Sentencia EP-303-22 — Registro 14558
Resumen
Acción interpuesta contra el padre de supuesta agraviada denunciando privación de libertad y malos trato,la Sala Constitucional en virtud de todo lo constatado,es del parecer que efectivamente la joven no fue mantenida en contra de su voluntad,sino que eran sus padres,tampoco se logró acreditar la existencia de malos tratos o crueles, considerando que se confirme la sentencia denegatoria que se conoce en revisión
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."(4): Examen practicado por la Sala de lo Constitucional sobre la sentencia dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, en virtud de ser correcta su decisión de declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal.- Este alto tribunal toma en cuenta para su decisión que en fecha once de enero de dos mil veintidós, el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz interpuso la garantía constitucional de mérito, denunciando que por vía telefónica fue informado por la misma joven Denia Maritza Rodríguez que se encontraba privada de libertad desde el veintiséis de diciembre del año pasado por parte de su padre Rubén Rodríguez, quien la mantenía encerrada en contra de su voluntad e incomunicada, dándole malos tratos físicos amenazándole con un machete si intentaba salir de la casa. El dicente señaló que la joven presentaba varios hematomas. Que el día anterior, o sea el veinticinco de diciembre la joven en mención recibió una brutal golpiza, en el momento en que se le encontró haciendo una llamada de denuncia. La policía de La Arada fue al lugar, pero no actuó bajo el argumento de que sólo podían hacerlo si se interponía un habeas corpus. El garantista manifiesta en su escrito de interposición que los policías pudieron ver los golpes recién recibidos, pero que se abstuvieron de actuar por falta de una orden. -De igual manera, se toma en cuenta la entrevista que tuvo la juez ejecutora con el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, quien, al ser consultado por los hechos, expresó que él labora como gerente administrativo de la fundación La Perla, ubicada en la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro, y que interpuso el habeas corpus porque el veintiséis de diciembre del año pasado recibió una llamada de su compañera de trabajo Denia Maritza Rodríguez, pidiéndole ayuda porque su padre y demás familiares la tenían encerrada en contra de su voluntad y que la golpeaban brutalmente, además de mantenerla incomunicada. El impetrante agregó que en vista de lo acontecido llamó a la policía de La Arada, quien llegó al domicilio de la joven, pero que no hicieron nada, salvo tomar unas fotografías, por lo que decidió presentar el habeas corpus.- Por otra parte, este alto tribunal de justicia toma en cuenta lo manifestado por la juez ejecutora en su informe, así: “PRIMERO: que el día miércoles 12 de enero del presente año a las 10:00 am mañana me dirigí a la posta de la ciudad de Santa Bárbara donde se me asignó patrulla y elementos policiales de la posta policial de Arada que al igual que la juez paz del municipio del Níspero, una vez que se les informó que tenían que acompañarme para realizar las respectivas diligencias de investigación a la casa de joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ ubicada a 100 metros de la iglesia católica, casa en construcción, con bases decoradas cuadradas, a orilla de la calle principal Nejapa el Níspero Santa Bárbara, con el objetivo de complementar el mandamiento referido, nos presentamos a dicha vivienda pero esta estaba completamente cerrada, se constató que es una casa en construcción que si habitan en ella y que no es una casa segura ya que sus puertas y ventanas están únicamente tapadas con láminas de zinc, por lo que es una casa que no es segura o no cuenta con medidas de seguridad para tener a una persona sumergida, no es tan encerrada, nos quedamos observando el ambiente y no se observaron personas adentro de la misma, por lo que me dirigí a casa de enfrente y una prima de la joven quien no quiso darme su nombre manifestó lo siguiente: 1. Que los vecinos y familiares de ella salieron de la casa con rumbo a una propiedad que tienen en la aldea del Palmo en el municipio de Arada 2. Que en ningún momento vio que la joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ de 22 años de edad la hayan llevado en contra de su voluntad por parte de sus padres. 3. Que ella no ha observado que la joven se encuentre golpeada o maltratada por parte de sus padres 4. Que en varias ocasiones la han visto sentada a orilla de la calle y que bien puede si está encerrada como dice salir de la misma sin ningún problema porque la casa queda a orillas de la calle principal por donde pasa el bus y la casa no es segura. 5. Que no sabe que la joven tenga ninguna relación amorosa. SEGUNDO: se informa que según lo manifestado por el agente de policía Miquel Ángel Sánchez Pérez de la posta policial de Arada y según su entrevista, ellos recibieron la visita de un señor llamado Daniel quien venía de la ciudad de El Progreso en el departamento de Yoro, a solicitar apoyo por parte de ellos porque la joven estaba en contra de su voluntad en la casa de sus padres y que estos le estaban dando maltrato físico y estaba amenazada por sus propios padres porque el señor que pidió ayuda está enamorado de ella, que habían visto unos mensajes en sus celulares que por esa razón se lo quitaron, me manifestó de igual forma que ellos sólo le vieron un golpe en el brazo y que al ver esto ellos le aconsejaron a sus padres que no tengan a la joven encerrada porque la joven podría ocasionar una tragedia.”- Asimismo, se encuentran entre las diligencias del caso, las fotografías que la juez ejecutora tomó a la joven Denia Maritza Rodríguez, donde consta que se encuentra bien, escribiendo de su puño y letra una constancia que se acompaña en el expediente, en dicha nota, la joven declara no haber recibido maltrato y que vive en compañía de sus padres de manera voluntaria. -Este alto tribunal de justicia, constata además que, la juez ejecutora entrevistó al agente de policía Miguel Ángel Sánchez Pérez, quien contesta sobre los hechos señalando que un ciudadano de nombre Daniel se presentó a la posta a solicitar ayuda porque una joven se encontraba encerrada y siendo maltratada por parte de sus padres, esto debido a que le habían encontrado unos mensajes en su celular, según aclara, lo que les molestó a ellos fue enterarse de la relación que ella mantenía con él. Asimismo, informó a la autoridad, que le amenazaban con un machete. El policía relató que llegaron al lugar y que la muchacha salió diciendo que no pasaba nada y que estaba bien, aunque observaron que tenía miedo y que tenía un golpe en el brazo izquierdo.-En virtud de todo lo anteriormente constatado, este alto tribunal de justicia es del parecer que efectivamente la joven no fue mantenida en contra de su voluntad, tampoco hubo intervención de autoridad alguna, sino que eran sus padres, como tampoco se logró acreditar la existencia de malos tratos o crueles, por lo que es procedente que se confirme la sentencia que se conoce en revisión"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, veintidós de marzo de dos mil veintidós.-VISTA: En revisión las diligencias que contienen la sentencia de fecha dos de febrero del año dos mil veintidós dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual declaró NO HA LUGAR la garantía constitucional de exhibición personal interpuesta por el señor JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ, a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, contra actuaciones del señor RUBÉN RODRÍGUEZ, quien mantiene privada de libertad en su casa de habitación ubicada en aldea Mejapa, del municipio del Níspero, departamento de Santa Bárbara a la agraviada desde el veintiséis de diciembre del año dos mil veintiuno, sin permitirle hacer llamadas telefónicas y manteniéndola incomunicada en contra de su voluntad, asimismo dándole malos tratos físicos y uso de violencia física, amenazándola con un machete si quiere salir de casa.-ANTECEDENTES PROCESALES.-1. En fecha once de enero del año dos mil veintidós compareció el abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ, ante el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, interponiendo garantía constitucional de exhibición personal a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, contra actuaciones del señor RUBÉN RODRÍGUEZ. (Folios 1 y 2 de los antecedentes).- 2. En la misma fecha el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, procedió a nombrar a la defensora pública de la ciudad de Santa Bárbara, abogada NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME como juez ejecutora. (Folio 5 de los antecedentes).-3. En fecha veintiséis de enero del año dos mil veintidós la juez ejecutora rindió el informe correspondiente ante el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, resolviendo declarar SIN LUGAR la presente garantía constitucional de habeas corpus o exhibición Personal._4. En fecha dos de febrero del año dos mil veintidós el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, dictó: “PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesto por el señor JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, en contra del señor RUBÉN RODRÍGUEZ (padre de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ).” (Folios 31 y 32 de los antecedentes).-5. En fecha quince de febrero del año dos mil veintidós se recibió en la secretaría de la Sala de lo Constitucional el expediente que contiene la exhibición personal de mérito para su revisión, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley sobre justicia constitucional. -FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.-CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. De conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. -CONSIDERANDO DOS (2): Sobre la revisión. El párrafo final del artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional prevé que las resoluciones que dicten los jueces de letras y los tribunales de apelación, según la competencia que corresponda, tendrán el carácter de sentencias definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO TRES (3): Sobre la argumentación de la sentencia dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara. La sentencia que se conoce en revisión es la de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual se declaró sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal interpuesta a favor de la joven Denía Maritza Rodríguez Membreño.-Para ello, el juzgador se basó en el informe rendido por la juez ejecutora abogada Nusly Karina Pineda Sagastume, expresando dicho juzgado lo siguiente: “CONSIDERANDO (05): Que del informe rendido por el juez ejecutor y en documentos que acompaña se desprende lo siguiente: Que en los presentes informes el juez ejecutor pudo constatar lo siguiente: que el día miércoles doce de enero del presente año, se hizo acompañar de elementos policiales de la posta del municipio de Arada en este departamento de Santa Bárbara, al igual que con la juez de paz del municipio de El Níspero en este departamento de San Bárbara, dirigiéndose a la vivienda que anteriormente se le había descritas y al lugar, pudiendo constatar que la misma estaba completamente cerrada, casa en construcción, y que sí habitan en ella, que es no segura, y que la misma no cuenta con medidas de seguridad para tener una persona encerrada y que no han personas dentro de ella, por lo que se dirigió a una vecina del lugar con el objeto de entrevistarla, y que la misma le manifestaron que las personas que habitaban esa casa habían salido con rumbo a una aldea llamada El Palmo del municipio de Arada, y que en ningún momento vieron que la joven había sido llevada contra voluntad, además que la misma no estaba golpeada por parte de sus padres y que la habían visto sentada a la orilla de la calle, y que no está encerrada y que sale sin ningún problema de la misma, además que el agente de policía el señor ÁNGEL SÁNCHEZ PÉREZ, de la posta policial del municipio de Arada en el departamento de Santa Bárbara, según su entrevista éste manifiesta que un señor llamado DANIEL quien venía de la ciudad de El Progreso en el departamento de Yoro, solicitó apoyo por parte de él, ya que aducía que la joven estaba en contra de su voluntad en casa de sus padres y estos le estaban dando maltrato físico, el señor pidió ayuda diciendo que a la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ le habían visto unos mensajes en su celular y que por esa razón se lo habían quitado, asimismo le manifestó a dicho policía que sólo le habían visto un golpe, no concluyendo el objetivo del recurso de exhibición personal por la juez ejecutora, asimismo en la ampliación de su informe de fecha veintiséis de enero del año dos mil veintidós, ésta manifiesta que el día miércoles veintiséis de enero del presente año a las nueve de la mañana, se hizo acompañar con las mismas autoridades que la acompañaron anteriormente y se trasladaron a la aldea de El Palmo en el municipio de Arada en este departamento de Santa Bárbara, en el cual visitaron alrededor de seis viviendas en dicha aldea y no sabían sobre el señor RUBÉN RODRÍGUEZ y decidieron regresar al municipio del Níspero a la aldea de Nejapa a su anterior casa de habitación, encontrando a la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, y su señora madre, informándole la visita, manifestando la joven a la juez ejecutora que se encontraba bien de salud, y que no había recibido de parte de su familia ningún tipo de maltrato, que ella estaba en la casa de sus padres por voluntad propia y que nadie la tiene a la fuerza, y que ya no trabaja porque no quiere, que nadie la ha golpeado ni forzado para seguir en la casa, por lo que su deseo es seguir con sus padres, además acompaña documentación y de acuerdo a los informes rendidos por la juez ejecutora esta juez es del criterio que a la señora Denia Maritza Rodríguez no está siendo objeto de privación de su libertad individual, ni malos tratos, tanto físicos, ni uso de violencia contra ella, ni objeto de amenazas como lo manifiesta el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, quien fue quien interpuso dicha acción.”.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen practicado por la Sala de lo Constitucional sobre la sentencia dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, en virtud de ser correcta su decisión de declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal.- Este alto tribunal toma en cuenta para su decisión que en fecha once de enero de dos mil veintidós, el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz interpuso la garantía constitucional de mérito, denunciando que por vía telefónica fue informado por la misma joven Denia Maritza Rodríguez que se encontraba privada de libertad desde el veintiséis de diciembre del año pasado por parte de su padre Rubén Rodríguez, quien la mantenía encerrada en contra de su voluntad e incomunicada, dándole malos tratos físicos amenazándole con un machete si intentaba salir de la casa. El dicente señaló que la joven presentaba varios hematomas. Que el día anterior, o sea el veinticinco de diciembre la joven en mención recibió una brutal golpiza, en el momento en que se le encontró haciendo una llamada de denuncia. La policía de La Arada fue al lugar, pero no actuó bajo el argumento de que sólo podían hacerlo si se interponía un habeas corpus. El garantista manifiesta en su escrito de interposición que los policías pudieron ver los golpes recién recibidos, pero que se abstuvieron de actuar por falta de una orden. -De igual manera, se toma en cuenta la entrevista que tuvo la juez ejecutora con el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, quien, al ser consultado por los hechos, expresó que él labora como gerente administrativo de la fundación La Perla, ubicada en la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro, y que interpuso el habeas corpus porque el veintiséis de diciembre del año pasado recibió una llamada de su compañera de trabajo Denia Maritza Rodríguez, pidiéndole ayuda porque su padre y demás familiares la tenían encerrada en contra de su voluntad y que la golpeaban brutalmente, además de mantenerla incomunicada. El impetrante agregó que en vista de lo acontecido llamó a la policía de La Arada, quien llegó al domicilio de la joven, pero que no hicieron nada, salvo tomar unas fotografías, por lo que decidió presentar el habeas corpus.- Por otra parte, este alto tribunal de justicia toma en cuenta lo manifestado por la juez ejecutora en su informe, así: “PRIMERO: que el día miércoles 12 de enero del presente año a las 10:00 am mañana me dirigí a la posta de la ciudad de Santa Bárbara donde se me asignó patrulla y elementos policiales de la posta policial de Arada que al igual que la juez paz del municipio del Níspero, una vez que se les informó que tenían que acompañarme para realizar las respectivas diligencias de investigación a la casa de joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ ubicada a 100 metros de la iglesia católica, casa en construcción, con bases decoradas cuadradas, a orilla de la calle principal Nejapa el Níspero Santa Bárbara, con el objetivo de complementar el mandamiento referido, nos presentamos a dicha vivienda pero esta estaba completamente cerrada, se constató que es una casa en construcción que si habitan en ella y que no es una casa segura ya que sus puertas y ventanas están únicamente tapadas con láminas de zinc, por lo que es una casa que no es segura o no cuenta con medidas de seguridad para tener a una persona sumergida, no es tan encerrada, nos quedamos observando el ambiente y no se observaron personas adentro de la misma, por lo que me dirigí a casa de enfrente y una prima de la joven quien no quiso darme su nombre manifestó lo siguiente: 1. Que los vecinos y familiares de ella salieron de la casa con rumbo a una propiedad que tienen en la aldea del Palmo en el municipio de Arada 2. Que en ningún momento vio que la joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ de 22 años de edad la hayan llevado en contra de su voluntad por parte de sus padres. 3. Que ella no ha observado que la joven se encuentre golpeada o maltratada por parte de sus padres 4. Que en varias ocasiones la han visto sentada a orilla de la calle y que bien puede si está encerrada como dice salir de la misma sin ningún problema porque la casa queda a orillas de la calle principal por donde pasa el bus y la casa no es segura. 5. Que no sabe que la joven tenga ninguna relación amorosa. SEGUNDO: se informa que según lo manifestado por el agente de policía Miquel Ángel Sánchez Pérez de la posta policial de Arada y según su entrevista, ellos recibieron la visita de un señor llamado Daniel quien venía de la ciudad de El Progreso en el departamento de Yoro, a solicitar apoyo por parte de ellos porque la joven estaba en contra de su voluntad en la casa de sus padres y que estos le estaban dando maltrato físico y estaba amenazada por sus propios padres porque el señor que pidió ayuda está enamorado de ella, que habían visto unos mensajes en sus celulares que por esa razón se lo quitaron, me manifestó de igual forma que ellos sólo le vieron un golpe en el brazo y que al ver esto ellos le aconsejaron a sus padres que no tengan a la joven encerrada porque la joven podría ocasionar una tragedia.”- Asimismo, se encuentran entre las diligencias del caso, las fotografías que la juez ejecutora tomó a la joven Denia Maritza Rodríguez, donde consta que se encuentra bien, escribiendo de su puño y letra una constancia que se acompaña en el expediente, en dicha nota, la joven declara no haber recibido maltrato y que vive en compañía de sus padres de manera voluntaria. -Este alto tribunal de justicia, constata además que, la juez ejecutora entrevistó al agente de policía Miguel Ángel Sánchez Pérez, quien contesta sobre los hechos señalando que un ciudadano de nombre Daniel se presentó a la posta a solicitar ayuda porque una joven se encontraba encerrada y siendo maltratada por parte de sus padres, esto debido a que le habían encontrado unos mensajes en su celular, según aclara, lo que les molestó a ellos fue enterarse de la relación que ella mantenía con él. Asimismo, informó a la autoridad, que le amenazaban con un machete. El policía relató que llegaron al lugar y que la muchacha salió diciendo que no pasaba nada y que estaba bien, aunque observaron que tenía miedo y que tenía un golpe en el brazo izquierdo.-En virtud de todo lo anteriormente constatado, este alto tribunal de justicia es del parecer que efectivamente la joven no fue mantenida en contra de su voluntad, tampoco hubo intervención de autoridad alguna, sino que eran sus padres, como tampoco se logró acreditar la existencia de malos tratos o crueles, por lo que es procedente que se confirme la sentencia que se conoce en revisión.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.-POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención americana sobre derechos humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No. 1, 13 No. 1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual declaró NO HA LUGAR la garantía constitucional de exhibición personal interpuesta por el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, a favor de la señora Denia Maritza Rodríguez Membreño, contra actuaciones del señor Rubén Rodríguez. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0303-2022 .
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, veintidós de marzo de dos mil veintidós.-VISTA: En revisión las diligencias que contienen la sentencia de fecha dos de febrero del año dos mil veintidós dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual declaró NO HA LUGAR la garantía constitucional de exhibición personal interpuesta por el señor JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ, a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, contra actuaciones del señor RUBÉN RODRÍGUEZ, quien mantiene privada de libertad en su casa de habitación ubicada en aldea Mejapa, del municipio del Níspero, departamento de Santa Bárbara a la agraviada desde el veintiséis de diciembre del año dos mil veintiuno, sin permitirle hacer llamadas telefónicas y manteniéndola incomunicada en contra de su voluntad, asimismo dándole malos tratos físicos y uso de violencia física, amenazándola con un machete si quiere salir de casa.-ANTECEDENTES PROCESALES.-1. En fecha once de enero del año dos mil veintidós compareció el abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ, ante el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, interponiendo garantía constitucional de exhibición personal a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, contra actuaciones del señor RUBÉN RODRÍGUEZ. (Folios 1 y 2 de los antecedentes).- 2. En la misma fecha el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, procedió a nombrar a la defensora pública de la ciudad de Santa Bárbara, abogada NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME como juez ejecutora. (Folio 5 de los antecedentes).-3. En fecha veintiséis de enero del año dos mil veintidós la juez ejecutora rindió el informe correspondiente ante el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, resolviendo declarar SIN LUGAR la presente garantía constitucional de habeas corpus o exhibición Personal._4. En fecha dos de febrero del año dos mil veintidós el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, dictó: “PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesto por el señor JUAN CARLOS GUTIÉRREZ DÍAZ a favor de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, en contra del señor RUBÉN RODRÍGUEZ (padre de la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ).” (Folios 31 y 32 de los antecedentes).-5. En fecha quince de febrero del año dos mil veintidós se recibió en la secretaría de la Sala de lo Constitucional el expediente que contiene la exhibición personal de mérito para su revisión, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley sobre justicia constitucional. -FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.-CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. De conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. -CONSIDERANDO DOS (2): Sobre la revisión. El párrafo final del artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional prevé que las resoluciones que dicten los jueces de letras y los tribunales de apelación, según la competencia que corresponda, tendrán el carácter de sentencias definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional.-CONSIDERANDO TRES (3): Sobre la argumentación de la sentencia dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara. La sentencia que se conoce en revisión es la de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual se declaró sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal interpuesta a favor de la joven Denía Maritza Rodríguez Membreño.-Para ello, el juzgador se basó en el informe rendido por la juez ejecutora abogada Nusly Karina Pineda Sagastume, expresando dicho juzgado lo siguiente: “CONSIDERANDO (05): Que del informe rendido por el juez ejecutor y en documentos que acompaña se desprende lo siguiente: Que en los presentes informes el juez ejecutor pudo constatar lo siguiente: que el día miércoles doce de enero del presente año, se hizo acompañar de elementos policiales de la posta del municipio de Arada en este departamento de Santa Bárbara, al igual que con la juez de paz del municipio de El Níspero en este departamento de San Bárbara, dirigiéndose a la vivienda que anteriormente se le había descritas y al lugar, pudiendo constatar que la misma estaba completamente cerrada, casa en construcción, y que sí habitan en ella, que es no segura, y que la misma no cuenta con medidas de seguridad para tener una persona encerrada y que no han personas dentro de ella, por lo que se dirigió a una vecina del lugar con el objeto de entrevistarla, y que la misma le manifestaron que las personas que habitaban esa casa habían salido con rumbo a una aldea llamada El Palmo del municipio de Arada, y que en ningún momento vieron que la joven había sido llevada contra voluntad, además que la misma no estaba golpeada por parte de sus padres y que la habían visto sentada a la orilla de la calle, y que no está encerrada y que sale sin ningún problema de la misma, además que el agente de policía el señor ÁNGEL SÁNCHEZ PÉREZ, de la posta policial del municipio de Arada en el departamento de Santa Bárbara, según su entrevista éste manifiesta que un señor llamado DANIEL quien venía de la ciudad de El Progreso en el departamento de Yoro, solicitó apoyo por parte de él, ya que aducía que la joven estaba en contra de su voluntad en casa de sus padres y estos le estaban dando maltrato físico, el señor pidió ayuda diciendo que a la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ le habían visto unos mensajes en su celular y que por esa razón se lo habían quitado, asimismo le manifestó a dicho policía que sólo le habían visto un golpe, no concluyendo el objetivo del recurso de exhibición personal por la juez ejecutora, asimismo en la ampliación de su informe de fecha veintiséis de enero del año dos mil veintidós, ésta manifiesta que el día miércoles veintiséis de enero del presente año a las nueve de la mañana, se hizo acompañar con las mismas autoridades que la acompañaron anteriormente y se trasladaron a la aldea de El Palmo en el municipio de Arada en este departamento de Santa Bárbara, en el cual visitaron alrededor de seis viviendas en dicha aldea y no sabían sobre el señor RUBÉN RODRÍGUEZ y decidieron regresar al municipio del Níspero a la aldea de Nejapa a su anterior casa de habitación, encontrando a la señora DENIA MARITZA RODRÍGUEZ, y su señora madre, informándole la visita, manifestando la joven a la juez ejecutora que se encontraba bien de salud, y que no había recibido de parte de su familia ningún tipo de maltrato, que ella estaba en la casa de sus padres por voluntad propia y que nadie la tiene a la fuerza, y que ya no trabaja porque no quiere, que nadie la ha golpeado ni forzado para seguir en la casa, por lo que su deseo es seguir con sus padres, además acompaña documentación y de acuerdo a los informes rendidos por la juez ejecutora esta juez es del criterio que a la señora Denia Maritza Rodríguez no está siendo objeto de privación de su libertad individual, ni malos tratos, tanto físicos, ni uso de violencia contra ella, ni objeto de amenazas como lo manifiesta el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, quien fue quien interpuso dicha acción.”.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen practicado por la Sala de lo Constitucional sobre la sentencia dictada por el honorable Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, en virtud de ser correcta su decisión de declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal.- Este alto tribunal toma en cuenta para su decisión que en fecha once de enero de dos mil veintidós, el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz interpuso la garantía constitucional de mérito, denunciando que por vía telefónica fue informado por la misma joven Denia Maritza Rodríguez que se encontraba privada de libertad desde el veintiséis de diciembre del año pasado por parte de su padre Rubén Rodríguez, quien la mantenía encerrada en contra de su voluntad e incomunicada, dándole malos tratos físicos amenazándole con un machete si intentaba salir de la casa. El dicente señaló que la joven presentaba varios hematomas. Que el día anterior, o sea el veinticinco de diciembre la joven en mención recibió una brutal golpiza, en el momento en que se le encontró haciendo una llamada de denuncia. La policía de La Arada fue al lugar, pero no actuó bajo el argumento de que sólo podían hacerlo si se interponía un habeas corpus. El garantista manifiesta en su escrito de interposición que los policías pudieron ver los golpes recién recibidos, pero que se abstuvieron de actuar por falta de una orden. -De igual manera, se toma en cuenta la entrevista que tuvo la juez ejecutora con el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, quien, al ser consultado por los hechos, expresó que él labora como gerente administrativo de la fundación La Perla, ubicada en la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro, y que interpuso el habeas corpus porque el veintiséis de diciembre del año pasado recibió una llamada de su compañera de trabajo Denia Maritza Rodríguez, pidiéndole ayuda porque su padre y demás familiares la tenían encerrada en contra de su voluntad y que la golpeaban brutalmente, además de mantenerla incomunicada. El impetrante agregó que en vista de lo acontecido llamó a la policía de La Arada, quien llegó al domicilio de la joven, pero que no hicieron nada, salvo tomar unas fotografías, por lo que decidió presentar el habeas corpus.- Por otra parte, este alto tribunal de justicia toma en cuenta lo manifestado por la juez ejecutora en su informe, así: “PRIMERO: que el día miércoles 12 de enero del presente año a las 10:00 am mañana me dirigí a la posta de la ciudad de Santa Bárbara donde se me asignó patrulla y elementos policiales de la posta policial de Arada que al igual que la juez paz del municipio del Níspero, una vez que se les informó que tenían que acompañarme para realizar las respectivas diligencias de investigación a la casa de joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ ubicada a 100 metros de la iglesia católica, casa en construcción, con bases decoradas cuadradas, a orilla de la calle principal Nejapa el Níspero Santa Bárbara, con el objetivo de complementar el mandamiento referido, nos presentamos a dicha vivienda pero esta estaba completamente cerrada, se constató que es una casa en construcción que si habitan en ella y que no es una casa segura ya que sus puertas y ventanas están únicamente tapadas con láminas de zinc, por lo que es una casa que no es segura o no cuenta con medidas de seguridad para tener a una persona sumergida, no es tan encerrada, nos quedamos observando el ambiente y no se observaron personas adentro de la misma, por lo que me dirigí a casa de enfrente y una prima de la joven quien no quiso darme su nombre manifestó lo siguiente: 1. Que los vecinos y familiares de ella salieron de la casa con rumbo a una propiedad que tienen en la aldea del Palmo en el municipio de Arada 2. Que en ningún momento vio que la joven DENIA MARITZA RODRÍGUEZ de 22 años de edad la hayan llevado en contra de su voluntad por parte de sus padres. 3. Que ella no ha observado que la joven se encuentre golpeada o maltratada por parte de sus padres 4. Que en varias ocasiones la han visto sentada a orilla de la calle y que bien puede si está encerrada como dice salir de la misma sin ningún problema porque la casa queda a orillas de la calle principal por donde pasa el bus y la casa no es segura. 5. Que no sabe que la joven tenga ninguna relación amorosa. SEGUNDO: se informa que según lo manifestado por el agente de policía Miquel Ángel Sánchez Pérez de la posta policial de Arada y según su entrevista, ellos recibieron la visita de un señor llamado Daniel quien venía de la ciudad de El Progreso en el departamento de Yoro, a solicitar apoyo por parte de ellos porque la joven estaba en contra de su voluntad en la casa de sus padres y que estos le estaban dando maltrato físico y estaba amenazada por sus propios padres porque el señor que pidió ayuda está enamorado de ella, que habían visto unos mensajes en sus celulares que por esa razón se lo quitaron, me manifestó de igual forma que ellos sólo le vieron un golpe en el brazo y que al ver esto ellos le aconsejaron a sus padres que no tengan a la joven encerrada porque la joven podría ocasionar una tragedia.”- Asimismo, se encuentran entre las diligencias del caso, las fotografías que la juez ejecutora tomó a la joven Denia Maritza Rodríguez, donde consta que se encuentra bien, escribiendo de su puño y letra una constancia que se acompaña en el expediente, en dicha nota, la joven declara no haber recibido maltrato y que vive en compañía de sus padres de manera voluntaria. -Este alto tribunal de justicia, constata además que, la juez ejecutora entrevistó al agente de policía Miguel Ángel Sánchez Pérez, quien contesta sobre los hechos señalando que un ciudadano de nombre Daniel se presentó a la posta a solicitar ayuda porque una joven se encontraba encerrada y siendo maltratada por parte de sus padres, esto debido a que le habían encontrado unos mensajes en su celular, según aclara, lo que les molestó a ellos fue enterarse de la relación que ella mantenía con él. Asimismo, informó a la autoridad, que le amenazaban con un machete. El policía relató que llegaron al lugar y que la muchacha salió diciendo que no pasaba nada y que estaba bien, aunque observaron que tenía miedo y que tenía un golpe en el brazo izquierdo.-En virtud de todo lo anteriormente constatado, este alto tribunal de justicia es del parecer que efectivamente la joven no fue mantenida en contra de su voluntad, tampoco hubo intervención de autoridad alguna, sino que eran sus padres, como tampoco se logró acreditar la existencia de malos tratos o crueles, por lo que es procedente que se confirme la sentencia que se conoce en revisión.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.-POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención americana sobre derechos humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No. 1, 13 No. 1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de letras seccional del departamento de Santa Bárbara, mediante la cual declaró NO HA LUGAR la garantía constitucional de exhibición personal interpuesta por el señor Juan Carlos Gutiérrez Díaz, a favor de la señora Denia Maritza Rodríguez Membreño, contra actuaciones del señor Rubén Rodríguez. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA .- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA .- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil veintidós (2022), Certificación de la Sentencia de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil veintidós (2022) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0303-2022 .- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL