) emitida por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, Departamento de Olancho que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal a favor Luis Alberto Godoy Santos. Y MANDA: Que se certifique el presente fallo y que se remita con los antecedentes al Tribunal de su procedencia para que continúe con los tramites de ley y surta los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19) días del mes de octubre del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintiséis (26) de agosto del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0960-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL