Sentencia EP-412-22 — Registro 14790
Resumen
Sentencia declaró no ha lugar recurso de mérito ya que Juez Ejecutor considera que debe declararse sin lugar los hechos denunciados al no precisar el nombre y apellidos de las personas en nombre de quien se interpone el recurso, sino que lo hace de manera generalizada; la Sala de lo Constitucional asiente con el parecer del Tribunal de apelaciones y de la jueza ejecutora designada de declarar la no procedencia de la acción constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que la acción planteada de manera incorrecta por cuanto el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente necesita la detención ilegal o las molestias dentro de la detención legal de una persona determinada y ninguna de estas situaciones se contemplan en la interposición del recurso y lo que se pretende que sean revisados sus expedientes en el Juzgado de Ejecución o se les garantice su derecho a la salud, estas pretensiones que el peticionario pretende no se pueden conceder mediante el recurso invocado..."..."de la revisión del presente recurso, resulta que las apreciaciones plasmadas por la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, en su condición preindicada de Juez Ejecutora, a través de su informes de fecha once de marzo de dos mil veintidós, resulta concluyente en el sentido de considerar que hay un mal planteamiento en la interposición del presente recurso, pues lo hace mediante la vía del habeas corpus y el objeto del mismo es detener la arbitrariedad de una autoridad por considerar esta ilegal, tortuosa e incluso la misma se puede plantear para corregir un exceso de autoridad, y en el presente caso no nos encontramos en una detención ilegal, ni aun estando legalmente detenidos, fueren objeto de vejámenes o tortura por parte de la autoridad requerida. Asimismo, el peticionario no plantea cual es la vulnerabilidad o si se encuentran personas detenidas ilegalmente, procediendo en este caso, que el abogado Heller Portillo, presente un escrito a todos los centros penitenciarios en el área legal o en su defecto en el Instituto Nacional Penitenciario y revisar el expediente el en Juzgado de Ejecución y que dicho Instituto vea el beneficio que legalmente procede, de igual manera con las personas que padecen tuberculosis, los privados de libertad con enfermedades en fase terminal, los enfermos de cáncer, los enfermos de SIDA, personas privadas de libertad de la tercera edad y las personas privadas de libertad que tienen COVID-19. Siendo por tanto procedente en declarar NO HA LUGAR el presente recurso de habeas corpus, por considerar que el mismo es improcedente, pues no se enmarca en ninguno de los requisitos que exige el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."esta Sala de lo Constitucional ha logrado constatar, de acuerdo con lo expuesto e informado por la juez ejecutora designada, que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el articulo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia de la misma, al no constatarse en el planteamiento del peticionario, cual es la vulnerabilidad o afectación alegada, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 72 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 119 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de mayo del dos mil veintidós.-VISTO: para dictar sentencia en el recurso de Exhibición personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los privados de libertad que tienen el beneficio de preliberación, privados de libertad que tienen la enfermedad de tuberculosis, privados de libertad que tiene la enfermedad en fase terminal, privados de libertad que tienen la enfermedad de cáncer, privados de libertad que tienen la enfermedad del SIDA, las privadas de la tercera edad, privadas de libertad que tienen la enfermedad de COVID 19, contra actuaciones del INSTITUTO PENITENCIARIO, que se nombre Juez Ejecutor, verifique si les están dando tratamiento médico y silos están evaluando especialistas ya que el fin supremo del Estado es la vida humana todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla.- ANTECEDENTES: 1) Que en fecha treinta (30) de diciembre del año dos mil veintiuno (2021), compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor de los privados de libertad que tienen el beneficio de preliberación, privados de libertad que tienen la enfermedad de tuberculosis, privados de libertad que tiene la enfermedad en fase terminal, privados de libertad que tienen la enfermedad de cáncer, privados de libertad que tienen la enfermedad del SIDA, las privadas de la tercera edad, privadas de libertad que tienen la enfermedad de COVID 19, contra actuaciones del INSTITUTO PENITENCIARIO, que se nombre Juez Ejecutor, verifique si les están dando tratamiento médico y silos están evaluando especialistas ya que el fin supremo del Estado es la vida humana todos tenemos la obligación de protegerla y salvaguardarla.-2) Que en fecha cuatro 4 de marzo del año dos mil veintidós 2022, la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, se declaró incompetente de conocer el recurso de amparo y ordena se remitan las diligencias a la Sala de lo Constitucional para que se a esta quien conozca de dicho recurso. (Folio 15 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha nueve (9) de marzo del año dos mil veintidós (2022), la Sala de lo Constitucional, tiene por admitido el Recurso de Exhibición Personal presentado, por lo que designa como Juez Ejecutor a la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, para que constate los extremos narrados por el recurrente a efecto de determinar la procedencia del recurso. Quien deberá informar a la mayor brevedad posible. (Folio 19 de la pieza del Recurso).-4) Que la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, en su condición antes indicada en fecha once (11) de marzo del año dos mil veintidós (2022), con las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió informe correspondiente consignando entre otros extremos (sic) PRIMERO: Que el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, interpone un recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus a favor de los privados de libertad que tienen el beneficio de preliberación, privados de libertad que tienen la enfermedad de tuberculosis, privados de libertad que tiene la enfermedad en fase terminal, privados de libertad que tienen la enfermedad de cáncer, privados de libertad que tienen la enfermedad del SIDA, las privadas de la tercera edad, privadas de libertad que tiene la enfermedad de COVID 19, sin establecer de una forma clara y precisa la identificación plena de cada una de los privados de libertar de los cuales invoca este recurso de exhibición personal, sino que lo hace de manera generalizada sin establecer datos personalizados de cada persona que a su criterio agraviadas, debiendo establecer el peticionario con precisión el nombre y apellido de las personas en nombre de quien se interpone el recurso, siendo que el nombre es un atributo de la personalidad, el modo de individualizar a una persona dentro de una comunidad determinada, para el ejercicio legítimo de sus derechos, en las personas naturales el nombre es uno de los derechos fundamentales desde el nacimiento que se integra al sujeto de derecho durante toda su existencia y continua incluso después de su muerte, el nombre del individuo tiene las funciones de particulización o individualización al extremo que solo aquella persona puede ser reconocida con aquel nombre e identificación donde tiene una atribución que permite identificar, por nombre el individuo que lo posee SEGUNDO: La acción o Garantía Constitucional de Habeas Corpus tiene razón de ser para frenar la acción del Estado o de las autoridades en representación de este, frente al individuo, cuando esté siendo objeto de detenciones ilegales o cuando una detención sea legal y esta se convierta en ilegal. TERCERO: La garantía del Habeas Corpus se encuentra regulada en el artículo 13 de la ley Sobre Justicia Constitucional y garantizar el derecho a la libertad e integridad de la persona, cuando este derecho se encuentra perturbado o amenazado ilegalmente por las instituciones encargadas de velar por el orden público en este caso el sistema penitenciario. CUARTO: Siguiendo con lo que garantiza la constitución de la Republica y el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que el recurso de Habeas Corpus procede en los siguientes casos. a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y b) Cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. QUINTO: A pesar que el recurrente se ha fundamentado en el artículo 13 N° 1 siendo que no se mencionaba ninguna afectación al goce de libertad de manera ilegal de algún individuo, esta juez ejecutora tiene a entender que es en base al N° 1 más el recurrente no menciona apersona o personas determinadas a las que habiendo sido detenidos de manera ilegal se le hayan causado o se les cause tormentos torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. SEXTO: Que según los hechos planteados en los 7 escritos presentados por el peticionario Abogado CESAR HELLER, se determina que no se cumple con ninguno de los presupuestos legales establecidos para incoar un Habeas Corpus o Exhibición Personal, siendo el criterio de la suscrita que no es necesario ni se debe requerir a las autoridades penitenciarias para que rindan algún tipo de informe por lo que haciendo una relación con las disposiciones establecidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional y la Doctrina Legal se logra establecer que los hechos denunciados no se encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la presente acción de amparo, POR TANTO: La suscrita Juez Ejecutora en uso de las facultades que la Ley le confiere en aplicación a los artículos 182 de la Constitución de la Republica 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27, 34 de la Ley Sobre Justicia Constitucional DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL interpuesta por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de los privados de libertad que tienen el beneficio de preliberación, privados de libertad que tienen la enfermedad de tuberculosis, privados de libertad que tiene la enfermedad en fase terminal, privados de libertad que tienen la enfermedad de cáncer, privados de libertad que tienen la enfermedad del SIDA, las privadas de la tercera edad, y a las privadas de libertad que tiene la enfermedad de COVID 19, que se encuentra recluidos en todos los Centros Penales a nivel nacional.-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2)Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad.- CONSIDERANDO (3): Que, bajo esta premisa, como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (4): Que en fecha nueve de marzo de dos mil veintidós, fue nombrada como juez ejecutora la abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, quien después de un examen detenido de los antecedentes expone que, en el caso que se analiza, el abogado Cesar Arturo Heller interpone recurso de Habeas Corpus sin establecer de forma clara y precisa la identificación plena de cada uno de los privados de libertad a favor de los cuales invoca el presente recurso, sino que lo hace de manera generalizad, sin establecer datos personalizados de cada persona que a su criterio son agraviadas, debiendo establecer el peticionario con precisión, el nombre y apellidos de las personas en favor de quienes interpone el recurso. En el caso que nos ocupa, se desconocen los nombres de los supuestos agraviados, por lo que es imposible entrevistar personas sin conocer datos específicos, puesto que es de conocimiento público que cada persona agraviada deberá ser entrevistada de manera personal para poder constatar los extremos que reza el articulo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y así establecer so estas personas se encuentran sufriendo privación de libertad arbitraria o que siendo legal, están siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, requisito indispensable para interponer este tipo de recurso tal como lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (5): Que la juez ejecutora, en fecha once de marzo de dos mil veintidós, rindió informa ante esta Sala en donde indica su imposibilidad de realizar las diligencias en cumplimiento a su mandato, en virtud de que el recurrente no hace mención de sobre qué persona debe recaer el recurso y exactamente en que centro penal se encuentra cada una de ellas, sin tener precisión de las personas agraviadas y bajo que aspecto de la Ley Sobre Justicia Constitucional se consideran agraviadas, además que en estas condiciones indefinidas, se estaría sub utilizando los recursos limitados tanto humano como económico del Poder Judicial, mismos que pueden ser utilizados en una área o servicio que si realmente se necesita.-CONSIDERANDO (6): Que constan del presente Recurso de Exhibición Personal el informe presentado ante esta Sala por la Juez Ejecutora, del cual se colige la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido de que la acción planteada de manera incorrecta por cuanto el objeto de un Habeas Corpus es detener la arbitrariedad de alguna autoridad por la ilegalidad de una detención o aplicación de torturas, vejámenes, exacciones ilegales o incluso lograr la corrección de excesos de autoridad por esas vías, por lo cual, obligatoriamente necesita la detención ilegal o las molestias dentro de la detención legal de una persona determinada y ninguna de estas situaciones se contemplan en la interposición del recurso y lo que se pretende que sean revisados sus expedientes en el Juzgado de Ejecución o se les garantice su derecho a la salud, estas pretensiones que el peticionario pretende no se pueden conceder mediante el recurso invocado.-CONSIDERANDO (7): Que de la revisión del presente recurso, resulta que las apreciaciones plasmadas por la Abogada MARIA DEL CARMEN MURILLO, en su condición preindicada de Juez Ejecutora, a través de su informes de fecha once de marzo de dos mil veintidós, resulta concluyente en el sentido de considerar que hay un mal planteamiento en la interposición del presente recurso, pues lo hace mediante la vía del habeas corpus y el objeto del mismo es detener la arbitrariedad de una autoridad por considerar esta ilegal, tortuosa e incluso la misma se puede plantear para corregir un exceso de autoridad, y en el presente caso no nos encontramos en una detención ilegal, ni aun estando legalmente detenidos, fueren objeto de vejámenes o tortura por parte de la autoridad requerida. Asimismo, el peticionario no plantea cual es la vulnerabilidad o si se encuentran personas detenidas ilegalmente, procediendo en este caso, que el abogado Heller Portillo, presente un escrito a todos los centros penitenciarios en el área legal o en su defecto en el Instituto Nacional Penitenciario y revisar el expediente el en Juzgado de Ejecución y que dicho Instituto vea el beneficio que legalmente procede, de igual manera con las personas que padecen tuberculosis, los privados de libertad con enfermedades en fase terminal, los enfermos de cáncer, los enfermos de SIDA, personas privadas de libertad de la tercera edad y las personas privadas de libertad que tienen COVID-19. Siendo por tanto procedente en declarar NO HA LUGAR el presente recurso de habeas corpus, por considerar que el mismo es improcedente, pues no se enmarca en ninguno de los requisitos que exige el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (8): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos.-CONSIDERANDO (9): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (10): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (11): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (12): Que de todo lo actuado y establecido en la tramitación del presente recurso de habeas corpus, esta Sala de lo Constitucional ha logrado constatar, de acuerdo con lo expuesto e informado por la juez ejecutora designada, que no han concurrido ninguna de las causales establecidas en el articulo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para la procedencia de la misma, al no constatarse en el planteamiento del peticionario, cual es la vulnerabilidad o afectación alegada, si existe una detención ilegal o de ser legal, que fuere objeto de vejámenes, torturas o tratos crueles por parte de la autoridad; en consecuencia, es procedente declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus.- POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal impuesto por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor de los privados de libertad que tienen el beneficio de preliberación, privados de libertad que tienen la enfermedad de tuberculosis, privados de libertad que tiene la enfermedad en fase terminal, privados de libertad que tienen la enfermedad de cáncer, privados de libertad que tienen la enfermedad del SIDA, las privadas de la tercera edad, privadas de libertad que tienen la enfermedad de COVID 19, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. REDACTO LA MAGISTRADA ALVAREZ SAGASTUME. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecisiete (17) días del mes de junio del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha diez (10) de mayo del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0412-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL