Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-729-22 — Registro 14817

Resumen

Se interpuso recurso de exhibición personal contra actuaciones del director del Centro Penal Ubicado en Tamara, Francisco Morazán y del Director General de la Policía Nacional; expone el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho centro penitenciario, en el Módulo de Máxima Seguridad de forma ilegal, en virtud de que el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia de Extorsión, ordenó la excarcelación del señor Carlos Alberto Alvarez Cruz.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas y siendo que está acreditado que el privado de libertad CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, se encuentra con arresto domiciliario desde el uno (01) de mayo de dos mil veintidós (2022), al haber existido un retraso considerable, en vista que la carta de libertad contenía ciertas inconsistencias.- En ese sentido, con lo referido se desvirtúa lo aseverado en el presente recurso de exhibición personal, al constatarse que la detención ilegal señalada por el recurrente es inexistente; por tal razón, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado la circunstancia referida por el accionista, se determina que ese señalamiento no se enmarca dentro de los previstos en la Ley Sobre Justicia Constitucional, siendo estos: Estar ilegalmente preso, detenido, cohibido de cualquier modo en el que goce de su libertad, o estar siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a favor del señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente Dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veintidós. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado GABRIEL EDUARDO OSEGUERA VARELA, a favor del Señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL UBICADO EN TAMARA, FRANCISCO MORAZÁN Y DEL DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL; expone el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en dicho centro penitenciario, en el Módulo de Máxima Seguridad de forma ilegal, en virtud de que el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia de Extorsión, ordenó la excarcelación del señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ. ANTECEDENTES 1) Que en fecha uno (01) de mayo de dos mil veintidós (2022), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado GABRIEL EDUARDO OSEGUERA VARELA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del Señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, a quien se le supone responsable del delito de LAVADO DE ACTIVOS, ASOCIACION ILICITA Y EXTORSION contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL DE TAMARA, EL DIRETOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL COMISIONADO HECTOR GUSTAVO SANCHEZ VELASQUEZ. (Folios 01-04 del presente Recurso) 2) Que en fecha uno (01) de mayo de dos mil veintidós (2022), el citado Juzgado tuvo por admitido el presente recurso, en consecuencia nombró como Juez Ejecutor al Abogado WALDO SORIANO, Defensor Público de la Ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folios 05-07 del presente Recurso) 3) Que en fecha cinco (05) de mayo de dos mil veintidós (2022) el Abogado WALDO SORIANO, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC) “VISTO: Los informes que anteceden, emitido por el DIRETOR DE LA POLICIA NACIONAL Y EL DIRECTOR DEL CENTRO PENAL DE TAMARA, mediante el cual pone en conocimiento la situación jurídica del privado de libertad CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, quien se encuentra recluido en el CENTRO PENAL DE MAXIMA SEGURIDAD, conocido como (la jaula) por suponerlo responsable del delito de LAVADO DE ACTIVOS, ASOCIACION ILICITA Y EXTORSION, PRIMERO: que en fecha dos y tres de mayo del dos mil veintidós recibí los informes respectivos, en relación a la situación jurídica del privado de libertad CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, y una vez realizadas las diligencias antes mencionadas este Juez Ejecutor tiene a bien informar lo siguiente: 1) La situación jurídica del privado de libertad está en calidad de PROCESADO. 2) Que en fecha jueves veintiocho (28) de abril del dos mil veintidós , remite el Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia de Extorsión las cartas de LIBERTAD PROVISIONAL, ORDEN DE EXCARCELACION Y ACTA DE IMPOSICION DE MEDIDA CAUTELAR DISTINTA A LA PRISION PREVENTIVA, señalada en el ARTÌCULO 173 NUMERAL CUATRO (4), consistente en arresto en su domicilio. 3) Que en la misma fecha jueves veintiocho (28) de abril del presente año el CENTRO PENAL DE TAMARA, remite comunicación al TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA DE EXTORSION, solicitando una NOTA ACLARATORIA, para verificar elementos en el expediente administrativo respecto a los delitos señalados y de igual manera remite oficio al Director General de la Policía, para que proceda a brindar seguridad y vigilancia para la medida de ARRESTO DOMICILIARIO, que impuso el tribunal. 4) En fecha viernes (29) de abril manifiesta en el informe del Centro Penal de Tamara que se recibió la NOTA ACLARATORIA de los demás delitos imputados al señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ y corroborando los mismos se procedió a los tramites de su excarcelación pero debido a que la policía nacional no llego por dicho imputado fue hasta el delia lunes a tempranas horas de la mañana que se procedió a su EXCARCELACION Y ARRESTO DOMICILIARIO, mismo que ya se encuentra cumpliendo, en la colonia las Ayestas de Comayagüela, dos cuadras arriba de la iglesia Dios de la profecía bloque p-24, casa 455, propiedad de la madre del imputado ciudadana Flora Magdalena Cruz. POR TANTO: El suscrito JUEZ EJECUTOR nombrado por el juzgado de letras penal sección judicial de Tegucigalpa y en aplicación de los artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 25, 26, 37 de la LEY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL, es del criterio de declarar NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado GABRIEL EDUARDO OSEGUERA VARELA, a favor del señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, por todas las razones antes expuestas. Remítase las presentes diligencias a la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA CONSTITUCIONAL. CUMPLASE.” (Folios 16–31 del presente Recurso) 4) Que en fecha nueve (09) de mayo de dos mil veintidós (2022), el referido Juzgado remitió los antecedentes del presente recurso a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (C.S.J.), en virtud de haberse inhibido de seguir conociendo del recurso de mérito. (Folio 32 del presente Recurso) 5) Que en fecha diez (10) de mayo de dos mil veintidós, la Honorable Sala de lo Constitucional tiene por recibida las diligencias provenientes del Juzgado de Letras de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán. (Folio 34 del presente Recurso). CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que el Juez Ejecutor en fecha cinco de mayo de dos mil veintidós rindió su informe, declarando sin lugar el recurso de Exhibición Personal, en virtud que no se dan los presupuestos requeridos para su existencia. CONSIDERANDO CINCO (5): Que esta Sala de lo Constitucional observa que el presente recurso de exhibición personal, ha sido interpuesto por que supuestamente el imputado CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ se encuentra preso, aun y cuando se le otorgó la medida cautelar de arresto domiciliario; del informe rendido de su investigación por el Juez Ejecutor y de los documentos acompañados, resaltan los siguientes aspectos: a).- Que el imputado CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ ingreso al Centro Penitenciario Nacional de Tamara el treinta (30) de agosto de dos mil dieciocho (2018), quedando recluido por suponerlo responsable de los delitos de EXTORSIÓN CONTINUADA Y ASOCIACIÓN ILICITA, en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO BB-667 Y LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS. b).- Que al referido imputado la Corte de Apelaciones de lo Penal con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, en fecha veinticinco (25) de abril del dos mil veintidós (2022) le revoco la medida de prisión preventiva, por arresto domiciliario, ordenando su excarcelación inmediata; c).- Que debido a una inconsistencia en relación a la carta de libertad librada al Centro Penitenciario de Tamara, se solicitó aclaración al Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia de Extorsión, por tal razón hasta el uno (01) de mayo de dos mil veintidós (2022), se procedió a poner en arresto domiciliario al imputado CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ (Folio 26 de autos). CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas y siendo que está acreditado que el privado de libertad CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, se encuentra con arresto domiciliario desde el uno (01) de mayo de dos mil veintidós (2022), al haber existido un retraso considerable, en vista que la carta de libertad contenía ciertas inconsistencias.- En ese sentido, con lo referido se desvirtúa lo aseverado en el presente recurso de exhibición personal, al constatarse que la detención ilegal señalada por el recurrente es inexistente; por tal razón, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado la circunstancia referida por el accionista, se determina que ese señalamiento no se enmarca dentro de los previstos en la Ley Sobre Justicia Constitucional, siendo estos: Estar ilegalmente preso, detenido, cohibido de cualquier modo en el que goce de su libertad, o estar siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a favor del señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No.5, 316 No.1 de la Constitución de la República; 1, 3 No.1), 9 Nº.1, 13 Nº.1) literal a)y b), 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1 y 173 del Código Procesal Penal; FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado GABRIEL EDUARDO OSEGUERA VARELA, a favor del Señor CARLOS ALBERTO ALVAREZ CRUZ, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL UBICADO EN TAMARA, FRANCISCO MORAZÁN Y DEL DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL; Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintisiete días del mes de julio de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha tres de junio de dos mil veintidós, recaída en el recurso de exhibición personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0729-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

6