Sentencia EP-1559-22 — Registro 15773
Resumen
Sentencia en revisión declaró no ha lugar recurso de mérito a favor de recurrente quien fue condenado a quince (15) años de reclusión por el delito de Secuestro en perjuicio de Blanca Concepción Ponce Bonilla; La Corte de Apelaciones en base a las investigaciones e informe del Juez Ejecutor coincidió en que los hechos denunciados no están conforme a las normas legales para declarar procedente la presente acción constitucional, ademas, se constató que el recurrente no ha sido objeto de malos tratos, torturas, bejamenes por lo que no procede el recurso de mérito
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, que no se confirmen las circunstancias señaladas por el recurrente RICARDO DE JESUS ROSALES y de igual manera no se acredito que está siendo objeto de las circunstancia referidas en el artículo 13 numeral l, letras a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, mediante sentencia definitiva de fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil veintidós (2022), está apegado a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia.-Sala De Lo Constitucional. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil veintidós (2022), que declaró no Ha Lugar el recurso interpuesto por el señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ, a favor de SI MISMO, contra actuaciones del Director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en Támara, Francisco Morazán, alegando el señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ, que se le han violentado todos sus derechos privados constitucionales e Internacionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, con la reforma al Código Procesal Penal y Código Penal vigente ya cumplió su condena. A N T E C E D E N T E S 1).- Que en fecha veintiocho (28) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), el señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ, interpuso ante la Corte de Apelaciones Penal del San Pedro Sula, departamento de Cortés, recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor de SI MISMO, manifestando el peticionario que se le han violentado todos sus derechos privados constitucionales e Internacionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, y con la reforma al Código Procesal Penal y Código Penal vigente ya cumplió su condena. 2).- Que en fecha veintiocho (28) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), la referida Corte de Apelaciones, se declaró incompetente de conocer el recurso de mérito, por lo que remitió las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, nombrando a prevención como Juez Ejecutor a la abogada XIOMARA ANTONIA LAINEZ, Defensora Pública quien deberá de manera inmediata rendir informe. 3).- Que la Abogada XIOMARA ANTONIA LAINEZ, en su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha doce de octubre del año dos mil veintidós, consignando entre otros extremos lo siguiente: Que el Director del Centro Penitenciario Nacional de Támara, rindió su informe en el que informa que el señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ, ingresó en el Centro Penitenciario en fecha 6 de noviembre del año 2016, por el delito de SECUESTRO, en perjuicio de BLANCA CONCEPCION PONCE, cumpliendo su pena en fecha 5 de noviembre del año 2031, y puede optar a la libertad condicional en fecha 5 de febrero del 2028.- Que según informe médico, el privado de libertad se encuentra en buen estado de salud, que recibe el tratamiento adecuado para sus padecimientos.- Que según el recurrente en el escrito de interposición manifiesta que se le han violentado su derechos constitucionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad que estuvo mal de Covid- 19, que tuvo que mandar a comprar su medicamentos afuera por lo que solicita su encarcelamiento. En ese sentido se debe establecer que el artículo 172 del Código Procesal Penal regula la imposición de las medidas cautelares, que tienen como finalidad asegurar la eficacia del procedimiento, garantizando la presencia del imputado y la regular obtención de las fuentes de pruebas entendiéndose esto, que esas circunstancias se aplican durante la sustentación del proceso hasta llegar a juicio donde finalmente se ratifica la inocencia o se declara la culpabilidad de la persona acusada, que durante todo este proceso deben imponérsele al acusado medidas cautelares ya sean estas restrictivas de la verdad o no, porque deben enfrentar la imputación, sin perjuicio de la Garantía Universal y Constitucional de Inocencia que le asiste y que los efectos de las medidas cautelares se cumplan mientras llega el momento de emitir una sentencia que resuelva la situación jurídica, confirmando la inocencia de una persona o se le declare culpable de un hecho punible, en el caso que nos ocupa, la causa se encuentra ya con fallo Condenatorio, con una pena de 15 años de reclusión.- CONSIDERANDO: La suscrita Juez Ejecutora después de haber realizado diligencias pertinentes para la averiguación de los argumentos expuestos en la interpretación de Exhibición personal o habeas corpus los extremos comprobados al momento de entrevistar al señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ, el informe rendido tanto por el DIRECTOR DEL Centro Penitenciario Nacional de Támara y el Juez de Ejecución Penal con jurisdicción Nacional y haciendo una relación con las disposiciones contenidas en la Ley de Justicia Constitucional, se establece que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la acción de Habeas Corpus o EXHIBICION personal, POR TANTO: La suscrita Juez Ejecutora en uso de las facultades que le confiere la Ley en aplicación de os artículos 182 de la Constitución de la Republica 1, 2, 3,,9, 10, 13, 24, 26, 27, 34, 37,38, de la Ley de Justicia Constitucional DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesta por el señor RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ. 4).- Que en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil veintidós (2022), Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, FALLÓ: “DECLARAR NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho mérito.(Folios 48 al 50 de los antecedentes). 5).- Que en fecha veintisiete (27) de octubre del año dos mil veintidós (2022), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el señor RICARDO DE JESUS ROALES VELASQUEZ, a favor de SI MISMO, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, en sentencia de fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil veintidós (2022); se desprende que lo declara improcedente, en vista que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente la presente acción. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por lo anterior y siendo que el recurrente RICARDO DE JESUS ROSALES VELASQUEZ mediante la interposición de la presente acción venida en revisión, lo que da a entender, es que está solicitando que se le revise la pena impuesta y de esa manera obtener su libertad, en vista que con la vigencia del nuevo Código Penal aduce que ya cumplió su pena. Del estudio del informe de fecha tres (3) de octubre de dos mil veintidós (2022) rendido por la Juez Ejecutora, se observa que el recurrente fue detenido el cinco (5) de noviembre de dos mil dieciséis (2016) y que actualmente se encuentra recluido en la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicado en Tamara, Francisco Morazán, cumpliendo la condena impuesta por el Tribunal de Sentencia con Competencia Nacional en Materia Penal, de QUINCE (15) AÑOS DE RECLUSIÓN, por haberlo encontrado culpable de la comisión del delito de SECUESTRO, en perjuicio de BLANCA CONCEPCION PONCE BONILLA; Sin embargo se le establece al recurrente que esa circunstancia de revisión de pena, no es propia de ser conocida mediante el Recurso de Exhibición Personal, ya que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se empleen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, que no se confirmen las circunstancias señaladas por el recurrente RICARDO DE JESUS ROSALES y de igual manera no se acredito que está siendo objeto de las circunstancia referidas en el artículo 13 numeral l, letras a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, mediante sentencia definitiva de fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil veintidós (2022), está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia venida en revisión, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a) y b), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de enero de dos mil veintitrés, certificación de la Sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-1559-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1