Sentencia EP-723-22 — Registro 14838
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declara sin lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, alegando el peticionario que se le han violentado sus derechos, pues no se le ha permitido defenderse en libertad, que estuvo enfermo del COVID- 19 y que tuvo que comprar sus medicamentos, que su vida estovo en riesgo, por lo que al tenor del Decreto 36-2020, tuvo que habérsele puesto en libertad, finalmente alega que ya cumplió su pena.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (5): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (6): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (7): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (8): Que de todo lo actuado esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la referida Alzada ha hecho acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, y al no haberse demostrado de las actuaciones ordenadas al efecto por la Jueza Ejecutora designada, la violación de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procedía, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal de mérito, como así se hizo, siendo además que se logró constatar que los afectados no han sufrido ningún tipo de vejámenes, como fue afirmado por el recurrente, y en tal virtud, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veintidós.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete(27) de abril del año dos mil veintidós (2022), que declara sin Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesta por el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, a favor de SI MISMO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO MARCO AURELIO SOTO, ubicado en la localidad de Tamara, Francisco Morazán, alegando el peticionario que se le han violentado sus derechos, pues no se le ha permitido defenderse en libertad, que estuvo enfermo del COVID- 19 y que tuvo que comprar sus medicamentos, que su vida estovo en riesgo, por lo que al tenor del Decreto 36-2020, tuvo que habérsele puesto en libertad, finalmente alega que ya cumplió su pena.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha quince (15) de febrero del año dos mil veintidós (2022), compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Corte, el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, interponiendo recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor de SI MISMO, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, ubicado en la localidad de Tamara, Francisco Morazán, alegando el peticionario que se le han violentado sus derechos pues no se le ha permitido defenderse en libertad que estuvo enfermo del COVID- 19 y que tuvo que comprar sus medicamentos que su vida estovo en riesgo, por lo que al tenor del decreto 36-2020, tuvo que habérsele puesto en libertad, finalmente alega que ya cumplió su pena.-2) Que en la misma fecha la referida Corte de Apelaciones, se declaró incompetente de conocer el presente Recurso de Exhibición Personal, por lo que remitió de inmediato las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, asimismo a prevención nombró como Juez Ejecutora a la Abogada LENY JANETH GOMEZ, Defensora Pública de Tegucigalpa, a efecto de que rindiera informe sobre los hechos alegados por el recurrente.- Habiendo recibido la Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán, el recurso de Exhibición Personal en fecha veintiuno (21) de febrero del año dos mil veintidós (2022).-3) Que la abogada LENY JANETH GOMEZ, actuando en su condición de Juez ejecutora, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintidós de abril del año dos mil veintidós, consignando entre otros extremos lo siguiente: PRIMERO: Que el Juez Ejecutor se constituyó en el Centro Penitenciario de Tamara, Francisco Morazán, con el propósito de requerir al Director del mismo coronel HECTOR BENJAMIN VALERIO, para que en el término de 24 horas rinda informe a fin de constar la situación Jurídica del señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, y revisar el expediente criminológico, así como entrevistarlo para verificar los extremos esgrimidos en el recurso interpuesto.- SEGUNDO: Que en fecha 22 de febrero del año 2022, se recibió informe en el que indica que el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, ingreso a dicho Centro Penitenciario en fecha 11 de abril del año 2019, por el delito de HOMICIDIO, en perjuicio de JOSE EDUARDO DIAZ RODAS, por orden del Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, según expediente 501-2017-276, posteriormente en audiencia de Procedimiento Abreviado celebrada el 26 de agosto de 2019 se dictó SENTENCIA CONDENATORIA imponiéndose la pena de once (11) años y tres (3) meses, de reclusión mas las penas accesorias de Inhabilitación absoluta e interdicción civil, según el computo de la pena esta se cumplirá el diez (10) de julio del año dos mil treinta (2030) pudiendo optar al beneficio de libertad condicional en fecha veintiséis (26) de noviembre del año dos mil veinticuatro (2024).-TERCERO: Que según informe de evaluación médica realizado al señor HECTOR JOEL REYES, se concluye que se encuentra en buen estado de salud sin evidencia de ninguna patología aguda ni crónica y que tiene esquema de vacunación completa con segunda dosis de vacuna Moderna.- CUARTO: Que al ser entrevistado dicho privado de libertad manifestó que fue detenido en el sector de Agua Caliente el 10 de abril del año 2019 por Homicidio, siendo llevado al Juzgado de San Pedro Sula, Cortes remitiéndolo al centro Penitenciario donde actualmente se encuentra recluido, que se declaró culpable y lo sentenciaron a once (11) años y tres (03) meses.- Que durante su privación de libertad no ha sido maltratado, ni física, psicológicamente por las autoridades del Centro Penitenciario.- QUINTO: Que el artículo 18 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, los titulares de los órganos jurisdiccionales no podrán desechar la acción de exhibición Personal, garantizando con ello, el acceso a la justicia , no obstante los argumentos utilizados por el recurrente no son compatibles con los presupuestos utilizados por el recurrente no son compatibles con lo presupuestos exigidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en consecuencia resulta procedente declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal que se ha hecho merito.- POR TANTO: Esta Juez Ejecutora, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 59 y 182 numeral 1 de la Constitución de la República, 25,26,28,31,34,37,38 de la Ley de Justicia Constitucional RESUELVE: DECLARAR NO HA LUGAR LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORUS, interpuesta por el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO a favor de SI MISMO.-4) Que en fecha veintisiete (27) de abril del año dos mil veintidós (2022), Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, FALLÓ: “DECLARAR NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho mérito. (Folios 31 al 32 de los antecedentes).-5) Que en fecha nueve (9) de mayo del año dos mil veintidós (2022), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, a favor de SI MISMO, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintisiete de abril de dos mil veintidós, que declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito. De acuerdo con la motivación de su fallo, la Alzada determinó que del informe de evaluación médica realizado por el Doctor Rafael Antonio Rodríguez Contreras al señor Héctor Joel Reyes Cantillano se concluye que se encuentra en buen estado general de salud sin evidencia de ninguna patología aguda ni roñica y que tiene esquema de vacunación completa con segunda dosis de la vacuna Moderna. Además, al ser entrevistado Héctor Joel Reyes Cantillano refirió que fue detenido en el sector de Agua Caliente el 10 de abril de 2019 por el delito de Homicidio, fue trasladado al Juzgado de San Pedro Sula, Cortes y remitido al Centro Penitenciario donde actualmente se encuentra recluido; que se declaró culpable y lo sentenciaron a once años y tres meses, que durante su privación de libertad no ha sido maltratado, ni física ni psicológicamente por las autoridades.-Asimismo, manifiesta la Corte de Apelaciones que la garantía o acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL tiene como propósito fundamental, tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido; así como la finalidad de ejercer una función reparadora, correctiva o preventiva encaminada a tomar las medidas necesarias e inmediatas con la intención de hacer cesar las violaciones a la libertad personal o los malos tratos, tormentos, torturas o vejámenes que se apliquen al detenido en su prisión legal, buscando con ello la reintegración al orden constitucional cuando éste ha sido desconocido o violado por las autoridad pública. Sin embargo, es criterio de este Tribunal de Alzada que de las diligencias investigativas realizadas por la Juez Ejecutora Leny Yanet Gomez, en el caso de estudio se desprende que ninguna de esas circunstancias acontece por lo que el derecho fundamental a la libertad y la integridad física del encausado Héctor Joel Reyes Cantillano, hasta el momento, no han sido conculcadas permaneciendo los mismos incólumes. En consecuencia, es nuestro criterio que esta acción de exhibición personal promovida por Héctor Joel Reyes Cantillano a favor de sí mismo, no es procedente.-CONSIDERANDO (3): Que como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. -El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. -CONSIDERANDO (5): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (6): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (7): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (8): Que de todo lo actuado esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la referida Alzada ha hecho acopio en forma oportuna, de las disposiciones y normas que rigen y rectoran la justicia constitucional, aplicándolas debidamente al caso que fue sometido a su conocimiento y resolución, y al no haberse demostrado de las actuaciones ordenadas al efecto por la Jueza Ejecutora designada, la violación de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procedía, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar no ha lugar el recurso de exhibición personal de mérito, como así se hizo, siendo además que se logró constatar que los afectados no han sufrido ningún tipo de vejámenes, como fue afirmado por el recurrente, y en tal virtud, resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, CONFIRMAR la sentencia que se revisa y así debe declararse.-POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional F A L L A: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de abril del año dos mil veintidós, que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal interpuesta por por el señor HECTOR JOEL REYES CANTILLANO, a favor de SI MISMO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO MARCO AURELIO SOTO, ubicado en la localidad de Tamara, Francisco Morazán, alegando el peticionario que se le han violentado sus derechos, pues no se le ha permitido defenderse en libertad, que estuvo enfermo del COVID- 19 y que tuvo que comprar sus medicamentos, que su vida estovo en riesgo, por lo que al tenor del Decreto 36-2020, tuvo que habérsele puesto en libertad, finalmente alega que ya cumplió su pena.- Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dos (2) días del mes de Agosto del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de junio del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0723-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo
[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius