Sentencia EP-366-22 — Registro 14443
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, manifestando el peticionario que: “se constate si le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 y que sea evaluada por médicos especialistas para constatar su estado de salud, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana…”
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO CUATRO (04): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, en fecha cuatro de marzo del año dos mil veintidós rindió el informe correspondiente, en el que se concluye que después de analizar el presente recurso la suscrita Juez Ejecutora es del parecer que en la presente causa el recurso planteado no se enmarca en ninguno de los dos supuestos del articulo 13 numeral 1 de la Ley sobre Justicia Constitucional pues no hay nadie ilegalmente detenido o que en su detención legal sea objeto de vejámenes torturas o exacción o molestias innecesarias que son los requisitos exigidos por la ley para plantear el presente Recurso.- para la interposición del presente recurso no puede basarse en suposiciones debe tener el fundamento legal que exige nuestra normativa vigente, querer constatar si se le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 de un privado de libertad, no es objeto de alcance del recurso de Habeas Corpus. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: Declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA. CONSIDERANDO CINCO (05): Que esta Sala de lo Constitucional al estudiar la foliada ha determinado que el presente recurso de exhibición personal ha sido interpuesto a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, con el propósito de que se constate si le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 y que sea evaluada por médicos especialistas para constatar su estado de salud, coincide con lo referido por la Juez Ejecutora en el informe de fecha cuatro de marzo del año dos mil veintidós, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de la señora YURI PAOLA JUATEZ BONILLA, el caso que no enmarca entre aquellos, que la Ley sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Habeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegando por la Juez Ejecutora esta apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta y uno de marzo del año dos mil veintidós. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, a favor de la señora Yuri Paola Juárez Bonilla, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, manifestando el peticionario que: “se constate si le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 y que sea evaluada por médicos especialistas para constatar su estado de salud, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana…” A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha veinticinco de febrero de dos mil veintidós, compareció ante esta Sala, el Abogado Cesar Arturo Heller Portillo, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de la señora Yuri Paola Juárez Bonilla, contra actuaciones del Director del Instituto Nacional Penitenciario, manifestando el peticionario que: “se constate si le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 y que sea evaluada por médicos especialistas para constatar su estado de salud, ya que, el fin supremo del Estado es la vida humana…” (Folio 1 del recurso) 2) En fecha veinticinco de febrero de dos mil veintidós, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Mirna Janeth Briceño, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa. (Folio 3 del recurso) 3) En fecha siete de marzo de dos mil veintidós, la Jueza Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…PRIMERO: Que el día lunes veintiocho de febrero del año en curso, siendo las dos de la tarde (2:00 pm), me constituí en las instalaciones del Instituto Nacional Penitenciario, con el objeto de requerir en legal y debida forma al Director Nacional del Instituto Nacional Penitenciario Femenino de Adaptación Social (PNFAS) ubicado en la Aldea de Támara; a fin de que informe sobre el Recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, se adjunta el Acta de Requerimiento. Posteriormente procedí a entrevistar personalmente al señor JUAREZ BONILLA, explicándole el motivo de mi visita, ... había un recurso de exhibición personal a favor de su persona, quien me manifestó lo siguiente "Me sorprende su visita ya que no tengo ningún contacto con el abogado......yo ingresé el lunes 21 de febrero del año 2022 y mis abogados son PERCY ELVIY y JULIO....., me detuvieron con mi esposo JOSE ALFREDO QUIÑONEZ FUNEZ, mi nombre es YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, casada, con identidad número 1502-1988-00294, vivo en la colonia Lomas de Toncontín...., ahorita estoy en la plancha ya tengo 8 días de estar allí, estoy con 3 personas, tengo mi cuarto privado, cuento con mi cama...... Desde el 21 de este mes que ingresé a este lugar, me hicieron la prueba del COVID- 19, en la cual salí positiva; yo no creía que estaba, pero el resultado estaba bien claro, ya que soy estudiante de la carrera de medicina, la doctora de este centro me informó que los protocolos de medidas de seguridad para los demás internos, tenía que aislarme de 10 a 14 días, el cual yo acepté el aislamiento y estando allí me dijeron que me iban a estar pasando los 3 tiempos de comida....." Se adjunta el acta de entrevista. SEGUNDO: En fecha 03 de marzo del año 2022, me entregaron el informe de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, junto con el diagnóstico médico de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social, por el departamento medico PNFAS, donde se me informan las medidas adoptadas de sospechas de COVID-19. - Se adjunta el informe y el diagnóstico médico…POR TANTO: La Suscrita Jueza Ejecutora nombrada…DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, a favor de la señora YURY PAOLA JUAREZ BONILLA, interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO. NOTIFÍQUESE. (Folios 11-12 del recurso de mérito) CONSIDERANDO UNO (01): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (02): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el desarrollo a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias atente en cualquier caso contra la integridad física, psíquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (04): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, en fecha cuatro de marzo del año dos mil veintidós rindió el informe correspondiente, en el que se concluye que después de analizar el presente recurso la suscrita Juez Ejecutora es del parecer que en la presente causa el recurso planteado no se enmarca en ninguno de los dos supuestos del articulo 13 numeral 1 de la Ley sobre Justicia Constitucional pues no hay nadie ilegalmente detenido o que en su detención legal sea objeto de vejámenes torturas o exacción o molestias innecesarias que son los requisitos exigidos por la ley para plantear el presente Recurso.- para la interposición del presente recurso no puede basarse en suposiciones debe tener el fundamento legal que exige nuestra normativa vigente, querer constatar si se le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 de un privado de libertad, no es objeto de alcance del recurso de Habeas Corpus. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: Declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA. CONSIDERANDO CINCO (05): Que esta Sala de lo Constitucional al estudiar la foliada ha determinado que el presente recurso de exhibición personal ha sido interpuesto a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, con el propósito de que se constate si le están dando las medidas de bioseguridad contra el Covid-19 y que sea evaluada por médicos especialistas para constatar su estado de salud, coincide con lo referido por la Juez Ejecutora en el informe de fecha cuatro de marzo del año dos mil veintidós, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de la señora YURI PAOLA JUATEZ BONILLA, el caso que no enmarca entre aquellos, que la Ley sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Habeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegando por la Juez Ejecutora esta apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como interprete ultimo y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los Artículos 59, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.., FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de la señora YURI PAOLA JUAREZ BONILLA, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redacto el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. - NOTIFIQUESE.FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de mayo de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de marzo de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-366-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL