Sentencia EP-1542-22 — Registro 15737
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, expone el peticionario que: “…se le han violentado todos sus derechos constitucionales privados e internacionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, padece de hipertensión arterial, diabetes…, con la reforma al Código Procesal Penal y Código Penal vigente ya cumplió su condena, estuvo mal del Covid-19, por lo que solicita extender su excarcelamiento inmediato y se reforme el cómputo de pena…”
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (5): Que después de haber recabado toda la información y analizado la misma, el juez ejecutor pudo constatar que el imputado Santos Manuel Garcia fue declarado responsable mediante acuerdo de estricta conformidad por dos delitos de violación especial y absuelto por el delito de violencia intrafamiliar; en consecuencia es del parecer que el recurso de Habeas Corpus tiene como propósito fundamental la tutela del derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo como finalidad la función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada a tomas las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de cesar las violaciones a la libertad personal, buscar con ello la integración al orden constitucional cuando este haya sido desconocido o violado por la autoridad pública o persona de cualquier índole, no siendo el caso que nos ocupa, siendo del criterio jurídico que debe declararse no ha lugar el recurso de habeas corpus, en vista de que en ningún momento los derechos garantizados por las autoridades penitenciarias han sido violentados al privado de libertad. CONSIDERANDO (6): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO (7): Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, no cumpliéndose así con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor Santos Manuel García, a favor de Sí Mismo, contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ubicada en Támara, departamento de Francisco Morazán, expone el peticionario que: “…se le han violentado todos sus derechos constitucionales privados e internacionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, padece de hipertensión arterial, diabetes…, con la reforma al Código Procesal Penal y Código Penal vigente ya cumplió su condena, estuvo mal del Covid-19, por lo que solicita extender su excarcelamiento inmediato y se reforme el cómputo de pena…” A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, compareció ante esta Sala, el señor Santos Manuel García, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de Sí Mismo, contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional “Marco Aurelio Soto”, ubicada en Támara, departamento de Francisco Morazán, expone el peticionario que: “…se le han violentado todos sus derechos constitucionales privados e internacionales, no se le permitió esperar el proceso judicial estando en libertad, padece de hipertensión arterial, diabetes…, con la reforma al Código Procesal Penal y Código Penal vigente ya cumplió su condena, estuvo mal del Covid-19, por lo que solicita extender su excarcelamiento inmediato y se reforme el cómputo de pena…” (Folio 1 del recurso). 2) En fecha veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como Juez Ejecutor al Abogado Fredy Fuentes, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. (Folio 3 del recurso). 3) En fecha cuatro de noviembre de dos mil veintidós, el Juez Ejecutor nombrado, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…TERCERO: en relación al informe detallado por el señor Director de la Penitenciaría Nacional informa lo siguiente: 1.- ingresa bajo el nombre de SANTOS MANUEL GARCIA, O SANTOS SAMUEL GARCIA GARCIA, a este establecimiento penitenciario en fecha 07 de septiembre del 2016, por suponerlo responsable del delito de VIOLACION ESPECIAL, en perjuicio de DEISY ONEYDA GARCIA NUÑEZ, a la orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa F.M, expediente Judicial No. 2473-2016 J.3, obra a folio 2, nota donde se ordena la reclusión de SANTOS SAMUEL GARCIA GARCIA, al habérsele decretado la medida cautelar de detención Judicial por los delitos de Violación Especial Violencia Intrafamiliar, en perjuicio de DEYSY ONEYDA GARCIA NUÑEZ, Y DELIA SUYAPA NUÑEZ LINERAS, es de mencionar, que se registra Carta de Libertad Provisional a favor de SANTOS MANUEL GARCIA GARCIA, al decretársele SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, en audiencia inicial. Exp.2467-16 j 17 (f.4) de fecha 12 de septiembre del 2016. CUARTO: se registra carta de Libertad Provisional y nota de excarcelación (f.15 y 16), suscrita por la Abogada Alina Armida Aguilera Peralta Juez de Letras, la cual le decretó en audiencia inicial celebrada el día 14 de diciembre del 2016, SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, por el delito de Violencia Intrafamiliar, en perjuicio de DELIA SUYAPA NUÑEZ, EXP. 2204-2016, en la nota de excarcelación fecha 14 de diciembre del 2016, la Abogada Alina Armida Aguilera Peralta en su carácter antes mencionado, hace la siguiente aclaración: el imputado en cuestión en la actualidad guarda prisión por otros delitos en donde se le ha decretado prisión preventiva por lo que no se remite orden de excarcelación en el expediente que se conoció en ese despacho (5) con numero 2204-16, por el delito de Violencia Intrafamiliar, en perjuicio de DELIA SUYAPA NUÑEZ, en donde ese día, en audiencia inicial se le decretó SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, se remite únicamente Carta de Libertad Provisional, se registra a folio 32, nota de fecha 10 de Agosto del 2018, emitida por la Abogada Patry Faridy Peña, Secretaria del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, en donde informa que se llevó a cabo audiencia de Juicio Oral y Público en contra del señor SANTOS MANUEL GARCIA GARCIA, al cual se le declaró responsable de dos (2) delitos de VIOLACION ESPECIAL, en perjuicio de DAISY ONEYDA GARCIA NUÑEZ, mediante acuerdo de Estricta Conformidad, y fue absuelto por el delito de Violencia Intrafamiliar en perjuicio de DELIA SUYAPA NUÑEZ LINARES, a quien se le mantiene la medida cautelar de prisión preventiva, Exp. TST FM 15-281-2017, al hacer revisión del expediente criminológico el cual consta de treinta y cuatro (34) folio, adjunto el oficio CPNT-DM- 157- 2022 de fecha 26 de octubre del 2022 suscrito por el Dr. César Alexander Durón Elvir, médico Asistencial de este CPNT.- cabe mencionar que dicho privado de libertad lo tuvo a la vista según nos informan, donde pudo entrevistarlo y comprobar su estado de ánimo y salud y que de acuerdo al expediente clínico, oficio -CPNT- 157-2022, establece en sus conclusiones, paciente con patología crónica de base con cardiopatía hipertensión no controlada, sin embargo en manejo con médico internista dentro del Centro Penitenciario, por lo demás paciente sin signos o síntomas relacionado con el Covid-19.” (Folios 15-17 vuelto del recurso). CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (3): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad, o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad impuesta, en este caso, según lo manifestado por el recurrente, que se le han violentado todos sus derechos constitucionales, no se le dio el tratamiento correspondiente ya que padece de enfermedades terminales como ser diabetes e hipertensión arterial, por lo que solicita el escarcelamiento inmediatamente. CONSIDERANDO (4): Que en fecha veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, esta Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal en referencia, designando como Juez Ejecutor, al Abogado FREDY FUENTES RIVERA, Defensor Público de esta ciudad; a efecto de que rindiera el informe de estilo sobre los extremos planteados en la presentación del recurso; consignando, el Juez Ejecutor, que una vez realizadas las respectivas diligencias puede establecerse que en fecha veinticinco de octubre del presente año se requirió al Director de la Penitenciaria Nacional con el objeto de que exhiba al imputado y rinda un informe detallado en relación a la situación jurídica o motivo por lo cual se encuentra recluido en dicho centro penitenciario; recibiendo dicho informe en fecha treinta y uno de octubre en donde se detalla lo siguiente: que el señor Santos Manuel Garcia ingresó al centro penitenciario en fecha siete de septiembre de dos mil dieciséis por suponerlo responsable del delito de violación especial en perjuicio de Deisy Oneyda Garcia a la orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, donde se le ordena la reclusión al habérsele decretado la medida cautelar de detención judicial por los delitos de violación especial y violencia intrafamiliar; registrándose carta de libertad provisional y nota de excarcelación al decretársele sobreseimiento provisional en audiencia inicial, haciendo la juez la aclaración de que el imputado en cuestión, en la actualidad guarda prisión por otros delitos en donde se le ha decretado prisión preventiva, por lo que no se remite orden de excarcelación por el delito de violencia intrafamiliar, únicamente se remite carta de libertad provisional, mediante acuerdo de estricta conformidad, siendo absuelto por ese delito y declarado responsable de dos delitos de violación especial, manteniéndole la medida cautelar de prisión preventiva. CONSIDERANDO (5): Que después de haber recabado toda la información y analizado la misma, el juez ejecutor pudo constatar que el imputado Santos Manuel Garcia fue declarado responsable mediante acuerdo de estricta conformidad por dos delitos de violación especial y absuelto por el delito de violencia intrafamiliar; en consecuencia es del parecer que el recurso de Habeas Corpus tiene como propósito fundamental la tutela del derecho constitucional de la libertad personal en su mas amplio sentido, teniendo como finalidad la función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada a tomas las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de cesar las violaciones a la libertad personal, buscar con ello la integración al orden constitucional cuando este haya sido desconocido o violado por la autoridad pública o persona de cualquier índole, no siendo el caso que nos ocupa, siendo del criterio jurídico que debe declararse no ha lugar el recurso de habeas corpus, en vista de que en ningún momento los derechos garantizados por las autoridades penitenciarias han sido violentados al privado de libertad. CONSIDERANDO (6): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO (7): Que con fundamento en las anteriores consideraciones, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala es del criterio porque la presente acción de exhibición personal debe ser denegada, no cumpliéndose así con los requisitos que la ley exige para declarar la procedencia de esta acción constitucional. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 69, 71, 80, 84, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el señor SANTOS MANUEL GARCIA GARCIA a favor de SI MISMO. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. REDACTO LA MAGISTRADA LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de enero de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-1542-2022.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL