Sentencia EP-313-22 — Registro 14818
Resumen
Se interpuso recurso de exhibición personal contra actuaciones de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, exponiendo el peticionario que dicha autoridad: “… mantiene ilegalmente preso al agraviado...en virtud, de haberse interpuesto un recurso de casación, la libertad del agraviado ha sido restringida desde el cinco (05) de junio de dos mil diecisiete (2017), teniendo a la fecha más de cuatro años ocho meses de estar recluido, por lo que su detención a pesar de ser legal al inicio, con el paso y vencimiento de los plazos la prisión preventiva se tornó ilegal…”, lo anterior, con relación a la causa instruida por los delitos de lesiones, daños y homicidio.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO(10): Que esta Sala no pierde de vista, que en el caso del privado de libertad, Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía, este cumple pena de reclusión según sentencia condenatoria, su defensa presentó en la misma Sala Penal Recurso de Casación contra la sentencia condenatoria y Solicitud de Cambio de Medidas de Prisión Preventiva por medidas menos gravosas, resulta del informe rendido por la Sala Penal, que en fecha 24 de enero del 2022 declara con lugar la solicitud del cambio de medidas, ordenando en la resolución que se libre la respectiva comunicación al Tribunal de Sentencia de Comayagua para que se proceda a la excarcelación del privado de libertad previo los trámites legales correspondientes; muestran las investigaciones, que la Sala Penal estaba conociendo dos peticiones de la defensa, lo que pudo interferir en un olvido o falta de atención -lapsus calami- por parte de los funcionarios encargados de darle el impulso procesal, todo por la pendencia del recurso de casación, el que fue resuelto el 24 de febrero del 2022 como resulta de autos. CONSIDERANDO (11): Que la Juez Ejecutora como parte de las funciones inherentes al cargo, solicitó a la Sala Penal se continuara con el impulso procesal de excarcelar al señor Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía como se había ordenado, procediéndose a ejecutar la resolución el día 9 de marzo del 2022, otorgándole la carta de libertad provisional y por ende su excarcelación, razón suficiente para declarar no ha lugar el recurso presentado a su favor. CONSIDERANDO (12): Que esta Sala de lo Constitucional no comparte el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara a lugar la acción de exhibición personal a favor del penado, en la entrevista manifestó no haber recibido malos tratos, torturas u otro tipo de vejámenes donde se encuentra recluido, en tal sentido, no se ven vulneradas las garantías del privado de libertad, el lapsus cometido no era óbice para que la defensa solicitara el cumplimiento de la comunicación librada, con lo actuado y la libertad otorgada al penado, se han respetado los derechos que el Estado reconoce a los ciudadanos en calidad de detenidos o que cumplen una pena como es el caso que nos ocupa, por tanto procede declarar No Ha Lugar el recurso de Exhibición personal presentado a favor de Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de mayo de dos mil veintidós. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de exhibición personal, el Abogado LUIS FERNANDO MARADIAGA, a favor del Señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA contra actuaciones de la SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, exponiendo el peticionario que dicha autoridad: “… mantiene ilegalmente preso al agraviado en la PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADA EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en virtud, de haberse interpuesto un recurso de casación, la libertad del agraviado ha sido restringida desde el cinco (05) de junio de dos mil diecisiete (2017), teniendo a la fecha más de cuatro años ocho meses de estar recluido, por lo que su detención a pesar de ser legal al inicio, con el paso y vencimiento de los plazos la prisión preventiva se tornó ilegal…”, lo anterior, con relación a la causa instruida contra el Señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA por suponerlo responsable de los delitos de LESIONES, DAÑOS y HOMICIDIO. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veintitrés (23) de febrero de dos mil veintidós (2022), compareció ante la Sala de lo Constitucional, el Abogado LUIS FERNANDO MARADIAGA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del Señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, manifestando el peticionario que dicha autoridad: “… mantiene ilegalmente preso al agraviado en la PENITENCIARIA NACIONAL “MARCO AURELIO SOTO” UBICADA EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en virtud, de haberse interpuesto un recurso de casación, la libertad del agraviado ha sido restringida desde el cinco (05) de junio de dos mil diecisiete (2017), teniendo a la fecha más de cuatro años ocho meses de estar recluido, por lo que su detención a pesar de ser legal al inicio, con el paso y vencimiento de los plazos la prisión preventiva se tornó ilegal…”. (Folios 01-02 del presente Recurso) 2) Que en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombro como Juez Ejecutor a la Abogada LIKZA GISSEL MARTINEZ SUAZO de la Ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto que rinda un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 04 del presente Recurso) 3) Que en fecha once (11) de marzo de dos mil veintidós (2022), la Juez Ejecutora LIKZA GISSEL MARTINEZ SUAZO en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC) “PRIMERO: . . . esta Suscrita Juez Ejecutora en fecha veintiocho de febrero del presente año (2022) siendo la 1:14 pm se constituyó en las instalaciones del Centro Penitenciario “MARCO AUTELIO SOTO” la Aldea de Tamara a efecto de entrevistar al señor Bonilla Mejía Manifestándome la Asesora Legal del Centro Penitenciario en relación abogada Karina Mejía, que el imputado no se encuentra interno en esta penitenciaria que se encontraba en el centro penal de Comayagua. SEGUNDO: Que en fecha 02 de marzo del año en curso siendo las tres de la tarde con treinta minutos de la tarde procedí a requerir al Abogado JOSE RAMON CRUZ, en su condición de Secretario de la Sala Penal, a efecto de que rinda INFORME en un plazo que no exceda de veinticuatro (24) horas a partir del presente requerimiento, para que 1) Rinda informe del expediente con orden de ingreso número SP-270-2020, en que estado se encuentra el Recurso de Casación interpuesto por el abogado LUIS FERNANDO MARADIAGA a favor del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA quien fue condenado por el delito de Lesiones, Daños y Homicidio según el recurrente.- 2) la fecha en que dicho recurso fue interpuesto, la fecha en que el recurso se le dio entrada para conocimiento de la Sala 3) En que estado se encuentra dicho recurso, la pena impuesta en su caso y si a la fecha ya fue resuelto 4) La situación jurídica del interno ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, a lo cual deberá acompañar copias de lo solicitado, Se adjunta el informe rendido por la Sala Penal en fecha 03 de marzo siendo la una de la tarde con treinta minutos y en fecha veinticuatro de enero del año en curso la Sala Penal declara a lugar la solicitud de sustitución de la medida cautelar de prisión preventiva, a favor del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA. 2) Se le sustituye la medida cautelar de prisión preventiva decretada al imputado ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, por las medidas cautelares siguientes a) Obligar al acusado a presentarse periódicamente ante el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, los días viernes de cada semana debiendo firmar el libro de control o sistema biométrico que para tal efecto lleva dicho tribunal. b) Prohibición de salir del país por lo cual deberá librarse la correspondiente oficio a la Dirección General de Migración y Extranjería. y MANDA: Para la puesta en práctica de las medidas sustitutivas adoptadas en la presente resolución se proceda 1) Que se libre atenta comunicación con las inserciones de estilo, adjuntando certificaciones de la presente resolución, al Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, a fin de que el Secretario del Tribunal de Sentencia levante la respectiva acta en la que se haga constar la notificación al señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA de las medidas sustitutivas impuestas, conforme a lo establecido en el artículo 17 del Código Procesal Penal, debiendo citar al acusado para determinar el domicilio en el que permanecerá, de todo lo cual se debe de informar a esta Sala de lo Penal 2) Que el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, proceda a ordenar su libertad por esta causa, sin perjuicio de que al imputado se le hayan decretado prisión preventiva o reclusión por sentencia firme en otra causa. 3) Que el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, remita a esta Sala de lo Penal a la brevedad posible, la comunicación debidamente cumplimentada para ser agregada al expediente. 4) Que en fecha veinticuatro de febrero del año en curso, el pleno de la Sala de lo Penal, dicto sentencia en la presente causa resolviendo lo siguiente: PRIMERO Declara no ha lugar el Recurso de Casación por QUEBRANTAMIENTO DE FORMA E INFRACCION DE PRECEPTO Constitucional en sus únicos motivos, interpuesto por el Abogado LUIS FERNANDO MARADIAGA, en su condición de defensor privado del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA a quien se le condeno por delitos de homicidio y lesiones culposas en concurso ideal con daños culposo, en perjuicio de HEBER ALEJANDRO ANDARA NUÑEZ Y NANCY LEVIT GUZMAN CENTENO, las lesiones culposas, en perjuicio de HEBER ALEJANDRO ANDARA NUÑEZ Y NANCY LEVIT GUZMAN CENTENO, las lesiones culposas, en perjuicio de ANGEL ALEJANDRO ANDARA GUZMAN y la de daños culposos contra los bienes de la señora MARIA MERCEDES NUÑEZ DURON TERCERO: Declara la no Procedencia de la aplicación retroactiva del Código Penal decreto 130-2017. TERCERO: Declara firme y ejecutable la sentencia de fecha diecisiete de septiembre del dos mil diecinueve dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua Y MANDA: Que la secretaría del despacho devuelva los antecedentes del caso al tribunal de sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. SEGUNDO: Que la suscrita Juez ejecutora, en fecha siete de marzo siendo las 10:45 me constituí en las instalaciones del centro penitenciario de Comayagua, Departamento de Comayagua, en la cual requerí al señor director de dicho Centro Penitenciario AL TENIENTE CORONEL DE MATERIAL DE GUERRA (DEMA) FREDIS ENRIQUE LARA RODRIGUEZ, quien me remitió con el abogado KEDIN NAHUN PINEDA CABREA en su condición de Asesor Legal del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Penitenciario de Comayagua, Comayagua a efecto de que 1) Rinda informe sobre la condición jurídica del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA y si a la fecha se ha recibido alguna orden de excarcelación de parte del Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, a favor del señor antes mencionado.- Y asimismo que se me exhiba al señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, informe que fue rendido en la misma fecha de su requerimiento siendo las tres de la tarde con treinta minutos de la tarde el cual se adjunta al presente informe y en el cual en su numeral cinco (5) refiere que el señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, fue condenado por el delito de Homicidio y Lesiones Culposas en concurso Ideal con daños Culposo en perjuicio de EVER ALEJANDRO ANDARA NUÑEZ Y NANCY LEVIT GUZMAN CENTENO, y por el delito de Lesiones en perjuicio de ANGEL ALEJANDRO ANDARA GUZMAN y contra los bienes de la señora MARIA MERCEDES NUÑEZ DURON A LA PENA DE NUEVE (9) años de Reclusión HABIENDO TRANCURRIDO HASTA LA FECHA MAS DE LA MITAD DE SU PENA, SIN QUE ALLA RECIBIDO NINGUNA CARTA DE LIBERTAD por los delitos antes mencionados. TERCERO: Teniendo a la vista al imputado quien a la fecha de la entrevista se encuentra en el Centro Penitenciario de Comayagua, Comayagua procedí a realizar la entrevista al señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, sobre los hechos planteándose la presente exhibición manifestando el interno en referencia a quien le formule cinco preguntas de la siguiente manera, número 1) Porque se encuentra recluido, responde que por un accidente en la que murieron 2 personas 2) ¿A cuánto fue condenado? Responde que fue condenado a 9 años 3) Cuando ingreso al centro penitenciario? Responde que ingreso el 05 de junio del año 2017. 4) Usted ha sido objeto de malos tratos, torturas y vejámenes exención ilegal? Responde ha recibido un buen trato y como numeral 5 manifiesta el señor que en sus cálculos él debió salir en fecha 05 de diciembre del año 2021, porque se cumplieron los 4 años 6 meses de su privación de libertad que es la media pena.- Firmando y estampando su huella para constancia ante esta suscrita Juez Ejecutora, siendo las 10 de la mañana con 45 minutos del día lunes siete de marzo del año en curso. CUARTO: Asimismo esta Juez Ejecutora, se persono en las instalaciones del Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua siendo las once y cuarenta y uno de la mañana del día lunes siete de marzo del año 2022, a efecto de constatar si este Honorable Tribunal a la fecha que esta Juez Ejecutora procedió a requerirles ya ha ejecutado lo resuelto por la Sala Penal en fecha 24 de enero del año en curso requerimiento que recayó en la abogada Teresa de Jesús Cárcamo Jiménez, en su condición de Secretaria del Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua A EFECTO DE QUE EN UN PLAZO QUE NO EXCEDA DE VEINTICUATRO HORAS (24 HRS) a partir del presente requerimiento, en vista que fecha tres de marzo del año en curso recibí informe de la secretaria de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia manifestándome que en fecha 24 de enero del año en curso, esta Sala de lo Penal dicto resolución por medio de lo cual resolvió lo siguiente: 1) Declarando a lugar la solicitud de sustitución de medidas cautelar de prisión preventiva. 2) Sustituye la medida cautelar de prisión preventiva decretada al imputado ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, por las medidas cautelares siguientes: a) Obligar al acusado a presentarse periódicamente ante el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, Departamento de Comayagua, los días viernes de cada semana debiendo firmar el libro de control o sistema biométrico que para tal efecto lleva dicho tribunal. b) Prohibición de salir del país, para lo cual líbrese el correspondiente oficio a Dirección General de Migración y 1) Rinda informe sobre la condición jurídica del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA y si a la fecha este Tribunal de Sentencia ejecuto lo ordenado por la Sala Penal en cuanto a la revisión de medidas ya relacionadas, se acompaña al presente requerimiento la copia fotostática del informe respectivo extendido por la secretaria de la Sala Penal, quien entendido firmo para constancia siendo las once de la mañana con treinta y seis minutos de la tarde, ante la suscrita Juez Ejecutora. QUINTO: Que siendo las tres de la tarde en punto de la tarde del día lunes siete de marzo el informe en respuesta a lo solicitado al requerimiento, en cuanto a la condición jurídica del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, a la fecha del requerimiento se encuentra cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva, en la Penitenciaria Nacional de esta ciudad de Comayagua.- Asimismo, informar que hasta la fecha este Tribunal no ha ejecutado ninguna orden por parte de la Sala de lo Penal, en relación a dicha revisión de la medida a favor del señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, ni orden de excarcelación, ya que no se ha recibido comunicación alguna por parte de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia. SEXTO: Después de haber recibido el informe rendido por la abogada TERESA DE JESUS CARCAMO JIMENEZ, relacionado en el numeral que antecede, la suscrita Juez emitió en fecha ocho de marzo auto dirigido a la secretaria de la Sala de lo Penal el cual literalmente dice lo siguiente, JUEZA EJECUTORA.- Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de marzo del año en curso, me persone al Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, a efecto de constatar si se dio cumplimiento lo ordenado por la Sala Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia, en cuanto al auto de fecha 24 de enero del presente año, que contiene la revisión de medidas distintas a la prisión preventiva a favor del imputado Enmanuel De Jesús Bonilla Mejía, siendo atendida por la Secretaria general del Tribunal de Sentencia la abogada Teresa de Jesús Cárcamo Jiménez, quien me manifiesta que en ese Tribunal, no ha podido ejecutar el cambio de las medidas a favor del señor Bonilla Mejía en vista que no han recibido ni el expediente, ni la comunicación que contiene dicho fallo, en consecuencia líbrese atento oficio a la Secretaria de la Sala Penal que de inmediato se libre la respectiva comunicación al Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Comayagua efecto de dar cumplimiento al cambio de medidas ya ordenado por esa Sala Penal, motivo por el cual se encuentra guardo prisión en el Centro Penitenciario de Comayagua.- CUMPLASE. Firma ABOGADA. LIKZA GISSEL MARTINEZ JUEZA EJECUTORA, oficio que fue recibido a la Abogada LETY SIENDO LA 1:50 de la tarde en ausencia del secretario de esta sala de lo penal el cual se acompaña al presente informe. SEPTIMO: Que en fecha nueve de marzo del año en curso, la suscrita Juez ejecutora procedió a establecer comunicación vía teléfono con la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Comayagua, a efecto de obtener la información si ya habían recibido la comunicación con procedencia de la Sala Penal para que ese Tribunal proceda a la ejecución ya referida con anterioridad, manifestándome la abogada que ya en efecto ese día la recibió y que se estaba haciendo las diligencias para su cumplimiento, es así que siendo las 4:8 de la tarde remitió vía electrónica las diligencias contentivas de la ejecución de la sentencia de fecha 24 de enero del año en curso realizadas dictadas por la Sala Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia, dentro de las que figura el acta de imposición de medidas impuestas al señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, de fecha 09 de marzo del año 2022 acompaña al presente informe. OCTAVO: Después de analizar el presente recurso la suscrita Juez ejecutora es del parecer que en la presente causa el recurso planteado se enmarca en uno de los dos supuestos del artículo 13 numeral 1, inciso a, de la Ley de Justicia Constitucional, que es uno de los requisitos que exige la ley para el plantear el presente recurso. En vista que al momento de que la suscrita Juez Ejecutora durante el curso de la investigación de los hechos corroboro que se encontraba en una detención ilegal en vista que el fallo de la Sala Penal, emitido en fecha 24 de enero del año en curso 2022, que contenía el cambio de medidas distintas a la Prisión preventiva, fue ejecutado 43 días después ya que durante ese lapso de tiempo no se remitió la Comunicación respectiva para su ejecución, la cual se realizó hasta en fecha 08 de marzo del presente año, donde el señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA recobro su libertad: POR TANTO: La Suscrita Jueza ejecutora, nombrada por Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado Honduras y en aplicación de los artículos 13 No. 1; en relación con los artículos 24, 25, 26, 37, 39 de la Ley de Justicia Constitucional, DECLARA HA LUGAR LA acción del recurso de EXHIBICION PERSONAL a favor ENMANUEL DE JESUS BONILLA MEJIA, por considerar que el mismo es procedente pues se enmarca el ARTÌCULO TRECE NUMERAL 1 INCISO A)CUANDO SE ENCUENTRE ILEGALMENTE PRESO, DETENIDA COHIBIDA DE CUALQUIER MODO EN EL GOCE DE SU LIBERTAD DE LA LEY DE JUSTICIA CONSTITUCIONAL. 2) En vista que la finalidad del Recurso de HABEAS CORPUS en este caso es hacer cesar una detención ilegal, se le hace de conocimiento a la sala que el señor ENMANUEL DE JESUS BONILLA, ha recobrado su Libertad personal en fecha 09 de marzo del 2022 a las 3:00 de la tarde. 3) En relación a los resultados obtenidos es pertinente aplicar las sanciones correspondientes en atención al artículo 71 de la Ley de Justicia Constitucional.” (Folios 12–45 del presente Recurso). CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional conocer la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo 39 párrafo último, de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, por cuanto la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse en caso necesario y sin demora las medidas necesarias a través de la investigación del caso denunciado de conformidad con lo que dispone la ley. CONSIDERANDO (3): Que admitida la acción por la Sala de lo Constitucional a favor del privado de libertad Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía, en la que su defensor privado expresa que se mantiene ilegalmente preso el agraviado en la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto ubicada en Tamara, Francisco Morazán, en virtud de la interposición del recurso de casación, la libertad del agraviado se ha visto restringida desde el 5 de junio del 2017 teniendo a la fecha más de cuatro años ocho meses de recluido, siendo legal al inicio pero con el paso y vencimiento de plazos de la prisión preventiva se tornó ilegal” al encausado se le sigue causa por el supuesto delito de Lesiones, Daños y Homicidio. Se designa Juez ejecutora a la Defensora Publica Likza Martinez, para investigar los hechos denunciados y determinar la procedencia del recurso intentado, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del privado de libertad, requerir de las autoridades denunciadas los informes para hasta rendir el informe de conformidad con las formalidades establecidas en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. artículos 182 de la Constitución de la República, 13, 24, 38 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional.
CONSIDERANDO (4): Que vistos los actos investigativos de conformidad a las facultades inherentes al cargo de la Juez ejecutora, procedió a requerir a todas las autoridades denunciadas, en primer término al Secretario de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia para que informe todos los pormenores del proceso relativo al Expediente SP-270-2020 en cuanto al recurso de casación interpuesto en la causa que se sigue al privado de libertad Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía; asimismo requirió al Asesor Legal del Consejo Técnico del Instituto Nacional Penitenciario del Centro Penal de Comayagua, para que informe acerca de la declaración ha lugar por la Sala Penal de la solicitud de sustitución de medida cautelar de la prisión preventiva a favor del imputado, si se ha recibido orden de excarcelación y la condición jurídica del encausado. A folio 31 de autos, aparece la Entrevista al encausado Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía, de fecha 7 de marzo del 2022 en el Centro Penitenciario de Comayagua. A folio 33 aparece requerido el Secretario del Tribunal de Sentencia de Comayagua, para que rinda informe acerca de los mismos conceptos y agrega como consulta si dicho Tribunal ejecutó lo ordenado por la Sala Penal en cuanto a la revisión de medidas. CONSIDERANDO (5): Que el Secretario de la Sala Penal de la Corte Suprema de justicia en el informe rendido, entre otros aspectos señala: 1) Que el Tribunal de Sentencia de Comayagua condenó al señor Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía a la pena de nueve años de reclusión por los delitos de Homicidio, Lesiones culposas en concurso Ideal con daño culposo en perjuicio de la vida de Ever Alejandro Andana Núñez y Nancy Levit Guzmán por el delito de Lesiones en perjuicio de Mercedes Núñez Durón. 2) Que en fecha 5 de diciembre del 2019 se interpuso recurso de casación por quebrantamiento de forma, contra la sentencia condenatoria del 17 de septiembre del mismo año y remitido el expediente a esta Sala el 9 de noviembre del 2020. 3) el 24 de enero del 2022, la Sala Penal dictó resolución declarando ha lugar la solicitud de sustitución de medida cautelar de prisión preventiva presentada y sustituyo la prisión preventiva decretada al imputado por las medidas siguiente a)… b)… Y MANDA: 1. Librar comunicación a…. 2. Que el Tribunal de Sentencia proceda a ordenar su libertad… 3. Que el Tribunal de Sentencia … 4)Que el 24 de febrero del año en curso (2022)se decreta no ha lugar el Recurso de Casación… Primero:… Segundo:… Tercero:… Cuarto:… Y MANDA: Que la Secretaria del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencias de Comayagua”. CONSIDERANDO (6): Que a folio 35 de las diligencias, aparece que la Juez Ejecutora compareció al Tribunal de Sentencia de Comayagua, para constatar si se dio cumplimiento al auto emitido por la Sala Penal de fecha 24 de febrero del 2022, sobre la revisión y cambio de medidas, obteniendo como respuesta de parte de la Secretaria General del Tribunal, que no se ha ejecutado el cambio de medidas porque no han recibido la comunicación y el expediente que contiene el fallo; por lo que dispuso, librar oficio a la Sala Penal para que se remita de inmediato al Tribunal de Comayagua la comunicación respectiva donde se ordena el cambio de medidas, en virtud que el imputado se encuentra guardando prisión a la fecha. A folio seguido se observa el oficio remitido y recibido a la 1:50 p.m. por la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia. CONSIDERANDO (7): Que el director del Centro Penitenciario de Comayagua determina en el informe, que el recluido ingreso al centro penitenciario el 5 de junio del 2017 por los delitos de Homicidio, Lesiones culposas en concurso Ideal con daño culposo en perjuicio de la vida de Ever Alejandro Andana Núñez y Nancy Levit Guzmán por el delito de Lesiones en perjuicio de Mercedes Núñez Durón. Que se verifica mediante copia de sentencia proporcionada por al Juez Ejecutora que el privado de libertad fue condenado por los delitos señalados a una pena de 9 años, habiendo transcurrido a la fecha más de la mitad de su pena, sin que se haya recibido carta de libertad. Asimismo, obra la entrevista con el imputado quien expresa entre otras cosas, que en sus cálculos el debió salir en libertad el 5 de diciembre del 2021 porque cumplió 4 años 6 meses de reclusión, que no ha sido objeto de malos tratos, torturas o vejámenes, exacción ilegal o molestias. CONSIDERANDO(8): Que finalizados los actos investigativos, la juez ejecutora concluye que se declare ha lugar la acción de exhibición personal o habeas corpus a favor del señor Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía, por considerar que la presente causa se enmarca en uno de los dos supuesto del articulo 13 numeral 1, inciso a, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que es uno de los requisitos que exige la ley para plantear el presente recurso. Que durante el curso de la investigación, la Juez Ejecutora encontró que el privado de libertad no había sido excarcelado aun y cuando el fallo de la Sala Penal, emitido en fecha 24 de enero del año en curso que contenía el cambio de medidas distintas a la prisión preventiva fue ejecutado 43 días después, ya que durante ese lapso de tiempo no se remitió la comunicación respectiva para su ejecución, la que se realizó hasta el 8 de marzo del presente año, recobrando su libertad el encausado una vez cumplimentado el trámite de excarcelación como se aprecia con la documentación acreditada. CONSIDERANDO(9): Que el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece, se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO(10): Que esta Sala no pierde de vista, que en el caso del privado de libertad, Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía, este cumple pena de reclusión según sentencia condenatoria, su defensa presentó en la misma Sala Penal Recurso de Casación contra la sentencia condenatoria y Solicitud de Cambio de Medidas de Prisión Preventiva por medidas menos gravosas, resulta del informe rendido por la Sala Penal, que en fecha 24 de enero del 2022 declara con lugar la solicitud del cambio de medidas, ordenando en la resolución que se libre la respectiva comunicación al Tribunal de Sentencia de Comayagua para que se proceda a la excarcelación del privado de libertad previo los trámites legales correspondientes; muestran las investigaciones, que la Sala Penal estaba conociendo dos peticiones de la defensa, lo que pudo interferir en un olvido o falta de atención -lapsus calami- por parte de los funcionarios encargados de darle el impulso procesal, todo por la pendencia del recurso de casación, el que fue resuelto el 24 de febrero del 2022 como resulta de autos. CONSIDERANDO (11): Que la Juez Ejecutora como parte de las funciones inherentes al cargo, solicitó a la Sala Penal se continuara con el impulso procesal de excarcelar al señor Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía como se había ordenado, procediéndose a ejecutar la resolución el día 9 de marzo del 2022, otorgándole la carta de libertad provisional y por ende su excarcelación, razón suficiente para declarar no ha lugar el recurso presentado a su favor. CONSIDERANDO (12): Que esta Sala de lo Constitucional no comparte el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara a lugar la acción de exhibición personal a favor del penado, en la entrevista manifestó no haber recibido malos tratos, torturas u otro tipo de vejámenes donde se encuentra recluido, en tal sentido, no se ven vulneradas las garantías del privado de libertad, el lapsus cometido no era óbice para que la defensa solicitara el cumplimiento de la comunicación librada, con lo actuado y la libertad otorgada al penado, se han respetado los derechos que el Estado reconoce a los ciudadanos en calidad de detenidos o que cumplen una pena como es el caso que nos ocupa, por tanto procede declarar No Ha Lugar el recurso de Exhibición personal presentado a favor de Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por el abogado Luis Fernando Maradiaga a favor de Enmanuel de Jesús Bonilla Mejía. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintiocho días del mes de junio de dos mil veintidós, certificación de la sentencia de fecha diez de mayo de dos mil veintidós, recaída en el recurso de exhibición personal registrada en este Tribunal con el número SCO-0313-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL
14