Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1519-22 — Registro 15770

Resumen

Sentencia en revisión declaró no ha lugar el recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con relación a la supuesta orden de dejar en libertad al agraviado emitida por dicho Tribunal en causa contra el agraviado por suponerlo responsable del delito de homicidio en perjuicio de Delmis Gilberto Ríos; La Juez Ejecutora verificó que el encausado no se encuentra ya recluído en el Centro Penal al verificarse el cumplimiento efectivo de la orden de excarcelación emanada del Tribunal de Sentencia y concluye en la no procedencia de la acción de mérito por no configurarse los presupuestos legales; La Corte en base al Informe de Juez Ejecutor y actuaciones es del parecer de declarar no ha lugar el recurso de mérito al haberse modificado la medida de prisión preventiva por otras medidas sustitutivas del Código Procesal Penal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"examinadas las actuaciones realizadas por el juez ejecutor y del órgano jurisdiccional que conoce del Habeas Corpus, se observa que se han seguido todos los procedimientos investigativos y el requerimiento de informes a las autoridades pertinentes, relativos a la denegatoria de cumplir con lo ordenado por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, sobre la excarcelación del privado de libertad lo que resulta de la modificación de la medida cautelar de prisión preventiva por medias sustitutivas contenidas en el artículo 173 en sus numerales 6, 7 y 8 del Código Procesal Penal y quien se encuentra recluido en el Centro Penitenciario Nacional de Tamara por el delito de Homicidio en perjuicio de Delmis Gilberto Ríos, a la orden del Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula..."..."revisado el fallo procedente de la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, esta Sala de lo Constitucional es del parecer que procede confirmar la sentencia venida en revisión de fecha treinta (30) de septiembre del dos mil veintidós (2022) que declara No Ha Lugar la garantía constitucional de exhibición personal, se constató por la Jueza Ejecutora que el señor Edson Amarildo Ortez Centeno estuvo recluido hasta el dia 11 de septiembre del 2022, pues se constituyó en dicho centro penitenciario el 13 de septiembre del mismo año y ya se había cumplimentado la orden emitida por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, de excarcelar al imputado el 12 de septiembre del 2022 como quedó comprobado, al haberse modificada la medida de prisión preventiva por las medidas sustitutivas contenidas en el artículo 173 numerales 6, 7 y 8 del Código Procesal Penal, recluido por el presunto delito de Homicidio en perjuicio de Delmis Gilberto Ríos, que el punto principal del recurso ha quedado descartado con lo investigado, en tal sentido, no le comprenden los presupuestos contenidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el encausado goza de libertad con medidas sustitutivas de la prisión preventiva para oír su juicio en libertad, por tanto no se le han vulnerado sus garantías individuales, en tal sentido la sentencia revisada cumple con los requisitos formales y legales establecidos en la Ley obre Justicia Constitucional, por lo que es procedente confirmar el fallo procedente de la Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de septiembre de dos mil veintidós, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Edgar Ademar Orellana Cruz, a favor del señor Edson Amarildo Ortíz Centeno, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, con relación a la supuesta orden de dejar en libertad al agraviado emitida por dicho tribunal, en la causa instruida contra el señor Edson Amarildo Ortíz Centeno, por suponerlo responsable del delito de Homicidio en perjuicio del señor Delmis Gilberto Ríos. A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha doce de septiembre de dos mil veintidós, compareció el Abogado Edgar Ademar Orellana Cruz, ante la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, interponiendo exhibición personal a favor del señor Edson Amarildo Ortíz Centeno, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, con relación a la supuesta orden de dejar en libertad al agraviado emitida por dicho tribunal, en la causa instruida contra el señor Edson Amarildo Ortíz Centeno, por suponerlo responsable del delito de Homicidio en perjuicio del señor Delmis Gilberto Ríos. (Folio 1 vuelto del antecedente). 2) En fecha doce de septiembre de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, admitió el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Edgar Ademar Orellana Cruz, a favor del señor Edson Amarildo Ortíz Centeno, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora, a la Abogada Tania Betel Henríquez, defensora pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. (Folio 4 del antecedente) 3) La referida Corte, en fecha trece de septiembre de dos mil veintidós, resolvió declarándose incompetente para conocer del recurso de mérito, asimismo, ordenó la remisión de las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán. (Folio 5 vuelto del antecedente) 4) La Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintidós, tuvo por recibido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, desprendiéndose del mismo, las consideraciones siguientes: “…CONSIDERANDO: La suscrita Juez Ejecutora después de haber realizado las diligencias pertinentes para la averiguación de los argumentos expuestos en la interposición de la solicitud de exhibición personal, con el informe acreditado por la autoridad requerida no ha corroborado los extremos alegados por el recurrente, por el contrario, se ha verificado el cumplimiento efectivo de la orden emanada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, puesto que el encausado por el cual fue interpuesta la exhibición personal, no se encuentra ya recluido en dicho centro penal, POR TANTO: La Suscrita Juez Ejecutora…: 1) DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE EXHIBICIÓN PERSONAL o HÁBEAS CORPUS interpuesta por el Abogado Edgar Orellana, en favor del señor EDSON AMARILDO ORTIZ CENTENO, quien se encontraba recluido en la Penitenciaría Nacional de Támara, departamento de Francisco Morazán, respectivamente, hasta en fecha 11 de septiembre del año 2022, puesto que consta que a la fecha no se encuentra recluido en dicho centro penal, en cumplimiento de la orden de excarcelación emanada del Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula….”(Folios 23-25 del antecedente) 5) En fecha treinta de septiembre de dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, emitió sentencia mediante la cual falló: “Declarando NO HA LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho mérito.” (Folios 27-28 del antecedente) 6) Que en fecha diecinueve de octubre de dos mil veintidós, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que mediante el artículo 182 de la Constitución de la República el Estado reconoce la garantía de habeas corpus o exhibición personal, en consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando: 1) Se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que las sentencias dictadas en acciones de habeas corpus o exhibición personal tendrán el carácter de definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional, y que las mismas sean dictadas por juez o magistrados que conozcan de la acción y declaradas con lugar tal como lo dispone el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (3): Que la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán en fecha treinta (30) de septiembre del dos mil veintidós (2022) dictó sentencia y declaro sin lugar el recurso de exhibición personal a favor de Edson Amarildo Ortiz Centeno interpuesto por el abogado Edgar Ademar Orellana contra el Director del Centro penitenciario Marco Aurelio Soto en Tamara, denunciando que la Sala Primera del Tribunal de Sentencia de San Pedro Sala, remitió oficio el 9 de septiembre del año en curso, en el cual se ordena la inmediata liberación del señor Edson Amarildo Ortiz Centeno como producto de la audiencia de revisión de medidas, en la cual se impuso al privado de libertad las medidas 6,7 y 8 del Artículo 173 del Código Procesal Penal, lo cual no se ha cumplido hasta hoy dia 12 de septiembre el 2022, amparados en que no se remitió la carta de libertad, lo cual resulta absurdo y violatorio al derecho de mi representado, por lo que solicito restablecer el derecho del encausado para defenderse en libertad. CONSIDERANDO (4): Que examinadas las actuaciones realizadas por el juez ejecutor y del órgano jurisdiccional que conoce del Habeas Corpus, se observa que se han seguido todos los procedimientos investigativos y el requerimiento de informes a las autoridades pertinentes, relativos a la denegatoria de cumplir con lo ordenado por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, sobre la excarcelación del privado de libertad lo que resulta de la modificación de la medida cautelar de prisión preventiva por medias sustitutivas contenidas en el artículo 173 en sus numerales 6, 7 y 8 del Código Procesal Penal y quien se encuentra recluido en el Centro Penitenciario Nacional de Tamara por el delito de Homicidio en perjuicio de Delmis Gilberto Ríos, a la orden del Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula. CONSIDERANDO (5): Que la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, dicta su sentencia con fecha 30 de septiembre del 2022, en la que señala de manera contundente que la Juez Ejecutora Tania Bethel Henríquez Argeñal en su informe final expresa, “ tue se constituyó en la Penitenciaria Nacional de Tamara a solicita al director la inmediata exhibición del privado de libertad Edson Amarildo Ortiz Centeno a quien fue imposible entrevistar, pues la abogada Ochoa apoderada del centro penal manifestó que el encausado había sido excarcelado en fecha 12 de septiembre del 2022, poniendo a la vista el libro de donde se registran las excarcelaciones y estampan sus firma las personas a las cuales se les excarcela, posteriormente requirió al director del Centro Penal para que rindiera informe de conformidad a lo que establece el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional relativo a la detención del privado de libertad, por ser el que lleva el reporte penitenciario administrativo de los reclusos, estableciendo en el informe, que el encausado esta en efectiva libertad desde el 12 de septiembre del 2022, tal como lo ha expresado la apoderada legal del Centro Penitenciario”. Concluyendo la no procedencia de la acción de exhibición personal o habeas corpus interpuesta por el abogado Edgar Ademar Orellana a favor del señor Edson Amarildo Ortiz Centeno, quien se encontraba recluido en dicho centro penal hasta el 11 de septiembre del 2022, pues consta que a la fecha no se encuentra recluido en dicho centro penal”. Que en caso de autos se coligue que no se configuran los presupuestos, pues las actuaciones practicadas por la jueza ejecutora y los informes rendidos se constata que no fue posible entrevistar al encausado pues fue manifestado por la apoderada del Centro Penitenciario que el 12 de septiembre del año en curso había sido excarcelado el encausado, por lo expuesto, esta Corte es del parecer que se declare No Ha Lugar la Acción de Habeas Corpus”. CONSIDERANDO(6): Que revisado el fallo procedente de la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, esta Sala de lo Constitucional es del parecer que procede confirmar la sentencia venida en revisión de fecha treinta (30) de septiembre del dos mil veintidós (2022) que declara No Ha Lugar la garantía constitucional de exhibición personal, se constató por la Jueza Ejecutora que el señor Edson Amarildo Ortez Centeno estuvo recluido hasta el dia 11 de septiembre del 2022, pues se constituyó en dicho centro penitenciario el 13 de septiembre del mismo año y ya se había cumplimentado la orden emitida por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, de excarcelar al imputado el 12 de septiembre del 2022 como quedó comprobado, al haberse modificada la medida de prisión preventiva por las medidas sustitutivas contenidas en el artículo 173 numerales 6, 7 y 8 del Código Procesal Penal, recluido por el presunto delito de Homicidio en perjuicio de Delmis Gilberto Ríos, que el punto principal del recurso ha quedado descartado con lo investigado, en tal sentido, no le comprenden los presupuestos contenidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el encausado goza de libertad con medidas sustitutivas de la prisión preventiva para oír su juicio en libertad, por tanto no se le han vulnerado sus garantías individuales, en tal sentido la sentencia revisada cumple con los requisitos formales y legales establecidos en la Ley obre Justicia Constitucional, por lo que es procedente confirmar el fallo procedente de la Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán.- POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 Y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta de septiembre del dos mil veintidós venida en revisión, que declara NO HA LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesta por el abogado Edgar Ademar Orellana a favor de Edson Amarildo Ortiz Centeno contra actuaciones del director del Centro Penitenciario Nacional “Marco Aurelio Soto”, con relación a la denegatoria de excarcelación lo que ha quedado descartado con la presente investigación, pues el encausado fue excarcelado y goza de medidas sustitutivas de la prisión preventiva. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME.FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil veintitrés, certificación de la sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-1519-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL