Sentencia EP-641-21 — Registro 13749
Resumen
Juez Ejecutor considera que debe declararse sin lugar los hechos denunciados al no cumplir con ninguno de los presupuestos legales para incoar este recurso; no se establece sobre qué personas debe recaer y exactamente en qué Centro Penal se encuentra cada una de ellas; aún con el informe rendido por el Director del Instituto Nacional Penitenciario requerido por la Sala de lo Constitucional la juez ejecutor mantiene la no procedencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la Sala de lo Constitucional ordena librar nueva comunicación a la Abogada LUCIA MARÍA NAVAS, Juez Ejecutora, a efecto de que procediera a requerir al Director del Instituto Nacional Penitenciario, para dicha autoridad rindiera un informe respecto de las medidas o protocolos de bioseguridad adoptados con relación a los hechos narrados por el peticionario y a lo ordenado anteriormente en fecha dieciocho de junio de dos mil veintiuno..."..."si bien en el pasado esta Sala ha admitido, gestionado y otorgado acciones de habeas corpus calificadas como correctivas, las mismas fueron interpuestas en forma juiciosa y responsable, mostrando sus peticionarios el compromiso y dedicación que este tipo de acciones exige, explicando con detalle a los miembros de esta Sala las condiciones específicas de los centros penales que denunciaban y la situación de las personas agraviadas. En este caso, sin embargo, esta Sala advierte que el impetrante no denuncia ni hechos, ni violaciones o situaciones concretas sino que se limita a solicitar en forma ociosa y desligada, evaluaciones médicas para los internos de los centros penales a nivel nacional y que sus expedientes judiciales sean “revisados en los juzgados de ejecución”, una petición que lo que evidencia es la desaplicación y el escaso interés del recurrente en la acción que ha interpuesto, más allá de un mero afán fatuo y protagónico que dista del propósito, importancia y la generosidad de esta acción constitucional, lo que claramente es irrelevante para el compareciente. Como lo ha dicho esta Sala en repetidas decisiones, el objeto de esta acción constitucional es la de garantizar en forma efectiva los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales..."..."esta Sala asiente con el parecer de la jueza ejecutora designada de declarar la no procedencia de la presente acción constitucional de exhibición personal o habeas corpus, por cuanto lo peticionado no resulta admisible, en tanto que no se han acreditado en el presente trámite, ninguno de los supuestos establecidos por la ley para la gestión y por ende para el otorgamiento de la garantía constitucional que se ha invocado..."..."al haber constatado la jueza ejecutora designada en el presente recurso, que no se ha determinado ningún acto de autoridad que atente contra la integridad física, síquica y moral de ninguna persona en particular, la acción de habeas corpus que se conoce debe ser denegada, al no cumplirse con los requisitos que la ley exige para declarar su procedencia, y por no constar además de lo actuado que se haya dado alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 72 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 119 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de enero del dos mil veintidós. VISTA: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado LUIS MORENO, a favor de los PRIVADOS DE LIBERTAD DE LA TERCERA EDAD QUE TIENEN ENFERMEDADES DE INSUFICIENCIA RENAL, DIABETES, HIPERTENSIÓN ARTERIAL, CÁNCER, VIH, TUBERCULOSIS Y QUE GUARDAN PRISIÓN EN LOS 28 CENTROS PENITENCIARIOS, contra actuaciones de Autoridad no determinada, sin embargo de lo expuesto se deduce que recurre contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, lo anterior para que sean evaluados por médicos especialistas y que los expedientes judiciales sean revisados por los Juzgados de Ejecución. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha dieciocho de junio de dos mil veintiuno, el Abogado LUIS MORENO TORRES, compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal a favor de los PRIVADOS DE LIBERTAD DE LA TERCERA EDAD QUE TIENEN ENFERMEDADES DE INSUFICIENCIA RENAL, DIABETES, HIPERTENSIÓN ARTERIAL, CÁNCER, VIH, TUBERCULOSIS Y QUE GUARDAN PRISIÓN EN LOS 28 CENTROS PENITENCIARIOS, contra actuaciones de Autoridad no determinada, sin embargo de lo expuesto se deduce que recurre contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO; manifestando el recurrente que presenta el recurso para que los privados de libertad sean evaluados por médicos especialistas y que los expedientes judiciales sean revisados por los Juzgados de Ejecución. (Folio 01 del presente recurso). 2) Que en la misma fecha la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito y nombró como Juez Ejecutora a la Abogada LUCIA MARÍA NAVAS, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que constatara los extremos narrados por el recurrente y determinara la procedencia del recurso intentado, y de ser procedente se constituyera en las instalaciones de los diferentes centros penitenciarios a nivel nacional, solicitando el apoyo de los Defensores públicos que se encontraran en turno a nivel nacional. (Folio 03 del recurso)
- Que la Abogada CLAUDIA WALESKA LÓPEZ, actuando en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió su informe ante la Sala de lo Constitucional, en fecha veintidós de junio de dos mil veintiuno, en el cual se establece lo siguiente: Que el Abogado Luis Moreno interpone un recurso de Exhibición Personal a favor de personas privadas de libertad que padecen de enfermedades de insuficiencia renal, diabetes, hipertensión arterial, cáncer, VIH, tuberculosis, y que guardan prisión en los 28 centros penitenciarios, sin establecer en forma clara y precisa que en esa situación jurídica de privación de libertad estas personas se encuentran sufriendo algún tipo de privación arbitraria o que siendo legal, están siendo objeto de tormento, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, requisito indispensable para interponer este tipo de recurso, sin establecer los nombres y apellidos de las personas a favor de quienes interpone el recurso. Que al no establecer sobre que personas debe recaer el recurso y exactamente en qué Centro Penal se encuentra cada una de ellas, es improcedente que como Juez Ejecutor, nombre a su vez otros Jueces Ejecutores sin tener la precisión de las personas agraviadas y bajo qué aspecto de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se consideran agraviadas, ya que la Garantía de habeas corpus procede cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Estima la Juez Ejecutora, que según los hechos expresados en el escrito, que no se cumplen con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un recurso de exhibición personal, siendo su criterio que no es necesario, ni se debe requerir a la autoridad penitenciaria para que rinda algún tipo de informe, por lo que haciendo relación con las disposiciones contenidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional y la Doctrina Legal, se logra establecer que los hechos denunciados (sic) “no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la presente acción.”
Por lo tanto la Juez Ejecutora resolvió: “1) DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE EXHIBICIÓN PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesta por el Abogado Luis Moreno Torres a favor de los Privados de Libertad que padecen de insuficiencia renal, diabetes, hipertensión arterial, cáncer, VIH, tuberculosis, y que guardan prisión en los 28 centros penitenciarios,.…” (Folios y del presente recurso) 4) Que en fecha veintidós de junio de dos mil veintiuno la Sala de lo Constitucional dispuso que el Abogado LUIS MORENO, consignara en forma expedita los datos que fueron requeridos por la Juez Ejecutora, para poder proseguir con el trámite del presente recurso, mismo que no fue cumplimentado por el recurrente. 5) En fecha diecinueve de octubre de dos mil veintiuno, la Sala de lo Constitucional ordena librar nueva comunicación a la Abogada LUCIA MARÍA NAVAS, Juez Ejecutora, a efecto de que procediera a requerir al Director del Instituto Nacional Penitenciario, para dicha autoridad rindiera un informe respecto de las medidas o protocolos de bioseguridad adoptados con relación a los hechos narrados por el peticionario y a lo ordenado anteriormente en fecha dieciocho de junio de dos mil veintiuno. (Folio 14 del recurso de mérito) 6) Que en fecha tres de diciembre de dos mil veintiuno, la Abogada LUCIA MARÍA NAVAS, rindió nuevo informe, en el cual consigna entre otros lo siguiente: “…Se procedió a realizar dicho requerimiento en fecha 24 de noviembre del presente año, rindiendo informe en fecha 30 de noviembre del presente año, en el que su numeral 2 hace mención de las Acciones realizadas en torno a la emergencia de Covid 19, como ser: Evaluación a la población adulto mayor, revisión y seguimiento oportuno de patologías preexistentes y brindar medicamento correspondiente, Detención oportuna de la población vulnerable a la infección por Covid, realizar una base de datos de los privados de libertad enfermos y adulto mayor, evaluación de adulto mayor con enfermedades Crónicas (Diabetes Militus, Hipertensión arterial, Enfermedades terminales/degenerativas (cáncer, esclerosis múltiple, insuficiencia renal crónica) y enfermedades Crónicas (VIH/SIDA), tuberculosis, asmáticos, siquiátricos, epilépticos, así como otras actividades que se detallan en el informe. Es criterio de esta Juez ejecutora que aún con el informe rendido por el Director del Instituto Nacional Penitenciario, Requerido por la Sala de lo Constitucional, mantiene su resolución en uso de las facultades que le confiere la Ley, en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27, 34, 37, 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Declaración Universal de los Derechos Humanos, 6.1 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos: 4.1 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, en DECLARAR LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE EXHIBICIÓN PERSONAL o HABEAS CORPUS, interpuesta por el Abogado Luis Moreno Torres a favor de los Privados de Libertad que padecen de insuficiencia renal, diabetes, hipertensión arterial, cáncer, VIH, tuberculosis, y guardan prisión en los 28 centros penitenciarios.…” (Folios 18 al 48)
CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.
CONSIDERANDO (2): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad. CONSIDERANDO (3): Que, bajo esta premisa, como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. CONSIDERANDO (4): Que en este sentido, y atendiendo a las alegaciones del impetrante, es menester recordarle que la acción constitucional de Habeas Corpus tiene claramente señalados en la ley, tanto su origen como su finalidad, de ahí que, si bien en el pasado esta Sala ha admitido, gestionado y otorgado acciones de habeas corpus calificadas como correctivas, las mismas fueron interpuestas en forma juiciosa y responsable, mostrando sus peticionarios el compromiso y dedicación que este tipo de acciones exige, explicando con detalle a los miembros de esta Sala las condiciones específicas de los centros penales que denunciaban y la situación de las personas agraviadas. En este caso, sin embargo, esta Sala advierte que el impetrante no denuncia ni hechos, ni violaciones o situaciones concretas sino que se limita a solicitar en forma ociosa y desligada, evaluaciones médicas para los internos de los centros penales a nivel nacional y que sus expedientes judiciales sean “revisados en los juzgados de ejecución”, una petición que lo que evidencia es la desaplicación y el escaso interés del recurrente en la acción que ha interpuesto, más allá de un mero afán fatuo y protagónico que dista del propósito, importancia y la generosidad de esta acción constitucional, lo que claramente es irrelevante para el compareciente. Como lo ha dicho esta Sala en repetidas decisiones, el objeto de esta acción constitucional es la de garantizar en forma efectiva los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales. CONSIDERANDO (5): Que, a razón de lo anterior, esta Sala asiente con el parecer de la jueza ejecutora designada de declarar la no procedencia de la presente acción constitucional de exhibición personal o habeas corpus, por cuanto lo peticionado no resulta admisible, en tanto que no se han acreditado en el presente trámite, ninguno de los supuestos establecidos por la ley para la gestión y por ende para el otorgamiento de la garantía constitucional que se ha invocado. CONSIDERANDO (6): Que queda establecido entonces que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, cabe contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. CONSIDERANDO (7): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO (8): Que como ha quedado dicho, de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.
CONSIDERANDO (9): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERANDO (10): Que siendo, así, y al haber constatado la jueza ejecutora designada en el presente recurso, que no se ha determinado ningún acto de autoridad que atente contra la integridad física, síquica y moral de ninguna persona en particular, la acción de habeas corpus que se conoce debe ser denegada, al no cumplirse con los requisitos que la ley exige para declarar su procedencia, y por no constar además de lo actuado que se haya dado alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL del cual se ha hecho mérito, por las razones que se han dejado establecidas; Y MANDA: Que se notifique de la presente sentencia al peticionario por los medios legales que correspondan y se proceda oportunamente al archivo de las presentes diligencias. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha diecinueve de enero de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-641-2021.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo
[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius